Manual de utilizare TV SHARP 40FA2E

Televizor 40FA2E
Manual de utilizare

Televizor 40FA2E

Instrucțiuni importante de siguranță

Vă rugăm să citiți aceste instrucțiuni de siguranță și să luați în considerare următoarele avertismente înainte ca dispozitivul să funcționeze:
Pentru a preveni incendiul, păstrați întotdeauna lumânările și mai multe surse de flacără deschisă departe de dispozitiv.

• Televizoarele cu ecrane de 43” sau mai mari trebuie mutate de cel puțin două persoane.
• Acest televizor nu conține piese reparabile de către utilizator. Dacă apare o defecțiune, contactați producătorul sau service-ul autorizat.
  Contactul cu unele elemente din interiorul carcasei Poate constitui pericol pentru viață.
  Garanția nu acoperă defecte induse reparații efectuate de paginile a treia.
• Nu dezasamblați partea din spate a dispozitivului.
• Dispozitivul este destinat să recepționeze și să redea video și sunet. Orice altă utilizare este strict interzisă.
• Nu expuneți televizorul la picurare sau stropire de lichid.
• Pentru a deconecta televizorul de la rețea, deconectați ștecherul de la priză.
• Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător, inclusiv de service sau alte persoane calificate, Pentru a mă proteja înainte de amenințare.
• Pentru televizoare HD, cel recomandat viewdistanța este de aproximativ 5 ori înălțimea ecranului. Reflecțiile de la alte surse de lumini de pe ecran pot degrada calitatea imaginii.
• Asigurați o ventilație adecvată pentru televizor și nu îl așezați aproape de alte dispozitive și mobilier.
• Instalați dispozitivul la cel puțin 5 cm de perete pentru a asigura fluxul de aer.
• Asigurați-vă că orificiile de ventilație nu sunt blocate de obiecte, cum ar fi ziare, cârpe, perdele etc.
• Televizorul este destinat utilizării în climă moderată.
• Televizorul este destinat utilizării numai într-un loc uscat. Când utilizați televizorul în aer liber, asigurați-vă că este protejat împotriva umezelii (ploaie, stropi de apă). Nu expuneți niciodată dispozitivul la umezeală.
• Nu așezați obiecte sau recipiente cu lichide, cum ar fi vaze etc., pe televizor. Ele pot fi lovite și periculoase pentru siguranța electrică. Așezați televizorul pe o suprafață plană și stabilă. Nu așezați articole precum ziare, pături etc. pe televizor sau sub acesta.
• Asigurați-vă că dispozitivul nu stă pe cablurile de alimentare, deoarece acestea ar putea fi deteriorate. Telefoanele mobile și alte dispozitive, cum ar fi un adaptor WLAN, camerele de supraveghere care transmit un semnal fără fir etc., pot provoca interferențe electromagnetice, astfel încât să nu le aparțină dispozitivelor din apropiere.
• Nu așezați dispozitivul în apropierea sau în locurile elementelor de încălzire expuse la lumina directă a soarelui, deoarece acest lucru are un impact negativ asupra răcirii dispozitivului. Căldura de reținere este periculoasă și poate reduce serios durata de viață a dispozitivelor.
  Pentru a asigura securitatea, cereți unei persoane calificate să îndepărteze murdăria de pe dispozitiv.
• Încercați să preveniți deteriorarea cablurilor de alimentare sau a sursei de alimentare. Aparatul poate fi conectat numai la cablul de alimentare/sursa de alimentare furnizat.
• Furtunile reprezintă un pericol pentru toate echipamentele electrice. Dacă antena prin cablu sau fire vor rămâne lovite de fulger, dispozitivul poate rămâne spart, chiar și atunci când este oprit.
  Înainte de a veni furtuna, trebuie să deconectați de la dispozitive toate firele și conectorii.
• Când curățați ecranul dispozitivului, utilizați numai adamp cârpă și o cârpă moale. Folosiți numai apă curată, fără detergenți, și mai ales fără solvenți.
• Așezați televizorul aproape de perete, astfel încât să nu cadă în caz că cade împinge.
• AVERTISMENT – Nu așezați în niciun caz televizorul pe o suprafață instabilă.
  Televizorul poate cădea, provocând daune grave sau deces. Multe leziuni, în special la copii, le puteți preveni, luând ușor mijloace de remediere, cum ar fi Cum:
• Folosiți doar mobilier care poate oferi o bază sigură pentru televizor.
• Asigurați-vă că televizorul nu iese dincolo de marginea mobilierului pe care se află.
• Nu așezați televizorul pe mobilier înalt (de exemplu, rafturi, bufete) fără a atașa atât mobila, cât și televizorul la baza stabilă.
• Nu așezați televizorul pe o față de masă sau pe alte țesături între televizor și mobilierul pe care stă.
• Învățați-i pe copii despre pericolele de a urca pe mobilier pentru a ajunge la televizor sau la comenzile acestuia.
• Asigurați-vă că copiii nu se cațără sau nu se agață de televizor.
• Dacă televizorul este depozitat și mutat, aveți grijă de el cu aceleași măsuri de precauție.
• Software-ul televizorului și aspectul meniului de pe ecran se pot modifica fără notificare prealabilă.
• Atenție: Descărcările electrostatice pot cauza funcționarea defectuoasă a dispozitivului. În acest caz, opriți televizorul și porniți din nou.
  Televizorul va funcționa normal.

Avertizare:

• Nu utilizați televizorul imediat după despachetare.
  Înainte de utilizare, așteptați, până când televizorul se va încălzi la temperatura de pace.
• Nu conectați niciodată dispozitive externe la un televizor care funcționează. Opriți nu doar televizorul, ci și dispozitivele conectate!
  Puneți ștecherul pentru prize în perete după conectarea dispozitivelor externe și a antenelor!
• Asigurați-vă întotdeauna că aveți acces ușor la mufa televizorului.
• Aparatul nu este destinat utilizării la locul de muncă echipat cu monitoare.
• Folosirea frecventă a căștilor cu volumul setat la volum mare poate provoca leziuni ireversibile ale auzului.
• Asigurați eliminarea ecologică a dispozitivului și a componentelor, inclusiv a bateriilor. Dacă aveți îndoieli, consultați autoritățile locale pentru informații despre reciclare.
• La instalarea dispozitivului nu uita ca suprafetele mobilierului sunt acoperite cu diverse lacuri, plastic, etc sau pot fi lustruite. Substantele chimice incluse in aceste produse pot intra in reactii cu baza TV.
  Poate că acest lucru provoacă aderența materialului pentru suprafețele de mobilier, ceea ce va face schimbarea mai dificilă, sau chiar ei o vor face imposibilă.
• Ecranul televizorului a fost fabricat în condiții de cea mai înaltă calitate și a fost verificat minuțios de mai multe ori pentru defecte pixeli. Datorită naturii tehnologice a procesului de producție nu este posibilă eliminarea unui număr mic de puncte defecte de pe ecran (chiar cu atenție maximă în timpul producției). Acești pixeli defecte nu sunt considerați defecte în sensul garanției dacă numărul lor nu depășește limitele specificate de standardul DIN.
• Producătorul nu este responsabil sau răspunzător pentru a rezolva problemele de servicii pentru clienți legate de conținut sau de serviciile terților. Orice întrebări, comentarii sau întrebări despre servicii legate de conținutul sau serviciile terților trebuie să fie îndreptate direct către furnizorul de conținut sau de servicii corespunzător.
• Există multe motive pentru care un utilizator ar putea să nu poată accesa servicii de pe dispozitivul dvs., care nu au legătură cu dispozitivul în sine, inclusiv, dar fără a se limita la, pană de curent sau conexiune la Internet sau configurație incorectă a dispozitivului.
  SCEP, directorii săi, ofițerii, angajații, agenții, contractorii și unitățile afiliate nu poartă responsabilitate Înainte de utilizator, niciun caz din secolul al treilea nu a menționat defecțiuni sau timpi de nefuncționare, independent de motivele eșecului și asta, dacă puteți, a fost ea să evite.
• Orice conținut și servicii terțe disponibile pe acest dispozitiv vă sunt furnizate pe baza accesibilității „ca atare” și „ca”; SCEP și afiliații săi nu vă fac nicio declarație sau garanție, expresă sau implicită, inclusiv, dar fără a se limita la, orice garanție de vandabilitate, neîncălcare și adecvare pentru un anumit scop sau garanție de adecvare, disponibilitate, acuratețe, completitudine , securitate, proprietate, utilitate, absența neglijenței Indiferent dacă acțiunile fără cusur sau neîntrerupte sau utilizarea conținutului și serviciilor furnizate utilizatorului De către terți, a prea NU garanta, că un astfel de conținut sau servicii vor fi conforme cu cerințele și așteptările utilizatorului.
• SCEP nu este un intermediar și nu este responsabil pentru acțiunile de omisiuni ale furnizorilor de conținut și servicii terți sau pentru orice aspect al conținutului și serviciilor acestor furnizori.
• În nicio circumstanță SCEP și/sau afiliații săi nu vor fi răspunzători față de dvs. sau de orice terță parte pentru orice direct, indirect, special, punitiv, consecință sau de altă natură, indiferent dacă temeiul răspunderii este un contract, delict, neglijență, încălcare a garanției, răspunderea directă sau de altă natură și dacă SCEP și/sau companiile sale afiliate au fost informate cu privire la posibilitatea producerii unor astfel de daune.

Informații importante privind utilizarea jocurilor video, computerelor, subtitrarilor și a altor surse permanente de imagini.

• Afișarea mai lungă a materialelor cu o imagine fixă ​​poate face ca o „imagine reziduală” să rămână pe ecranul LCD (uneori numită în mod incorect „încărcare ecran”). Această imagine reziduală va fi vizibilă constant în fundal. Este această daune ireversibilă?
  Puteți evita astfel de daune acționând în conformitate cu următoarele instrucțiuni:
• Reduceți luminozitatea/contrastul la nivelul minim adecvat pentru vizionare.
• Nu afișați o imagine fixă ​​pentru o perioadă lungă de timp. Evitați afișarea:
  » Tabelele și ora din teletext
  » Meniu TV/DVD, de exemplu, conținut DVD
  » În modul „Pauză”: Nu utilizați acest mod mult timp, de exemplu când vizionați DVD-uri sau filme.
  » Opriți dispozitivul când nu îl utilizați.

baterii

• Mențineți polaritatea corectă atunci când montați bateriile.
•  Nu expuneți bateriile la temperaturi ridicate și nu le puneți în locuri în care ​ Trimiteți feedback Panourile laterale Istoric Salvat Contribuiți la temperatura poate crește rapid, de exemplu lângă un incendiu sau în lumina directă a soarelui.
• Nu expuneți bateria la căldură excesivă și nu o aruncați în foc, nu dezasamblați și nu încercați să reîncărcați bateriile obișnuite.
  S-ar putea scurge sau exploda.
  » Nu utilizați niciodată baterii diferite în același timp și nu combinați baterii noi cu vechi.
  » Aruncați bateriile într-un mod ecologic.
  » Majoritatea țărilor UE au legi care reglementează eliminarea bateriilor.

Utilizare

• Nu aruncați acest televizor în deșeurile menajere nesortate. Du-l la punctul de colectare desemnat în scopul procesării în conformitate cu reglementările DEEE.
  În această metodă economisești resurse naturale și protejezi mediul.
  Mai multe informații Puteți obține de la vânzător sau autoritățile locale.

Declaratie de conformitate:

• Sharp Consumer Electronics Poland sp. z oo declară prin prezenta că Acest televizor LED îndeplinește cerințele esențiale și alte standarde de cerințe relevante stabilite în Directiva RED 2014/53/UE.
• Textul integral al declarației de conformitate CE este disponibil mai jos: link-ul: www.sharpconsumer.com/documents-of-conformity/

Conținutul pachetului

Setul include următoarele articole:

• 1x televizor	• 1x kit de instalare baza TV
• 1x telecomandă	• 1x manual de utilizare
• 2 baterii AAA	• 1x prospect tehnic
• 1x card de garanție

Ansamblu de bază

Vă rugăm să urmați instrucțiunile din prospectul cu informații tehnice incluse în geanta pentru echipament.

Înainte de a începe – configurarea inițială

1. Introduceți bateriile incluse în telecomandă.
2. Folosind cablul de antenă (RF) furnizat, conectați televizorul la priza de antenă din perete.
3. Conectați cablul de alimentare la o priză electrică și porniți-l pe televizor folosind butonul STANDBY de pe televizor.
4. Odată ce porniți televizorul, veți fi întâmpinat de meniul Prima instalare. Dacă nu apare, apăsați [MENU] și 8-8-8-8 de pe telecomandă și va afișa meniul.
   Dacă doriți să faceți modificări la setările implicite, utilizați butoanele de defilare ▲/▼/◄/►. Pentru a ieși în orice moment din acest meniu, apăsați butonul [EXIT].
5. Vă rugăm să configurați setările dorite pe PRIMUL ecran
   INSTALARE.
   Antenă DVB – Puteți alege între TV terestră (DVB-T), cablu (DVB-C) și satelit (DVB-S)*.
   Limbă – Setați limba meniului televizorului.
   Țară – Setați țara dorită.
   Mod de acordare – Selectați dacă doriți să acordați numai canalele digitale (DTV), analogice (ATV) sau toate (DTV + ATV)
   Mediu – Selectați locația televizorului. Dacă utilizați acasă, vă rugăm să selectați Home Mode. Prin demonstrație în magazin, vă rugăm să selectați Mod magazin.
   Sortare după LCN – Setați LCN la Activare dacă doriți să setați canale în funcție de preferințele furnizorului dvs. (se aplică numai canalelor DVB-T și DVB-C).
6. Apăsați butonul [ENTER] pentru a începe procesul de reglare.
7. Setări opționale pentru canal DVB-C:
   Lăsați toate setările implicite așa cum sunt recomandate.
   Dacă canalele DVB-C nu sunt găsite, vă rugăm să contactați furnizorul dvs. de rețea pentru a obține „ID-ul rețelei” corect. Apoi efectuați o nouă căutare. Apăsați [MENU], selectați „ID rețele” și introduceți ID-ul rețelei.
8. Setări opționale pentru canal DVB-S2*:
   Selectați „Satelit” în secțiunea „Antenă DVB” din meniul opțional de setări ale canalului. Aici puteți alege între diferiți sateliți. După ce selecția este completă, lista de canale pentru satelit va fi disponibilă până când este importată în sistemul TV.
   Confirmați cu [ENTER] de pe telecomandă pentru a începe scanarea.

SFAT: Dacă canalele lipsesc, acest lucru se datorează probabil puterii semnalului. Luați în considerare conectarea semnalului amplifier sau reajustarea televizorului.
* – Disponibil numai pentru televizoarele cu tuner DVB-S

Telecomanda

Consultați desenul telecomenzii de pe a doua pagină a acestui manual de manipulare.

1. STANDBY – Pornește și oprește televizorul.
2. MUTE – Dezactivează sunetul.
3. 0 – 9 – Selectarea canalelor TV.
4. TV/RADIO – Comută între modul TV și radio digital.
5. FAV – Afișează meniul Favorites.
6. VOL +/- – Mărește/descrește volumul.
7. RECLIST – Nicio funcție
8. GHID – Deschide programul TV de 7 zile (mod digital DVB).
9. CH +/- – Comută la canalul următor sau anterior urmărit.
10. REC – Nicio funcție
11. MTS – Schimbă limba audio (dacă este disponibilă).
12. ASPECT – Comută între diferite formate de imagine.
13. MENU – Afișează meniul de pe ecran.
14. (▲/▼/◄/►/ ENTER) – Vă permite să navigați în meniul de pe ecran și să reglați setările. În timp ce vizionați un program TV, apăsați butonul ENTER pentru a afișa lista de canale.
15. SOURCE – Selectează intrările/sursele.
16. EXIT – Iese din toate meniurile.
17. DISPLAY – Apăsați pentru a afișa informații despre sursă și canal
18. BUTONE CULOARE – Teletext suplimentar și ecran cu funcții de meniu
19. – Înainte rapid.
20. INDEX – Modul Teletext – Afișarea paginii de index
21. – Derulare rapidă înapoi.
22. TTX – Teletext Mode – Intră în modul Teletext.
23. – Apăsați 1x pentru a reporni capitolul curent/apăsați de 2x, pentru a trece la capitolul anterior
24. SUB.PG – Mod teletext – Comutați la următoarea subpagină
25. – Treci la capitolul următor
26. REVEAL – Mod teletext – Afișează sau ascunde text
27. - Oprirea redării (pauză)
28. HOLD – Mod teletext – Reține pagina afișată în prezent.
29.  – Redare/Pauză
30. CANCEL – Apăsați acest buton în teletext în timp ce căutați pagina pentru a reveni la modul TV. După ce găsiți pagina pe ecran, va apărea o notificare. Apăsați din nou butonul CANCEL pentru a reveni la teletext și pentru a afișa pagina.
31. SIZE – Mod Teletext – Modificați dimensiunea afișajului în modul Teletext
32. SUBTITLE – Schimbă limba subtitrarilor (dacă este disponibilă).

butoane TV*

Vol+ Măriți volumul și mutați-vă la dreapta în meniu
Vol- Scădeți volumul și mutați-vă la stânga în meniu
CH+ Următorul program/canal și urcă în meniu
CH- Programul/canalul anterior și deplasați-vă în jos în meniu
MENU Afișează meniul/meniul de pe ecran
SURSA Afișează meniul sursei de intrare
STANDBY Activați/dezactivați modul de așteptare
* – Televizoare cu butoane

Manipulator multifunctional*

Tastatura multifuncțională este situată în panoul din colțul din stânga jos din spate al televizorului. Poate fi folosit în locul unei telecomenzi pentru majoritatea funcțiilor televizorului.

Dacă televizorul este în modul de așteptare:

• apăsare scurtă pe tastatură – pornire

În timp ce te uiți la televizor:

• DREAPTA/STÂNGA – crește/reduce volumul
• SUS/JOS – schimbați canalul în sus/jos
• apăsare lungă SUS (sau JOS) – afișează semnalul meniului sursă
• apăsare scurtă – afișați meniul
• apăsare lungă – comutați în modul de așteptare

Cu meniul deschis:

• DREAPTA/STÂNGA/SUS/JOS – navigare cu cursorul în meniul de pe ecran
• apăsare scurtă – selectați OK/Confirmați elementul
• apăsare lungă – reveniți la meniul anterior

* – Televizoare cu tastatură multifuncțională

Selectarea modului de intrare/sursă

Pentru a comuta între diferite intrări/conectori.
a) Folosind butoanele telecomenzii:

1. Apăsați [SOURCE] – va fi afișat meniul sursă.
2. Utilizați butoanele [▼] și [▲] pentru a selecta intrarea dorită.
3. Apăsați [ENTER].

b1) Folosind butoanele* de pe televizor:

1. Apăsați [SOURCE].
2. Derulați în sus/jos folosind CH+/CH- pentru a selecta intrarea/sursa dorită.
3. Apăsați [VOL+] pentru a schimba intrarea/sursa la cea selectată.

b2) Utilizarea tastaturii*:

1. Apăsați joystick-ul SUS (sau JOS) timp de câteva secunde, pentru a deschide meniul SURSE DE SEMNAL.
2. Utilizați joystick-ul pentru a selecta sursa dorită.
3. Apăsați scurt în centrul joystick-ului pentru a comuta televizorul la sursa de semnal selectată.
   * - Opțiune

Conectori
Vă rugăm să urmați instrucțiunile din prospectul cu informații tehnice incluse în geanta pentru echipament.

	USB Intrare USB 1, 2*
	HDMI 1, 2*, 3* in Intrare HDMI 1, 2*, 3*
	VGA (PC)* Intrare VGA pentru computer
	Intrare audio VGA (PC)* Intrare audio computer de 3.5 mm
	R/L – Intrare video și audio YPbPr* Intrare audio component/video
	Video (CVBS)* Intrare VIDEO
	Componentă/YPbPr* Intrare HD component
	SCART* Intrare SCART
	CI Card IN Intrare CI
	RF In Intrare antenă RF/TV
	Sat in* Intrare prin satelit
	Ieșire audio digitală optică* Ieșire optică digitală
	Ieșire audio digitală COAX* Ieșire digitală coaxială
	CĂȘTI* Ieșire căști 3.5mm

*- Numai pentru dispozitivele acceptate

Navigarea prin meniul televizorului

Pentru a accesa acest meniu, apăsați butonul [MENU] de pe telecomandă.
Pentru a intra în meniu, apăsați [ENTER]. Dacă doriți să faceți modificări la setările implicite, utilizați butoanele de defilare (▲/▼/◄/►).
Pentru a confirma orice setare, apăsați butonul [ENTER]. Pentru a ieși din acest meniu în orice moment, apăsați butonul [EXIT].

Imagine

Setări imagine – Efectuați selecția dintre următoarele setări.

• Dinamic – Setare recomandată pentru imagini cu schimbare rapidă
• Standard – Setări implicite
• Ușoară – Setare recomandată pentru imagini cu modificări rapide și camere foarte luminoase
• Personal – Vă permite să modificați manual toate setările
• Eco – Utilizează cu 15% mai puțină energie.

Contrast – Mărește sau scade contrastul imaginii
Luminozitate – Mărește sau scade luminozitatea imaginii.
Culoare – Mărește intensitatea culorii.
Nuanță – Vă permite să micșorați sau să creșteți nuanțele de nivel din imagine (numai pentru semnalul NTSC).
Claritate – Mărește sau scade claritatea imaginii.
Temperatura de culoare – Alegeți dintre următoarele setări.

• Cool – Mărește nivelul de albastru din imagine
• Normal – Setări implicite
• Cald – Mărește nivelul de roșu din imagine

Reducerea zgomotului – filtrează și reduce zgomotul imaginii (interferențe).
Raportul de aspect – Raportul de aspect variază în funcție de tipul de canal/semnal. Există numeroase opțiuni disponibile pentru a vă permite să potriviți cel mai bine imaginea la nevoile dvs.

• Auto – Afișează automat imaginea în cel mai bun format. Imaginea este în poziția corectă. Pot fi vizibile bare negre în partea de sus/de jos și/sau pe părțile laterale ale imaginii.
• 4:3 – Afișează o imagine 4:3 în formatul original. Barele laterale sunt afișate pentru a umple ecranul 16:9.
• 16:9 – Ecranul este umplut cu un semnal standard 16:9.
• Zoom 1/2 – Imaginea va fi afișată corect cu raportul de aspect, dar mărită pentru a umple ecranul.
• Pixel în pixel (HDMI) – Imaginea originală va fi afișată fără nicio modificare.
  Mod HDMI – Setări pentru sursele de semnal HDMI.
• Auto – Opțiune recomandată, televizorul va funcționa în cel mai bun mod corespunzător dispozitivului conectat prin HDMI.
• Video – Imaginea va fi redimensionată pentru a se potrivi cu proporțiile optime pentru afișarea imaginilor.
• VGA/PC* – Imaginea va fi afișată fără redimensionare.
  Setați această funcție manual când computerul este conectat la televizor, o parte a imaginii este invizibilă.

Calculator*
Reglare automată – Vă permite să configurați automat televizorul pentru a fi utilizat ca monitor de computer.
Pozitie orizontala – Schimbă poziția orizontală a imaginii.
Pozitie verticala – Schimbă poziția verticală a imaginii.
Dimensiune – Modifică dimensiunea imaginii.
Fază – Vă permite să setați timpul de întârziere de fază, pentru a reduce zgomotul imaginii.
SFAT: Dacă computerul rămâne inactiv pentru o perioadă mai lungă de timp, televizorul va trece în modul de repaus (ecranul va fi oprit pentru a economisi energie). Pentru a-l porni din nou, apăsați butonul de așteptare.
* – Numai pentru dispozitivele acceptate!
Modul de sunet – Selectați una dintre setările de mai jos

• Standard – Setări implicite
• Muzica – Subliniază muzica în raport cu vocea
• Cinema – Oferă sunet viu și complet pentru filme
• Sport – Subliniază sunetul sportului
• Personal – Selectează setările personale de sunet

Egalizator – reglează volumul diferitelor frecvențe de sunete. Nivelurile de volum pot fi ajustate numai atunci când modul de sunet „Personal” este activat.
Balance – Reglează echilibrul sunetului
Volum automat – Când este activat, volumul va rămâne la același nivel, indiferent de intrare/sursă.
Sunet surround – Vă permite să activați sau să dezactivați efectul de sunet surround.
Ieșire digitală – Aceasta este o ieșire digitală de sunet.
Selectați o setare din opțiunile de mai jos:

• Dezactivat – Dezactivat
• Auto – selectează automat cele mai bune setări
• PCM – Selectați această opțiune dacă vă conectați la un echipament Hi-Fi stereo prin cablu digital (codificare sunet PCM (Pulse Code Modulation)

Întârziere la ieșire digitală (ms) – Permite utilizatorului să ajusteze sincronizarea imaginii și a sunetului pentru difuzoarele externe conectate prin ieșire audio digitală.
Întârziere audio (ms) – Permite utilizatorului să ajusteze sincronizarea imaginii și a sunetului pentru difuzoarele televizorului.
Comutator AD – Audio suplimentar pentru persoanele cu deficiențe de vedere.
Disponibil numai pentru anumite programe TV digitale.

• Volum AD – Reglează volumul pistei audio AD.

Canal
Căutare automată – Vă permite să reglați toate canalele digitale, posturile de radio digitale și canalele analogice.
Căutare manuală ATV – Vă permite să reglați manual semnalul analogic.
Căutare manuală DTV – Vă permite să reglați manual semnalul digital.
Editarea programului – Vă permite să ștergeți, să oriți și să adăugați canalele favorite.

• Buton roșu – folosit pentru a șterge canalul selectat.
• Buton galben – folosit pentru a muta canalul selectat. Setați cursorul pe canalul pe care doriți să îl mutați într-o altă poziție, apoi apăsați butonul GALBEN. Utilizați săgețile SUS/JOS pentru a muta canalul selectat în poziția dorită și apăsați din nou butonul GALBEN pentru a confirma noua poziție în lista de canale.
• Buton albastru – sări peste canalul selectat.

Canalele selectate pentru omitere nu vor fi afișate după apăsarea butonului CH+ sau CH-.
Lista programată – Lista mementourilor de program.
Informații semnal – Informații despre semnalul DVB.
Informații CI – Serviciile plătite necesită inserarea în cardurile inteligente ale televizorului. Dacă vă înscrieți pentru un serviciu de program plătit, furnizorul vă va elibera un card „CAM” și un „smartcard”. Puteți utiliza o inserție de card CAM în slotul COMMON INTERFACE PORT (CI Card In).
Configurare antenă satelit* – Acest meniu este disponibil numai în modul DVB-S2. Puteți selecta tipul de satelit, transponder, tip LNB etc.
* – Numai pentru modelele cu tuner DVB-S

Timp

Sincronizare. Auto. – setare automată a orei și a datei pe televizor.
În acest scop, este necesar să reglați televizorul la un post digital și/sau o conexiune la internet. Dezactivați funcția „Sync” „Aut” pentru a seta manual ora și data. Dacă mesajul „Sincronizare. „Afară.” va fi dezactivată, iar data și ora au fost setate manual, această setare va rămâne ștearsă dacă televizorul este deconectat de la rețea.
Ceas – Setarea datei și orei. Data și ora sunt setate automat în modul DVB.
Timp de oprire – Vă permite să setați
un anumit moment pentru a opri televizorul.
Ora de pornire – Vă permite să setați o anumită oră de pornire a televizorului, canalul care va fi afișat, sursa și volumul. Funcțiile pe care le puteți comuta să se repete în fiecare zi sau într-o anumită zi.
Fus orar – Modificați fusul orar actual.
Temporizator de repaus – Vă permite să setați un temporizator de repaus, pentru a opri televizorul după o anumită perioadă de timp.
Auto Standby – Setați modul automat de așteptare cu hourltrepte y: Oprire -> 3h -> 4h -> 5h.
OSD Time – Vă permite să setați timpul după care meniul de pe ecran va fi dezactivat.

Blocadă

Blocare sistem – Vă permite să blocați sau să deblocați meniul.
Vi se va cere să introduceți o parolă din 4 cifre. Utilizați butonul ◄ pentru a părăsi modul de introducere a parolei. Folosiți butonul ► pentru a curăța. Parola implicită este 0000.
Set Password – Schimbați parola implicită.
Bloc program – Blocați programe specifice.
Blocare copii – Blocați canalele TV pe baza restricțiilor de vârstă.
Blocare taste – Blocați butoanele televizorului.

• Off- Toate butoanele TV sunt deblocate.
• Full – Toate butoanele TV sunt blocate.

Setări

Limbă – Vă permite să schimbați limba meniului.
Limba TT – Vă permite să schimbați limba teletextului.
Limba audio – Vă permite să schimbați limba audio pentru canalele DVB selectate.
Limba subtitrare – Vă permite să schimbați limba subtitrarilor pentru canalele DVB selectate.
Ajutor pentru surzi – Dacă semnalul oferă suport pentru
persoanelor surde, puteți afișa subtitrări apăsând butonul „Subtitrare”.
Dacă aparatul auditiv este pornit și comutați televizorul la programe care acceptă subtitrări, acestea vor fi activate automat.
Ecran albastru – Când nu există semnal de intrare, acesta schimbă fundalul între transparent și albastru (disponibil doar pentru unele surse).
Prima instalare – Pornește prima instalare.
Setări din fabrică – Resetați meniul la valorile din fabrică.
Actualizare software (USB) – Din când în când este posibil să lansăm noi versiuni de firmware pentru îmbunătățirea funcționării televizorului (disponibil pentru descărcare). Acest meniu permite instalarea de software/firmware nou pe televizor. O descriere detaliată a acestei operațiuni va fi inclusă împreună cu firmware-ul.
AVERTIZARE: Nu opriți televizorul înainte de finalizarea actualizării!
HDMI CEC* – Vă permite să controlați dispozitivele conectate prin HDMI utilizând telecomanda televizorului.

• Control CEC – activați și dezactivați funcția CEC.
• Receptor audio – Semnalul audio de la programele terestre este transmis prin cablul HDMI de la receptorul AV fără a fi nevoie de cabluri audio suplimentare.

Funcția este disponibilă numai atunci când este conectată la o intrare
Ieșire HDMI 1* sau 2* (* – opțional în funcție de model).

• Oprire automată a dispozitivului – Dispozitivele conectate sunt oprite automat folosind funcția HDM atunci când televizorul este oprit.
• Pornire automată a televizorului – Pornește orice televizor conectat. Dispozitivul HDMI CEC va porni automat televizorul.
• Lista dispozitive – Afișează lista dispozitivelor CEC conectate.
• Meniul dispozitivului – Vă permite să accesați dispozitivele din meniu și să operați meniul folosind telecomanda televizorului.

Informații despre versiune – Afișează versiunea software-ului televizorului.
Mod magazin** – Activează/dezactivează modul demonstrativ magazin.
* – HDMI CEC trebuie să fie acceptat de dispozitivul conectat.
** – Disponibil numai dacă modul demo a fost selectat la prima instalare.

Program TV de 7 zile

Programul TV este disponibil în modul TV digital. Oferă informații despre programele viitoare (când este acceptat prin canal digital). Puteți vedea orele de început și de sfârșit pentru toate programele și toate canalele pentru următoarele 7 zile, precum și setați mementouri.

1. Apăsați [TV GUIDE]. Următorul program va apărea la televiziune timp de 7 zile.
2. Navigați prin meniu folosind butoanele ▲/▼/◄/►.

Acum poți:
Setați un memento apăsând butonul VERDE.
View ziua precedentă prin apăsarea butonului GALBEN.
View a doua zi prin apăsarea butonului ALBASTRU.
Butonul [INFO] afișează informații detaliate despre elementul selectat 3. Apăsați [EXIT] pentru a ieși din programul TV.

Mod USB / Media player

Modul USB vă permite să redați diferite tipuri de conținut care sunt stocate în memoria USB. Când comutați la sursa USB, va apărea meniul modului USB.
Materialele vor fi împărțite în Fotografii, Muzică, Videoclipuri și Text file tipuri.

1. Puteți naviga prin meniu folosind butoanele de defilare ▲/▼/◄/►. Pentru a confirma elementul pe care doriți să îl redați/ view, apăsați [ENTER].
2. Selectați unitatea dorită. (Dacă discul are o singură partiție, veți vedea doar 1 element.)
3. Acum puteți accesa articolul. Apăsați ENTER pentru a afișa.
4. În timp ce vizionați, puteți controla modurile de redare folosind butoanele telecomenzii sau apelând meniul de navigare i selectând butoanele OSD ▲/▼/◄/► și apăsând [ENTER].
   NOTA: Cablurile de prelungire USB nu sunt recomandate deoarece pot cauza deteriorarea calității imaginii/sunetului și întreruperi în redarea materialelor de pe o memorie USB.

SHA/MAN/0545