Ghid de utilizare a controlerului cu butoane programabile YAMAHA CTL-BN1

Controler de buton programabil YAMAHA CTL-BN1

Specificații

• Model: CTL-BN1
• Producător: Yamaha Corporation din America
• Conformitate: FCC Partea 15, CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A)

Informații despre produs

Controlerul CTL-BN1 de la Yamaha este proiectat pentru a îndeplini cerințele FCC și pentru a asigura o funcționare fiabilă atunci când este utilizat conform instrucțiunilor furnizate. Dispune de cabluri ecranate de înaltă calitate pentru performanță și siguranță optime.

Instrucțiuni de utilizare a produsului

Precauții

Înainte de a utiliza controlerul CTL-BN1, vă rugăm să citiți cu atenție ghidul de siguranță. Păstrați manualul într-un loc sigur pentru referințe ulterioare. Urmați toate instrucțiunile pentru a evita deteriorarea sau pierderea datelor.

Avertismente și precauții

• AVERTIZARE: Fiți conștienți de potențialele riscuri de deces sau răniri grave. Nu deschideți produsul și nu îl expuneți la apă sau foc.
• ATENŢIE: Aveți grijă pentru a preveni rănirea fizică. Acordați atenție locației și conexiunii corecte a controlerului.

Manipulare și întreținere

• Manevrați controlerul CTL-BN1 cu grijă și urmați procedurile de întreținere adecvate, așa cum sunt prezentate în ghidul de siguranță.

Caracteristicile produsului

• Controlerul CTL-BN1 oferă performanțe fiabile și respectă reglementările FCC. Este dotat cu caracteristicile necesare pentru o funcționare eficientă.

Informații pe plăcuță de identificare

• Localizați numărul modelului, numărul de serie și cerințele de alimentare pe plăcuța de identificare din partea de jos a unității. Înregistrați aceste informații pentru referințe viitoare în caz de furt.

FAQ

Î: Ce ar trebui să fac dacă observ vreo anomalie la controlerul CTL-BN1?

A: Dacă observați orice anomalie, cum ar fi daune vizibile sau fisuri, opriți imediat utilizarea produsului și contactați Yamaha pentru asistență.

Introducere

Despre acest produs

• Acest controler cu buton programabil este destinat în primul rând dispozitivelor ADECIA.
• Poate fi folosit ca buton de dezactivare a sunetului în timpul întâlnirilor atunci când este plasat pe birou sau pentru a comuta între presetări pentru a se potrivi cu scopul camerei.

Suportă o conexiune Ethernet și PoE (Power over Ethernet)

• Această unitate poate fi încorporată în sistemele de rețea audio digitală, cum ar fi ADECIA.

Poate găzdui alte dispozitive decât ADECIA

• Pe lângă controlul dispozitivelor ADECIA (RM-CR, RM-CG, RM-TT, RM-WAP, VXL1-16P și VXC2P), această unitate poate trimite comenzi de control direct către alte dispozitive.

Suportă mai multe opțiuni de instalare

• În loc să fie instalată pe un birou, această unitate poate fi montată și pe peretele camerei.

Software utilitar disponibil

• Următorul software utilitar poate fi utilizat pentru a configura și opera această unitate în funcție de utilizarea și mediul său. Pentru informații despre ce se poate face cu fiecare software, consultați „Controlul cu software.
• Controale RM-CR Device Manager RM-CR, precum și dispozitivele conectate la RM-CR. Este folosit pentru a înregistra CTL-BN1 cu RM-CR sau pentru a selecta comenzile care urmează să fie trimise de la CTL-BN1 la RM-CR.
• Acest software rulează pe un browser de computer.
• RM Device Finder Acesta este un software de aplicație pentru controlul dispozitivelor ADECIA din aceeași rețea.
• Detectează dispozitivele ADECIA din rețea, afișează Managerul de dispozitive pentru fiecare dispozitiv și actualizează firmware-ul.
• În plus, este folosit pentru a selecta comenzile care urmează să fie trimise de la CTL-BN1 la RM-CG, RM-TT, RM-WAP, VXL1-16P sau VXC2P, sau pentru a programa CTL-BN1 cu comenzi de control pentru a fi trimise către alte dispozitive.

Manuale disponibile

• Manualele pentru acest produs pot fi descărcate în format PDF de la Yamaha website-ul.
• Yamaha website (descărcări) https://download.yamaha.com/

Manuale de produs

• Manual de utilizare (inclus) Acesta oferă detalii despre utilizarea acestei unități.
• Ghid de siguranță (inclus) Acesta conține măsurile de precauție pentru utilizarea în siguranță a acestei unități.
• Manual de referință (acest document) Acesta oferă detalii despre conectarea și utilizarea acestei unități.

Alte manuale conexe

• Web Ghid de operare GUI Device Manager Aceasta oferă detalii despre Web Manager de dispozitiv GUI pentru fiecare dispozitiv din seria RM.
• Ghidul utilizatorului RM Device Finder Acesta oferă detalii despre utilizarea RM Device Finder. Este inclus în descărcare file pentru aplicația software RM Device Finder.
• Specificații protocolului de telecomandă seria RM Acesta oferă detalii despre informațiile de comandă pentru obținerea și controlul informațiilor despre această unitate de la dispozitive externe.

Despre acest document

Acest manual folosește următoarele cuvinte de semnalizare pentru informații importante.

AVERTIZARE	Acest conținut indică un „risc de rănire gravă sau deces”.
ATENŢIE	Acest conținut indică un „risc de rănire”.
OBSERVA	Indică conținut pe care trebuie să îl respectați pentru a preveni funcționarea defectuoasă a produsului, deteriorarea sau funcționarea incorectă și pentru a evita pierderea datelor.
NOTA	Indică informații legate de operare și utilizare. Citiți acest lucru pentru referință.

• Ilustrațiile din acest manual sunt doar cu titlu de instrucțiuni.
• Numele companiilor și numele produselor din acest manual sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale companiilor respective.
• Yamaha aduce în mod continuu îmbunătățiri și actualizări software-ului inclus în acest produs. Puteți descărca cel mai recent software de pe Yamaha website-ul.
• Conținutul acestui manual se aplică celor mai recente specificații de la data publicării. Pentru a obține cel mai recent manual, accesați Yamaha website și apoi descărcați manualul file.

Articole incluse

• Manual de utilizare
• Ghid de siguranță
• Un cablu Ethernet și șuruburi de montare pe perete nu sunt incluse.

Articole de pregătit

• PSE (echipament de alimentare cu energie) compatibil cu IEEE802.3at (PoE+) sau IEEE802.3af (PoE)
• Folosit între această unitate și un dispozitiv Dante, cum ar fi RM-CR, pentru a alimenta această unitate. Într-o soluție ADECIA, comutatorul de rețea SWR2311P-10G poate fi utilizat ca PSE.
• PSE (echipament de alimentare cu energie): Termen generic pentru injector PoE și comutator de rețea PoE

Cablu Ethernet

• Folosit între următoarele dispozitive.
• Dispozitivul Dante și PSE
• PSE și această unitate
• Pregătiți un cablu Ethernet CAT5e sau mai mare care să respecte standardul IEEE802.3at.
• Se pot folosi cabluri de până la o lungime maximă de 100 m.
• NOTA Pentru a preveni interferențele electromagnetice, utilizați cabluri STP (pereche torsadată ecranată).

Numele și funcțiile pieselor

Numele părților

1. Buton de funcție
   • Îndeplinește o funcție atribuită
   • Pesteview de funcții care pot fi atribuite butonului.
   • Funcții atribuite și detalii aferente.
2. Indicator de stare
   • Indică starea acestei unități și modul sau starea funcției atribuite butonului funcțional.
   • The items are displayed in increasing priority starting from the top of the table.
     

     Categorie	Indicator	Starea culorii/iluminării		Descriere
     Resetare/ actualizare firmware		Albastru	Clipește rapid	Resetare • Resetarea rețelei • Resetarea tuturor setărilor
     		Alb	Clipește rapid	Actualizarea firmware-ului Configurarea dispozitivului
     Notificări/alerte		Alb	Intermitent	Funcția „Identificare” este activă
     		Verde	Clipește rapid	Firmware-ul a fost actualizat cu succes
     		Roşu	Clipește rapid	A apărut o eroare severă
     		Roşu	Intermitent	Eroare
     Funcţie	Depinde de funcția selectată			F Pesteview de funcții care pot fi atribuite butonului F Funcții atribuite și detalii aferente
     Alte		Alb	Intermitent	Nicio funcție atribuită Legătura către RM-CR a fost atribuită, dar RM-CR nu este încă conectat
     		Verde	Intermitent	Pornirea
     		Neaprins		Unitatea nu este pornită A fost selectată o funcție atribuită care stinge indicatorul.

3. Butonul de resetare
   • Utilizați pentru a inițializa setările acestei unități.
   • Inițializarea unității
4. Port de rețea
   • Mufă RJ-45 pentru conectarea acestei unități la o rețea.

Pesteview de funcții care pot fi atribuite butonului

Funcțiile care pot fi atribuite butonului funcțional al acestei unități sunt separate în trei tipuri de conexiuni/operații.

1. Conectat la RM-CR
   • Funcțiile RM-CR (sistem ADECIA) pot fi utilizate prin trimiterea de comenzi de la CTL-BN1 la RM-CR.
   • La apelurile conferințe de la distanță primite pot fi răspuns și dezactivate, iar presetările RM-CR și seturile de control pot fi rechemate.
   • Utilizați RM-CR Device Manager pentru a înregistra CTL-BN1 ca subordonat al RM-CR și pentru a-i atribui o funcție.
2. Conectat la un periferic ADECIA (cum ar fi RM-CG, RM-TT, RM-WAP, VXL1-16P sau VXC2P)
   • CTL-BN1 poate controla un periferic ADECIA, cum ar fi RM-CG, RM-TT, RM-WAP, VXL1-16P sau VXC2P.
   • Utilizați RM Device Finder pentru a atribui o funcție lui CTL-BN1.
3. Operațiuni independente CTL-BN1
   • Această unitate este folosită în principal pentru a trimite comenzi (Seturi de control) către alte dispozitive decât ADECIA. Cu toate acestea, poate trimite și comenzi (conform specificațiilor protocolului de control de la distanță) către dispozitivele ADECIA.
   • Utilizați RM Device Finder pentru a programa CTL-BN1 cu comenzi de funcție (eveniment).
   • Pot fi atribuite până la 4 evenimente.
   • Fiecare eveniment poate cuprinde până la 5 comenzi.
   • Fiecare comandă poate cuprinde până la 256 de octeți (intrare hex).
   • NOTA Pentru detalii despre funcții, consultați sfârșitul acestui manual.
   • Funcții atribuite și detalii aferente

Despre operațiunile/stările funcțiilor Recall presetare și Seturi de control

• Cu funcțiile Preset Recall sau Control Sets, pot fi alocate până la 4 evenimente.
• Acesta oferă detalii despre selectarea și efectuarea mai multor funcții atribuite CTL-BN1.

Funcția selectată este efectuată atunci când unitatea trece de la modul de selectare la modul de performanță/standby.

NOTA Dacă nu este efectuată nicio operațiune timp de cel puțin 5 secunde în modul de selectare, unitatea va reveni la modul de performanță/standby și la starea în care se afla înainte de intrarea în modul de selectare. În acest caz, funcția selectată nu va fi efectuată.

Schema de conectare

Mai jos este o schemă de conectare pentru combinarea dispozitivelor pentru soluția de tavan ADECIA. Consultați diagrama de mai jos pentru a conecta această unitate la dispozitive periferice utilizând cabluri Ethernet.

Sampsetare pentru o soluție de plafon ADECIA

Conectarea la dispozitive periferice

ATENŢIE

• Când deconectați cablul Ethernet de la portul de rețea, așteptați cel puțin 5 secunde înainte de a reconecta cablul. În caz contrar, pot rezulta daune sau defecțiuni.
• Cu o rețea Dante, nu utilizați funcția EEE* a comutatorului de rețea.
• Funcția EEE poate degrada performanța sincronizării ceasului și poate întrerupe sunetul. Prin urmare, vă rugăm să rețineți următoarele.
• Când utilizați comutatoare gestionate, dezactivați funcția EEE pe toate porturile utilizate pentru Dante. Nu utilizați un comutator care nu permite oprirea funcției EEE.
• Când utilizați comutatoare neadministrate, nu utilizați comutatoare care acceptă funcția EEE. La astfel de comutatoare, funcția EEE nu poate fi dezactivată.

Funcția EEE (Ethernet eficientă din punct de vedere energetic):

• Tehnologie care reduce consumul de energie al dispozitivelor Ethernet în perioadele de trafic redus în rețea; cunoscut și ca Green Ethernet sau IEEE802.3az

Instalare pe un perete

Această unitate poate fi montată pe un perete utilizând placa de montare pe perete.

Articole de pregătit

• A Controlor
• B Placa de montare pe perete (inclusa)
• C Capac de montare pe perete (inclus)
• D Șurub de montare (M3 × 8 mm) × 2 (inclus)
• E Etichetă pentru buton (inclusă)
• Șurub de montare pe perete × 4 (furnizat de utilizator)
• Șuruburile de montare pe perete nu sunt incluse. Pregătiți șuruburi suficient de puternice.
• Pentru detalii despre șuruburile de montare pe perete și despre instalare, asigurați-vă că contactați dealerul de la care ați achiziționat produsul sau un antreprenor profesionist.
• Înainte de instalare, asigurați-vă că locația de montare este suficient de puternică.
• ATENŢIE Șuruburile de montare pe perete nu sunt incluse. Pregătiți șuruburi suficient de puternice.
• Pentru detalii despre șuruburile de montare pe perete și despre instalare, asigurați-vă că contactați dealerul de la care ați achiziționat produsul sau un antreprenor profesionist.
• Înainte de instalare, asigurați-vă că locația de montare este suficient de puternică.
• Când instalați produsul pe un perete, poziționați-l la cel mult 2 metri de sol. În caz contrar, produsul poate fi deteriorat sau poate provoca răni în caz de cădere.
• Capacul de montare pe perete (C) poate fi vopsit. Pentru vopsire, vă recomandăm o vopsea lac acrilic.

Procedura de instalare

1. Atașați această unitate la placa de montare pe perete (B)
   • Folosind șurubul de montare inclus (D), atașați controlerul (A) la placa de montare pe perete (B).
   • Ilustrația din dreapta este o instalație exampchiul cu portul de rețea în partea de jos.
   • NOTA Partea superioară și inferioară a plăcii de montare pe perete au aceeași formă.
   • Cuplul de strângere a șuruburilor recomandat: 0.5 N·m
2. Montați pe un perete
   • Utilizați șuruburi de montare pe perete disponibile în comerț în cele patru găuri ale plăcii de montare pe perete (B) pentru a o fixa pe perete.
3. Conectați cablul Ethernet la portul de rețea.
4. Atașați capacul de montare pe perete (C).
5. Atașați eticheta butonului (E).
   • Dacă se dorește, de example, pentru a ascunde pictograma butonului de funcție, aplicați eticheta butonului (E) pe butonul de funcție
   • ATENŢIE După instalare, asigurați-vă că această unitate este bine fixată. De asemenea, verificați în mod regulat dacă nu există posibilitatea ca unitatea să cadă. Nu putem fi trași la răspundere pentru accidente cauzate de instalarea incorectă.
   • După instalare, nu vă sprijiniți de această unitate și nu aplicați o forță puternică asupra acesteia de sus. Dacă unitatea cade, pot apărea răni sau deteriorare.

Control cu ​​software

• Această unitate poate fi configurată și operată utilizând următorul software.
• Software-ul poate fi descărcat de pe Yamaha website-ul.
• Yamaha website (descărcări) https://download.yamaha.com/

1. RM-CR Device Manager
   • Controlează RM-CR, precum și dispozitivele conectate la RM-CR.
   • Acest software rulează pe un browser de computer. Caracteristicile legate de CTL-BN1 sunt enumerate mai jos.
   • Înregistrarea CTL-BN1 cu RM-CR (setare automată (AUTO SETUP) și înregistrare manuală a dispozitivelor ADECIA)
   • Viewinformaţii despre dispozitiv
   • Actualizarea firmware-ului
   • Selectarea comenzilor care urmează să fie trimise de la CTL-BN1 la RM-CR
   • Pentru detalii, consultați RM-CR/RM-CG/RM-TT Web Ghid de operare GUI Device Manager.
2. RM Device Finder
   • Detectează și gestionează dispozitivele ADECIA din rețea.
   • Caracteristicile legate de CTL-BN1 sunt enumerate mai jos.
   • Viewinformaţii despre dispozitiv
   • Actualizarea firmware-ului
   • Selectarea comenzilor care urmează să fie trimise de la CTL-BN1 la RM-CG, RM-TT, RM-WAP, VXL1-16P sau VXC2P
   • Programarea CTL-BN1 cu comenzi pentru controlul dispozitivelor, altele decât cele enumerate mai sus
   • Pentru detalii, consultați Ghidul utilizatorului RM Device Finder.

Apendice

Actualizarea firmware-ului

• Firmware-ul poate fi actualizat în oricare dintre următoarele moduri.
  1. Folosind RM-CR Device Manager
  2. Folosind RM Device Finder
• Firmware-ul filepot fi descărcate de pe Yamaha website-ul.
• Yamaha website (descărcări) https://download.yamaha.com/

Firmware files

• Firmware ADECIA: Acesta conține tot firmware-ul files pentru dispozitivele compatibile ADECIA.
• Firmware CTL-BN1: Acesta este firmware-ul file pentru CTL-BN1.

Folosind RM-CR Device Manager

1. Descărcați firmware-ul file.
   Actualizați folosind RM-CR Device Manager.
   • Actualizați prin meniul [TOOLS] > [FIRMWARE UPDATE] pe ecranul [Actualizare].
   • Pentru procedurile de operare, consultați RM-CR/RM-CG/RM-TT Web Ghid de operare GUI Device Manager.
2. Folosind RM Device Finder
   1. Descărcați firmware-ul file.
   2. Actualizați folosind RM Device Finder.
      • Actualizați prin ecranul principal [RM Device Finder] > ecranul [Actualizare firmware].
      • Pentru procedurile de operare, consultați Ghidul de operare RM Device Finder.

Inițializarea unității

Setările unității pot fi revenite la valorile implicite din fabrică (inițializate) în oricare dintre următoarele moduri.

1. Folosind butonul de resetare al unității
2. Folosind RM-CR Device Manager
   1. Folosind butonul de resetare al unității
      • The settings can be reset by long-pressing with an ejector pin or other fine-tipped object and then releasing it. Long-press the reset button when power is being supplied via the Ethernet cable.
        

        Apăsare lungă	Indicator de stare	Resetați ținta
        De la 4 secunde la mai puțin de 8 secunde	(În timpul apăsării lungi/resetării) Clipește albastru de două ori pe secundă	Resetează setările legate de rețea
        De la 8 secunde la mai puțin de 12 secunde	(În timpul apăsării prelungite/resetării) Clipește albastru de 3 ori pe secundă	Resetează toate setările (repornește automat după resetare)

   2. Folosind RM-CR Device Manager
      • Inițializați prin [SETĂRI] [Periferic] [SETĂRI ÎNREGISTRARE] [VIEW] lângă CTL-BN1 corespunzător [RESET DEFAULTS].
      • Pentru procedurile de operare, consultați RM-CR/RM-CG/RM-TT Web Ghid de operare GUI Device Manager.

Specificații generale

Funcții atribuite și detalii aferente

Funcțiile care pot fi alocate butonului de funcție, precum și detaliile aferente sunt enumerate mai jos.

Numele funcției

Explicația funcției

Dispozitive compatibile

Instrument pentru atribuirea funcției

Starea indicatorului

Conectat la RM-CR

Legat de un periferic ADECIA

Operațiuni independente

RM-CR

RM-CR

RN-CG

RM-TT

RM-WAP

VXL1-16P/ VXC2P

Alte

RM-CR Manager de dispozitiv

RM Device Finder

Funcția nu a fost efectuată

Funcția îndeplinită

Controlul apelurilor pe linie USB

Activarea rutei USB a RM-CR; preluarea/deconectarea apelurilor primite către Teams/Zoom

(Aprins în alb)/Aprins într-o culoare

Primirea unui apel: (Intermitent în portocaliu)/Aprins într-o culoare În timpul unui apel/apel în așteptare: (Aprins în portocaliu)/Aprins într-o culoare

ADECIA-Mut

Dezactivarea rutei de intrare/ieșire USB a lui RM-CR; dezactivarea tuturor ieșirilor microfonului Dezactivați notificarea de stare pentru Teams/Zoom

ü

Stinse/(Aprins în alb)/Aprins în verde/ Aprins într-o culoare

În timpul unui apel/apel în așteptare: (Aprins în portocaliu)/Intermitent într-o culoare în timpul ADECIA-Mute: Stinse/(Intermitent în roșu)/Intermitent într-o culoare

Mic Mute

Dezactivarea sunetului RM-CR/RM-CG/RM-TT/RM-WAP microfon (Mic Mute All)

ü

(Aprins în verde)/Aprins într-o culoare/Intermitent într-o culoare

(Intermitent în roșu)/Intermitent într-o culoare

Dezactivarea microfoanelor grupate RM-CR/RM-WAP (Mic Mute Group)

(Aprins în verde)/Aprins într-o culoare/Intermitent într-o culoare

(Intermitent în roșu)/Intermitent într-o culoare

Dezactivarea microfonului RM-CR/RM-WAP individual (Mic Mute Individual)

(Aprins în verde)/Aprins într-o culoare/Intermitent într-o culoare

(Intermitent în roșu)/Intermitent într-o culoare

Dezactivarea sunetului microfoanelor care nu sunt în grupul RM-CR/RM-WAP (Mic Mute Force All Individual)

Aprins în albastru

Aprins în albastru

Difuzor mut

Dezactivarea difuzorului RM-CR

(Aprins în verde)/Aprins într-o culoare/Intermitent într-o culoare

(Intermitent în roșu)/Intermitent într-o culoare

Dezactivarea difuzorului VXL1-16P/VXC2P

(Aprins în verde)/Aprins într-o culoare/Intermitent într-o culoare

(Intermitent în roșu)/Intermitent într-o culoare

Rechemare presetare

Rechemarea presetării RM-CR

(Aprins în albastru)/Aprins într-o culoare

Când funcția este îndeplinită: Revine la starea indicatorului „Funcție neefectuată”. Când funcția este selectată: intermitent în albastru

Seturi de control

Rechemarea seturilor de control RM-CR

(Aprins în verde/roșu)/Aprins într-o culoare Verde: Funcție activată Roșu: Funcție dezactivată

Când funcția este îndeplinită: Revine la starea indicatorului „Funcție neefectuată”. Când funcția este selectată: intermitent în albastru

Rechemarea seturilor de control CTL-BN1

*1

*1

*1

*1

*1

1

(Aprins cu albastru/verde/roșu)/Aprins într-o culoare Albastru: Funcție cu o singură comandă Verde: Funcție activată Roșu: Funcție dezactivată

Când funcția este îndeplinită: Revine la starea indicatorului „Funcție neefectuată”. Când funcția este selectată: intermitent în albastru

Împărțiți/Combinați Camera

Rechemarea presetărilor pentru mai multe RM-CR

(Aprins în albastru)/Aprins într-o culoare

Când funcția este îndeplinită: Revine la starea indicatorului „Funcție neefectuată”. Când funcția este selectată: intermitent în albastru

Nefolosit

Dezactivarea acționării butonului

(Aprins în alb)/Aprins într-o culoare/Intermitent într-o culoare

(Aprins în alb)/Aprins într-o culoare/Intermitent într-o culoare

• indică setarea implicită.
  Deși această unitate este destinată trimiterii de comenzi către alte dispozitive decât ADECIA, poate trimite și comenzi (conform specificațiilor protocolului de control de la distanță) către dispozitivele ADECIA.
• © 2024 Yamaha Corporation
• Publicat 08/2024
• IP-A0