Manual de utilizare al modulului Wallbox RFID01

Modul Wallbox RFID01

Instalare

Instrucțiuni și cerințe esențiale pentru utilizatorii acestui produs și echipamentele gazdă care conțin acest produs
Acest produs a fost aprobat de Comisia Federală de Comunicații (FCC) și Industry Canada (IC). Este acreditat ca Aprobare Modulară pentru module radio conform reglementărilor detaliate în 47 CFR 15.225 și RSS-210 ediția 10 Anexa B6. Produsul este destinat numai utilizării cu o sursă de alimentare de 3V3 dc (+/- 10%) prin intermediul conectorului J1 prezentat în imaginea 1 de mai jos.

Sursa de alimentare gazdă a produsului ar trebui să fie evaluată pentru a putea livra până la 500 milimetriampeste într-un curent de urgență de până la 100 milisecunde și furnizează un curent constant de până la 200 milisecundeamps. Acest produs este autorizat numai pentru funcționare folosind antena de urmărire integrată conținută în produs. Nu este autorizat pentru utilizare cu orice altă antenă.

Calculul expunerii la RF a fost furnizat odată cu certificarea modulului utilizând o distanță de 20 cm în cel mai rău caz până la utilizatori, expunerea la RF în echipamentul gazdă poate trebui reevaluată. Echipamentul gazdă care încorporează acest produs trebuie să aibă aplicată pe el o etichetă permanentă care menționează „Conține FCC ID: 2BB8L-RFID01” și „Conține IC ID: „31519-RFID01”. Echipamentul gazdă care conține acest produs trebuie el însuși testat și verificat că nu depășește regulile FCC din 47 CFR partea 15.225 sau RSS-210 Anexa B6, inclusiv dacă echipamentul gazdă este alimentat de la o sursă de curent alternativ, nu depășește AC limitele de emisii efectuate de liniile electrice specificate în specificațiile de testare FCC / RSS-GEN. Un producător gazdă are trei opțiuni disponibile, fie:

1. O modificare permisivă de Clasa II (FCC) sau o modificare permisivă de Clasa IV (ISED) trebuie să fie solicitată prin Wallbox pentru a adăuga datele de evaluare a testului echipamentului gazdă la certificarea existentă.
2. Producătorul gazdă poate efectua o modificare a ID-ului urmată de o modificare permisivă de clasa II.
3. Producătorul gazdă poate solicita un nou FCC ID sau IC ID.
4. Acest produs este autorizat numai pentru următoarea regulă: Partea 47 CFR 15.225, așa cum este listat în Acordarea autorizației pentru echipamente și RSS-210 Anexa B6, așa cum este listat în Certificatul de acceptare tehnică.
5. Producătorul produsului gazdă este responsabil pentru conformitatea cu orice alte reguli FCC și IC care se aplică gazdei și care nu sunt acoperite de certificatul de acordare a certificării/acceptare a transmițătorului modular.

Interfață de comunicare

Pesteview

Cititorul poate fi controlat folosind un protocol simplu disponibil prin SPI, așa cum este descris în imaginea 1. Cerințele sunt specificate de NXP pentru IC-ul său CLRC663.
Acest dispozitiv este un modul RFID care funcționează la 13.56 MHz cu o intensitate maximă a câmpului de 64.666 dBuV/m 3m.

Conformitate

• Utilizatorul și echipamentul gazdă care încorporează acest modul de citire RFID trebuie să urmeze toate instrucțiunile enumerate în secțiunea 1 a acestui manual de utilizare.
• Schimbările sau modificările aduse acestui produs neaprobate în mod expres de Wallbox ar putea anula autoritatea utilizatorului de a utiliza echipamentul.
• Acest dispozitiv respectă Partea 15 din Regulile FCC. Acest dispozitiv conține emițătoare/receptoare scutite de licență care respectă RSS-urile scutite de licență ale Innovation, Science and Economic Development Canada.
• Funcționarea este supusă următoarelor două condiții:

1. Acest dispozitiv nu poate cauza interferențe și
2. Acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență, inclusiv interferența care poate cauza funcționarea nedorită a dispozitivului.

Marcarea și etichetarea produsului

1. Produsul trebuie să conțină sub formă de serigrafie următoarele informații
   • Numele „Wallbox”.
   • ID-ul FCC „FCC: 2BB8L-RFID01”
   • Numărul ISED „IC: 31519-RFID01”
2. Numărul de serie conținut pe eticheta aplicată pe produs trebuie să fie formatat ca un număr din nouă cifre imprimat direct pe tablă.

Produsul trebuie să aibă aplicată pe el o etichetă care să conțină următoarele:

• „V” pentru inspecția vizuală manuală.
• „A” pentru inspecția optică automată (AOI).
• „F” pentru testarea și controlul funcțional.
• „ICT” pentru In-Circuit-Test aplicat pentru a asigura calitatea bună a designului.

Eticheta va fi plasată după cum se arată mai jos:

Ghid de instalare
Această pagină indică ghidul de instalare pentru producătorii gazdă. Acest ghid de instalare se adresează tehnicienilor experți și nu trebuie să fie disponibil pentru utilizatorii finali. Vă rugăm să utilizați software-ul și documentația suplimentară oficială pentru a asigura instalarea corectă
și utilizarea acestui modul.

Înainte de a instala modulul asigurați-vă următoarele

• Produsul în care urmează să fie instalat modulul trebuie să fie compatibil cu WALLBOX RFID01. Actualizați dispozitivul, pentru a vă asigura că acest modul este pe deplin compatibil cu produsul final, poate fi necesar.
• Singurul instrument necesar pentru a instala acest produs este o șurubelniță. Instrumente suplimentare pot fi utile pentru a ajuta în procesul de instalare a modulului în produsul final.
  1. Despachetați modulul și atașați cablurile furnizate dacă este necesar.
  2. Demontați produsul final și pregătiți-l pentru asamblarea modulului.
  3. Asigurați-vă că există suficient spațiu pe dispozitiv pentru a ușura instalarea și pentru a evita orice efect nedorit asupra restului electronicii dispozitivului final.
  4. Instalați modulul în interiorul dispozitivului gazdă și asigurați-vă că poziția modulului este cea finală (modulul trebuie fixat pe dispozitivul gazdă pentru a asigura o locație definită a antenei).
  5. Conectați pinii sau cablurile urmând indicația de mai jos:
     • Luați următoarele considerații:
     • Asigurați-vă că acest dispozitiv se poate încadra în produsul final fără interferențe cu alte componente electronice.
     • Modulul trebuie instalat cu cablurile furnizate dacă această conexiune nu este disponibilă pe produsul dvs., contactați serviciul pentru clienți pentru asistență.
     • Modulul WALLBOX RFID01 trebuie alimentat de o sursă de curent continuu 3V3.
     • Nu acoperiți antena PCB cu material conductiv.

Instrucțiuni de integrare pentru producătorii de produse gazdă conform KDB 996369 D03 OEM Manual v01

LISTA REGULILOR FCC APLICABILE
Respectarea regulamentului §15.225

CONDIȚII SPECIFICE DE UTILIZARE OPERAȚIONALĂ
Modulul este utilizat în mod obișnuit în produse finale industriale, casnice și de birou / ITE și audio și video, sisteme de încărcare EV. Produsul nu trebuie să fie amplasat sau să funcționeze împreună cu alte antene sau transmițătoare.

PROIECTE DE ANTENE TRACE
Modulul a fost proiectat cu antena de imprimare PCB fixă, orice modificare sau modificare de către integratorul OEM va necesita testare și evaluare suplimentară. Modificarea tipului de antenă sau creșterea câștigului maxim necesită C2PC.

CONSIDERAȚII PRIVIND EXPUNEREA LA RF

Modulul a fost evaluat și a fost demonstrat că respectă limitele de expunere la RF FCC în condiții de expunere fixă. Integratorul OEM trebuie să echipeze antena conform cerințelor antenei părțile 15.203 și 15.204 și nu trebuie să fie amplasat sau să funcționeze împreună cu orice altă antenă sau transmițător, în caz contrar, o schimbare permisivă de clasă II (C2PC) trebuie să fie filed cu FCC trebuie aplicat. Calculul expunerii la RF a fost furnizat odată cu certificarea modulului cu cel mai rău caz la o distanță de 20 cm până la utilizatori, expunerea la RF în echipamentul gazdă ar putea trebui reevaluată. Se va respecta o distanță de 20 cm de la modul la utilizatori.

ANTENE
Antena modulului a fost proiectată ca PCB imprimat pe placa PCBA și cel mai bun câștig este de -3.90 dBi. Modificarea designului antenei poate necesita teste și evaluare suplimentare. Modificarea tipului de antenă sau creșterea câștigului maxim necesită C2PC.

ETICHETĂ ȘI INFORMAȚII DE CONFORMITATE
Produsul final trebuie să fie etichetat într-o zonă vizibilă cu următorul „Conține FCC ID: 2BB8L-RFID01” sau „Contains Module FCC ID: 2BB8L-RFID01”. Dacă dimensiunea produsului final este mai mică de 8x10 cm, atunci este necesară o declarație suplimentară FCC partea 15.19 care trebuie să fie disponibilă în manualul utilizatorului: Acest dispozitiv respectă Partea 15 din Regulile FCC. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții: (1) acest dispozitiv nu poate cauza interferențe dăunătoare și (2) acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență primită, inclusiv
interferențe care pot provoca o funcționare nedorită.

Un manual de utilizare pentru produsul finit trebuie să includă una dintre următoarele declarații: Pentru un dispozitiv digital sau un periferic de Clasa A, instrucțiunile furnizate utilizatorului trebuie să includă următoarea declarație sau o declarație similară, plasată într-un loc vizibil în textul manualului. : Acest echipament a fost testat și sa constatat că respectă limitele pentru un dispozitiv digital de clasă A, conform părții 15 din Regulile FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare atunci când echipamentul este utilizat într-un mediu comercial. Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat de manualul de instrucțiuni, poate cauza interferențe dăunătoare comunicațiilor radio. Utilizarea acestui echipament într-o zonă rezidențială poate provoca interferențe dăunătoare, caz în care utilizatorului i se va cere să corecteze interferențele pe cheltuiala sa.

Pentru un dispozitiv digital sau un periferic de clasă B, instrucțiunile furnizate utilizatorului trebuie să includă următoarea declarație sau o declarație similară, plasată într-un loc vizibil în textul manualului: Acest echipament a fost testat și s-a dovedit că respectă limitele pentru un Dispozitiv digital de clasă B, conform părții 15 din Regulile FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat conform instrucțiunilor, poate provoca interferențe dăunătoare comunicațiilor radio.

Cu toate acestea, nu există nicio garanție că interferențele nu vor apărea într-o anumită instalație. Dacă acest echipament cauzează interferențe dăunătoare recepției radio sau televiziunii, ceea ce poate fi determinat prin oprirea și pornirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferența prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri:

• Reorientați sau mutați antena de recepție.
• Măriți distanța dintre echipament și receptor.
• Conectați echipamentul la o priză pe un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.
• Consultați distribuitorul sau un tehnician radio/TV cu experiență pentru ajutor.

Manualul utilizatorului pentru produsul finit trebuie să includă următoarele declarații: Orice modificare sau modificare a acestui echipament care nu este aprobată în mod expres de OEM/Integrator poate cauza interferențe dăunătoare și poate anula autoritatea utilizatorului de a utiliza acest echipament.

INFORMAȚII PRIVIND MODURI DE TESTARE ȘI CERINȚE SUPLIMENTARE DE TESTARE
Placa demonstrativă a modulului de transfer de date poate controla funcționarea EUT în modul de testare RF în condiții specificate. Acest modul radio nu trebuie instalat pentru a se aloca și a funcționa simultan cu alte radiouri din sistemul gazdă, cu excepția procedurilor FCC pentru produse cu mai multe transmițătoare. Pot fi necesare teste suplimentare și autorizații pentru echipamente pentru a funcționa simultan cu alte radiouri.

TESTARE SUPLIMENTARĂ, PARTEA 15 SUBPARTEA B RENUNȚAREA RESPONSABILITĂȚII
Producătorul produsului gazdă este responsabil pentru conformitatea cu orice alte reguli FCC care se aplică gazdei care nu sunt acoperite de acordarea de certificare a transmițătorului modular. Produsul gazdă final necesită încă testarea de conformitate cu Partea 15 Subpartea B cu transmițătorul modular instalat.

Declaratii generale
Modulul este destinat numai integratorilor OEM. Integratorul OEM este responsabil pentru a se asigura că utilizatorul final nu are instrucțiuni manuale pentru a elimina sau a instala modulul. Integratorul OEM este în continuare responsabil pentru testarea produsului final pentru orice cerințe suplimentare de conformitate necesare cu acest modul instalat. Integratorul OEM nu trebuie să modifice și să schimbe antena de imprimare PCB proiectată fix și nu trebuie să fie amplasată sau să funcționeze împreună cu nicio altă antenă. sau transmițătoare, în caz contrar, trebuie să existe o modificare permisivă de clasă II (C2PC). filed cu FCC și/sau o nouă autorizație FCC trebuie aplicată. Produsul este utilizat în mod obișnuit în produse finale industriale, casnice și de birou / ITE și audio și video, sisteme de încărcare EV.

TESTARE SUPLIMENTARE, DECLARAȚIE DE CONFORMITATE ISED
Acest dispozitiv conține emițătoare/receptoare scutite de licență care respectă RSS-urile scutite de licență ale Innovation, Science and Economic Development Canada. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții:

1. Este posibil ca acest dispozitiv să nu provoace interferențe.
2. Acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență, inclusiv interferența care poate cauza funcționarea nedorită a dispozitivului.

Expunerea la RF este conformă cu o distanță egală sau mai mare de 20 cm față de EUT. Utilizatorii trebuie să păstreze o distanță de siguranță de 20 cm cu dispozitivul.

ISED MODULAR EXCLINARE DE RESPONSABILITATE
Emițătorul acestui sistem este un dispozitiv digital de clasă B care respectă ICES-003 canadian. Transmițătorul nu trebuie să fie amplasat sau să funcționeze împreună cu niciun altul. Dispozitivul este un modul. Când modulul este instalat în dispozitivul gazdă, caracteristicile RF pot varia din cauza instalării. Pentru a fi în conformitate cu ISED, gazda trebuie să se asigure că produsele Gazdă și modulele asociate (adică produsul final) îndeplinesc toate cerințele aplicabile stabilite în RSS-Gen, inclusiv cerințele de conformitate cu expunerea la frecvență radio (RF) din RSS-102.

Eticheta de certificare ISED a unui modul trebuie să fie vizibilă în orice moment atunci când este instalată în produsul gazdă; în caz contrar, produsul gazdă trebuie să fie etichetat pentru a afișa numărul de certificare ISED pentru modul, precedat de cuvântul „Conține” sau de o formulare similară care exprimă același sens, după cum urmează:
Conține IC: 31519-RFID01