BASIO activ
Informații despre produs
Produsul se numește BASIO active SHG09 și este fabricat de
compania AU. Produsul are un microSDTM/microSDHCTM/microSDXCTM
slot pentru card și rulează pe sistemul de operare AndroidTM 12. Produsul
manualul este disponibil în limba engleză și poate fi descărcat din AU
website-ul.
Instrucțiuni de utilizare a produsului
Pentru a utiliza produsul, urmați acești pași:
- Introduceți cardul dvs. auSIM în slotul desemnat.
- Dacă aveți nevoie de o versiune în limba engleză a manualului, descărcați-o
din UA website-ul la aproximativ o lună după produs
eliberare. - Dacă doriți să vă extindeți capacitatea de stocare, introduceți a
cardul microSDTM/microSDHCTM/microSDXCTM în locul corespunzător
slot. - Pentru a accesa manualul produsului sau alte servicii de asistență, vizitați
AU website-ul și navigați la pagina corespunzătoare. - Utilizați Gmail sau Google ChromeTM pentru a vă accesa e-mailul sau pentru a căuta
web, respectiv.
SHG09
BASIO activ SHG09
P
61
%08/ ]
Q
·
· SIM · microSD · AC · · USB Type-C® · LAN · Ethernet
·
au https://www.au.com/online-manual/shg09/
au https://www.au.com/support/service/mobile/guide/manual/
D
I
N
p2
p2
auSIM
Pentru cei care au nevoie de un manual de instrucțiuni în limba engleză
Puteți descărca versiunea în limba engleză a „Manualului de bază” din au website-ul (disponibil de la aproximativ o lună de la lansarea produsului). Descărcare manuală de bază1 URL: https://www.au.com/english/support/manual/
microSDTMmicroSDHCTM microSDXCTMmicroSD microSD
AndroidTM 12 au https://www.au.com/support/service/mobile/guide/manual/
TM®
1
………………………………………………………………………………………………. 1 ………………………………………………………………………………………………. 1 …………………………………………………………………………………. 1 …………………………………………………………………….. 1 ……………………………………………………… …………………………………………. 2
……………………………………………………………………………………..5
……………………………………………………………………………………….. 6 …………………………………………… ……………………………………….6 ……………………………………………………..6 ………………………… ………………………………………………………………………………….9 ……………………………………………………… …………………………………..9 ………………………………………………………….11 ……………………………………………… …………11 ……………………………………………………………………………………………….11 …………………………… ……………………………12 …………………………………………………………………………………….12 ………… …………………………………………………………………………………12 ……………………………………………………….. 12 ……………………………………………………..12 …………………………………………………………………… ……………….13 Bluetooth®LANWi-Fi® …………….14 Bluetooth® ……………………………………………………………..14 LANWi -Fi® …………………………………………………….14 ………………………………………………………………… ………………14 NFC ………………………………………………………..14 ……………………………………………… ……………………………14 PIN ………………………………………………………15 ………………………………………………………… …………………………..15 PIN ………………………………………………………………………………15 …………… ………………………………………………………….15 ……………………………………………………………………….15 … …………………………………………………………………15 ………………………………………………………………………… …………………15
………………………………………………………………….17
………………………………………………………………………………… 18 ………………………………………………………… …………………………………………18 SIM ………………………………………………………………………………………………….. 19 SIM………………………………………………………………………………19 SIM ………………………………………… …………..19 SIM ……………………………………………………………………….19 SIM ……………………………… …………………………………………..19 ………………………………………………………………………………… …………….20 ………………………………………………………………………………………………..20 AC …… ………………………….20 ……………………………………………………………………20 …………………………… ………………………………………………………..21 ……………………………………………………………………………………… …………..21 ……………………………………………………………………………………………21 ………… …………………………21 …………………………………………………………………………………21 ………………… ……………………………………………………………………..21 …………………………………………………………………… ……………….22 Google …………………………………………………………..22 …………………………………………………… ……………………………22
…………………………………………………………………………………..23
……………………………………………………………………………………………….. 24 ……………………………………………… …………………………………………….24 …………………………………………………………………………………..24 ………… ……………………………………………………………………….24 …………………………………………………………………… ………..24 ……………………………………………………………………………………………….24 ………………………… …………………………………………………………………….24 …………………………………………………………………… ……………….25 …………………………………………………………………………………..25 …………………………… ………………………………………………………..25 ……………………………………………………………………………………… …………..25 …………………………………………………………………………………………………..25 ………………… ……………………………………………………………………..25 ……………………………………………………… …………..25 ………………………………………………………………………………………..25 …………… ……………………………………….25 …………………………………………………………………………………..25 …… ……………………………………………………26 ……………………………………………………………………………………… ……….26 ………………………………………………………………………………….26 ………………………………………… …………………………………………..26 ………………………………………………………………………………….26 ……………… ………………………………………………………..26
2
………………………………………………………………………………….26 ……………………………………………………… ………………………………..27 …………………………………………………………………………………27 ………………… …………………………….27 ………………………………………………………………………………….27 ……………………………… …………………………………………………………….28 …………………………………………………………………………. .28 ……………………………………………………………………28 ……………………………………………………… ……………….29 ……………………………………………………………………………………..29 ………………………… ………………………………………………………..29 ……………………………………………………………………….29 ………… …………………………………………………………….29 ……………………………………………………………………………………… ………….. 30 …………………………………………………..30 ……………………………………………………… ……………………………..30 ……………………………………………………………………………………………….31 ……………… ……………………………………………………………………….31 ………………………………………………………… ……..31 …………………………………………………………………… 31 ………………………………………………………… ………………………….31 ………………………………………..31 …………………………………………………… ………………31 S-Shoin …………………………………………………………………………………..31 ………………………………… ……………………………………………………….31
…………………………………………………………………… 33
………………………………………………………………………………………………. 34 ……………………………………………………………………………………..34 …………………………………………… …………………………………………34 …………………………………………………………………………………34 ……………………………… …………………………………………..35 auau……………………………………………..35 ……………………………………………… ……………………………………………………………..35 ………………………………………………………………………………… ……………………………35 …………………………………………………………………………..35 ……………………………………… ……………………………………………………….35 SMS ………………………………………………………..35 ………………………… ……………………………………………………….36 ………………………………………………………………………………… 36 …………………………………………………………………………………..36 ………………………………………………………… …..36 …………………………………………………………………………..36 ……………………………………… ……………………………36
…………………………………………………………………………………………… 37 ……………………………………………………… ………………………………………………………37 ………………………………………………………………………………….37 ……… ……………………………………………………………………37 …………………………………………………………..37 ………… ……………………………………………………..37
………………………………………………………………………………… 39
…………………………………………………………………………………………… 40 ……………………………………………… ………………………………………………………….40
au ………………………………………………………………………………………………. 40 au …………………………………………………………………… 40 au ……………………………………………………… ……………………………….40 …………………………………………………………40
SMS…………………………………………………………………….. 41 ……………………………………………………… ……41 …………………………………………………………….41 ……………………………………………………………..41 …………………………………………………………………………………41 QR ……………………………………………………… ………….41 ……………………………………………………………………….41 ……………………………………… ……………………………41 ……………………………………………………………………………………..41 ………………… …………………………………………….41 ……………………………………………………………………….41 ……………… ……………………………………………………42 ………………………………………..42
Gmail …………………………………………………………………………………………… 42 Gmail………………………………………… ……………………………………………………..42 Gmail …………………………………………………………………… …………….42 Gmail ……………………………………………………………………………………………….42
…………………………………………………………………… 43
……………………………………………………………………………… 44 …………………………………………………………… ……………………………44 ……………………………………………………………………………………..44
Google ChromeTM …………………………………………………………………………………. 44 Google Chrome………………………………………………………………………..44 Web…………………………………………………………………………………….44 URL …………………………………………………………………………………….44
Crom…………………………………………………………………44 ……………………………………………………………………….44
……………………………………………………………………..45
…………………………………………………………………… 46 ………………………………………………………46
…………………………………………………………………………………………… 47 ……………………………………………… …………………………………………47 ……………………………………………………………………….48 ……………………………… ………………………………………………………………………48 …………………………………………………………………… ……………….48 …………………………………………………………………………………48 ………………………… ……………………………………………………….49 ………………………………………………………………………………… 49
……………………………………………………………………………………………….. 49 ……………………………………………… ………………………………………..49 ………………………………………………………………………………….49
radiko+FM ………………………………………………………………………………….. 50 radiko+FM ………………………… ………………………………………………………..50
NFC ……………………………………………………………………………………………… 50 NFC …………………………… …………………………………………………………………50 ………………………………………..50 NFC …………… ………………………………………………………………………..50 ……………………………………………………………………… .50 NFC …………………………………………………….50
Au mea ……………………………………………………………………………………….. 50 Au mea……………… ………………………………………………………… 50
Mobilul meu UQ…………………………………………………………………………………….. 50 Mobilul meu UQ ……………………………… …………………………………………..50
pentru au………………………………………………………………… 51 pentru au …………………………………………………51 …… ……………………………………………………………………..51 ……………………………………………………… ……………….51
Android …………………………………………………………………………………. 51 Google Play………………………………………………………………………51 ………………………………………51 ……… ………………………………………………………..51 ……………………………..51
……………………………………………………………………………… 52 ………………………………………………………… …………………52
………………………………………………………………………. 52 …………………………………………………………………….52
Google ………………………………………………………………………………… 52 Google ………………………………………… …………………………….52
…………………………………………………………………………………………… 52 ……………………………………………………… ………………………………………………………52 …………………………………………………………………………………..52 … …………………………………………………………………….52
……………………………………………………………………………………. 52 …………………………………………………………………………………..52 ………………………………………………………… ……………………………..52 …………………………………………………………..53
……………………………………………………………………………………………….. 53 ………………………………………………………… ………………………………………..53 ………………………………………………………….53
………………………………………………………………………………… 53 ………………………………………………………… ……………………….53
………………………………………………………………………………………………. 54 …………………………………………………………………………………….54
………………………………………………………………….55
………………………………………………………………………………… 56 ………………………………………………………… ……………………………56 microSD ……………………………………………………….56 microSD………………………………………… ……………………………56 microSD ……………………………………………………….56 microSD ……………………………………………… ………..56 ……………………………………………………………………….56 USB…………………… ……………………………..57 ……………………………………………………………………….57 …………………………… ………………………………………………………..57 microSDUSB …………….57 microSD ……………………………………………… …….57 Files…………………………………………………………………………………… 57 ………………………………………… ………………………………………57 microSD ……………………..57
…………………………………………………………………………………..59
LANWi-Fi® …………………………………………………………………. 60 LANWi-Fi® …………………………………………………………………… 60 LANWi-Fi® ……………………………………………………… …………..60 LANWi-Fi® PORNIT………………………………………………………60 Wi-Fi® ………………………………………… …………………………….60
………………………………………..60 ……………………………………………60 Wi-Fi® ………………………… ……………………………….60 Wi-Fi Direct® …………………………………………………………………….60 Bluetooth®……… ………………………………………………………………… 61 Bluetooth® …………………………………………………………………… .61 Bluetooth® ………………………………………………………………………..61 Bluetooth® ……………………………………………… …………………………………………..61 Bluetooth® …………………………………………………………………61 Bluetooth®……… ……………………………………………………….61 Bluetooth® ………………………………………………………….61 Bluetooth® ……… …………………………………………………………….61 ……………………………………………………………………………………… … 62 …………………………………………………………………………..62 Wi-Fi® ……………………………… …………………………62 USB ……………………………………………………………………..62 Bluetooth® …………………………… …………………………….62 ……………………………………………..62
…………………………………………………………………………………..63
……………………………………………………………………………………………….. 64 ……………………………………………… …………………………………………….64 ……………………………………………………………………64 ……………………………… …………………………………………..64 ……………………………..65 ……………………………………….. 65 …………………………………………………………………………………..65 ………………………………………………………… .65 ……………………………………………………………………65 …………………………………………………………………… ………………65 …………………………………………………………………………………66 …………………………… ………………………………………………………..66 ……………………………………………………………………………………… ……66 ……………………………………………………………………….66 ………………………………………………………… …………….66 ……………………………………………………………………66 ………………………………………… ……………………………………………………….67 ……………………………………………………………………67 …………… ……………………………………………………………..67 ………………………………………………………………………………… ..67 ……………………………………………………………………67 …………………………………………………… ………………68 ……………………………………………………………………68 ………………………………………… …………………………………………..69 …………………………………………………………69 ……………………………… ………..69 …………………………………………………………………………………..69 Bunăstarea digitală …………69 …… ……………………………………………………………………..69 ………………………………………………………………… ………..69 …………………………………………………………..70 Gboard ……………………………………………………… ……………………………70 ……………………………………………………………………….70 ……………………………… ………………………………………………………..70 ……………………………………………………………………70
au ……………………………………………….71
au ……………………………………………………………………. 72 au …………………………………………………….72 …………………………………72 ………………………………………… …………………………….72 …………………………………………..72 …………………………………………………………… ……………72 …………………………………..72 …………………………………72 ……………………………… …………………………………………..72 …………………………………72 ……………………………………………………… …….72 ……………………………………………………………………………………..72 …………….73 ……… …………………………………………..73 ……………………………………………….73 …………………………… …………….73 EX………………………… 73 EX …………………………………………………………………………73 141 …… …………………………………………….73 …………………………………..73 …………………………………73 …………… …………………………………………………..73 …………………………………………………..73 ……………… …………………………………………………………………….73 ……………………………………………………………………… …..73 ……………………………………………………………………..74 …………………………………………… 74 …………………………………………………………………… 74 …………………………………………………………………… 74
3
…………………………..74 ………………………………………………………………………..74 ………………………… …………………………………..74 ……………………………..74 ……………………………..75 ………………… …………………………………………………………75 ………………………………………………………………..75 ……… ……………………………………………………………………..75 …………………………………………………………………… ……………75 ……………………….75 …………………………………………………………….75 …………… …………………………………………..75 …………………………………………………………75 ……………………………… ….75
…………………………………………………………………………………..77
………………………………………………………………………………………………….. 78 au ……………………………………………………… ……………………………………………78 ………………………………………………………………………..78 …………… ……………………………………………………..78 VoLTE …………………………………………………………………… ..78 …………………………………………………………………………………..78 ………………………………………… …………………………………………..78 …………………………………………………………………………………79 ……… ………………………………………………………………………….79 ………………………………………………………………………… ……79
…………………………………………………………………………………81
………………………………………………………………………………………………. 82 ……………………………………………………………………….82 ……………………………………………………… …………………………….82 ……………………………………………………………………83 ……………………………………………… …………………………..84 …………………………………………………………………………..84 ………………………… ………………………..84 SIM ……………………………………………………………………….84 …………… ………………………………………………………………………………….84 ……………………………………………………… ………………………………………….84 SAR ……………………………………………………………85 Informații de reglementare …………… ………………………………………………………85 Notificare FCC ……………………………………………………………………………… ………..86 ………………………………………………………………………………………………..86 …………… ………………………………………………………..87
………………………………………………………………………………………………. 88
4
………………………………………………………………………………………………………………………………………. 6 …………………………………………………………………………………………………………………………..6 ……… ……………………………………………………………………………………………… 6 ………………………………………… ………………………………………………………………………………………………..9 …………………………… …………………………………………………………………………………………… 9 ……………………………………………… ………………………………………………………….. 11 Bluetooth®LANWi-Fi® …………………………………………………….. 14 NFC …………………………………………………………………………………………………14 ………………………… …………………………………………………………………………………. 14 PIN ………………………………………………………………………………………………….15 ………………………… ………………………………………………………………………………….. 15 …………………………………………………………… …………………………………………………………………….. 15 ………………………………………………………………………… ……………………………………………. 15 ………………………………………………………………………………………………………………………….15
5
au https://www.au.com/trouble-check/
·
· 5G4G LTEWiMAX 2+UMTSGSM
· VoLTELTE
· au
·
· IMEIKDDI
·
·
·
·
· GPS
·
·
·
·
·
·
·
·
· au au Style
KDDI
OS
6
1
1
2 3
1
2
3
SIM
IH
zP.11
zP.11
·
· ·
·
zP.11
zP.11
au
· ·
zP.11
SIMmicroSD
SIMmicroSD SIMmicroSD
7
auau Style
zP.9
ACAC100V ACAC100V240V
8
SIM
SIM
15 cm
15 cm
SHG09
PC
PBT
SUS JOS
PC
PC
PBT
PC SIMmicroSD
SIMmicroSD POM
SIMmicroSD
AF
AFAR
–
–
SIM
IPX5IPX8IP6XSIM microSD SIMmicroSD
53535%85% · · SIM zP.11
53535%85% · ·
70% · ·
· ·
·
9
auau Style
microSD
microSD
au au Style
SIMmicroSD
SIMmicroSD
SIMmicroSD
· · · · · · ·
stil auau · · ·
SIM SIM
ICSIM SIM SIM SIM SIM
au
au Style
10
SIMmicroSD JIS C 0920IPX51IPX82IP6X 3MIL 4 1 IPX56.3mm3m12.5
3 2 IPX81.5m 30 3 IP6X75m8 4 MIL MIL-STD-810H
1.22m26
·
·
· 6535
· SIMmicroSD
· SIMmicroSD auau Style · · SIM microSD · 535 ·
SIMmicroSD SIMmicroSD ·
·
·
·
·
· 6
·
·
·
· · ·
·
· · SIMmicroSD ·
·
· 4099%2 · · · · ·
· IP6X
·
11
SIMmicroSD · · SIMmicroSD
SIMmicroSD · 21 auau Style
·
USB Type-C · USB Type-C USB Type-CUSB Type-C · ·
6535 10cm SIMmicroSD · SIMmicroSD
· ·
· · ·
·
· ·
zP.12 ·
A
B
· 6L/535 10cm
C
·
D
· zP.13 ·
12
SUS JOS
A
· ·
·
B 20
61 %08/
C
D 23
13
Bluetooth®LANWi-Fi®
Bluetooth®
· Bluetooth®FCCEC
· Bluetooth®
· LANWi-Fi®Bluetooth®2.4GHz Bluetooth®
·
LANWi-Fi®
· LANWi-Fi®FCCEC
· LANWi-Fi®
· AVOA
·
·
· LANWi-Fi®
·
Bluetooth®LANWi-Fi®2.4GHz 2.4GHz2.402GHz2.480GHz · Bluetooth®2.4FH/XX8
2.4 GHz FHFH-SS80m XX880m · LANWi-Fi®2.4DS/OF4
2.4GHz DS-SSOFDM 40m 2.4GHzLANWi-Fi®113
Bluetooth® Bluetooth®2.4 GHz 1.
2.
3. auau Style
2.4GHzLANWi-Fi® LANWi-Fi®2.4GHz5GHz 2.4GHz 1.
2.
3. auau Style
5GHzLANWi-Fi® 5GHz5.2GHz5.3GHz5.6GHzW52 W53W563 · W525.2GHz36404448ch · W535.3GHz52566064ch · W565.6GHz100104108112116120124128132
136140144ch 5.2GHz5.3GHzLAN 5.2GHz
Bluetooth®LANWi-Fi® Bluetooth® LANWi-Fi®
Bluetooth®LANWi-Fi® Bluetooth®LANWi-Fi®
LANWi-Fi® LAN
Bluetooth®LANWi-Fi®
Bluetooth®LANWi-Fi® Bluetooth®LANWi-Fi®
NFC
· NFC
· 13.56 MHz NFC
·
VCCI
14
PIN
AB au
4
PIN
PIN
PIN SIMPIN PIN3 PIN · PIN1234
PIN48 ·PIN
PIN
PIN · PINSIM
8 · PINPIN · PIN10auau Style au
PIN
·
·
·
·
·
·
· microSD
·
·
·
·
·
· ·
·
· ·
·
· ·
·
15
16
……………………………………………………………………………………………………………………….. 18 …… ……………………………………………………………………………………………………………………………….18 SIM ……… ………………………………………………………………………………………………………………………… 19 SIM…… ………………………………………………………………………………………. 19 ……………………………………………………………………………………………………………………………………… …….. 20 …………………………………………………………………………………………………………… 21 …………………………………………………………………………………. 21 …………………………………………………………………………………………………………………………….. 22 ………………………………………………………………………………………………………………………….22
17
A SIMmicroSD B o
Google TM · zP.26
C
D
E
F 1
G
H · zP.27
IC
J h
K m · auauzP.40UQ mobil Gmail zP.42
L +SUS|JOS · zP.28 zP.28
M p · 2 zP.21
N · zP.67
O
P 1
Q 1
R TypeCAC02USB Type-C TypeCAC02USB Type-C
S 1
18
TUV NFC
NFC W 5G2 X Wi-Fi®Bluetooth®2 Y 5G4GUMTS2 Z 5GGPS2
1 2
zP.21
SIMmicroSD SIMmicroSD
SIM
SIM
SIM SIM
BV/BOP*$$BSE-& *$
C SIMmicroSD
SIM · SIMIC · ·
SIMSIM
SIM SIM
SIMTypeCAC02USB
Tip-C
SIM
SIM · · SMS · + · au · SIM · 110119118
SIM
SIM
SIM
Un SIMmicroSD
B SIMICSIM microSD
SIM SIM
*$
SIMmicroSD SIMmicroSD
SIMmicroSD ·
·
SIMmicroSD · · · · SIMmicroSD zP.11 IMEI SIMmicroSDIMEI IMEI IMEI IMEI
SIM
SIM · SIMmicroSD SIM
zP.19
Un SIMmicroSD
SIM
B SIMSIMmicroSD
C SIMmicroSD
19
·
· 100%AC100V
zP.21 au au Style zP.84 · · Wi-Fi®Bluetooth®
· ·
AC
TipCAC02 ACzP.84
Un tip CAC02AC100V
B TypeCAC02USB tip C
5ZQF$ „$
„7 de dolari
USB
Un USB de tip C USB
B USB tip C
64 # 5ZQF $
64#
USBAC
AC
USB tip C
USBON
64 # 5ZQF $
C TypeCAC 02USB Type-C
D TipCAC02
20
A p2
SHARP
zP.22
A p2 B
A p2 B
p2
zP.68
Nu.
A p8
A p2 B OK
p2SHARP |
Pe p
zP.67
A p B
zP.68
zP.24
zP.67 · · ·
A
B
SMS C zP.64 DE zP.67
21
AB Wi-Fi®
Wi-Fi®LANWi-Fi® zP.60
C
D GoogleTM E Google FG Google Google PayTM HI
Google
GoogleGoogle Google
Un Google
GoogleGmailTM Google
Google GmailGoogle PlayTMGoogle
Google Google
microSD microSD Bluetooth®Bluetooth® · S-Shoin
·
microSD
A
B
C
D
E
F
S-Shoin
22
Bluetooth®
A
B
C Bluetooth®
D
E
F OK
G OK
………………………………………………………………………………………………………………………………………. 24 …………………………………………………………………………………………………………….. 24 ………… ………………………………………………………………………………………………………… 24 …………………………………………… ……………………………………………………………………………………………….. 24 ……………………………………………… ……………………………………………………………………………… 25 …………………………………………………………………… ………………………………………………………………… 25 ……………………………………………………………………… …………………………………………26 ……………………………………………………………………………………………… ………………………………………….. 26 …………………………………………………………………………………………………………… ……………………………27 ……………………………………………………………………………………………………………… .. 28 ……………………………………………………………………………………………………………… 28 …… ……………………………………………………………………………………………………. 28 …………………………………………………………………………………………………………….. 29 ………… ……………………………………………………………………………………………………………29
………………………………………………………………………………………………………………………………………. 30 ………………………………………………………………………………… 30 …………………………………………… ………………………………………………………………………………… 30 ………………………………………………………… ………………………………………………………………………….. 31 ………………………………………………………… ……………………………………………………………………. 31
23
·
2 ·
·
·
·
·
2 · Web
1
·
·
·
·
·
· 5
A
B
zP.68
CD
E
zP.68
A
B
C
zP.24
CD OK
CD
24
A
Nu. ·
· ·
·
·
· · PE
A
B
zP.68
C
zP.21
D OK E
F
A
B
C OK
zP.25
C
C OPRIT
A
A
B Google GoogleTM Google LensTM · Google Google zP.52
C
D
E · zP.26
F
G
H 1
au ID UQ mobil
·
A
B
AB
25
AB
C
A
B
ABC
AB
A
B
· zP.66
ESMS ·
·
A
B
A
oGoogle
A o
A
B
C
ONOFF
D
26
·
15% prin SMS Gmail Bluetooth®
15%
·
100%AC100V
· zP.66
· 1
5G 4G2
·
ON
OFF
WiFi®
·
Bluetooth®
GPS
WiFi®
1 5G4G4G
2LTEWiMAX 2+2 4G
A
A 2
A
B
C · · · ·
D
E · zP.64
94% 95%
27
OFF
A
+|OFF
zP.67
A
B
ON OFF ONOFF
C
ONOFF
OFF
A +| î.Hr
D
h A
A
A
· BCD
2
2
A
B
A
B
CD
28
·
A
Un CD BXX
A
BCD
·
29
12 QWERTY
A
12QWERTY
12
30
12
QWERTY
A
B
C
D
E
F
GA 1
H
I
J
K
·
L
M
N
AB
AB
C
A
AB
A
B
C
D
E
A
B
A
î.Hr
S-Shoin
A
B ·
zP.31 ·
zP.31
IME
500
A
B OK
A
B
31
32
…………………………………………………………………………………………………………………………………… … 34 ……………………………………………………………………………………………………………………………………… …34 ……………………………………………………………………………………………………………………………………… …35 …………………………………………………………………………………………………………….. 36 ……… ……………………………………………………………………………………………………………. 36
………………………………………………………………………………………………………………………………………. 37 ……………………………………………………………………………………………………………………………………….37 ……………………………………………………………………………………………………………….. 37 …………… ……………………………………………………………………………………………37
33
Pentru a c
B
C
+|
D
110119118
ABCD
E
2 FG
1 ·
1 ore
zP.37
GPS
110119118
VoLTELTE
110119118184
GPS
GPS
2 c
·
·PE
·PE
ON
LENT
ON OFF
OFF
· 16050
50
·
zP.36
zP.34
BluetoothONBluetoothOFF Bluetooth®
Bluetooth® Bluetooth®zP.61
zP.74
A
34
Pentru a c
î.Hr
500500
A
B
C
auau
212-123-XXXX
A c B 010
0010
C 1 D 212
00
E 123XXXX
au au au
1
to to to
au au157 0077-7-111 9:0020:00
·
·
Pentru a c
B
5G NET5G NET pentru DATE
+|
A
A
SMS
AB
…SMS
zP.36
SMS
35
Pentru a c
B
· zP.67
Pentru a c
B
· zP.72
zP.72
zP.74
zP.36
SMS ·
OK
zP.36
EX
Pentru a c
B
C ON
16050 50
zP.36
A c B
A c BC
A c B
·
C
SMS
Pentru a c
B
SMS ·
·
zP.42
A
36
AB
· ·
CD
A
A
î.Hr
D
EF
G
A
B ·
SMS · zP.36
A
AB
CDEF
A
B ·
Bluetooth®
37
38
………………………………………………………………………………………………………………………………………. . 40 ……………………………………………………………………………………………………………………………. .40
au …………………………………………………………………………………………………………………………… 40 au ………………………………………………………………………………………………………………..40 au …… ……………………………………………………………………………………………………………..40 ……………………………………………………… …………………………………………………………………………………….40
SMS……………………………………………………………………………………………………………. 41 ………………………………………………………………………………………………….41 ………………………… ………………………………………………………………… 41 ……………………………………………………………………… …………………………………………………………………….41 …………………………………………………………………… ………………………………………. 41 ……………………………………………………………………………………………………………… 41 ………… ………………………………………………………………………………….41 ……………………………………………………… ………………………………………………………………….. 41 …………………………………………………………………… …………………………………………………. 42
Gmail ………………………………………………………………………………………………………………………………………… .. 42 Gmail………………………………………………………………………………………………………………………… …… 42 Gmail…………………………………………………………………………………………………………………………………… .. 42 Gmail………………………………………………………………………………………………………………………… .. 42
39
au auau zP.40
UQ mobileGmailzP.42
SMS au zP.41
Gmail GoogleGmailPC zP.42
au
au
· au5G NET auau Style
· auau https://www.au.com/support/service/mobile/email/
·
au
au · au au au · Wi-Fi®VPN · 303 E
to to to
au
au
A m
au
au
au
A au
au
B
au A au
BCD au
E OK
au A au E
Eau
zP.65 au
to to to
40
PHS
A au
B OK
B
C
@
·
PHS PHS
au
@au.com@ezweb.ne.jp
@
PHS PCPHS
PHS
2
HTML
HTML
URL URL
au
3
SMS
+SMS auNTT
++ SMS
AB
· · · QR
QR
QR
AB QR
QR QR
AB
AB
A
B
C
·
·
· SMS010
010
00
D
· 2,730
· SMS6701,530
E
AB
C
·
·
100
D OK E
F OK G
zP.41
A
B
+
C
41
ABCD
·
·
·
AB
CD
Gmail
Gmail
GmailGoogleGmailPC UQ mobileauGmail
m · GmailGoogle
zP.22 · Gmail · Google · PCGmailPC
Un GoogleGmail
Gmail
Un GoogleGmail B
CDE
Gmail
Un Gmail
Gmail
B
C Gmail
42
…………………………………………………………………………………………………………………………….. 44 ……… ……………………………………………………………………………………………………………. 44
Google ChromeTM …………………………………………………………………………………………………………… 44 Google Chrome ……… ……………………………………………………………………………………………………………44
43
LANWi-Fi®
5G NET5G NET pentru DATE
5G NET5G NET pentru DATE 5G NET 5G NET pentru DATE 5G NET pentru DATE
5G NET5G NET pentru DATE au
·
·
URL (https://www.au.com/support/)
Google ChromeTM
Google Chrome
Web
ChromeGoogle zP.22
Un Google
Chrome · Chrome Chrome
WebChrome
URL
ChromeURL URL
Un Google URL B URL
URL URL Google TM
C
Chrome
Chrome
Un Google
B ·
1 · Web
Web
zP.44
zP.44
…
URL Bluetooth®
…
PC
PC
Chrome
Chrome
Un Google B
·
·
Un Google B
· · ·…
44
………………………………………………………………………………………………………….. 46 ………………… …………………………………………………………………. 46
………………………………………………………………………………………………………………………………………. . 47 ……………………………………………………………………………………………………………. 47 …………………………………………………………………………………………………………….. 48 ………… ………………………………………………………………………………………………………………………….49
………………………………………………………………………………………………………………………………………. 49 ………………………………………………………………………………………………………………………49
radiko+FM ………………………………………………………………………………………………………………………………………. 50 radiko+FM …………………………………………………………………………………………………………………………….50
NFC……………………………………………………………………………………………………………………………………… ….. 50 NFC ………………………………………………………………………………………………………… ……………….50 NFC…………………………………………………………………………………………… 50
Au mea ……………………………………………………………………………………………………………………………………… …. 50 A mea ………………………………………………………………………………………………………………………………………. 50
Mobilul meu UQ……………………………………………………………………………………………………………………………. 50 Mobilul meu UQ ……………………………………………………………………………………………………………50
pentru au………………………………………………………………………………………………….. 51 pentru au ……………… …………………………………………………………………………………….51
Android ………………………………………………………………………………………………………………………… 51 Google Play …… ………………………………………………………………………………………………………….51 ……………………………… ………………………………………………………………………………………………51
…………………………………………………………………………………………………………………………….. 52 ……… ……………………………………………………………………………………………………………. 52
…………………………………………………………………………………………………………… 52 …………………………… ………………………………………………………………………………………………..52
Google ……………………………………………………………………………………………………………………….. 52 Google …………………………………………………………………………………………………………………………..52
………………………………………………………………………………………………………………………………………. 52 ……………………………………………………………………………………………………………………………………….52
………………………………………………………………………………………………………………………… 52 …… …………………………………………………………………………………………………………… 52 …………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………52 ………………………………………… …………………………………………………………………… 53
………………………………………………………………………………………………………………………………………. 53 ………………………………………………………………………………………………………………………53
……………………………………………………………………………………………………………………….. 53 …… ………………………………………………………………………………………………………….. 53
…………………………………………………………………………………………………………………………………… … 54 ………………………………………………………………………………………………………………………………………. 54
45
Amazon Amazon
Apple Music
9,000 auApple Music
6
au 5G au 5G XR
5G5G
au PAY
au PAY au PAY
au PAY
au PAYau PAY au
PLATĂ
au PAY
KDDI
au Wi-Fi auWi-Fi®
auWi-Fi®
VPN
au
au auau
au
au
au
zP.40
UQ mobileGmail
zP.42
Chrome
Google ChromeWeb zP.44
Duo
Întâlnește
Files
microSD
zP.57
Gmail
GmailGmailPC
zP.42
zP.52
Google One
Google TMGmailGoogle TM
Google Pay
Google TV
Google Play
Mesager
AQUOS-ul meu
AQUOS
Au mea
zP.50
UQ-ul meu mobil UQ
mobil
46
Netflix
Netflix
Juca
Google Play
zP.51
radiko+FM
FM
zP.50
TELASA
YouTube
YouTube ™
Muzica YT
zP.53
pentru au
zP.51
WebzP.60
zP.47
zP.53
zP.52
Astăzi
zP.64
zP.64
zP.82
WiFi®
UQ mobilGoogle play
au
zP.54
zP.34
zP.37
zP.25
UQ mobil
Web
zP.49
TV
Amazon
© Copyright 2022 Amazon.com și a acestuia
afiliații.
+ SMS
Google TM SMS SMS SMS zP.41
UQ mobileSIM
SIM
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
· microSDmicroSD
47
AB
· zP.48
·
C +|
ABC
· zP.48
DE
·
A
53 OFF B
OFF
A
B
C zP.49
D AI · · · · · · · ·
E
F
G
H
I
J
48
„*
A · AIAI
B ·
CDEF
A
B
C
AB
C
D ·
HDR
QR
QR
C
D ·
AI
AI
C
D
E ·
microSD
A
microSD
A
· 200201
Google B Google Google C
B
Google 1
49
radiko+FM
radiko+FM
FM · FM
·
A radiko+FM
B
FM
FM
Un FM BC
FM
NFC
NFC
NFCComunicație în câmp apropiatISO R/W FeliCa®
NFC
/'$
· NFC
· NFC
· NFC
· NFC
· NFC
NFCOFF
50
NFC
NFCON NFC
A
B NFC C NFC
ONOFF
NFCOFFNFCON NFC PORNIT
NFCONON NFCOFF NFCON
A
B NFC C
ONOFF
NFC
NFC
Un NFC
B
Au mea
Au mea
Un auMy au
Au mea ·
B
Pontaau PAY
24
Mobilul meu UQ
Mobilul meu UQ
UQ mobil
Un mobil My UQ
Mobilul meu UQ ·
B
My UQ mobileUQ mobil https://www.uqwimax.jp/mobile/plan/portal_app/
pentru au
pentru au
4
A pentru au
Bau
au
C
D
SNS
SNS
SNS
SNS
E
F
G OK
H
I
J SNS
K pentru au pentru au ON
L pentru au
M
A pentru au
B pentru au ID
CD IDIDID
ID
E
ID anshin-access@netstar-inc.com
F OK
ID
PC
A URL URL
https://anshin-access.netstar-inc.com
B ID C
· · · · · ·
au https://www.au.com/mobile/service/anshin-filter/
Android
Google Play
GoogleGoogle Play · Google PlayGoogle
zP.22 · Google Play
O piesa de teatru
Google Play
·
·
Un Google Play
B
B
ABC
ON
51
A
p| ·
·
Google
Google
· Google
Un Google
GoogleGoogle
BCA Google B
A
·
B
A
·
.TXT URL
AB
· Google
zP.22
A
A
BCD
AB
CD
52
A
B
C
zP.52
AB
C OK D
ABC
· · 0:00
Google Google zP.22
·
·
·
·
· · · ·
· ·
AB
CDEFGHI
A
A
AB
ABC
DE ·
·
F
GHI
JK
53
L IMC ·
ABA ON
ON
AAB
AB
COPIE
54
……………………………………………………………………………………………………………………….. 56 …… ……………………………………………………………………………………………………. 56 microSD…………………………………………………………………………………………… 56 ………………………… ……………………………………………………………………………………………….. 56 USB………………………………………………………… ……………………………………………………………………… 57 …………………………………………………………………… …………………………………………..57 Files……………………………………………………………………………………………………………………………………. 57
55
microSD
microSD
microSD
microSD zP.57 Android Auto zP.56
microSD
microSD
microSDmicroSDHCmicroSDXC
microSD microSDUSB zP.57
microSDFiles zP.57
microSD
microSDXCSDXC SDXCmicroSDXC SDXCmicroSDXC microSDXC microSDXC
· microSD
· microSDmicroSDHCmicroSDXC microSDmicroSDHCmicroSDXC microSDau
microSD
microSD · SIMmicroSDSIM
zP.19
Un SIMmicroSD
B microSDSIM microSD
microSD microSD
microSD
microSD · SIMmicroSD SIM
zP.19
Un SIMmicroSD
microSD
B microSDSIMmicroSD
C SIMmicroSD
microSD
USB Type-C · zP.20
A
B USB
USB USB
C
Android Auto
USB MIDI PTP
MTP microSD Android AutoTM USBAndroid Auto
USB · USB zP.62
MIDI
MTP ·
D USB tip C
USB tip-CUSB tip C
Windows 8.1Windows 10Windows 11OS
HUB USB USB Type-C
USB tip C
USB
C SIMmicroSD
microSD
microSD
56
USB
USBUSB USB · USB · USB
· USB zP.57
Un USB USB de tip C
B USBUSB
USB USB
A
B SDUSB
microSDUSB ·
USB
microSDUSB
Un SDUSB
B
microSDUSB SDUSB
microSD
microSD microSD microSD USB USB
microSDUSB
microSDUSB
AB SDUSB CD SDUSB
E
microSD
microSDmicroSD microSD · · zP.68Nr.
AB SD C
microSD
D
microSD
microSD microSD
microSD microSDmicroSD
microSD
microSD microSD microSD
Files
microSD
Un GoogleFiles î.Hr
microSD
Un GoogleFiles BC SD
D
57
58
LANWi-Fi® ………………………………………………………………………………………………………… 60 LANWi-Fi® … …………………………………………………………………………………………………. 60 LANWi-Fi® …………………………………………………………………………………………………60 Wi-Fi Direct® …… ……………………………………………………………………………………………………………..60
Bluetooth®…………………………………………………………………………………………………………………………….. 61 Bluetooth® ……………………………………………………………………………………………………………..61 Bluetooth® …………… …………………………………………………………………………………………… 61 Bluetooth®………………………………………… ……………………………………………………………………….. 61
…………………………………………………………………………………………………………………………….. 62 ……… …………………………………………………………………………………………………………………………62 Wi-Fi® ……… ………………………………………………………………………………………. 62 USB ……………………………………………………………………………………………………………62 Bluetooth® ………………… …………………………………………………………………………………..62 ……………………………………………………… …………………………………………62
59
LANWi-Fi®
LANWi-Fi®
LANWi-Fi®LAN Wi-Fi®
8
- „/
-“/8J'J
LANWi-Fi®
LAN LAN
LAN LANWi-Fi®
LAN
LANWi-Fi®
LANWi-Fi® ON
Un Wi-Fi
WiFi®
BWi-Fi PORNIT
ONOFF
WiFi®
Un Wi-Fi
Wi-Fi®ONWi-Fi®
î.Hr
QR QR
60
Wi-Fi® A
SSID Wi-Fi BC
Deschis îmbunătățit D
WEPWPA/WPA2-PersonalWPA3Personal
D
WPA/WPA2-EnterpriseWPA3-Enterprise WPA3-Enterprise 192-bit
D
IP
LANWi-Fi®SSID
Un Wi-Fi
B
Un Wi-Fi
B
C ONOFF
Un Wi-Fi
B OPRIT
WiFi®
Un Wi-Fi
BWi-Fi
C Wi-Fi Wi-Fi®
ON
ON
LAN
WiFi®
Wi-Fi Direct
zP.60Wi-Fi Direct®
LAN Wi-Fi®
Wi-Fi Direct®
Wi-Fi Direct® Wi-Fi Direct®Wi-Fi®
Un Wi-Fi
BWi-Fi Wi-Fi Direct
Wi-Fi Direct® OK Wi-Fi Direct®
C Wi-Fi Direct®
D
Bluetooth®
Bluetooth®
Bluetooth®Bluetooth®
Bluetooth® Bluetooth®
Bluetooth® Bluetooth®
Bluetooth®
USB tip C Bluetooth®
Bluetooth®
Bluetooth®
Un Bluetooth
BBluetooth PORNIT
Bluetooth®
Bluetooth®
Bluetooth®Bluetooth® Bluetooth®
Un Bluetooth
B
Bluetooth® Bluetooth®
C Bluetooth® D Bluetooth®
Bluetooth® Bluetooth® 116 Bluetooth®
Bluetooth®HSPHFPA2DPHIDHOGP PANPAN-NAP
Bluetooth® Bluetooth®
Bluetooth® A
BC ONOFF
·Bluetooth®
·Bluetooth®
·
Bluetooth®
Bluetooth®
Bluetooth® Bluetooth® Bluetooth®zP.61
ABCDEFG
Bluetooth®
Bluetooth®
AB Bluetooth
Bluetooth
C
61
5G4G LTEWiMAX 2+LANWi-Fi® Bluetooth®LANWi-Fi®USB Bluetooth®
WiFi®
WiFi®
A
B Wi-Fi
C Wi-FiON
QRQR
Wi-Fi®Wi-Fi®
WiFi®
WiFi®
LANWi-Fi®
A
B Wi-Fi
C ·
LANWi-Fi®
SSID
Wifi
Wi-Fi Wi-Fi®
OFF
USB
USB tip C ·
zP.20
A
BUSB
Windows 8.1Windows 10Windows 11OS
Bluetooth®
Bluetooth®
A
BBluetooth
USB Type-CLAN EthernetEthernet ·
A
B
62
………………………………………………………………………………………………………………………………………. 64 …………………………………………………………………………………………………………….. 64 ………… ……………………………………………………………………………………………… 64 …………………………………………… ……………………………………………65 ………………………………………………………………………………………………….. 65 ………………………………………………………………………………………………………………66 ……… ………………………………………………………………………………………………………………………….66 …………… ………………………………………………………………………………………………..66 ………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………….. 67 ……………………………………………… ………………………………………………………………………. 67 …………………………………………………………………………………………………67 ………………………………………… ………………………………………………………………………………………………. 68 ……………………………………………………………………………………………………………. 68 ……………………………………………………………………………………………………………… 69 ………… ……………………………………………………………………………………………….69 ………………………………………… …………………………………………69 Bunăstarea digitală …………………………………………………………………….69 …… ………………………………………………………………………………………………69 ………………………………………… ……………………………………………………………………. 70
63
A
B
zP.67 zP.67 zP.28 zP.65
zP.68
zP.25
zP.24
zP.26 zP.36 zP.69 zP.64 m
zP.82 zP.64
1 15 · · · auauzP.40
UQ mobil
A
B
C
1
1 pchm
A
Wi-Fi® P.65
Bluetooth®NFCUSB P.65
P.66
P.66
P.66
microSDUSB P.57
microSD
USB
P.67
P.67
P.26
P.67
P.68
P.68
P.69
SOS P.69
P.69
Bunăstare digitală P.69
P.69
IMEI P.70
64
A
B Wi-Fi
zP.60LANWi-Fi® PORNIT
SIM SIM ACTIVAT
zP.78
MMS OFMMMS
zP.78VoLTE
zP.65
Wi-Fi zP.62Wi-Fi®
USB zP.62USB
Bluetooth zP.62Bluetooth®
zP.62
·
VPN
VPN · VPNRețea privată virtuală
· VPN
· VPNVPN
· VPN
DNS DNS
OFF
SIM
LAN Wi-Fi®Bluetooth®OFF
A
B ON
110119118
LANWi-Fi®Bluetooth®OFF LANWi-Fi®Bluetooth® ON · Bluetooth®Bluetooth®OFF
A
Bluetooth®zP.61
B USB
USB Type-C · zP.56
Bluetooth® · Bluetooth® zP.61
zP.65
USB
A
B Bluetooth
zP.61Bluetooth®
NFC
zP.50NFC
zP.66
Bluetooth Bluetooth®
Chromebook
ChromebookTM
Android Auto Android Auto
Miracast®
65
·
A
B
PDF PDFPDF Files
A
B
· Google Play
· ·XX
Web
SMS SMS
1
A
B ·
· zP.28
A
B sănătate
nivel
zP.66
ON
A
ONOFF
B
ON
OFF
90% REDUCERE
ON
OFF
66
A
B
· zP.28
p+
A
B
A
B
· zP.24
zP.67
· zP.21
Bright Keep
zP.26
A
B ON
ONOFF
A
B
67
A
B ·
TalkBack
·
Bluetooth®
p
A
B ·
Google Play Google Play
·
zP.82
·
zP.25
zP.24
Blocare inteligentă
· Smart Lock
Nu.
SIM SIM
PIN
PIN SIM
PIN
· SIM PINSIM
· PIN
PIN
·
110
119118
Nu.
Nu.
68
AB ON
A
B
·
Google Google Google zP.22
GPS
A
B
SOS
SOS
ELS
Google
A
BCA
BC ON
ON
A
B
Bunăstare digitală
Un digital
Bunăstare
B
ON
· zP.28
Bunăstare digitală
A
B zP.70
p2
p+
zP.70
zP.82 zP.22
Wi-FiBluetooth
zP.70
·
69
A
B
·
·
Gboard zP.70Gboard
Google Google
Tastarea vocală Google Google
S-Shoin zP.31S-Shoin
Bluetooth®
Gboard
·
·
Gboard
Un Gboard
B
Gboard
Gboard
GIF Gboard
GIF Gboard
Bluetooth®Gboard Gboard
A
B
24
24
A
B
SDmicroSD
C
SIM
A
B · IP Wi-Fi MAC Wi-Fi MAC
Bluetooth
SIM SIM
SIM
IMEI
IMEI
android android
70
au
au …………………………………………………………………………………………………………… 72 au …………… …………………………………………………………………………………..72 ……………………………………………………… ……………………. 72 ………………………………………………………………………………… 72 ……………………………………………………… ……………………………. 72 ……………………………………………………………….. 73 EX……………………………………………………… …………. 73 …………………………………………………………………… 74 ……………………………………………………… ……………… 75 ……………………………………………………………………….. 75 ………………………………………… …………………………….. 75
71
au
au
au
+SMSzP.41 zP.72 zP.72 zP.72 zP.73
EXzP.73 zP.74 zP.75 zP.75 zP.75
auau Style auhttps://www. au.com/
auSIMau
SMS
EXzP.73
19
100
168
EX zP.73
110119118117
zP.73
au
·
· ·
A c1422 î.Hr
A c1424 î.Hr
A c1420
EX zP.73
184186
Privat
număr Telefon necunoscut
CATV
A c BC
184186 184 186
110119 118SMS
72
au
zP.73zP.72
zP.75zP.74 zP.75
A c1481 B
· · SMS ·
A c1480 B
EX
EX
zP.65
EX
· EX
· zP.73
EX
EX
1
71 1002 3
1 7
2 zP.73101
·
141
EX
A c141 B
A c1411
A c1412
A c1420
zP.72
A
zP.74 # B
B
3 C
C #
1 9 *
D
au
A c1612au B
SMS
100
7
au
73
A c1
c c1417
B
1 7 9 0 # *
C
zP.73
A c1414
B 113 ##
B 1210# #
B 3
B 133 ##
1 21
14
zP.74
A c1610 B
1611
74
au
A c1611 B
1611
mătușă
A 090-4444-XXXX
XXXX
1418 1419 1415 1416
B
C 4
zP.15
D
3
A c14191
B
A c14190
B
13
AB3
O AB
B
AB
CB
BA AB
D
3 AB
1
AB
AB
2au
SIM
A c1451
zP.73
zP.75
A c1450
AB
AAB
AB AB
1442
1442 1449
A c1442
30
· SMS
A c1449
131
A c131 B
131
186184
131
au
75
76
au
………………………………………………………………………………………………………………………………………. 78 au……………………………………………………………………………………………………………………………………. 78 ………………………………………………………………………………………………78 ………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… 78 …………………………………………… ………………………………………………………………………………… 78 ………………………………………………………… …………………………………………………………………………………….79 ……………………………………………………… ………………………………………………………. 79
77
au
au GSMUMTSLTE · SMS
·
· au
(https://www.au.com/mobile/service/global/au-world-service/ area-charge/)
(https://www.au.com/mobile/service/global/au-world-service/ check/)
(https://www.au.com/information/notice_mobile/global/)
· SMS
· zP.78
A
B
ONOFF
5G NET5G NET pentru DATE
au https://www.au.com/mobile/service/global/au-world-service/ sekai-data/ https://www.au.com/mobile/charge/data-option/kaigai-doubleteigaku-lte /
VoLTE
VoLTE
A
B 5G4G
5G
5G NETVoLTE VoLTEau
3G 5G au https://www.au.com/mobile/service/global/au-world-service/ volte/
au
A c B 0
CD
00
E
03-1234-XXXX 8131234XXXX 123-456-XXXX 1123456XXXX
81
au
https://www.au.com/mobile/service/global/call/countrycode/
78
24 A c B 0
C 81366706944
au https://www.au.com/mobile/service/global/inquiry/
au
· SIM zP.79
· SIM GSM SIM SIMSIM zP.68
auzP.72
· auVoLTE VoLTE EX
·
·
·
· auVoLTE
auVoLTE
79
80
…………………………………………………………………………………………………………………………………… … 82 ……………………………………………………………………………………………………………….. 82 ……… …………………………………………………………………………………………………….. 82 …………… ………………………………………………………………………………………………. 83 ………………………………………………………………………………………………84 ………………………………………… ………………………………………………………………………………………………84 SIM ………………………………………… …………………………………………………………………….. 84 ……………………………………………………… ……………………………………………………………………………….. 84 ……………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………….. 84 SAR ………………………………………… …………………………………………………………………….85 Informații de reglementare…………………………………………………………… ………………………………………………………..85 Notificare FCC ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………86 …………………………………………………………………………………… ………………………………………………………86 …………………………………………………………………………………… ……………………………………………87
……………………………………………………………………………………………………………………… … 88
81
A
10
Wi-Fi® Wi-Fi®
· OS Wi-Fi® Wi-Fi®
· au auau Style 157 SHG09 SHG09au
· · ·
·
auau Style au · · · · ·
· ·
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kddi. newsupport&hl=ja
WiFi®
· zP.27
· zP.20
· zP.20 · zP.27 ·
zP.66
· SIM zP.19 · zP.34 · zP.65 · zP.78 · zP.21 · zP.34
· SIMSIM
zP.65 · zP.27 · zP.27 · zP.65 ·
zP.78 · zP.72 · zP.21 · SIM zP.19 · zP.36 · ·
zP.65 · zP.65 · Wi-Fi® zP.27 · Wi-Fi®zP.60
· zP.67 ·
· zP.34 ·
microSD
· zP.47
· microSD zP.56
· microSD zP.57
· microSD zP.57
· zP.68 · · zP.21
82
·
zP.20
· AC
AC
· ACUSB de tip C
·
·
· zP.20 · pzP.21
·
· p8
zP.21
·
zP.44
·
·
·
zP.24
· zP.21
· pp
·
microSD
SIM · SIM
zP.19
· SIMSIM
zP.65
NFC
· zP.20
· NFCzP.50
· NFC
zP.50
· zP.20
·
· zP.20
· zP.27
· zP.27
· 5G4GUMTS
zP.18
· SIM
zP.19
·
zP.78
· zP.28
· zP.20
· zP.36
· zP.28
· zP.27
· zP.27
… ·
·
zP.67
·
·
· 2
zP.37
·
Android AutozP.56
microSD
· microSDXC Android Auto zP.56
· zP.66
· zP.21
·
· h
1
4
1. IMEI IMEI
2.
3. ABCDE
4. 5.
6.
7. 8. Această garanție este valabilă numai
în Japonia.
cu Cloud
auUQ mobil cu Cloud auUQ mobil · au
https://www.au.com/mobile/service/kosho-funshitsu-cloud/ · UQ mobile
https://www.uqwimax.jp/mobile/plan/option/repair-cloud/
83
au ICSIM)
au ICSIM)au auau Style au
auau
au cu Cloud au https://www.au.com/mobile/service/support-enkaku/
A au
auau157 au 0077-7-111 0120-984955 auau
B
auau
au cu Cloud
SIM
SIM SIM sau https://www.au.com/support/service/mobile/procedure/simcard/
auG0106FCA TipCAC020602PQA MicroB-TypeC0601PHA
pe https://onlineshop.au.com/
SHG09
5.71,677 TFT
1,520×720 HD+
174 g
71mm×158mm×9.4mm
×× 10.2 mm
RAM 4GB
Stocare internă 64 GB
3,000
1,100
GSM
770
810
GSM
Wi-Fi® 10
TipCAC02140
CMOS
1,200
800
Bluetooth®
Bluetooth®Ver.5.1 Bluetooth® BR/EDR; Clasa de putere 1
LE; Clasa de putere 1.5 110 m Bluetooth®2HSPHFP A2DPAVRCPOPPSPPPBAP3HIDPAN PAN-NAPPANPANUHOGP4
2.4GHz
IEEE802.11a/b/g/n2.4GHz5GHz5/ ac56
USB tip C3.54
3LchRchGND
4LchRchGNDMIC
1 2 Bluetooth®Bluetooth®
3
4 Bluetooth®Ver.4.0 5 MIMO 6 MU-MIMOClient
84
SAR
SHG09 1 WHO ICNIRP SARSpecific Absorption Rate SAR2.0W/kg SAR0.892W/kg2 SAR0.806W/kg2SAR SAR 1.5 20 https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/ electromagnetic-fields-and -sănătate-publică-telefoane-mobile-SAR
https://www.tele.soumu.go.jp/j/sys/ele/index.htm
https://www.arib-emf.org/01denpa/denpa02-02.html
http://k-tai.sharp.co.jp/support/sar/
au https://www.au.com/mobile/product/sar-list/
1 142
2
Informații de reglementare
În unele țări/regiuni, inclusiv Europa, există restricții privind utilizarea WLAN-ului de 5 GHz care pot limita utilizarea doar la interior. Vă rugăm să verificați în prealabil legile și reglementările locale.
Belgia [BE], Bulgaria [BG], Republica Cehă [CZ], Danemarca [DK], Germania [DE], Estonia [EE], Irlanda [IE], Grecia [EL], Spania [ES], Franța [FR] , Croația [HR], Italia [IT], Cipru [CY], Letonia [LV], Lituania [LT], Luxemburg [LU], Ungaria [HU], Malta [MT], Țările de Jos [NL], Austria [AT] , Polonia [PL], Portugalia [PT], România [RO], Slovenia [SI], Slovacia [SK], Finlanda [FI], Suedia [SE] și Regatul Unit (Irlanda de Nord) [UK (NI)], Elveția [CH], Liechtenstein [LI], Islanda [IS], Norvegia [NO].
Norvegia: Utilizarea acestui echipament radio nu este permisă în zona geografică pe o rază de 20 km de centrul orașului Ny-Alesund, Svalbard.
Prin prezenta, SHARP CORPORATION declară că echipamentul radio de tip SHG09 este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declarației de conformitate UE este disponibil la următoarea adresă de internet: (https://jp.sharp/k-tai/)
Adresa producătorului: SHARP CORPORATION, 1 Takumi-cho, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka 590-8522, Japonia
· Descrierea accesoriilor
Căști, Mâini libere
Pentru a primi transmisii FM, conectați cablul căștilor la mufa audio 3.5
· Gama de frecvență a benzilor acceptate în UE
GSM 900 DCS 1800 WCDMA FDD WCDMA FDD LTE Band 1 LTE Band 3 LTE Band 8 LTE Band 38 Bluetooth WLAN 2.4GHz WLAN 5GHz
NFC GNSS
Tx 880.2 până la 914.8 MHz Rx 925.2 până la 959.8 MHz
Tx 1710.2 până la 1784.8 MHz Rx 1805.2 până la 1879.8 MHz
Tx 1922.4 până la 1977.6 MHz Rx 2112.4 până la 2167.6 MHz
Tx 882.4 până la 912.6 MHz Rx 927.4 până la 957.6 MHz
Tx 1922.5 până la 1977.5 MHz Rx 2112.5 până la 2167.5 MHz
Tx 1710.7 la 1784.3 MHz Rx 1805.7 la 1879.3 MHz Tx 880.7 la 914.3 MHz Rx 925.7 la 959.3 MHz Tx 2572.5 la 2617.5 MHz Rx 2572.5 la 2617.5 MHz
Tx 2402 până la 2480 MHz Rx 2402 până la 2480 MHz
Tx/Rx 2412 până la 2472 MHz (BW:20 MHz) Tx/Rx 2422 până la 2462 MHz (BW:40 MHz)
W52(U-NII 1): Tx/Rx 5180 până la 5240 MHz (BW:20 MHz) Tx/Rx 5190 până la 5230 MHz (BW:40 MHz) Tx/Rx 5210 MHz (BW:80 MHz) W53(U-NII 2A): Tx/Rx 5260 la 5320 MHz (BW:20 MHz) Tx/Rx 5270 la 5310 MHz (BW:40 MHz) Tx/Rx 5290 MHz (BW:80 MHz) W56(U-NII 2C): Tx/ Rx 5500 la 5700 MHz (BW:20 MHz) Tx/Rx 5510 la 5670 MHz (BW:40 MHz) Tx/Rx 5530 la 5610 MHz (BW:80 MHz) Tx/Rx 13.56 MHz GPS: Rx L1 (1575.42 MHz) GLONASS: Rx G1 (1598.0625 până la 1605.375 MHz) Galileo: Rx E1 (1575.42 MHz) BeiDou: Rx B1 (1561.098 MHz)
· Putere maximă de transmisie
GSM 900 DCS 1800 WCDMA FDD WCDMA FDD LTE Band 1 LTE Band 3 LTE Band 8 LTE Band 38 Bluetooth WLAN 2.4GHz WLAN 5GHz NFC
+33 dBm (Clasa de putere 4) +30 dBm (Clasa de putere 1) +24 dBm (Clasa de putere 3) +24 dBm (Clasa de putere 3) +23 dBm (Clasa de putere 3) +23 dBm (Clasa de putere 3) +23 dBm (Clasa de putere 3) + 23 dBm (Clasa de putere 3) +12.6 dBm (Clasa de putere 1) +15 dBm +15 dBm 0 dBA/m la 10 m
85
Lumina mobilă
Nu îndreptați lumina iluminată direct către ochii cuiva. Fiți deosebit de atenți să nu împușcați copiii mici de la distanță foarte apropiată. Nu utilizați lumina mobilă lângă fețele oamenilor. Vederea poate fi afectată temporar, ducând la accidente.
Baterie – ATENȚIE
Utilizați numai încărcătorul specificat. Utilizarea nespecificată a echipamentelor poate cauza defecțiuni, șocuri electrice sau incendii din cauza scurgerii, supraîncălzirii sau spargerii bateriei.
Bateria este încorporată în interiorul produsului. Evitați scoaterea bateriei încorporate, deoarece aceasta poate cauza supraîncălzirea sau spargerea.
Nu aruncați produsul cu gunoiul obișnuit. Duți produsul la un magazin sau urmați reglementările locale privind eliminarea.
Încărcați bateria la temperaturi ambientale cuprinse între 5°C și 35°C; în afara acestui interval, bateria se poate scurge/supraîncălzi și performanța se poate deteriora.
Laser (senzor de proximitate)
Nu priviți în senzorul de proximitate. Poate afecta temporar vederea, ducând la accidente.
EN60825-1:2014
Produs LASER CLASA 1
Atenție la nivelul volumului
Pentru a preveni posibile leziuni ale auzului, nu ascultați la un volum ridicat pentru perioade lungi de timp.
Informații europene despre expunerea la RF
Dispozitivul dvs. mobil este un emițător și un receptor radio. Este conceput pentru a nu depăși limitele de expunere la unde radio recomandate de ghidurile internaționale. Aceste linii directoare au fost elaborate de organizația științifică independentă ICNIRP și includ marje de siguranță menite să asigure protecția tuturor persoanelor, indiferent de vârstă și sănătate. Ghidurile utilizează o unitate de măsură cunoscută sub numele de Rată specifică de absorbție sau SAR. Limita SAR pentru dispozitivele mobile este de 2 W/kg, iar cea mai mare valoare SAR pentru acest dispozitiv atunci când este testat la ureche este de 0.17 W/kg2, iar când este purtat pe corp este de 1.21 W/kg2. Pentru funcționarea purtată pe corp, acest dispozitiv mobil a fost testat și îndeplinește regulile de expunere la RF atunci când este utilizat cu un accesoriu care nu conține metal și poziționând receptorul la minimum 5 mm de corp. Utilizarea altor accesorii poate să nu asigure conformitatea cu ghidurile de expunere la RF. Deoarece SAR este măsurat utilizând cea mai mare putere de transmisie a dispozitivelor, SAR real al acestui dispozitiv în timpul funcționării este de obicei sub cel indicat mai sus. Acest lucru se datorează modificărilor automate ale nivelului de putere al dispozitivului pentru a se asigura că folosește doar nivelul minim necesar pentru a ajunge la rețea. Organizația Mondială a Sănătății a declarat că informațiile științifice actuale nu indică necesitatea unor precauții speciale pentru utilizarea dispozitivelor mobile. Ei notează că, dacă doriți să vă reduceți expunerea, puteți face acest lucru limitând durata apelurilor sau folosind un dispozitiv hands-free pentru a ține telefonul mobil departe de cap.
2 Testele sunt efectuate în conformitate cu ghidurile internaționale pentru testare.
Notificare FCC
Acest dispozitiv respectă partea 15 din Regulile FCC. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții: (1) Acest dispozitiv nu poate cauza interferențe dăunătoare și (2) acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență primită, inclusiv interferențe care pot cauza o funcționare nedorită.
Schimbările sau modificările neaprobate în mod expres de către producătorul responsabil pentru conformitate ar putea anula autoritatea utilizatorului de a opera echipamentul.
Dispozitivul este etichetat electronic, iar ID-ul FCC poate fi afișat prin etichetele Despre telefon și Reglementări din meniul Setări.
Informații pentru utilizator
Acest echipament a fost testat și s-a constatat că respectă limitele unui dispozitiv digital de clasă B, în conformitate cu Partea 15 din Regulile FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile, poate provoca interferențe dăunătoare comunicațiilor radio.
Cu toate acestea, nu există nicio garanție că interferența nu va apărea într-o anumită instalație; dacă acest echipament provoacă interferențe dăunătoare recepției radio sau televiziunii, ceea ce poate fi determinat prin oprirea și pornirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferența prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri:
1. Reorientați/relocați antena de recepție. 2. Măriți distanța dintre echipament și receptor. 3. Conectați echipamentul la o priză pe un circuit diferit de cel la care
receptorul este conectat. 4. Consultați distribuitorul sau un tehnician radio/TV cu experiență pentru ajutor și pentru
sugestii suplimentare.
Avertisment Utilizatorul este avertizat că modificările sau modificările neaprobate în mod expres de către producător ar putea anula autoritatea utilizatorului de a utiliza echipamentul.
Informații FCC privind expunerea la RF
Receptorul dvs. este un emițător și un receptor radio. Este proiectat și fabricat pentru a nu depăși limitele de emisie pentru expunerea la energie de radiofrecvență (RF) stabilite de Comisia Federală de Comunicații a Guvernului SUA.
Orientările se bazează pe standarde care au fost elaborate de organizații științifice independente prin evaluarea periodică și amănunțită a studiilor științifice. Standardele includ o marjă substanțială de siguranță menită să asigure siguranța tuturor persoanelor, indiferent de vârstă și sănătate.
Standardul de expunere pentru telefoanele wireless folosește o unitate de măsură cunoscută sub numele de Rata de absorbție specifică sau SAR. Limita SAR stabilită de FCC este de 1.6 W/kg.
Cea mai mare valoare SAR:
Model FCC ID la ureche pe corp
SHG09 APYHRO00318 0.29 W/kg 0.82 W/kg
Acest dispozitiv a fost testat pentru operațiuni tipice purtate pe corp, cu spatele receptorului ținut la 1.0 cm de corp. Pentru a menține conformitatea cu cerințele FCC privind expunerea la RF, utilizați accesorii care păstrează o distanță de 1.0 cm între corpul utilizatorului și partea din spate a receptorului. Utilizarea clemelor de curea, tocilor și accesoriilor similare nu trebuie să conțină componente metalice în ansamblul său.
Este posibil ca utilizarea accesoriilor care nu îndeplinesc aceste cerințe să nu respecte cerințele FCC privind expunerea la RF și ar trebui evitată.
FCC a acordat o autorizație de echipament pentru acest model de telefon cu toate nivelurile SAR raportate evaluate ca fiind în conformitate cu ghidurile FCC privind emisiile RF. Informațiile SAR de pe acest model de telefon sunt activate file cu FCC și poate fi găsit la (https://www.fcc.gov/oet/ea/fccid) în secțiunea Display Grant după căutarea ID-ului FCC corespunzător (a se vedea tabelul de mai sus).
Informații suplimentare despre ratele specifice de absorbție (SAR) pot fi găsite pe FCC website-ul la (https://www.fcc.gov/general/radio-frequency-safety-0).
Reglementări de administrare a exporturilor
86
· microSDmicroSDHCmicroSDXCSD-3C, LLC
· Forum pentru implementatori USB Type-C®USB · Bluetooth®Bluetooth SIG, Inc.
· Wi-Fi®Wi-Fi CERTIFICATWi-Fi Protected Access®WPAWi-Fi Direct®Miracast®Wi-Fi Alliance®
· Wi-Fi CERTIFIEDTMWPA2TMWPA3TMWi-Fi Enhanced OpenTMWi-Fi Alliance®
· Sistem de operare Microsoft® Windows® Microsoft® Windows®
· Microsoft®Windows®Microsoft Corporation
· QR · FacebookFacebookMessengerMessengerInstagRAM
InstagramMeta Platforms, Inc. ·BASIOKDDI · GoogleTMGoogle AndroidTMAndroid Google PlayTM
Google Play GmailTMGmail Google TM GBOARDTMGoogle TMGoogle Google ChromeTM Google ChromebookTMGoogle TYouTubeTM YouTube YouTube Music Google TMGoogle GoogleTM Google LensTMGoogle Lens Google TMGoogle Google TMGoogle Google TV Google DuoTM Google Duo Google MeetTMGoogle Meet Google PayTM Google Pay Google OneTMGoogle One Android AutoTM Files Google LLC · AmazonAmazon.co.jpPrime Video Amazon.com, Inc. · NETFLIXNETFLIXNetflix, Inc. · TELASATELASATELASA · OracleJavaOracle Corporation
· AppleAppleApple Music Apple Inc. TM și © 2022 Apple Inc. Toate drepturile rezervate.
· iWnn iWnn © OMRON SOFTWARE Co., Ltd. 2008-2022 Toate drepturile rezervate. iWnn IME © OMRON SOFTWARE Co., Ltd. 2009-2022 Toate drepturile rezervate
· radikoradikoradiko · FeliCaIC · FeliCa
·AQUOS AQUOSMy AQUOSBright Keep
S-Shoin Tehnologie de culoare bogată Mobile Relax View Triple Kukkiri TalkSlow Talk · RM
·
· GNU General Public LicenseGPLGNU Lesser General Public LicenseLGPL
· GPLLGPLMozilla Public LicenseMPL http://k-tai.sharp.co.jp/support/developers/oss/
Licenţă
Licență OpenSSL
Copyright © 1998-2009 Proiectul OpenSSL. Toate drepturile rezervate.
Acest produs include software dezvoltat de OpenSSL Project pentru utilizare în OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)
ACEST SOFTWARE ESTE FURNIZAT DE PROIECTUL OpenSSL „CA AȘA ESTE” ȘI ORICE GARANȚII EXPRESE SAU IMPLICITE, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, GARANȚIILE IMPLICITE DE VANTABILITATE ȘI ADECVENȚĂ PENTRU UN ANUMIT SCOP, SUNT RENUNCIATE. ÎN NICIO CAZ PROIECTUL OpenSSL SAU CONTRIBUTORII SĂI NU VA FI RESPONSABILĂ PENTRU ORICE DAUNE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTALE, SPECIALE, EXEMPLARE SAU CONSECUȚIONALE (INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, ACHIZIȚIA DE BUNURI SAU SERVICII DE SUPLIMENTARE, PIERDERI DE PROFIT DE UTILIZARE DE SERVICII; ; SAU ÎNTRERUPEREA AFACERII) ORICARE CAUZATE ȘI PENTRU ORICE TEORIE A RĂSPUNDERII, FIEA ÎN CONTRACTUL, RĂSPUNDEREA STRICTĂ SAU DELICIT (INCLUSIV NEGLIGENȚA SAU ÎN ALTRE MOD), DECORIT ÎN ORICE MOD DIN UTILIZAREA ACESTUI SOFTWARE, CHIAR DIN CAZUL SUNTULUI. .
Licență SSLeay originală
Copyright © 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) Toate drepturile rezervate.
Acest produs include software criptografic scris de Eric Young (eay@cryptsoft.com)
ACEST SOFTWARE ESTE OFERIT DE ERIC YOUNG „CA AȘA ESTE” ȘI ORICE GARANȚII EXPRESE SAU IMPLICITE, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, GARANȚIILE IMPLICITE DE VANTABILITATE ȘI ADECVENȚĂ PENTRU UN ANUMIT SCOP, SUNT RENUNCIATE. ÎN NICIO CAZ AUTORUL SAU CONTRIBUITORII NU VA FI RESPONSABILĂ PENTRU NICIO DAUNE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTALE, SPECIALE, EXEMPLARE SAU CONSECUȚIONALE (INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITĂ LA, ACHIZIȚIA DE BUNURI SAU SERVICII SUBSTITUTIVE; PIERDERE DE UTILIZARE, PROFIT DE DATE; ÎNTRERUPEREA AFACERII) ORICĂ CAUZATĂ ȘI PE ORICE TEORIE A RĂSPUNDERII, FIEA ÎN CONTRACTUL, RĂSPUNDEREA STRICTĂ SAU DELICITĂ (INCLUSIV NEGLIGENȚA SAU ALTA MODE) DECORIT ÎN ORICE MOD DIN UTILIZAREA ACESTUI SOFTWARE, CHIAR DACĂ SE CONSULTA ACEST POSIBILITATE.
Windows
OS · Windows 11Microsoft® Windows® 11HomeProEnterprise
Educație · Windows 10Microsoft® Windows® 10HomeProEnterprise
Educație · Windows 8.1Microsoft® Windows® 8.1Microsoft® Windows®
8.1 ProMicrosoft® Windows® 8.1 Enterprise
· AVC
iAVCAVC iiAVC AVC AVC AVC MPEG LA, LLC http://www.mpegla.com
87
24 …………………………………………………………………………………………….. 70 5G4GUMTS………………………… ……………………………………………………… 18 5GGPS ………………………………………………………………………………… . 18 5G ……………………………………………………………………………………………….. 18 AI…………… …………………………………………………………. 49 Android Auto…………………………………………………………………………………………………. 65 Android ………………………………………………………………………………… 70 au……………………………………… ………………………………………… 35 au…………………………………………………………………………………………… ….. 78 au ……………………………………………………………………………………………………………. 40 Bluetooth ………………………………………………………………………………………………. 61 Bluetooth ……………………………………………………………………………………. 62 Bluetooth ………………………………………………………………………. 65 Chrome ………………………………………………………………………………………………….. 44 Chromebook……… ………………………………………………………………………………….. 65 Bunăstarea digitală ……………………………………………………… 69 Notificare FCC……………………………………………………………………………………………. 86 Files ……………………………………………………………………………………………………………….. 57 Gboard
Gboard…………………………………………………………………………………………………. 70 Gboard ………………………………………………………………………………………………….. 70 Gmail …………………………… ………………………………………………………………………………… 42 Google Play …………………………………………………………… ………………………………………… 68 IMEI ………………………………………………………………………………………………………………… … 70 microSD ………………………………………………………………………………………. 56 MIDI………………………………………………………………………………………………………… 56 My au… ……………………………………………………………………………………… 50 Mobilul meu UQ ……………………………… ……………………………………………………….. 50 NFC …………………………………………………………………… ……………………………………… 50 PC ……………………………………………………………………………………………… ……. 44 PIN……………………………………………………………………………………………….. 15 Redare …………… ………………………………………………………………………………….. 51 PTP …………………………………………………………… ……………………………………………………… 56 QR …………………………………………………………………… ……………… 41 QR ……………………………………………………………………………………………………. 49 radiko+FM…………………………………………………………………………………………… 50 SIM ……………………………… …………………………………………………………………………………. 19 SIMmicroSD……………………………………………………… 18 SIM ………………………………………………………………………… …………. 68 SIM ………………………………………………………………………………………………. 70 SIM………………………………………………………………………………………………… 84 SIM…………………………………………… …………………………………………………….. 70 Smart Lock………………………………………………………………… …………………………. 68 S-Shoin ………………………………………………………………………………………………….. 31 TalkBack …………… ……………………………………………………………………………………………….. 68 USB……………………………………… ………………………………………………………………… 65 USB
USB ………………………………………………………………………………… 62 …………………………………………………………… ……………………………………………….. 56 USB ……………………………………………………………………………………………… …. 57 VPN………………………………………………………………………………………………………… 65 Wi-Fi®……… ……………………………………………………………………………………………… 60 Wi-Fi®Bluetooth® ………………… ……………………………………………………… 18 Wi-Fi Direct……………………………………………………………………… ……………………. 60 Wi-Fi ……………………………………………………………………………………………….. 60 Wi-Fi………… …………………………………………………………………………. 62 Wi-Fi………………………………………………………………….. 62 Wi-Fi ………………………………………… ……………. 62 Wi-Fi PORNIT …………………………………………………………………… 60
………………………………………………………………………………………………….. 27 ………………………… ………………………………………………………………… 18 ……………………………………………………………………… ……………………………….. 67 ………………………………………………………………………………….. 69 ………… ………………………………………………………………………………….. 69 …………………………………………………………… …………………………………………….. 69 …………………………………………………………………………………………………… 18 …………………………………………………………………………………….. 67 ……………………………………………… …………………………………………………… 67 …………………………………………………………………………………… ……………… 36 ………………………………………………………………………. 41 …………………………………………………………………………. 44 ………………………………………………………………………………………………. 44
Bluetooth® ………………………………………………………………………………… 61 ………………………………………………………… ………………………. 65 …………………………………………………………………………………….. 41 ……………………………………………… ……………………………………………………… 41 ………………………………………………………………………………… .. 67
88
…………………………………………………………………………………………… 66
………………………………………………………………… 66 ………………………………………………………………………… …………………………………………. 68 ……………………………………………………………………………………………… 28 ……………………………………………… …………………………… 69 ………………………………………………………………………………… 66 …… …………………………………………………………………… 69 …………………………………………………………………… …………………………….. 53 …………………………………………………………………… 28
………………………………………………………………………………………………. 53 ………………………………………………………………………………………………. 67 ……………………………………………………………………………………………….. 49 ……………… …………………………………………………………………….. 68 ………………………………………………………………………… ………………………………………….. 15 pentru au …………………………………………………………………… 51 ………… ……………………………………………………………. 62 ………………………………………………………………………………….. 84 ……………………………………………… …………………………………………………………………….. 69 ………………………………………………………………………… …………………….. 69 …………………………………………………………………………………………… 49 ……… …………………………………………………………………………………. 18 ………………………………………………………………………………………………. 18 ……………………………………………………………………………………………………………. 66 ………………………………………………………………………………… 26 …………………………………………… ……………………………………………………… 74 GIF ……………………………………………………………………… …… 70 …………………………………………………………………………………….. 74 ……………………………… …………………………………………………….. 84 ……………………………………………………………………… …………………………………. 35 …………………………………………………………………………………………… 36 HDR………………………………………… …………………………………………………………………… 49 ……………………………………………………………………….. 37 ……………………………………………………………………………………………… 37 ……………………………………………… …………………………………………………… 64 …………………………………………………………………………………… …………… 27 ………………………………………………………………………………………………… 27 au …………… ………………………………………………………………………………… 40 au …………………………………………………… ………………………………………… 40 ……………………………………………………………………………………………… …………………….. 67 ……………………………………………………………………………… 36 …………… ……………………………………………………………………. 69 EX ……………………………………………………………………………….. 73 ……………………………………… …………………………………………. 73 …………………………………………………………………………………. 18 …………………………………………………………………………………………………………… 26 …………………………………………… ………………………………………………………………… 26 ……………………………………………………………………… …………………………………………….. 70 …………………………………………………………………………………………………… ……. 68 JOS…………………………………………………………………………………………………. 18 SUS …………………………………………………………………………………………….. 18 ………………………… …………………………………………………………………… 34
………………………………………………………………………………………………….. 49 ………………………… ………………………………………………………………… 18 ……………………………………………………………………… …………………………………………. 66 …………………………………………………………………………………………………… 25 ……………… …………………………………………………………………………………. 68 ……………………………………………………………………………………………….. 66 ……………… …………………………………………………………………… 49 ……………………………………………………………………… …………………………… 49 …………………………………………………………………………………………………………… ……. 26 ……………………………………………………………………………………………… 64 ……………………………………………… ………………………………………………………………… 47 ………………………………………………………………………… ………………………… 70 …………………………………………………………………………………. 67 ……………………………………………………………………. 66 ……………………………………………………………………………………………… 67 ……………………………………………… …………………………………………………………. 68 ……………………………………………………………………………… 50 ………………………………………………………… ………………………………………… 67 ………………………………………………………………………………………………… …… 53 ………………………………………………………………………………………………. 52
…………………………………………………………………………………………… 36 ……………………………………………… ……………………….. 36 …………………………………………………………………………………………… 67 …… …………………………………………………………………………………………….. 31 ………………………………………… …………………………………………………….. 31 ……………………………………………………………………… ………………………. 70 ………………………………………………………………………………………………. 65
…………………………………………………………………………………………………………….. 67 ………………………… ………………………………………………………………………………….. 65 ……………………………………………………… ……………………………. 21 ………………………………………………………………………………………………. 53 …………………………………………………………………………………………………………… 44 ……………… …………………………………………………………………………………. 35
au ……………………………………………………………………………………………… 40 SOS……………………………………… ……………………………………………………………………. 69 ……………………………………………………………………………… 69 ………………………………………………………… ………………………………………………………. 69 …………………………………………………………………………………….. 69 ……………………………………………… ……………………………………………. 69 ……………………………………………………………………………………… 69 ……………………………………………… …………………………………………………………. 28 ………………………………………………………………………………… 18 …………………………………………… ……………………………………….. 28
SMS ………………………………………………………… 35 ……………………………………………………………………………………… …………. 36 ………………………………………………………………………………… 70 …………………………………………… ……………………………………………………… 70 ………………………………………………………………………………… ………… 37 PHS au ……………………………………………………………………………………………… 40 …… ………………………………………………………………………………… 64 Gboard…………………………………………………… ……………………………………. 70 ………………………………………………………………………. 70 nivel de sănătate……………………………………………………………………………… 66 ………………………………………… …………… 70 ………………………………………………………………………………………………. 70 …………………………………………………………………………………………………………… 51 ……………… …………………………………………………………………… 51 …………………………………………………………………… …………………………… 41 …………………………………………………………………………………………………………… ……. 53 ……………………………………………………………………………… 21
…………………………………………………………………………………………………… 21 ………………………… …………………………………………………………………… 44 …………………………………………………………………… ………………………………………… 69 ……………………………………………………………………………………………….. 66
Bunăstarea digitală …………………………… 69 ……………………………………………………………………………………………… …. 67 …………………………………………………………………………………. 28 ………………………………………………………………………………………………. 66 ……………………………………………………………………………………….. 28 …………………………………………… ………………………….. 60 …………………………………………………………………… 37 ………………………… ………………………………………… 37 …………………………………………………………………………………….. 31 …… ………………………………………………………………………………………. 18 …………………………………………………………………………………. 68 …………………………………………………………………………………….. 74 ……………………………………………… ……………………………………………………… 69 ………………………………………………………………………………… …………………………………………. 70 ……………………………………………………………………………………………………………. 31 ……………………………………………………………………………………………….. 69 ……………… …………………………………………………….. 69 ……………………………………………………………………… …………………………… 68 …………………………………………………………………………………………… 67 …………… …………………………………………………………………………………….. 60 ………………………………………… …………………………………………. 66 ………………………………………………………………………………………………. 37 ………………………………………………………………………………………………. 68 ……………………………………………………………………………………………………………. 24 …………………………………………………………………………………………… 18 …………………………………………… ………………………………………… 67 ……………………………………………………………………………………………… 24 … ……………………………………………………………………………………………………. 49 ………………………………………………………………………………………………. 49 ………………………………………………………………………………………………. 41 ………………………………………………………………………………………………. 56 OPRIT ………………………………………………………………………………. 66 …………………………………………………………………… 67 …………………………………………………………………… …………………………… 22 ……………………………………….. 40 …………………………………………………… …………………………………………… 70 ……………………………………………………………………………………………… ………… 18 ………………………………………………………………………………………………….. 28 ……………… ……………………………………………………………………………… 51 …………………………………………………………… ……………………………………………………….. 70
………………………………………………………………………………….. 66 …………………………………………………………… …………………………… 60 …………………………………………………………………………………………………………… ……. 28 ………………………………………………………………………………….. 68 ……………………………………………… ……………………………………………………… 68 ………………………………………………………………………………… . 52 …………………………………………………………………………………. 67
…………………………………………………………………… 53 …………………………………………………………………… ………… 28 …………………………………………………………………………………. 66 ………………………………………….. 66 ………………………………………………………………………………… ….. 27 ……………………………………………………………………………………………….. 57 …………………………… ……………………………………………………. 18 …………………………………………………………………………………. 34 ………………………………………………………………………………………………. 31 au ……………………………………………………………………………………………… 40 …………………………… …………………………………………………………………… 64 …………………………………………………………………… ………………………………………… 70 ……………………………………………………………………………………………… 22 …………… …………………………………………………………………………………….. 24 ………………………………………… …………………………………………………………………….. 24 …………………………………………………………………… ………………………… 21 Wi-Fi®………………………………………………………………………….. 62 …………… ……………………………………………………………………. 68 …………………………………………………………………… 68 ……………………………………………………… …………………………………………………. 60 …………………………………………………………………………………. 65 ………………………………………………………………………………………………. 65 Crom …………………………………………………………………………………. 44 Gboard…………………………………………………………………………………………………. 70 …………………………………………………………………… 53 …………………………………………………………………… ………………………. 64 ………………………………………………………………………………………………. 36 …………………………………………………………………….. 35 ………………………………………………………… ………………………………………… 37 …………………………………………………………………………………. 41 ……………………………………………………………………………………………… 37 …………………………… …………………………………………………………………… 49 …………………………………………………………………… ……………………………… 49 ……………………………………………………………………………………………… 69 …………… ………………………………………………………………………………….. 68 ……………………………………………………… ……….. 70 …………………………………………………………………………………………………………….. 69 ………… …………………………………………………………………… 37 …………………………………………………………………… 37 ………………………………………………………………………………………………. 64 ………………………………………………………………………………………………. 64 ……………………………………………………………………………………………… 64 ……………………………………………… ………………………………………………………………… 18 ……………………………………………………………………… …………. 41 …………………………………………………………………………………….. 31 …………………………………………… …………………………………………………………………… 36 au …………………………………………………………………… ………………………… 40 ……………………………………………………………………………………………….. 82
……………………………………………………………………………………………….. 68 ………………………………………… …………………………………………………… 70 ……………………………………………………… 70 ………………… ………………………………………………………… 70 …………………………………………………………………………………….. 67 ………………………………………………………………………………… 44 …………………………………………… ……………………………………….. 68 ……………………………………………………………………………………………… …… 69 ………………………………………………………………………………… 67 …………………………… ……………………………………………………………………… 18 …………………………………………………………………… …………………………………………… 24 ……………………………………………………………………………… 67 ………… ………………………………………………………………………………… 24
Gboard…………………………………………………………………………………………………. 70 ………………………………………………………………………. 70 ………………………………………………………………………………… 72 ………………………………………………………… ……………………………………………………… 67 ………………………………………………………………………… ………………… 67 …………………………………………………………. 67
89
………………………………………………………………………………………………….. 35 ………………………… ……………………………………………. 67 ……………………………………………………………………………………………….. 36 ……………… …………………………………………………………………….. 72 ………………………………………………………………………… ……………………………………… 51 …………………………………………………………………………………………………… 66 …………………………………………………………………………………………… 49
………………………………………………………………………………………………. 66 …………………………………………………………………………………. 41 ………………………………………………………………………………………………. 26 …………………………………………………………………… 26 ………………………………………………………… ………………………………………… 66 ……………………………………………………………………………… 28 ……………… ………………………………………………………………………………….. 66 ………………………………………… ……………………………………………………. 69 ……………………………………………………………………………………………………………. 36 ………………………………………………………………………………… 36 …………………………………………… ……………………………………………………………………. 67 ……………………………………………………………………………… 75 ………………………………………………………… ………………………………………………………….. 35 ………………………………………………………………………………… ……………………. 34 …………………………………………………………………………………. 18 …………………………………………………………………………………. 67 ……………………………………………………………………………………………… 65 ……………………………………………… …………………………………………………………. 22 ……………………………………………………………………………………………… 54 ……………………………………………… ………………………………………………………………… 70 ………………………………………………………………………… …………………………… 41 ……………………………………………………………………………………………… 68 ……………… ………………………………………………………………………………… 70 ……………………………………………………… ………………. 70 …………………………………………………………………………………. 68 ………………………………………………………………………………… 62 …………………………………………… …………………………… 65 …………………………………………………………………………………. 68 ………………………………………………………………………………… 70 …………………………………………… ……………………………………….. 66 …………………………………………………………………………………… …………. 70 ……………………………………………………………………………………… 68 ……………………………………………… ………………………………………………………. 66 ………………………………………………………………………………….. 67 ………………………………………………………… …………………………………. 67 ………………………………………………………………………………………………. 64 ………………………………………………………………………………….. 26 ……………………………………………… …………..
Documente/Resurse
 | BASIO activ |
Referințe
- Amazon.co.jp | Cărți, îmbrăcăminte, electronice, alimente și multe alteleamazon.co.jp
- anshin-access.netstar-inc.com）anshin-access.netstar-inc.com）
- Inc. | Tech and Business News for Entrepreneurs and Leadersinc.com
- シャープ スマートフォンAQUOS公式サイト AQUOS R9など最新機種情報jp.sharp
- お問い合わせ窓口│格安スマホ/格安SIMはUQ mobile（モバイル）【公式】kddi-l.jp
- チャットサポートにお問い合わせ | サポート | aukddi-l.jp
- サポート | aukddi-l.jp
- チャットによるお問い合わせ│格安スマホ/格安SIMはUQ mobile（モバイル）【倬倬kddi-l.jp
- お客さまサポート│格安スマホ/格安SIMはUQ mobile（モバイル）【公式】kddi-l.jp
- お問い合わせ |サポート | aukddi-l.jp
- Manual de utilizaremanual.tools