
Ghid de pornire rapidă

Informații generale despre instrumentul de scanare
Interfata utilizator
Instrumentul de scanare este conceput pentru o utilizare ușoară. Toate meniurile și listele funcționează în același mod.
| Tasta ENTER selectează un element. | |
| Tasta BACK revine la ecranul anterior | |
| Tasta UP SCROLL | |
| Tasta DOWN SCROLL |

- CONECTOR OBDII - Conectează instrumentul de scanare la conectorul de legătură de date (DLC) al vehiculului
- DISPLAY LCD - Afișare vizuală a informațiilor către utilizator. Ecran retroiluminat, 128 x 64 pixeli cu ecran color TFT.
- Tasta UP SCROLL - Mută în sus prin meniu și submeniu în modul meniu. Când se recuperează mai multe ecrane de date, se deplasează în sus prin ecranul curent la ecranele anterioare pentru date suplimentare.
- Tasta ENTER - Confirmă o selecție (sau acțiune) dintr-un meniu.
- Tasta DOWN SCROLL - Mută în jos prin elementele de meniu și submeniu în modul meniu. Când se recuperează mai multe ecrane de date, se deplasează în jos prin ecranul curent la ecranele următoare pentru date suplimentare.
- Tasta Înapoi - Anulează o selecție (sau acțiune) dintr-un meniu sau revine la meniu. De asemenea, este utilizat pentru a ieși din ecranul de căutare DTC.
Specificații
- Afișaj: Ecran retroiluminat, 128 x 64 pixeli cu ecran color TFT.
- Temperatura de funcționare: 0 ° C până la 60 ° C (32 ° F până la 140 ° F)
- Temperatura de depozitare: -20 ° C la 70 ° C (-4 ° F la 158 ° F)
- Putere externă: putere de la 8.0V la 18.0V furnizată prin bateria vehiculului.
- Dimensiuni:
Lungime: 125 mm (5.0 inchi)
Lățime: 70 mm (2.80 inchi)
Înălțime: 22 mm (0.90 inchi) - Greutate netă: 0.175 kg (0.381 b), GW: 0.23 kg (0.511 b)
Utilizarea instrumentului dvs. de scanare

Localizarea conectorului de legătură de date
- Alegeți o locație (sub bordul șoferului sau sub volan) și utilizați acea descriere în ambele locuri.
- Dacă nu sunteți sigur cu privire la locația DLC, consultați manualul vehiculului sau un centru de service reputat despre locație.
- Pentru mai multe informații, accesați http://www.yawoa.com
Conectați instrumentul
- Localizați conectorul de legătură de date OBDII sub coloana de direcție. Dacă conectorul nu este acolo, ar trebui să existe o etichetă care să indice unde se află conectorul.
- Dacă este necesar, scoateți capacul din DLC.
- Rotiți comutatorul de contact în poziția ON. Nu porniți motorul.
- Conectați conectorul OBDII la conectorul de legătură de date.
- Instrumentul va încerca să identifice vehiculul. Dacă va avea succes, va fi afișat vehiculul identificat. dacă vehiculul nu poate fi identificat, vor fi afișate meniuri pentru a selecta manual vehiculul.
- Efectuați un test rapid
Prin folosirea
or
tastele pentru a selecta Meniul de diagnosticare prin apăsare
ENTER.
The Meniul principal şi Meniul de diagnosticare sunt împărțite în următoarele meniuri:
♦ Diagnostic
| + Citiți codurile + Ștergeți codurile + Date live + Freeze Frame + Informații despre vehicul |
+ Testarea componentelor + Monitorizare la bord +02 Test senzor + Disponibilitate I / M |
♦ Căutare DTC
♦ Voltage Test
♦ Opțiune
+ Limbi
engleză
+ Unitate
Metric - Imperial
+ Înregistrare date + Autotestare
Test de afișare
+ Testul Ketbord
♦Despre
♦ Funcția este doar în meniul principal.
+ Funcția este doar în meniul secundar.
- Funcția este doar în meniul de la al treilea nivel.
Funcții de diagnosticare
Utilizați această funcție pentru a selecta un vehicul și apoi accesați meniul de diagnosticare.
Citiți coduri
Citește codurile de eroare de pe computerul vehiculului cu KOEO sau KOER.
Șterge codurile
Șterge codurile de eroare din memoria vehiculului.
Date live
Meniul Live Data vă permite view, înregistrează și redă datele PID-urilor în timp real din modulul de control electronic.
* În meniul de date live, puteți introduce elementul selectat în față ținând apăsat apăsând pe
tasta timp de 3 secunde.
Înghețați cadru
Afișează un instantaneu al condițiilor de funcționare în momentul unei defecțiuni.
Informații despre vehicul
Instrumentul de scanare afișează numărul VIN al vehiculului, ID-urile de calibrare și CVN care identifică versiunea software-ului în modulele de control ale vehiculului. Instrumentul afișează, de asemenea, urmărirea performanței în utilizare a unor monitoare importante de pregătire.
Testarea componentelor
Instrumentul va afișa o listă de componente și locațiile acestora pe vehicul. Această funcție va apărea întotdeauna în meniul principal.
Această selecție va apărea în meniul de diagnosticare numai atunci când instrumentul are o listă a locațiilor componentelor pentru vehiculul selectat în prezent.
Monitorizare la bord
Instrumentul de scanare controlează funcționarea componentelor vehiculului, testelor sau sistemelor.
Test senzor O2
Afișează rezultatele testului de monitorizare a senzorului de oxigen din memoria vehiculului, testul de monitorizare 02 NU este un TEST LA CERERE.
Pregătirea I/M
Afișează un instantaneu al stării monitoarelor OBDII ale vehiculului.
NOTA:
* A review Starea de pregătire I/M, asigurați-vă că cheia de contact este pusă în poziție ON cu motorul oprit.
* Nu toate monitoarele sunt acceptate de toate vehiculele.
Există două tipuri de teste de pregătire I / M:
* since DTCs Cleared - afișează starea monitoarelor de la ultima eliminare a DTC-urilor.
* Acest ciclu de unitate arată starea monitoarelor de la începutul ciclului curent de unitate.
Căutați DTC
Căutați definițiile DTC-urilor stocate într-un instrument de scanare și arată posibilele cauze ale DTC. (NU fiecare DTC cu motive cauzale posibile)
Voltage Test
Această funcție este utilizată pentru a monitoriza volumultagEste prezent pe pinul 16 al conectorului de legătură de date 08011.
Opţiune
Opțiunea instrumentului Modificări afișează informații despre instrument și efectuează auto-teste ale instrumentului.
Limbi
Permite utilizatorului să schimbe limba utilizată de instrument. Engleza este implicită.
Unitate
Modificările unităților de măsurare afișează metric sau imperial.
Înregistrarea datelor
Activați / dezactivați funcția jurnal de date pentru a înregistra datele dispozitivului prin vehicul.
Autotestare
Test de afișare
Folosit pentru a verifica ecranul de afișare.
Test de tastatură
Verifică dacă tastele funcționează corect.
Despre
Afișați informațiile hardware ale dispozitivului, informațiile despre software, data lansării și numărul de serie etc.
Garanție limitată
ACEASTA GARANȚIE ESTE EXPRIM LIMITATĂ LA CUMPĂRĂTORII ORIGINALI CU RETAIL DE UNELTE YAWOA („UNITĂȚI”).
YAWOA High-Tech (Shenzhen) Co., Ltd Unitățile sunt garantate împotriva defectelor materialelor și a fabricării timp de un an (12 luni) de la data livrării. Această garanție nu acoperă nicio unitate care a fost abuzată, modificată, utilizată în alt scop decât cel pentru care a fost destinată sau utilizată într-un mod incompatibil cu instrucțiunile privind utilizarea. Singurul remediu exclusiv pentru orice unitate găsită defectă este repararea sau înlocuirea, opțiunea YAWOA. În niciun caz, YAWOA nu va fi răspunzătoare pentru niciun fel de daune directe, indirecte, speciale, accidentale sau consecutive (inclusiv profitul pierdut), indiferent dacă se bazează pe daune directe, indirecte, speciale, accidentale sau consecutive (inclusiv profitul pierdut), indiferent dacă se bazează pe garanție, contract, delict. sau orice altă teorie juridică. Existența unui defect va fi determinată de garanție, contract, delict sau orice altă teorie juridică. Existența unui defect va fi stabilită de YAWOA în conformitate cu procedurile stabilite de YAWOA. Nimeni nu este autorizat să facă nicio declarație sau declarație care să modifice termenii acestei garanții.
DISCLAIMER
GARANȚIA DE MAI SUS ESTE ÎN LEGĂTURĂ CU ORICE ALTĂ GARANȚIE, EXPRESĂ SAU IMPLICITĂ, INCLUSIV ORICE GARANȚIE DE VANZABILITATE SAU ADECVARE PENTRU UN SCOP PARTICULAR.
SOFTWARE
Unitatea software este o informație confidențială proprietară, protejată conform legii drepturilor de autor. Utilizatorii nu au niciun drept sau titlu asupra software-ului Unității decât un drept limitat de utilizare revocabil de către YAWOA. Software-ul unității nu poate fi transferat sau dezvăluit fără acordul scris al YAWOA. Software-ul unității nu poate fi copiat decât în procedurile obișnuite de backup.
SUPORT TEHNIC
Dacă aveți întrebări cu privire la funcționarea produsului, vă rugăm să trimiteți un e-mail la: infovawoa.com
SERVICIUL REPARATII
- Vă rugăm să contactați asistența tehnică pentru depanare și opțiuni de service
- înainte de a trimite orice unitate pentru reparații.
- Pentru a trimite o unitate pentru reparații, accesați yawoa.com și urmați instrucțiunile online. Acest website-ul va avea, de asemenea, cele mai recente politici de service și locații ale centrelor de servicii. Dacă nu aveți acces la internet, vă rugăm să trimiteți un e-mail la: info@yawoa.com
© 2019 YAWOA. Toate drepturile rezervate.
REV BI 08.2019 I
YAWOA High-Tech (Shenzhen) Co., Ltd.
Documente/Resurse
![]() |
Cititor de cod YAWOA YA101 [pdfManual de utilizare Cititor de coduri, YA101 |




