M2M Easy 2 Security Communicator®
– Ghid de instalare rapidă (pentru PCB v9.17, v9.27)

CONECTORI

1. Slot pentru cartelă SIM (tip 2FF, inserție prin apăsare)
2. Conector antenă (SMA-50 Ohm, mamă)
3. PWR -/+: Conector cablu de alimentare (8-24VDC, 1A), conexiune baterie
4. IN1, IN2 -/+: conectori cablu de intrare (pentru senzori, sabotage detectare)
5. Jumper-uri pentru alegerea modurilor liniei de intrare (pentru IN1, IN2):
   – independent galvanic voltage intrări
   – intrări de contact (detectarea tăierii firului (prin utilizarea unui rezistor EOL de 10kΩ) sau scurtcircuit)
6. LED-uri de stare
7. OUT: ieșire releu (pentru control: deschidere porți sau sirenă/latră)
8. LR: linie de alarmă (TIP RING) pentru conectarea centrului de alarmă (linie telefonică analogică emulată)
9. PROG: conector micro-USB (pentru configurare, reîmprospătare software)
10.  Găuri pentru fixarea plăcii PCB (în cutia de siguranță pentru alarmă etc.)
11. Conector pentru placa de extensie (pentru IO-expander)

Selectarea modului de operare a liniei de intrare (prin jumperi [5]):

• Modul de intrare de contact (pentru tăierea cablului / detectarea scurtcircuitării sau senzori)
  • Perechi de jumperi aferente (mai aproape cu 2 pini, lângă conectorul de intrare)
  • Punctul de masă al liniilor de intrare (-) sunt comune
  • Conectarea liniilor de intrare (polaritate independentă)
• Voltage
  • Perechi de jumperi aferente (cu 2 pini mai apropiați la LED-urile de intrare)
  • Linii de intrare individuale, independente galvanice
  • Atenție la polaritate atunci când conectați!

ALIMENTAREA ENERGIA ȘI CONDIȚII DE MEDIU

• Alimentare: 8-24 VDC
• Semnal de intrare: nivel înalt 2-24 V (extensor IO: 2-32 V), nivel scăzut: 0-1 V
• Curent în stare activă: 0.33 mA
• Vol. comutabiltage la iesire: 2A / 120VAC; 1A / 24VDC
• Protectie: IP21
• Temperatura de functionare intre -40°C si +70°C, depozitare intre -40°C si +80°C, cu umiditate 0-95%
• Dimensiune: 96 x 77 x 22mm, greutate: 160 gr
• Fixare / montare: se poate fixa cu 4 șuruburi / distanțiere din plastic prin cele 4 orificii de pe PCB

PASI DE INSTALARE

• Pasul 1: Așezați SIM-ul în tava SIM [1] (partea chipului privește în jos, iar marginea tăiată a SIM-ului este orientată spre partea PCB).
• Pasul 2: Apăsați SIM-ul până când acesta va fi reparat.
• Pasul 3: Conectați și conectați liniile de intrare (folosește-le pentru senzori sau sabotage detectie) în voitagModul e/contact – prin cablarea cablurilor la IN1, IN2 [4].
  Alegeți modul de funcționare al liniei de intrare, selectați poziția jumperului [5] (voltage/contact). Conectați ieșirea (pentru comutarea dispozitivului extern/sistem de deschidere a porții) la OUT [7].
• Pasul 4: Dacă doriți să conectați un centru de alarmă la transmițătorul nostru de siguranță, atunci conectați TIP RING al centrului de alarmă la portul ALR [8].
• Pasul 5: Conectați antena la conectorul SMA [2].
• Pasul 5: În meniul de comunicare al centrului de alarmă, introduceți cel puțin 1 cifră pentru numărul de telefon de supraveghere la distanță. Dacă doriți să utilizați M2M Easy 2 și în modul GSM (ca rută principală sau secundară), introduceți numărul de telefon GSM. a serviciului dispecer în centrul de alarmă.
• Pasul 6: Conectați cablul USB-microUSB la portul intitulat PROG [9] și efectuați configurarea pentru aplicația EasyTerm conform părții aferente din Ghidul utilizatorului.
• Pasul 7: Descărcați EasyTerm de pe acest link (compatibil cu Windows® 7/8/10/11): https://www.m2mserver.com/m2m-downloads/EasyTerm_v1_3_5__EN.zip
• Pasul 8: Descărcați cel mai recent firmware al dispozitivului pentru reîmprospătarea software-ului: https://www.m2mserver.com/m2m-downloads/EASY2S_V21R09E05RC08.bin
• Pasul 9: Extrageți EasyTerm ZIP fileși executați software-ul EasyTerm_v1_3_5.exe. Urmați pașii din manualul de instalare capitolele 4, 5.
• Pasul 10: Conectați cablul de alimentare 12V/24V DC al cablurilor de alimentare ale centrului de alarmă la portul denumit PWR [3]. (Acordați o atenție deosebită polarității firului! Firul din partea stângă a intrării PWR este pozitivul (+), cel din dreapta este negativul (-). Puteți utiliza și un adaptor de alimentare de 124V DC 1A.)
• Pasul 11: Apoi dispozitivul va fi sub voltage și se va porni și își va începe funcționarea. LED-ul verde PWR va fi aprins continuu. Orice stare suplimentară a LED-ului de operare este listată aici.

IMPORTANT! Dacă nu există un computer disponibil, puteți configura parametrii dispozitivului cu mesaje text SMS (prin folosirea comenzilor compatibile).

LED	Funcţie	Sens	Culoare LED	Comportament
GSM	Puterea semnalului rețelei celulare	Semnarea puterii semnalului disponibil – mai multe clipuri = puterea semnalului mai bună	roşu	clipind
STA	Stare modem	În cazul funcționării normale, acesta semnează starea de comunicare a rețelei mobile	galben	intermitent/luminos
IN1	Intrarea nr.1	Semnează starea liniei de intrare #1 (se aplică parametrii I1INV sau IDELAY) LED-ul se aprinde dacă firele de intrare sunt închise (activ)	verde	lumini
IN2	Intrarea nr.2	Semnează starea liniei de intrare #2 (se aplică parametrii I2INV sau IDELAY) LED-ul se aprinde dacă firele de intrare sunt închise (activ)	verde	lumini
OUT	Releu de ieșire	LED-ul se aprinde când releul este închis, nu se aprinde: când releul este deschis	galben	lumini
MDM RDY	Funcționarea modemului	Stare modem. Clipește intermitent dacă modemul funcționează și este accesibil.	roşu	clipind
ALR	Centru de alarma	Starea liniei centrale de alarmă (Tip-Ring) Difuzor pornit: nu se aprinde, Difuzor oprit: fără centru de alarmă	verde	clipind
PWR	Putere	Semnează prezența sursei de alimentare a procesorului	verde	lumini

STA LED – are trei moduri:
– iluminat continuu: ultima semnalizare GPRS a avut succes,
– oprit: modul de operare GSM, fără eroare
– „x” număr de clipiri la un interval de 3 secunde: cod de eroare (1 intermitent: Eroare modul, 2 intermitent: Eroare cartelă SIM, 3 intermitent: Eșec de autentificare PIN, 4 intermitent: Dispozitivul nu se poate conecta la rețeaua GSM, 5 clipește: Dispozitivul nu se poate conecta la rețeaua celulară, 6 clipește: conectat la rețeaua celulară, dar nu se poate conecta la server
LED GSM: Numerele LED-ului care intermiten semnează puterea curentă a semnalului rețelei celulare (mai multe clipuri: recepție mai bună a semnalului). Există 10 secunde între clipiri. Un fulger durează 50 ms, apoi o jumătate de secundă continuă. Intermitent: 0: Defecțiune, 1: Slab, 2-3: Mediu, 4-5: Bun, 6-7: Excelent
LED IN1, IN2: Când intrarea este activă (dacă două perechi de fire sunt închise; sau în modul de alimentare la 5-24VDC vol.tage prezența) LED-ul INx aferent se va aprinde.
LED-ul OUT: Se aprinde când ieșirea este activă (perechea de fire a releului este închisă). Arată starea părții amorsare a releului.
LED MODEM RDY: LED de funcționare a modulului, care clipește rapid la inițializarea Easy2 (aproximativ de două ori pe secundă). Când modemul este deja accesibil și funcționează și are o comunicare activă în rețeaua GSM, atunci va clipi cu mai puțin frecventate.

MODURI DE OPERARE

Dispozitivul este capabil să configureze și să utilizeze următoarele moduri de operare și sarcini:

1. Transmițător GSM (preconfigurat în acest mod, în mod implicit): sistemul de alarmă este conectat la intrarea TIP-RING, codurile Contact ID de intrare sunt redirecționate și transmit cu semnalele prin rețeaua GSM către centrul de dispecerat la distanță.
2. Semnalarea către un receptor Enigma IP / SIMS Could®: sistemul de alarmă este conectat la intrarea TIP-RING, codurile Contact ID primite sunt redirecționate și transmise cu semnalele prin rețeaua celulară cu protocolul Enigma către un receptor IP Enigma sau în software-ul SIMS®.
3. Transmiterea prin rețeaua celulară către centrul de dispecerat: sistemul de alarmă este conectat la intrarea TIP-RING, sabotagComutatorul este conectat la intrarea pentru monitorizare, semnalele de intrare sunt convertite în coduri Contact ID și sunt transmise prin rețeaua celulară la adresa IP a centrului la distanță.
4. Sistem de alarmă autonom – numai cu notificare prin SMS: senzori orsabotagDetecția sunt conectate la liniile de intrare (2 intrări, cu extinderea IO max. 8 intrări); sirena poate fi conectată la ieșire. Semnalele sunt transmise prin intermediul rețelei celulare către o adresă IP a serverului.
5. Monitorizare intrare, deschidere porti: senzori sau sabotagDetecția sunt conectate la cele două voltagintrări e/contact (cu extinderea IO max. 8 intrări). Scurt scurt la intrare/întreruperea firului poate fi detectată și pe intrări. Ieșirile releului sunt controlate de la distanță (ieșirea nr.#1. este pentru deschiderea porții, alte ieșiri (nr. 2-4) sunt prezentate pentru comutarea dispozitivelor externe). Dispozitivele utilizează rețeaua celulară în acest mod pentru control de la distanță. Rețeaua GSM este utilizată pentru notificarea prin SMS și pentru sunet. Semnalizarea prin intermediul rețelei celulare (la o adresă IP) este încă acolo ca opțiune.

CONFIGURARE PRIN CONEXIUNE SERIALĂ

Dispozitivul este livrat cu firmware-ul încărcat și configurația din fabrică. În mod implicit – fără modificări de configurare – Easy2S funcționează ca transmițător GSM (semnalele sistemului de alarmă conectat (pe Tip-Ring) vor fi transmise prin rețeaua GSM – cu coduri Contact ID – către centrul de dispecer).
Nevoile de configurare suplimentare pot fi configurate cu software-ul EasyTerm®. Conectați portul micro-USB al dispozitivului printr-un cablu la portul USB al computerului.

CONFIGURARE PRIN COMENZI SMS

– Puteți trimite mai multe comenzi în același mesaj text SMS. Comenzile de interogare nu pot fi combinate cu comenzile de control!
– Max. 158 de caractere pot fi folosite într-un mesaj SMS. Mesajele trebuie să conțină numai litere alfabetice majuscule în limba engleză (fără caractere speciale) sau numere.
– Ordinea și împărțirea comenzilor este posibilă cu semnul virgulă fără un caracter spațiu. Valoarea parametrului (după caracterul =) poate fi goală.
– În fiecare mesaj SMS (!) trebuie să utilizați parametrul de parolă (PW) la prima poziție de comandă.
– Trebuie să utilizați comanda RESET în ultimul mesaj de parametru SMS, în sfârșit poziția – ca PW=ABCD,……,RESET
– Noile valori de configurare devin active numai după repornire. După – câteva minute – ați trimis ultimul mesaj de parametrizare, veți primi un răspuns de la dispozitiv că câți parametri au fost procesați (de ex. răspuns mesaj text „Setări OK!”)
– Parola implicită este ABCD, care poate fi schimbată (param. PWNEW) care poate fi max. 16 caractere.
- Example: PW=ABCD,APN=TELEMATICS.NET,SERVER1=1.1.1.1,RESET >>> Răspuns mesaj text: Setări OK!

COMENZI PARAMETRI PRINCIPALI	Descriere
PW	Parola de conectare/autentificare (implicit: ABCD)
PWNEW	Schimbarea parolei, adăugând noua parolă pentru autentificarea conexiunii
APN	Numele rețelei APN necesar pentru conexiunea la rețeaua celulară, care este dat de operatorul care furnizează cartela SIM
SERVER1	Adresa IP fixă ​​principală a supravegherii de la distanță (centrul de dispecer) pentru recepția semnalelor de transmisie
PORT1	Numărul portului pentru adresa IP fixă ​​principală a centrului de dispecer, unde vor fi primite semnalele (implicit=9999)
GPRSEN	Activarea comunicării prin rețea celulară. Valori: 1=activare, 0=dezactivare (implicit=0)
SWPROTO	Ce protocol este folosit pentru semnalizare. Valori: 2=Enigma (protocol standard Contact ID), 1=M2M (implicit=2) (M2M înseamnă protocolul Contact ID modificat, care poate fi utilizat numai cu următoarele receptoare IP (cum ar fi Enigma II®, Enigma IP2® receptoare) software de dispecer la distanță (cum ar fi AlarmSys® și SIMS® software)).
CONT	Codul de identificare a clientului, numărul obiectului de utilizat pentru semnalele proprii, semnalele (ale intrărilor) care este trimis de dispozitiv (implicit=0001). Este recomandat să setați același număr de obiect ca și cel setat în centrul de alarmă!
SFUNCT	Puteți alege ca adresa IP a serverului principal sau secundar să fie prima din secvența de semnalizare
DTMFTIME	Pauza DTMF între semnalele TIP-RING Contact ID
IPPROTO	Protocol de comunicare TCP sau UDP în funcție de nevoile de compatibilitate
LFGSMREQ	Frecvența semnalului de viață GSM – valoare în secunde (implicit=60)
LFFREQ	Frecvența semnalului de viață al rețelei celulare – valoare în secunde (implicit=300)

COMENZI DE INTEROGARE	Conținutul răspunsului
INFDEV (sau) DEVSTAT	Va răspunde la un raport SMS cu starea curentă a contului Easy 2: nr. (ID client), puterea semnalului, versiunea software, ID hardware, IMEI dispozitiv, SIM ICC, nivelul bateriei, adresa IP (CONT, SQ, SWVER, HWID, IMEI, SIMICC, VBATT, IP)
INFIO	Starea curentă a liniilor de intrare și a liniei de ieșire. Conține: CONT, SQ, starea curentă a liniilor de intrări/ieșiri
INFTEL	Setările configurate de notificare vocală/SMS, numerele de telefon și secvența de ordine de notificare (mesaj text SMS), secvența de ordine a apelurilor vocale (sunet) va fi răspuns. Conține: CONT, SQ, TEL1, TEL2, TEL3, TEL4, I1S, I2S, I1V, I2V
INFSMS	Introduceți setările de notificare prin SMS. Conține: CONT, SQ, I1ON, I1OFF, I2ON, I2OFF
INFIP	Setări de conectare la server. Conține: CONT, SQ, IMEI, IP, SERVER1, PORT1, SWPROTO

MESAJ SMS (SECVENȚĂ DE COMANDĂ) EXAMPLES:

• GSM signaling/transmitting: PW=ABCD,GPRSEN=0,SYS1=1,ACCOUNT=1130,LFGSMFREQ=60,DTMFTIME=60,RESET
• Semnalizarea prin intermediul rețelei celulare către un receptor IP: PW=ABCD,GPRSEN=1,SFUNCT=1,ACCOUNT=1130,LFFREQ=300,APN=NET,SERVER1=89.133.189.139, PORT1=9999,IPPROTO=UDP,RESET

Pentru verificarea altor parametri disponibili, citiți Ghidul de instalare a comunicatorului de securitate M2M Easy2S, care poate fi descărcat de pe site-ul nostru. website: https://m2mserver.com/en/product/wireless-safety-transmitter/
Acest produs este marcat cu simbolul CE conform reglementărilor europene.

Documente/Resurse

WM SYSTEMS Sistem comunicator de securitate M2M Easy 2 [pdfGhid de instalare Sistem de comunicator de securitate M2M Easy 2, M2M, sistem de comunicator de securitate Easy 2, sistem de comunicator de securitate, sistem de comunicator, sistem

Referințe

• Manual de utilizare