Lanterna multifunctionala Xiaomi T001QW 

 Instrucțiuni de siguranță

Vă rugăm să utilizați lanterna corect așa cum este descris în acest manual.

• Nu lăsați copiii să folosească tăietorul centurilor de siguranță și spargerea geamurilor.
• Nu lăsați lanterna într-o mașină sau în lumina directă a soarelui pentru o perioadă lungă de timp pe vreme caldă, deoarece se poate supraîncălzi și provoca arsuri.
• Nu încărcați în aer liber în zilele ploioase.

Precauții

• Becul lanternei este de neînlocuit. Când becul ajunge la sfârșitul duratei de viață, întreaga lanternă trebuie înlocuită.

Siguranța bateriei 

• Nu deschideți și nu tăiați bateria.
• Nu expuneți bateria la căldură sau flăcări. Țineți bateria departe de lumina directă a soarelui.
• Nu supuneți bateria la șocuri mecanice.
• În cazul unei scurgeri accidentale a bateriei, nu puneți lichidul scurs pe piele sau pe ochi. În caz de contact, clătiți cu multă apă și solicitați asistență medicală la timp.
• Încărcați lanterna înainte de a utiliza pentru prima dată.
• După depozitare pe termen lung, bateria trebuie încărcată și descărcată de mai multe ori pentru o performanță optimă.
• Bateria are cea mai bună performanță atunci când este utilizată la temperatura camerei (20°C ± 5°C).
• Dacă lanterna trebuie aruncată, bateria trebuie scoasă.
• Lanterna trebuie oprită înainte de a scoate bateria.
• Vă rugăm să reciclați și să aruncați bateria într-un mod adecvat și ecologic.

Utilizare

• Lanterna emite o lumină puternică. Evitați să aruncați lumina direct în ochii oamenilor sau animalelor sau în lentilele echipamentelor optice.
• Pentru a reduce riscul de rănire, copiii ar trebui să fie supravegheați de un adult când folosesc lanterna.
• Pentru a reduce riscul de electrocutare, nu puneți lanterna în apă sau în alte lichide.
• Nu așezați și nu depozitați lanterna în apropierea unei căzi sau chiuvete.
• Când lumina puternică (în modul de lumină principală) sau modul stroboscopic sunt folosite pentru o perioadă lungă de timp, suprafața lanternei poate începe să se încălzească.
• Asta este normal. Pentru a reduce riscul de arsuri, nu-l atingeți dacă se întâmplă acest lucru.
• Funcția de etanșare la praf și la apă a lanternei IP54 va fi ineficientă fără robinetul din coadă.

Încărcare

• Vă rugăm să utilizați un încărcător care îndeplinește specificațiile lanternei.
• Dacă lanterna nu a fost folosită o perioadă lungă de timp și indicatorul de nivel al bateriei nu funcționează corect atunci când este încărcată din nou, continuați încărcarea timp de 30 de minute și apoi verificați dacă indicatorul de nivel al bateriei funcționează normal.
• Dacă utilizați un încărcător care nu respectă specificațiile lanternei, orice deteriorare a lanternei cauzată de aceasta nu va fi acoperită de garanție și poate duce la alte riscuri.
• Dacă bateria lanternei atinge 45°C, funcția de protecție la încărcare va fi declanșată și încărcarea va fi oprită. Temperatura ambientală recomandată pentru încărcare este temperatura camerei.

Întreţinere

• Această lanternă nu poate fi dezasamblată și trebuie reparată doar de tehnicieni autorizați de Xiaomi. Nu încercați să îl reparați singur pentru a evita rănirea

Nota: Ilustrațiile produsului, accesoriilor și interfeței cu utilizatorul din manualul de utilizare sunt doar cu titlu de referință. Produsul și funcțiile reale pot varia din cauza îmbunătățirilor produsului.

Citiți cu atenție acest manual înainte de utilizare și păstrați-l pentru referințe ulterioare.

Produs terminatview

Vă mulțumim că folosiți lanterna multifuncțională Xiaomi.

1. Loviește Bezel
2. Ajustator de fascicul
3. Port de încărcare de tip C
4. Ajustator de mod
5. Indicator de nivel al bateriei
6. Buton Pornit/Oprit
7. Lumină laterală
8. Baza magnetică
9. Tailcup
10. Tăietor centură de siguranță
11. Spărgător de ferestre
12. Gaura curelei de mână
    

Cum se utilizează

Încărcare

• Lanterna trebuie să fie complet încărcată înainte de prima utilizare.
• Glisați dispozitivul de reglare a fasciculului în sus pentru a expune portul de încărcare de tip C și introduceți cablul de încărcare pentru a încărca.

Nota: Lanterna vine cu un cablu de încărcare de tip C.

• Când lanterna se încarcă: Lumină principală: Numai lumina slabă poate fi activată. Lumină laterală: puteți parcurge lumina slabă, lumina roșie intermitentă și lumina de ceață intermitentă.

Reglator de mod 

Rotiți butonul de reglare a modului pentru a schimba între
doua moduri diferite:
Modul de lumină principală
Modul de lumină laterală

Buton Pornit/Oprit 

• Folosind butonul: Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire/oprire timp de 0.5 secunde pentru a porni sau opri lanterna.
•  În modul de iluminare principală:
  Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire/oprire timp de 0.5 secunde pentru a porni lumina scăzută, apoi apăsați din nou pentru a parcurge: lumină medie – lumină ridicată – lumină scăzută. Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire/oprire din nou timp de 0.5 secunde pentru a stinge lanterna.
•  În modul de lumină laterală:
  Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire/oprire timp de 0.5 secunde pentru a activa lumina scăzută, apoi apăsați din nou pentru a parcurge: lumină puternică – lumină roșie intermitentă – lumină de ceață intermitentă – lumină slabă. Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire/oprire din nou timp de 0.5 secunde pentru a stinge lanterna.
• Mod stroboscop/mod SOS:
  Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire/oprire timp de 3 secunde în orice moment pentru a porni modul stroboscopic, apoi apăsați din nou pentru a parcurge: modul SOS – modul stroboscopic. Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire/oprire din nou timp de 0.5 secunde pentru a stinge blițul.

Reglator al fasciculului 

Glisați dispozitivul de reglare a fasciculului în sus și în jos pentru a regla între reflector și reflector.

Indicator de nivel al bateriei 

• Dacă nivelul bateriei este peste 20% în timp ce lanterna este aprinsă, indicatorul de nivel al bateriei va rămâne alb. Dacă nivelul bateriei este de 20% sau mai mic, indicatorul de nivel al bateriei va rămâne roșu până când bateria se epuizează și lanterna se stinge.

Cutter centură de siguranță 

Deșurubați mai întâi capacul din coadă și apoi utilizați tăietorul centurii de siguranță conform pașilor următori.

Pasul 1: Trageți centura de siguranță pe piept cu mâna pentru a o menține drept.
Pasul 2: Țineți lanterna și introduceți centura de siguranță întinsă în tăietor.
Pasul 3: Țineți lanterna la nivel și trageți-o rapid orizontal pentru a tăia centura de siguranță.

 Dispozitivul de tăiere și centura de siguranță trebuie să fie la un unghi de 45° pentru a facilita tăierea.

Spărgător de geamuri 

Deșurubați cupa, așezați capătul spargetorului de geam perpendicular pe geam și apăsați puternic. Cuia de spargerea ferestrelor va ieși și va sparge sticla. Odată ce dați drumul, cuiul de spargerea ferestrei va intra înapoi în lanternă.

Baza magnetica 

Baza magnetică poate fi atașată la orice suprafață magnetică care conține fier, nichel etc. Șina de glisare a bazei magnetice permite rotirea lanternei cu 107°.

Depanare

Probleme	Cauze posibile	Soluții
Indicatorul de nivel al bateriei rămâne roșu când aprindeți lanterna.	Putere scăzută a bateriei	Încărcați lanterna.
Indicatorul de nivel al bateriei nu se aprinde la încărcare.	Cablul de încărcare de tip C nu este conectat sau cablul de încărcare furnizat nu este utilizat. Temperatura ambientală de încărcare este sub 0°C sau peste 45°C.	Utilizați cablul de încărcare furnizat și asigurați-vă că este utilizat un adaptor de alimentare de 5 V. Încărcați la temperatura camerei.
Lanterna își schimbă modurile automat când este utilizată.	Există interferențe magnetice în apropierea reglatorului de mod.	Nu așezați lanterna lângă un magnet și nu utilizați într-un mediu magnetic puternic.
Cuia de spargerea geamurilor nu iese	Spărgătorul de geamuri nu este nici perpendicular pe suprafață și nici nu este apăsat suficient de puternic.	Asigurați-vă că spărgătorul de geamuri este perpendicular pe suprafață și este apăsat până la capăt.

Nota: Becul lanternei este de neînlocuit. Când becul ajunge la sfârșitul duratei de viață, întreaga lanternă trebuie înlocuită.

Specificații

Model: MJSDT001QW
Dimensiuni articol: 188 × 40.5 × 36 mm
Greutate netă: Aproximativ. 240 g
Intrare: 5 V 1.5 A
IP Evaluare: IP54
Tip baterie: Baterie litiu-ion
Capacitate nominală a bateriei: 3100 mAh
Vol. nominal baterietage: 3.6 V
Timp de încărcare: Aproximativ. 180 min

Specificații principale ale luminii 

	Lumină înaltă	Lumină medie	Lumină scăzută
Luminozitate	1000 lm	240 lm	50 lm
Durata de viață a bateriei	3 h	5 h	24 h
Distanța fasciculului	240 m	120 m	50 m

Specificații lumini laterale 

	Lumină scăzută	Lumină înaltă	Lumină roșie intermitentă	Lumină de ceață intermitentă
Luminozitate	30 lm	200 lm
Durata de viață a bateriei	36 h	5.5 h	90 h	90 h

Informații privind conformitatea cu reglementările

Europa — Declarație de conformitate UE

 Noi, Shanghai HOTO Technology Co., Ltd., declarăm prin prezenta că acest echipament este în conformitate cu directivele și normele europene aplicabile și amendamentele. Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă de internet: http://www.mi.com/global/- service/support/declaration.html

Declarația de conformitate din Marea Britanie 

 Noi Shanghai HOTO Technology Co., Ltd., prin prezenta, declarăm că acest echipament este în conformitate cu legislația aplicabilă. Textul integral al declarației de conformitate din Regatul Unit este disponibil la următoarea adresă de internet: https://www.mi.com/uk/service/support/declaration.html

Informații privind eliminarea și reciclarea 

 Toate produsele care poartă acest simbol sunt deșeuri de echipamente electrice și electronice (DEEE conform directivei 2012/19/UE) care nu trebuie amestecate cu deșeurile menajere nesortate. În schimb, ar trebui să protejați sănătatea umană și mediul prin predarea echipamentelor deșeurilor la un punct de colectare desemnat pentru reciclarea deșeurilor de echipamente electrice și electronice, desemnat de guvern sau autoritățile locale. Eliminarea și reciclarea corectă vor ajuta la prevenirea potențialelor consecințe negative asupra mediului și sănătății umane. Vă rugăm să contactați instalatorul sau autoritățile locale pentru mai multe informații despre locație, precum și despre termenii și condițiile acestor puncte de colectare.

Declarația de conformitate a furnizorului Comisiei Federale de Comunicații

Declarația de conformitate a acestui furnizor este prin prezenta

Produs: Lanterne multifuncționale Xiaomi Număr(e) de model: MJSDT001QW Marca/Comerț: Xiaomi

Declarăm că dispozitivul menționat mai sus a fost testat și găsit în conformitate cu Regulamentul CFR 47 Partea 15

Acest dispozitiv respectă partea 15 din Regulile FCC. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții: (1) Acest dispozitiv nu poate cauza interferențe dăunătoare și (2) acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență primită, inclusiv interferențe care pot cauza o funcționare nedorită.

Nota: Acest echipament a fost testat și sa constatat că respectă limitele pentru un dispozitiv digital de Clasa B, în conformitate cu partea 15 din Regulile FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare în cazul instalării laterale. Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie de frecvență radio și, instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile, poate provoca interferențe dăunătoare comunicațiilor radio. Cu toate acestea, nu există nicio garanție că interferențele nu vor apărea într-o anumită instalație. Dacă acest echipament cauzează interferențe dăunătoare recepției radio sau televiziunii, ceea ce poate fi determinat prin oprirea și pornirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferența prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri:

Reorientați sau mutați antena de recepție. Măriți distanța dintre echipament și receptor.

Conectați echipamentul la o priză pe un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.

Consultați distribuitorul sau un tehnician radio/TV cu experiență pentru ajutor.

Partea responsabilă – Informații de contact din SUA

Companie: TEKMOVIL LLC
Adresa: 601 BRICKELL KEY DR #723 Miami, FL 33131
Ţară: STATELE UNITE ALE AMERICII
nr de telefon: +1(312)282-5246
Informații de contact pe internet: kim.peterson@tekmovil.com

Reprezentant al părții responsabile pentru SDoC
Companie: Shanghai HOTO Technology Co., Ltd.
Adresa: Clădirea 45, No.50 Moganshan Road,
Shanghai, China
Țara: China
Nr. de telefon: 400-021-8696

Importator:
Beryko sro
Pod Vinicemi 931/2, 301 00 Plzeň
www.beryko.cz

Asistență pentru clienți

Fabricat pentru:
Xiaomi Communications Co., Ltd.
Fabricat de:
Shanghai HOTO Technology Co., Ltd.
(o companie Mi Ecosystem)
Adresa:
Clădirea 45, No.50 Moganshan Road, Shanghai, China
Pentru mai multe informații, vă rugăm să accesați www.mi.com
Versiunea manualului utilizatorului: V1.0

Documente/Resurse

Lanterna multifunctionala Xiaomi T001QW [pdfManual de utilizare T001QW Lanterna multifunctionala, T001QW, Lanterna multifunctionala, Lanterna functionala, Lanterna

Referințe

• Manual de utilizare