Controler logic programabil Vision 120
Ghidul utilizatorului
V120-22-RA22
M91-2-RA22

Acest ghid oferă informații de bază pentru controlerul Unitronics V530-53-B20B.

Descriere generală

OPLC-urile V530 sunt controlere logice programabile care cuprind un panou de operare încorporat care conține un ecran tactil monocrom, care afișează o tastatură virtuală atunci când aplicația solicită operatorului să introducă date.

Comunicatii

• 2 porturi seriale: RS232 (COM 1), RS232/485 (COM 2)
• 1 port CANbus
• Utilizatorul poate comanda și instala un port suplimentar. Tipurile de porturi disponibile sunt: ​​RS232/RS485 și Ethernet
• Blocurile funcționale de comunicare includ: SMS, GPRS, protocol serial/IP MODBUS FB permite PLC-ului să comunice cu aproape orice dispozitiv extern, prin comunicații seriale sau Ethernet

Opțiuni I/O 

V530 acceptă I/So pentru măsurarea digitală, de mare viteză, analogică, a greutății și a temperaturii prin:

• Module I/O snap-in
  Conectați-l în partea din spate a controlerului pentru a oferi o configurație I/O la bord
• Module de expansiune I/O

I/O-urile locale sau la distanță pot fi adăugate prin portul de expansiune sau magistrala CAN. Instrucțiunile de instalare și alte date pot fi găsite în fișa de specificații tehnice a modulului.

Informaţii
Modul

• View & Editați valorile operanzilor, setările portului COM, RTC și setările de contrast/luminozitate a ecranului
• Calibrați ecranul tactil
• Opriți, inițializați și resetați PLC-ul

Pentru a intra în modul Informații, apăsați

Software de programare și utilitare 

CD-ul de instalare Unitronics conține software-ul VisiLogic și alte utilitare

• VisiLogic
  Configurați cu ușurință hardware-ul și scrieți atât aplicații de control HMI, cât și Ladder; biblioteca Function Block simplifică sarcinile complexe, cum ar fi PID. Scrieți aplicația dvs. și apoi descărcați-o în controler prin cablul de programare inclus în kit.
• Utilități
  Include server Uni OPC, acces la distanță pentru programare și diagnosticare la distanță și DataXport pentru înregistrarea datelor în timpul execuției.

Pentru a afla cum să utilizați și să programați controlerul, precum și cum să utilizați utilitare precum Remote Access, consultați sistemul de ajutor VisiLogic.
Tabele de date Tabelele de date vă permit să setați parametrii rețetei și să creați jurnalele de date.
Documentația suplimentară a produsului se află în Biblioteca tehnică, situată la www.unitronicsplc.com.
Suportul tehnic este disponibil pe site și de la support@unitronics.com.

Conținutul setului standard

Controler de vedere
Conector de alimentare cu 3 pini
Conector CANbus cu 5 pini
Rezistenta de terminare a retelei CANbus
baterie (neinstalata)
Suporturi de montare (x4)
Garnitură de cauciuc

Simboluri de pericol

Când apare oricare dintre următoarele simboluri, citiți cu atenție informațiile asociate.

Simbol	Sens	Descriere
	Pericol	Pericolul identificat provoacă daune fizice și materiale.
	Avertizare	Pericolul identificat ar putea cauza daune fizice și materiale.
Atenţie	Atenţie	Aveți grijă.

• Înainte de a utiliza acest produs, utilizatorul trebuie să citească și să înțeleagă acest document.
• toate exampfișierele și diagramele sunt destinate să ajute înțelegerea și nu garantează funcționarea.
  Unitronics nu își asumă responsabilitatea pentru utilizarea efectivă a acestui produs pe baza acestor examples.
• Vă rugăm să aruncați acest produs în conformitate cu standardele și reglementările locale și naționale.
• Numai personalul de service calificat trebuie să deschidă acest dispozitiv sau să efectueze reparații.
  Nerespectarea instrucțiunilor de siguranță adecvate poate cauza vătămări grave sau daune materiale.
  ▪ Nu încercaţi să utilizaţi acest dispozitiv cu parametri care depăşesc nivelurile permise.
  ▪ Pentru a evita deteriorarea sistemului, nu conectați/deconectați dispozitivul când este pornit.

Considerații de mediu

	▪ Nu instalaţi în zone cu praf excesiv sau conductiv, gaz corosiv sau inflamabil, umiditate sau ploaie, căldură excesivă, şocuri regulate de impact sau vibraţii excesive, în conformitate cu standardele date în fişa de specificaţii tehnice a produsului.
	▪ Ventilatie: este necesar un spațiu de 10 mm între marginile superioare/inferioare ale controlerului și pereții carcasei. ▪ Nu puneţi în apă şi nu lăsaţi apa să se scurgă pe unitate. ▪ Nu lăsaţi resturile să cadă în interiorul unităţii în timpul instalării. ▪ Instalați la distanță maximă de la voltage cabluri și echipamente de alimentare.

Conformitate UL

Următoarea secțiune este relevantă pentru produsele Unitronics care sunt listate cu UL.
Următoarele modele: V530-53-B20B, V530-53-B20B-J sunt listate UL pentru Locație obișnuită.

Locație obișnuită UL
Pentru a îndeplini standardul de locație obișnuit UL, montați acest dispozitiv pe panou pe suprafața plană a carcasei de tip 1 sau 4 X

Evaluări UL, controlere programabile pentru utilizare în locații periculoase, Clasa I, Divizia 2, Grupele A, B, C și D
Aceste Note de lansare se referă la toate produsele Unitronics care poartă simbolurile UL utilizate pentru a marca produsele care au fost aprobate pentru utilizare în locații periculoase, Clasa I, Diviziunea 2, Grupele A, B, C și D.

• Atenţie  Acest echipament este potrivit pentru utilizare în Clasa I, Diviziunea 2, Grupele A, B, C și D sau numai în locații nepericuloase.
• Cablajul de intrare și de ieșire trebuie să fie în conformitate cu metodele de cablare Clasa I, Diviziunea 2 și în conformitate cu autoritatea care are jurisdicție.
• AVERTISMENT—Pericol de explozie—înlocuirea componentelor poate afecta adecvarea pentru Clasa I, Diviziunea 2.
• AVERTISMENT – PERICOL DE EXPLOZIE – Nu conectați sau deconectați echipamentul decât dacă alimentarea a fost întreruptă sau dacă zona este cunoscută ca fiind nepericuloasă.
• AVERTISMENT – Expunerea la unele substanțe chimice poate degrada proprietățile de etanșare ale materialului utilizat în relee.
• Acest echipament trebuie instalat utilizând metodele de cablare necesare pentru Clasa I, Divizia 2 conform NEC și/sau CEC.

Montare pe panou
Pentru controlerele programabile care pot fi montate și pe panouri, pentru a îndeplini standardul UL Haz Loc, montați acest dispozitiv pe suprafața plană a carcasei de tip 1 sau tip 4X.

Comunicare și stocare în memorie amovibilă
Când produsele cuprind fie un port de comunicație USB, un slot pentru card SD sau ambele, nici slotul pentru card SD și nici portul USB nu sunt destinate să fie conectate permanent, în timp ce portul USB este destinat doar programării.

Comunicare și stocare în memorie amovibilă
Când produsele cuprind fie un port de comunicație USB, un slot pentru card SD sau ambele, nici slotul pentru card SD și nici portul USB nu sunt destinate să fie conectate permanent, în timp ce portul USB este destinat doar programării.

Scoaterea/Înlocuirea bateriei
Când un produs a fost instalat cu o baterie, nu scoateți sau înlocuiți bateria decât dacă alimentarea a fost întreruptă sau dacă zona este cunoscută ca fiind nepericuloasă.
Vă rugăm să rețineți că este recomandat să faceți o copie de rezervă a tuturor datelor păstrate în RAM, pentru a evita pierderea datelor la schimbarea bateriei în timp ce alimentarea este oprită. Informațiile despre dată și oră vor trebui, de asemenea, resetate după procedură.

Introducerea bateriei

Pentru a păstra datele în cazul unei opriri, trebuie să introduceți bateria.
Bateria este furnizată și lipită cu bandă adezivă pe capacul bateriei din spatele controlerului.

1. Scoateți capacul bateriei prezentat la pagina 4. Polaritatea (+) este marcată pe suportul bateriei și pe baterie.
2. Introduceți bateria, asigurându-vă că simbolul de polaritate de pe baterie este:
   – cu fața în sus
   – aliniat cu simbolul de pe suport
3. Înlocuiți capacul bateriei.

Montare 

Dimensiuni 

Montare pe panou
Înainte de a începe, rețineți că panoul de montare nu poate avea o grosime mai mare de 5 mm.

1. Faceți o decupare a panoului conform dimensiunilor din figura din dreapta.
2. Glisați controlerul în decupaj, asigurându-vă că garnitura de cauciuc este la locul său.
3. Împingeți cele 4 suporturi de montare în sloturile lor de pe părțile laterale ale controlerului, așa cum se arată în figura din dreapta.
   
4. Strângeți șuruburile suportului pe panou. Țineți bine suportul de unitate în timp ce strângeți șurubul.
5. Când este montat corect, controlerul este poziționat drept în decupajul panoului, așa cum se arată mai jos.

Cablaj

	▪ Nu atingeţi firele sub tensiune.
	▪ Instalaţi un întrerupător extern. Protejați împotriva scurtcircuitului în cablajul extern. ▪ Folosiţi dispozitive adecvate de protecţie a circuitelor. ▪ Pinurile neutilizate nu trebuie conectate. Ignorarea acestei directive poate deteriora dispozitivul. ▪ Verificați de două ori toate cablurile înainte de a porni sursa de alimentare.
Atenţie	▪ Pentru a evita deteriorarea firului, nu depăşiţi un cuplu maxim de 0.5 N·m (5 kgf·cm). ▪ Nu utilizaţi cositor, lipire sau orice substanţă pe firul dezipat care ar putea cauza ruperea firului. ▪ Instalați la distanță maximă de la voltage cabluri și echipamente de alimentare.

Procedura de cablare
Utilizați bornele sertizate pentru cablare; utilizați un fir de 26-12 AWG (0.13 mm²–3.31 mm²).

1. Îndepărtați firul la o lungime de 7±0.5 mm (0.250–0.300 inchi).
2. Deșurubați terminalul în poziția cea mai largă înainte de a introduce un fir.
3. Introduceți firul complet în terminal pentru a asigura o conexiune corespunzătoare.
4. Strângeți suficient pentru a împiedica tragerea firului.

▪ Cablurile de intrare sau de ieșire nu trebuie să fie trecute prin același cablu cu mai multe fire sau să împartă același fir.
▪ Permiteți voltagCăderea și interferența de zgomot cu liniile de intrare utilizate pe o distanță extinsă. Utilizați un fir care este dimensionat corespunzător pentru sarcină.

Alimentare electrică

Controlerul necesită o sursă de alimentare externă de 12 sau 24 VDC. Volumul de intrare permistagIntervalul este de 10.2-28.8VDC, cu ondulație mai mică de 10%.

▪ O sursă de alimentare neizolată poate fi utilizată dacă un semnal de 0V este conectat la șasiu.

▪ Instalaţi un întrerupător extern. Protejați împotriva scurtcircuitului în cablajul extern. ▪ Verificați de două ori toate cablurile înainte de a porni sursa de alimentare. ▪ Nu conectați nici semnalul „Neutr” sau „Linie” al 110/220VAC la pinul de 0V al dispozitivului. ▪ În cazul voltage fluctuații sau neconformitate cu voltagSpecificațiile sursei de alimentare, conectați dispozitivul la o sursă de alimentare reglementată.

Împământarea sursei de alimentare
Pentru a maximiza performanța sistemului, evitați interferențele electromagnetice prin:

• Montarea controlerului pe un panou metalic.
• Împământarea sursei de alimentare a controlerului: conectați un capăt al unui fir de 14 AWG la semnalul șasiului; conectați celălalt capăt la panou.

Notă: Dacă este posibil, cablul utilizat pentru împământarea sursei de alimentare nu trebuie să depășească 10 cm lungime.
Cu toate acestea, se recomandă împământarea controlerului în toate cazurile. 

Porturi de comunicație

	▪ Opriți alimentarea înainte de a modifica setările de comunicare sau conexiunile.
Atenţie	▪ Semnalele sunt legate de 0V al controlerului; același 0V este folosit de sursa de alimentare. ▪ Utilizaţi întotdeauna adaptoarele de porturi adecvate. ▪ Porturile seriale nu sunt izolate. Dacă controlerul este utilizat cu un dispozitiv extern neizolat, evitați potențialul volumtage care depășește ± 10V.

Comunicații seriale 

Această serie cuprinde 2 porturi seriale de tip RJ-11 și un port CANbus.
COM 1 este doar RS232. COM 2 poate fi setat fie la RS232, fie la RS485 prin jumper, așa cum este descris la pagina 9. În mod implicit, portul este setat la RS232.
Utilizați RS232 pentru a descărca programe de pe un computer și pentru a comunica cu dispozitive și aplicații seriale, cum ar fi SCADA.
Utilizați RS485 pentru a crea o rețea multi-drop care conține până la 32 de dispozitive.

Pinouts
Pinout-urile de mai jos arată semnalele trimise de la controler la PC.
Pentru a conecta un PC la un port care este setat la RS485, scoateți conectorul RS485 și conectați PC-ul la PLC prin cablul de programare. Rețineți că acest lucru este posibil numai dacă semnalele de control al debitului nu sunt utilizate (care este cazul standard).

RS232
PIN #	Descriere
1*	semnal DTR
2	Referință 0V
3	semnal TXD
4	semnal RXD
5	Referință 0V
6*	semnal DSR

RS485**		Port controler
PIN #	Descriere
1	Un semnal (+)
2	(semnal RS232)
3	(semnal RS232)
4	(semnal RS232)
5	(semnal RS232)
6	semnal B (-)

*Cablurile de programare standard nu oferă puncte de conectare pentru pinii 1 și 6.
** Când un port este adaptat la RS485, Pinul 1 (DTR) este utilizat pentru semnalul A, iar semnalul Pin 6 (DSR) este utilizat pentru semnalul B.3

RS232 la RS485: modificarea setărilor jumperului

Portul este setat la RS232 implicit din fabrică.
Pentru a modifica setările, scoateți mai întâi modulul I/O Snap-in, dacă este instalat unul, apoi setați jumperii conform următorului tabel.

▪ Înainte de a începe, atingeți un obiect împământat pentru a descărca orice sarcină electrostatică.
▪ Înainte de a scoate un Modul Snap-in I/O sau de a deschide controlerul, trebuie să opriți alimentarea.

Setări jumper RS232/RS485

Jumper	1	2	3	4
RS232 *	A	A	A	A
RS485	B	B	B	B
Terminare RS485	A	A	B	B

Scoaterea unui modul I/O snap-in

1. Localizați cele patru butoane de pe părțile laterale ale controlerului, două de fiecare parte.
2. Apăsați butoanele și țineți-le apăsate pentru a deschide mecanismul de blocare.
3. Legați ușor modulul dintr-o parte în alta, eliberând modulul de controler.

Reinstalarea unui modul I/O Snap-in 

1. Aliniați liniile directoare circulare de pe controler cu liniile directoare de pe modulul I/O Snap-in, așa cum se arată mai jos.
2. Aplicați o presiune uniformă pe toate cele 4 colțuri până când auziți un „clic” distinct. Modulul este acum instalat.
   Verificați dacă toate laturile și colțurile sunt aliniate corect.

Autobuzul CAN
Aceste controlere cuprind un port CANbus. Utilizați aceasta pentru a crea o rețea de control descentralizată folosind unul dintre următoarele protocoale CAN:

• Poate deschide: 127 controlere sau dispozitive externe
• CAN stratul 2
• UniCAN proprietar al Unitronics: 60 de controlere, (512 octeți de date per scanare)

Portul CANbus este izolat galvanic.

Cablaj CANbus 

Utilizați un cablu cu pereche răsucită. Se recomandă cablul gros de pereche răsucite ecranat DeviceNet®.
Terminatoare de rețea: Acestea sunt furnizate împreună cu controlerul. Plasați terminatoare la fiecare capăt al rețelei CANbus.
Rezistența trebuie setată la 1%, 121Ω, 1/4W.
Conectați semnalul de masă la pământ într-un singur punct, lângă sursa de alimentare.
Sursa de alimentare a rețelei nu trebuie să fie la capătul rețelei

Conector CANbus 

Specificatii tehnice 

Alimentare electrică

Vol. De intraretage	12VDC sau 24VDC
Interval admisibil	10.2VDC până la 28.8VDC cu ondulație mai mică de 10%.
Max. consumul de curent
12VDC	470mA
24VDC	230mA
Consum tipic de energie	5.1W

Baterie

Back-up	7 ani tipic la 25°C, baterie de rezervă pentru RTC și date de sistem, inclusiv date variabile
Înlocuire	Da, fără a deschide controlerul.

Ecran de afișare grafică

Tip LCD	Grafic, monocrom alb-negru, FSTN
Rezoluția afișajului, pixeli	320×240 (QVGA)
Viewzona de ing	5.7 inchi
Touch screen	Rezistiv, analogic
Contrastul ecranului	Prin software (Pastrați valoarea la SI 7) Consultați subiectul de ajutor VisiLogic Setarea contrastului LCD.

Program 

Memoria aplicației	1000K
Tipul de operand	Cantitate	Simbol	Valoare
Biți de memorie Numerele întregi de memorie Numerele întregi lungi Cuvânt dublu Memoria plutește Cronometre Contoare	4096 2048 256 64 24 192 24	MB MI ML DW MF T C	Bit (bobină) 16 de biți 32 de biți Nesemnat pe 32 biți 32 de biți 32 de biți 16 de biți
Tabele de date Afișează HMI Timpul de scanare a programului	120K (dinamic)/ 192K (static) Până la 255 30μsec pe 1K de aplicație tipică

Comunicare 

Note:
COM 1 acceptă numai RS232.
COM 2 poate fi setat fie la RS232/RS485 conform setărilor jumper-ului, așa cum se arată în Ghidul de instalare al produsului. Setare din fabrică: RS232.

I / Os

Prin modul	Numărul de I/O și tipuri variază în funcție de modul. Suportă până la 171 de I/E digitale, de mare viteză și analogice.
Module I/O snap-in	Se conectează la portul din spate; oferă o configurație I/O la bord.
Module de expansiune	Prin adaptor, utilizați până la 8 module de expansiune I/O cuprinzând până la 128 de I/O suplimentare. Numărul de I/O și tipuri variază în funcție de modul.

Dimensiuni

Dimensiune	197X146.6X68.5mm ) X 7.75” „75.7 X2.7”)
Greutate	750 g (26.5 oz)

Montare 

Montare pe panou

Prin paranteze

Mediu 

În interiorul cabinetului	IP20 / NEMA1 (carcasa)
Montat pe panou	IP65 / NEMA4X (panoul frontal)
Temperatura de funcționare	0 până la 50 °C (32 până la 122 °F)
Temperatura de depozitare	-20 la 60 ° C (-4 la 140 ° F)
Umiditate relativă (RH)	5% până la 95% (fără condensare)

Informațiile din acest document reflectă produsele la data tipăririi. Unironic își rezervă dreptul, sub rezerva tuturor legilor aplicabile, în orice moment, la discreția sa exclusivă și fără notificare prealabilă, de a întrerupe sau de a modifica caracteristicile, design-urile, materialele și alte specificații ale produselor sale și de a retrage fie definitiv, fie temporar oricare dintre renunțarea de pe piață.
Toate informațiile din acest document sunt furnizate „ca atare”, fără garanții de niciun fel, fie exprese, fie implicite, inclusiv, dar fără a se limita la, garanții implicite de vandabilitate, adecvare pentru un anumit scop sau neîncălcare. Unironic nu își asumă nicio responsabilitate pentru erorile sau omisiunile din informațiile prezentate în acest document. În niciun caz Unitronics nu va fi răspunzătoare pentru orice daune speciale, incidentale, indirecte sau consecutive de orice fel, sau orice daune care decurg din sau în legătură cu utilizarea sau performanța acestor informații.
Numele comerciale, mărcile comerciale, siglele și mărcile de servicii prezentate în acest document, inclusiv designul acestora, sunt proprietatea Unitronics (1989) (R”G) Ltd. sau a altor terți și nu aveți voie să le utilizați fără acordul scris prealabil. a Unitronics sau a unei terțe părți pe care le poate deține

Documente/Resurse

Controler logic programabil UNITRONICS Vision 120 [pdfGhid de utilizare Controler logic programabil Vision 120, Vision 120, Controler logic programabil, Controler logic, Controler

Referințe

• Manual de utilizare