Ghidul utilizatorului software-ului SHARP AirPrint

Software-ul AirPrint
Ghidul utilizatorului

Software-ul AirPrint

Ghid AirPrint

DESPRE ACEST GHID

Acest ghid explică cum să utilizați AirPrint.
Vă rugăm să rețineți

• Oriunde apare „xx-xxxxx” în acest ghid, înlocuiți numele modelului cu „xx-xxxxx”.
• Acest ghid nu oferă explicații detaliate ale funcțiilor aparatului. Pentru informații detaliate despre numele și funcțiile care apar în acest ghid, consultați Manualul utilizatorului.
• Conținutul acestui manual este descrieri generale ale produselor, inclusiv ale altor modele. Prin urmare, acest manual include descrieri ale caracteristicilor care nu sunt disponibile pentru modelul dvs.
• S-a acordat o atenție deosebită la pregătirea acestui manual. Dacă aveți comentarii sau nelămuriri cu privire la manual, vă rugăm să contactați dealerul sau cel mai apropiat reprezentant de service autorizat.
• Acest produs a fost supus unor proceduri stricte de control al calității și inspecție. În cazul puțin probabil în care se descoperă un defect sau o altă problemă, vă rugăm să contactați dealerul sau cel mai apropiat reprezentant de service autorizat.
• În afară de cazurile prevăzute de lege, SHARP nu este responsabilă pentru defecțiunile apărute în timpul utilizării produsului sau a opțiunilor acestuia, sau defecțiunile cauzate de funcționarea incorectă a produsului și a opțiunilor sale, sau pentru alte defecțiuni sau pentru orice daune care apar din cauza utilizarea produsului.

Avertizare

• Reproducerea, adaptarea sau traducerea conținutului manualului fără permisiunea prealabilă scrisă este interzisă, cu excepția cazurilor permise de legile drepturilor de autor.
• Toate informațiile din acest manual pot fi modificate fără notificare.

Ilustrații, panou de operare, panou tactil și Web paginile din acest ghid
Dispozitivele periferice sunt în general opționale, totuși, unele modele includ anumite dispozitive periferice ca echipament standard. Pentru unele funcții și proceduri, explicațiile presupun că sunt instalate alte dispozitive decât cele de mai sus. În funcție de conținut și de model și de dispozitivele periferice instalate, este posibil ca acesta să nu fie utilizabil. Pentru detalii, consultați Manualul utilizatorului.
Acest manual conține referințe la funcția de fax și la funcția de Internet fax. Cu toate acestea, vă rugăm să rețineți că funcția fax și funcția Internet fax nu sunt disponibile în unele țări, regiuni și modele. Explicațiile din acest manual se bazează pe engleza americană și pe versiunea nord-americană a software-ului. Software-ul pentru alte țări și regiuni poate varia ușor față de versiunea nord-americană.

• Ecranele de afișare, mesajele și numele cheilor afișate în manual pot diferi de cele de pe mașina reală din cauza îmbunătățirilor și modificărilor produsului.
• Panoul tactil, ilustrațiile și ecranele de setare din acest manual sunt doar pentru referință și pot varia în funcție de model, opțiunile instalate, setările modificate față de starea implicită și țară sau regiune.
• Detaliile despre setările sistemului, precum și metodele de setări pot diferi în funcție de model.
• Acest manual presupune că este utilizată o mașină colorată. Este posibil ca unele dintre explicații să nu se aplice unui aparat monocrom.

AirPrint

Datele pot fi selectate din aplicațiile care acceptă AirPrint și apoi imprimate prin intermediul aparatului, trimise ca fax sau scanate.
Funcționează cu
Apple AirPrint  

• Vă rugăm să rețineți că detaliile de asistență vor diferi între macOS (Mac) și iOS (iPhone/iPad).
• macOS (Mac) Imprimarea/faxul/trimiterea de la macOS este disponibilă utilizând suportul AirPrint pe aparat.
• iOS (iPhone/iPad) Imprimarea numai de pe iOS este disponibilă utilizând suportul AirPrint pe aparat.
• În funcție de model, poate fi necesar un kit de extensie PS pentru a utiliza AirPrint.

Pentru a activa AirPrint
În „Setări (administrator)”, selectați [Setări sistem] [Setări rețea] [Setări servicii de imprimare externe] [Setări AirPrint].
Setări AirPrint (pagina 5)

Înainte de a utiliza AirPrint

Pentru a utiliza AirPrint pe macOS, mai întâi trebuie să înregistrați informațiile aparatului pe dispozitiv. Setările avansate nu sunt necesare pentru a utiliza AirPrint pe iOS. Activați AirPrint în setările aparatului și, de asemenea, activați AirPrint pe dispozitivul dvs.

1. Faceți clic pe [Imprimante și scanere] ([Imprimare și scanare]) în Preferințe de sistem.
2. Faceți clic pe butonul [+].
3. Selectați numele aparatului din listă, selectați [AirPrint] ([Secure AirPrint]) din drivere și faceți clic pe [Adăugare].
   Configurarea începe, iar aparatul poate fi utilizat cu AirPrint. Folosind AirPrint pentru a imprima

Procedura de imprimare depinde de aplicație. Procedura de imprimare a Web pagină viewed în versiunea iOS a Safari este explicat mai jos ca un example.

1. Deschideți pagina pe care doriți să o imprimați în Safari.
   Utilizați comenzile din Safari pentru a deschide pagina pe care doriți să o imprimați.
2. Robinet .
3. Atingeți [Imprimare].
   Apare meniul. Atingeți [Imprimare].
4. Selectați imprimanta.
   Sunt afișate imprimante compatibile AirPrint din aceeași rețea ca dispozitivul. Selectați mașina.
5. Selectați setările de imprimare și atingeți [Imprimare].
   Setați numărul de copii și alte setări după cum este necesar și atingeți [Imprimare].

• Când trimiteți lucrarea de imprimare cu un cod PIN de pe dispozitiv, lucrarea de imprimare este salvată în folderul principal de arhivare a documentelor.
• Ecranul care apare variază în funcție de versiunea sistemului de operare.
• Funcțiile care pot fi utilizate la imprimarea cu AirPrint variază în funcție de sistemul de operare și de aplicație.
• Pentru a imprima cu AirPrint când este utilizată funcția de autentificare a utilizatorului a aparatului, activați [Activați autentificarea IPP, cu excepția driverului de imprimantă] în „Setări (Administrator)” [Setări sistem] [Setări de autentificare] [Setări implicite].

Folosind AirPrint pentru a trimite un fax

Este posibil ca funcția de fax să nu fie disponibilă în funcție de țară, regiune sau model.
Puteți trimite un file creat într-o aplicație compatibilă AirPrint prin fax prin intermediul aparatului. Procedura de trimitere depinde de aplicație. Consultați manualul pentru aplicație pentru a trimite un file prin fax. Procedura de transmitere în macOS este explicată ca un example.

1. Deschideți file vrei sa trimiti.
2. Selectați [Imprimare] din [File] in aplicatie.
3. Selectați aparatul – fax în [Imprimantă].
4. Introduceți numărul de fax în adresă. Când ați terminat de selectat setările, faceți clic pe [Fax].
   Transmiterea faxului începe.

• Când utilizați pentru a trimite un fax, este necesar un kit de extensie pentru fax.
• AirPrint poate fi utilizat pentru a trimite un fax chiar și atunci când [Dezactivare transmisie PC-Fax] este activată.
• Lucrările de fax trimise folosind AirPrint sunt gestionate în același mod ca lucrările de retrimitere în Arhivarea documentelor.
• Pentru a trimite un fax cu AirPrint când este utilizată funcția de autentificare a utilizatorului a aparatului, activați [Activați autentificarea IPP, cu excepția driverului de imprimantă] în „Setări (Administrator)” [Setări sistem] [Setări de autentificare] [Setări implicite].

Folosind AirPrint pentru a trimite un document scanat

Puteți scana un document pe aparat utilizând o aplicație compatibilă cu AirPrint și puteți trimite documentul scanat către un dispozitiv. Procedura de trimitere depinde de aplicație. Consultați manualul aplicației pentru a trimite un document scanat. Procedura de scanare în macOS este explicată aici ca un exempluample.

1. Așezați originalul.
2. Faceți clic pe [Imprimante și scanere] ([Imprimare și scanare]) în Preferințe de sistem.
3. Selectați aparatul din lista „Imprimantă”, faceți clic pe [Scanare] și faceți clic pe [Open Scanner].
4. Când ați terminat de selectat setările, faceți clic pe [Scanare].

Începe scanarea.

• Pentru a trimite un document utilizând AirPrint, aparatul trebuie să se afle în una dintre următoarele stări:
• Afișat ecranul de conectare, afișat ecranul de pornire, afișat ecranul de ajustare a luminozității, setarea limbii de afișare, editarea casei, setarea modelului de afișare personalizat, schimbarea culorii textului ecranului de start, introducerea parolei de administrator pentru setarea modelului de afișare personalizat / ecranul de pornire modificarea culorii textului, introducerea numelui de conectare/parola, introducerea numerelor pentru autentificare după număr, selectarea utilizatorului de conectare, selectarea destinației de autentificare
• Când este utilizată funcția de autentificare a utilizatorului a aparatului, o imagine scanată cu AirPrint este tratată ca o lucrare de utilizator nevalidă.

Setări AirPrint

Setați această opțiune pentru a utiliza AirPrint. În „Setări (administrator)”, selectați [Setări sistem] [Setări rețea] [Setări servicii de imprimare externe] [Setări AirPrint].
AirPrint (Imprimare), AirPrint (Scanare), AirPrint (Trimitere fax)
Selectați aceste setări pentru a utiliza funcțiile AirPrint.
mDNS
Activați sau dezactivați mDNS. Când mDNS este dezactivat, aparatul nu va apărea în lista de imprimante atunci când AirPrint este utilizat pentru a imprima. Această setare este legată de [Setări de sistem] [Setări de rețea] [Setări de servicii] [Setări mDNS] [mDNS] din „Setări (administrator)”.
IPP
Specificați dacă portul IPP al mașinii este sau nu activat. Această setare este legată de [Setări de sistem] [Setări de securitate] [Control porturi] [IPP] din „Setări (administrator)”.
IPP-SSL/TLS
Specificați dacă portul IPP-SSL/TLS al mașinii este sau nu activat. Această setare este legată de [Setări de sistem] [Setări de securitate] [Control porturi] [IPP-SSL/TLS] din „Setări (administrator)”.
Nume serviciu
Setați numele imprimantei care apare în aplicație când este utilizat AirPrint. Această setare este legată de [Setări de sistem] [Setări de rețea] [Setări de servicii] [Setări mDNS] [Nume serviciu] din „Setări (administrator)”.
Locația mașinii
Introduceți informațiile despre locația de instalare a mașinii care sunt trimise aplicației atunci când este utilizat AirPrint. Această setare este legată de Pagina de informații despre aparat în modul Setare.
URI geografic (RFC 5870)
Introduceți locația geografică a mașinii. Introduceți informațiile despre locație în formatul specificat de standardul URI geografic.
Nume de utilizator implicit pentru autentificarea utilizatorului
Dacă autentificarea utilizatorului este activată pe aparatul multifuncțional, setați numele de utilizator al dispozitivului.
Stare dispozitiv, versiune firmware, setări SSL/TLS, management certificat, listă de utilizatori
Faceți clic pe fiecare dintre elemente pentru a accesa setările de Stare dispozitiv, Versiunea firmware, Setarea SSL/TLS, Gestionarea certificatelor și Lista utilizatorilor.
AirPrint și sigla AirPrint sunt mărci comerciale ale Apple Inc.

CORPORAȚIA SHAPP
Versiunea 01a / airprint_a30-01a_en