Manual de utilizare pentru smartphone-ul Android VORTEX MUV

MUV – MANUAL DE UTILIZARE

- ID FCC: 2ADLJMUV-

Smartphone Android MUV

Dispozitivul respectă partea 15 din Regulile FCC.
Funcționarea este supusă următoarelor două condiții:

1. Acest dispozitiv nu poate cauza interferențe dăunătoare și
2. Acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență primită, inclusiv interferențe care pot cauza o funcționare nedorită.

PRECAUȚII

PE DRUM.
Utilizarea unui dispozitiv în timpul conducerii este ilegală în multe țări. Vă rugăm să vă abțineți de la utilizarea mobilului în timpul conducerii.

ELECTRONICA SAU ECHIPAMENTE MEDICALE APROAPE SENSIBILE.
Nu utilizați dispozitivul în apropierea unor echipamente electronice sensibile – în special dispozitive medicale, cum ar fi stimulatoarele cardiace – deoarece le-ar putea cauza funcționarea defectuoasă. De asemenea, poate interfera cu funcționarea detectoarelor de incendiu și a altor echipamente de control automat.

ÎN CAZUL ZBURĂ.
Dispozitivul dvs. poate provoca interferențe cu echipamentele aeronavei. Prin urmare, este esențial să respectați reglementările companiei aeriene. Și dacă personalul companiei aeriene vă solicită să opriți dispozitivul sau să dezactivați funcțiile wireless ale acestuia, vă rugăm să faceți așa cum spun.

LA O BENININIERE.
Nu folosiți dispozitivul la benzinării. De fapt, este întotdeauna cel mai bine să opriți ori de câte ori vă aflați lângă combustibili, substanțe chimice sau explozivi.

FACEREA REPARATII.
Nu demontați niciodată dispozitivul. Vă rugăm să lăsați asta pe seama profesioniștilor. Reparațiile neautorizate ar putea încălca termenii garanției dumneavoastră. Nu folosiți dispozitivul dacă antena este deteriorată, deoarece ar putea provoca vătămări.

împrejurul copiilor.
Țineți mobilul la îndemâna copiilor. Nu ar trebui să fie niciodată folosit ca jucărie, deoarece este periculos.

APROAPE DE EXPLOZIVI.
Opriți dispozitivul în sau în apropierea zonelor în care sunt utilizate materiale explozive. Respectați întotdeauna legile locale și opriți dispozitivul atunci când vi se cere.

APELURI DE URGENȚĂ.
Pentru a efectua un apel de urgență, dispozitivul trebuie să fie pornit și, într-o zonă, unde există acoperire de rețea. Formați numărul național de urgență și apăsați „Trimite”. Explicați exact unde vă aflați și nu închideți până când sosesc ajutorul.

TEMPERATURA DE LUCRU.
Temperatura de lucru a aparatului este intre 0 si 40 de grade Celsius. Vă rugăm să nu utilizați dispozitivul în afara razei de acțiune. Utilizarea dispozitivului la o temperatură prea ridicată sau prea scăzută poate cauza probleme.

AVERTISMENT VOLUM AUDIO.
La volume foarte ridicate, ascultarea prelungită a unui dispozitiv mobil vă poate afecta auzul.

PARTE ȘI BUTONE ALE DISPOZITIVULUI

1. Cameră frontală
2. Receptor
3. senzor de distanta la lumina
4. Touch screen
5. Buton de volum
6. Buton de pornire
7. Butonul Înapoi
8. butonul Acasă
9. Buton de comutare a aplicației
10. Micro USB și port de încărcare
11. Mufă pentru căști
12. Camera spate
13. Flash
14. Difuzor
15. Microfon

BUTONE ATINGERE.

The butonul trece înapoi cu un pas la meniul/pagina precedentă.
The butonul revine imediat la ecranul principal.
The butonul afișează un meniu cu aplicațiile deschise recent. (Această interfață adaugă un buton „ȘTERGE TOTUL”)
The butonul va lansa meniul de aplicații și setări.

NOȚIUNI DE BAZĂ.

Instalarea cardului micro-SIM și a bateriei Opriți telefonul înainte de a instala sau de a înlocui bateria sau cartela micro-SIM. Introduceți unghia în fanta din stânga jos a capacului din spate și glisați unghia peste partea de jos a capacului din spate pentru a o ridica.

AVERTIZARE!
Pentru a evita deteriorarea telefonului, nu utilizați niciun alt tip de cartelă SIM sau orice card micro-SIM nestandard tăiat dintr-o cartelă SIM. Puteți obține o cartelă micro-SIM standard de la furnizorul dvs. de servicii. Introduceți bateria aliniind contactele metalice ale bateriei cu contactele metalice din compartimentul bateriei. Împingeți ușor bateria până când se fixează în poziție. Aliniați capacul din spate cu spatele telefonului și apăsați capacul înapoi în poziție. Asigurați-vă că toate urechile sunt sigure și că nu există goluri în jurul capacului.

ECRANUL DE START.

• Ecranul de start va arăta similar cu imaginea de mai jos. Pentru a comuta între ecrane, glisați pur și simplu degetul la stânga sau la dreapta pe afișaj.
• Ecranul de start conține comenzi rapide către aplicațiile și widget-urile cele mai utilizate.
• Bara de stare afișează informații despre sistem, cum ar fi ora curentă, conexiunea wireless și starea de încărcare a bateriei.

PANOUL RAPID DE NOTIFICARE.

• Când primiți o notificare, puteți rapid view acesta urmând instrucțiunile de mai jos.
• Glisați degetul din partea de sus a ecranului în jos spre centru pentru a accesa Panoul de notificări pentru a vă vedea notificările.
• Trageți meniul de notificare în jos pentru a afișa al doilea meniu de acces rapid, meniul va arăta similar cu imaginea de mai jos.
• Prin acest meniu, este posibil să modificați funcții precum luminozitatea, rotirea automată, Wi-Fi, Bluetooth și multe altele.

MENIU SETĂRI.
Meniul de setări vă permite să reglați configurația sistemului pentru telefonul mobil al tabletei.
Pentru a schimba setările:

1. Atingeți pictograma meniului „Setări” din meniul Aplicație. Se va deschide meniul Setări.
2. Atingeți un titlu de categorie pentru view opțiuni suplimentare.

• Rețea și Internet
  o Wi-Fi – Conectați-vă/deconectați-vă de la rețelele wireless, View starea conexiunii
  o Rețea mobilă – Introduceți cartela SIM și comutați rețeaua de date (2G/3G/4G)
  o Utilizarea datelor – Activați/dezactivați datele mobile, view utilizare curentă, setați limita de date mobile
  o (notă: această funcție este disponibilă numai pe dispozitivele furnizate cu funcționalitate card 3G)
  o Hotspot și tethering – Inclusiv tethering USB, tethering Bluetooth și hotspot Wi-Fi.
• Dispozitive conectate
  o Bluetooth – Conectați sau deconectați dispozitivele Bluetooth.
  o USB – Introduceți linia USB pentru a utiliza acest meniu.
• Aplicații și notificări
  o Notificări – Ajustați diferite setări de notificare
  o Informații despre aplicație – O listă cu toate aplicațiile descărcate și care rulează
  o Permisiunile aplicației – View permisiuni pentru aplicații
  o Baterie – View starea bateriei și efectuați ajustări ale consumului de energie
• Afişa – Reglați setările de afișare
• Sunet– Reglați diferitele setări audio, cum ar fi tonurile de apel Stocare – View setările de stocare internă și externă ale telefonului dvs
• DuraSpeed – „ON” / „OFF”
• Securitate și locație
  o Securitate - Ajustați setările de securitate ale telefonului;
  o Locație- `Schimbați detectarea locației aproximative, îmbunătățiți rezultatele căutării, sateliții GPS.
• Conturi de utilizator
  o Utilizator – Comută între Proprietar și Oaspete;
  o Conturi – Adăugați sau eliminați e-mail și conturi Google, cum ar fi Gmail și Google.
• Sistem

INTRODUCEREA/SCOATEREA CARDURILOR SIM.

1. Când telefonul este oprit, introduceți o cartelă SIM îndepărtând capacul SIM așa cum este ilustrat mai sus, introduceți degetul în indentarea situată lângă portul de încărcare și declipsați capacul SIM, apoi introduceți cartela SIM. Vă rugăm să țineți cont de direcția de introducere urmând diagrama de pe portul SIM al telefonului.
2. După ce ați introdus o cartelă SIM, porniți telefonul și așteptați câteva minute pentru ca telefonul să afișeze informații despre rețea.
3. Introducerea cardului TF:
   A. Vă rugăm să vă asigurați că atunci când introduceți un card SD, telefonul dvs. este pornit „OPRIT”
   b. Introduceți cartela TF în slotul pentru cardul TF situat sub capacul cartelei SIM, așa cum este explicat în secțiunea Introducerea/Scoaterea cartelei SIM. Împingeți ușor cardul TF în slot până când se fixează în poziție.
   c. Pe ecran va apărea o solicitare care spune „Pregătire card SD”.
4. Scoaterea cardului TF:
   A. Închideți toate aplicațiile și documentele care au fost deschise de pe cardul TF.
   b. Selectați „Setări” și găsiți „Stocare”, apoi faceți clic pe „Demontați cardul SD”.
   c. Pe ecran va apărea o solicitare care spune „Cardul SD este sigur de îndepărtat”.
   d. Apăsați ușor cardul TF pentru a scoate și scoate cardul TF.

EFECTUAREA ȘI PRIMIREA APELURILOR.

Odată ce cardurile SIM sunt instalate, porniți telefonul și așteptați câteva minute pentru ca telefonul să găsească o rețea. Apoi selectați Apelul pictograma. Aici puteți forma un număr sau puteți selecta o persoană de contact din lista de contacte stocată pentru a apela. Poti de asemenea view apelurile efectuate și primite, precum și adăugarea sau eliminarea persoanelor de contact.

RĂSPUNDEREA ȘI RESPINGEREA APELURILOR.

• Pentru a răspunde la un apel – Glisați degetul pe tasta albastră de răspuns la apel.
• Pentru a respinge un apel – Glisați degetul pe tasta roșie de terminare a apelului.

TRIMITE MESAJ.
Atingeți pictograma Mesaje altor utilizatori de telefoane mobile pentru a trimite SMS sau MMS, introduceți numele sau numărul de telefon în coloana „Tastați nume sau număr” sau selectați unul dintre contacte. Introduceți conținutul informațiilor și selectați trimite.

TASTATURA SOFTWARE.

Telefonul are o tastatură software care se afișează automat atunci când atingeți locul de pe ecran în care doriți să introduceți text sau numere, apoi începeți pur și simplu să tastați.

ECRAN TACTIL.
Ecranul tactil răspunde la atingerea cu degetul.

Nota: Nu așezați niciun obiect pe ecranul tactil, deoarece acesta poate deteriora sau zdrobi ecranul.

Un singur clic: Faceți un singur clic pe o pictogramă pentru a alege pictograma sau opțiunea dorită. Apăsare lungă: apăsați și mențineți apăsată o pictogramă pentru a șterge sau muta o pictogramă sau o aplicație și va afișa informații despre aplicație, widget-uri, meniul de comenzi rapide etc. Trageți: apăsați pictograma și trageți-o pe un alt ecran.

CUM SE CONECTEAZĂ LA UN CALCULATOR.
Nota: Porniți telefonul înainte de a conecta telefonul la un computer prin cablu USB.

1. Utilizați un cablu USB pentru a conecta telefonul la un computer. Telefonul va detecta automat o conexiune USB.
2. Meniul de conexiune USB va fi afișat în bara de notificări, selectați operațiunea USB dorită.
3. Conexiunea USB a avut succes.

CONEXIUNEA LA INTERNET.

Fără fir:

1. Selectați „Setări”.
2. Selectați Rețea și Internet.
3. Selectați „Wi-Fi” și glisați OFF la starea ON.
4. Toate rețelele wireless detectate în zonă vor fi listate. Faceți clic pentru a selecta conexiunea wireless dorită.
5. Introduceți cheia de rețea dacă este necesar.
6. Odată conectat la o rețea fără fir, setările vor fi salvate.
7. Pictograma wireless va apărea pe bara de activități când conectați cu succes.

Nota: Când telefonul detectează aceeași rețea fără fir în viitor, dispozitivul va conecta rețeaua automat cu aceeași înregistrare a parolei.

DATE MOBILE ȘI INTERNET.

Vă rugăm să rețineți: Datele celulare pot fi dezactivate ca setare din fabrică, pentru a permite datelor să circule prin furnizorul dvs. de rețea, vă rugăm să activați Utilizarea datelor fie din meniul derulant rapid, fie în > Setări > Rețea și Internet > Utilizare date, nu veți putea accesa Internetul când utilizarea datelor este „OFF”.
NB: Taxele pentru date mobile se aplică atunci când această setare este „ON” – Datele vor fi transmise prin furnizorul dvs. de rețea.
Web Navigare
Conectați-vă la Internet și lansați browserul. Introduceți navigarea dorită URL.

BLUETOOTH.

Selectați „Setări” și selectați Bluetooth de la „OFF” la „ON”.
Caută dispozitivul cu care doriți să îl asociați și selectați „ASOCIERARE”.
Veți vedea mesajul „Conectat cu succes”.

APARAT FOTO.

Atingeți pictograma pentru a intra în modul cameră și interfața este afișată după cum urmează:
1. Atingeți pictograma pentru a face o fotografie.
2. Atingeți pictograma pentru a începe înregistrarea camerei.
3. Atingeți pictograma dreapta sus pentru a vedea imaginea anterioară și pentru a o șterge, a partaja sau a seta ca fundal. Faceți clic pe butonul de întoarcere pentru a ieși din interfața camerei.
4. Atingeți pictograma pentru a comuta de la camera frontală la cea din spate.

DEPANARE.

Când o aplicație nu răspunde, puteți închide manual aplicația din meniul „Servicii de rulare”. Acest lucru va asigura că sistemul răspunde după cum doriți. Închideți toate aplicațiile inactive pentru a elibera memoria și pentru a reveni la viteza sistemului la normal. Pentru a închide aplicația, faceți clic pe pictogramă pe bara de comenzi rapide pentru a intra în interfața de configurare a sistemului. Selectați aplicația care rulează și interfața atinge aplicația pe care doriți să o închideți. Va fi afișată o fereastră pop-up. Atingeți „Oprire” pentru a închide aplicația respectivă.

Porniți „OFF” / Reporniți / Resetați telefonul

1. Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire timp de 5 secunde și dispozitivul se va opri.
2. Apăsați butonul de resetare situat sub butonul de pornire cu un obiect ascuțit și dispozitivul va fi forțat să repornească.

Restabiliți setarea implicită
Dacă doriți să resetați telefonul la setările din fabrică și să ștergeți toate materialele, vă rugăm să apăsați
Setări→ Backup și resetare→ Resetare date din fabrică.

Android este o marcă comercială a Google, LLC.
Oreo este o marcă comercială a grupului Mondelez International, Inc.