Module late Uni-I/O™

UID-W1616R Module late Uni-I O

Ghidul utilizatorului
UID-W1616R, UID-W1616T

Uni-I/O™ Wide este o familie de module de intrare/ieșire care sunt compatibile cu platforma de control UniStream™. Modulele late sunt de 1.5 ori mai largi decât modulele Uni-I/O™ și cuprind mai multe puncte I/O într-un spațiu mai mic.
Acest ghid oferă informații de bază de instalare pentru modulele UID-W1616R și UID-W1616T UniI/O™.
Specificațiile tehnice pot fi descărcate de pe Unitronics website-ul.
Platforma UniStream™ cuprinde controlere CPU, panouri HMI și module I/O locale care se îmbină pentru a forma un controler logic programabil (PLC) all-in-one.
Instalați module Uni-I/O™:

• Pe partea din spate a oricărui panou HMI UniStream™ care cuprinde un procesor pentru panou.
• Pe o șină DIN, folosind un kit de extindere local.

Numărul maxim de module Uni-I/O™ Wide care pot fi conectate la un singur controler CPU este limitat. Pentru detalii, vă rugăm să consultați fișele de specificații ale procesorului UniStream™ sau oricare dintre kiturile de extindere locale relevante.

Înainte de a începe

Înainte de a instala dispozitivul, instalatorul trebuie să:

• Citiți și înțelegeți acest document.
• Verificați conținutul setului.

Cerințe pentru opțiunea de instalare
Dacă instalați un modul Uni-I/O™ pe:

• Un panou HMI UniStream™; Panoul trebuie să cuprindă un CPU-for-Panel, instalat conform ghidului de instalare CPU-for-Panel.
• O șină DIN; trebuie să utilizați un kit de extindere local, disponibil la comandă separată, pentru a integra modulele Uni-I/O™ pe șina DIN într-un sistem de control UniStream™.

Simboluri de alertă și restricții generale
Când apare oricare dintre următoarele simboluri, citiți cu atenție informațiile asociate.

Simbol	Sens	Descriere
	Pericol	Pericolul identificat provoacă daune fizice și materiale.
	Avertizare	Pericolul identificat ar putea cauza daune fizice și materiale.
Atenţie	Atenţie	Aveți grijă.

• toate exampfișierele și diagramele sunt menite să ajute înțelegerea și nu garantează funcționarea. Unitronics nu își asumă responsabilitatea pentru utilizarea efectivă a acestui produs pe baza acestor examples.

Ghid de instalare UID-W1616R, UID-W1616T

• Vă rugăm să aruncați acest produs în conformitate cu standardele și reglementările locale și naționale.
• Acest produs trebuie instalat numai de personal calificat.
• Nerespectarea instrucțiunilor de siguranță adecvate poate cauza vătămări grave sau daune materiale.
• Nu încercați să utilizați acest dispozitiv cu parametri care depășesc nivelurile permise.
• Nu conectați/deconectați dispozitivul când este pornit.

Considerații de mediu

• Ventilație: este necesar un spațiu de 10 mm (0.4”) între marginile superioare/inferioare ale dispozitivului și pereții carcasei.
• Nu instalați în zone cu: praf excesiv sau conductiv, gaz corosiv sau inflamabil, umiditate sau ploaie, căldură excesivă, șocuri regulate de impact sau vibrații excesive, în conformitate cu standardele și limitările date în fișa cu specificații tehnice a produsului.
• Nu puneți în apă și nu lăsați apa să se scurgă pe unitate.
• Nu lăsați resturile să cadă în interiorul unității în timpul instalării.
• Instalați la distanță maximă de la volum maretage cabluri și echipamente de alimentare.

Conținutul setului

• 1 modul Uni-I/O™
• 4 blocuri terminale I/O (2 negre și 2 gri)

Diagrama Uni-I/O™

1	Cleme pentru șină DIN	Oferiți suport fizic pentru CPU și module. Există două cleme: una în partea de sus (afișată), una în partea de jos (nu este afișată).
2	I / Os	Puncte de conectare I/O
3
4	Bus I/O – Stânga	Conector din partea stângă
5	Conector de autobuz	Glisați dispozitivul de blocare a conectorului magistralei spre stânga, pentru a conecta electric
	Blocare	modulul Uni-I/OTM către CPU sau modulul adiacent.
6	I/O Bus – Corect	Conector din partea dreaptă, livrat acoperit. Lăsați acoperit când nu
	Conector de autobuz	în uz.
	Acoperi
7	I / Os	Puncte de conectare I/O
8
9	LED-uri I/O	LED-uri verzi
10
11	Starea LED-urilor	LED tricolor, verde/roșu/portocaliu
NOTA	• Consultați fișa de specificații a modulului pentru indicațiile LED.
12	Ușa modulului	Se livrează acoperit cu bandă de protecție pentru a preveni zgârierea ușii. Scoateți banda în timpul instalării.
13	Găuri pentru șuruburi	Activați montarea pe panou; diametrul găurii: 4 mm (0.15 inchi).

Despre conectorii magistralei I/O

Conectorii I/O Bus asigură punctele fizice și electrice de conectare între module. Conectorul este livrat acoperit cu un capac de protecție, protejând conectorul de reziduuri, deteriorări și ESD.
Busul I/O – Stânga (nr. 4 în diagramă) poate fi conectat fie la un CPU-pentru-panou, la un modul de comunicație Uni-COM™, la un alt modul Uni-I/O™ sau la unitatea finală a unui local. Kit de extindere.
Busul I/O – Dreapta (nr. 6 din diagramă) poate fi conectat la un alt modul I/O sau la unitatea de bază a setului de extindere locală.
Atenţie

• Dacă modulul I/O este situat ultimul în configurație și nu trebuie conectat nimic la el, nu scoateți capacul conectorului magistralei.

Instalare

• Opriți alimentarea sistemului înainte de a conecta sau deconecta orice module sau dispozitive.
• Utilizați măsurile de precauție adecvate pentru a preveni descărcarea electrostatică (ESD).

Instalarea unui modul Uni-I/O™ pe un panou HMI UniStream™

NOTA
Structura de tip șină DIN din spatele panoului oferă suport fizic pentru modulul Uni-I/O™.

1. Verificați unitatea la care veți conecta modulul Uni-I/O™ pentru a verifica dacă conectorul său magistrală nu este acoperit. Dacă modulul Uni-I/O™ trebuie să fie ultimul din configurație, nu îndepărtați capacul conectorului său I/O Bus – Dreapta.
2. Deschideți ușa modulului UniI/O™ și țineți-o așa cum se arată în figura alăturată.
3. Utilizați tunelurile de ghidare superioare și inferioare (lambă și canelura) pentru a glisa modulul UniI/O™ în poziție.
   
4. Verificați dacă clemele șinei DIN situate în partea de sus și de jos a modulului Uni-I/O™ s-au fixat pe șina DIN.
5. Glisați blocarea conectorului de magistrală până la capăt spre stânga, așa cum se arată în figura alăturată.
   
6. Dacă există deja un modul situat în dreapta sa, finalizați conexiunea glisând încuietoarea conectorului magistrală al unității adiacente spre stânga.
7. Dacă modulul este ultimul din configurație, lăsați conectorul magistralei I/O acoperit.

Scoaterea unui modul

1. Opriți alimentarea sistemului.
2. Deconectați bornele I/O (#2,3,7,8 în diagramă).
3. Deconectați modulul Uni-I/O™ de la unitățile adiacente: glisați blocarea conectorului magistrală spre dreapta. Dacă există o unitate situată în dreapta ei, glisați încuietoarea acestui modul și spre dreapta.
4. Pe modulul Uni-I/O™, trageți clema de sus șină DIN în sus și clema de jos în jos.
5. Deschideți ușa modulului Uni-I/O™ și țineți-o cu două degete așa cum se arată în figura de la pagina 3; apoi trageți-l cu grijă de la locul său.

Instalarea modulelor Uni-I/O™ pe o șină DIN
Pentru a monta modulele pe o șină DIN, urmați pașii 1-7 din Instalarea unui modul Uni-I/O™ pe un panou HMI UniStream™ la pagina 3.
Pentru a conecta modulele la un controler UniStream™, trebuie să utilizați un kit de extindere locală.
Aceste kituri sunt disponibile cu și fără surse de alimentare și cu cabluri de lungimi diferite. Pentru informații complete, consultați ghidul de instalare al setului de extindere local corespunzător.

Module de numerotare

Puteți numerota modulele în scopuri de referință. Un set de 20 de autocolante este furnizat cu fiecare procesor pentru panou; utilizați aceste autocolante pentru a numerota modulele.

• Setul conține autocolante numerotate și goale, așa cum se arată în figura din stânga.
• Așezați-le pe module așa cum se arată în figura din dreapta.
  

Conformitate UL

Următoarea secțiune este relevantă pentru produsele Unitronics care sunt listate cu UL.
Următoarele modele: UID-W1616R este listat UL pentru Locații Periculoase.
Următoarele modele: UID-W1616R, UID-W1616T sunt listate UL pentru Locație obișnuită.

Evaluări UL, controlere programabile pentru utilizare în locații periculoase, Clasa I, Divizia 2, Grupele A, B, C și D
Aceste Note de lansare se referă la toate produsele Unitronics care poartă simbolurile UL utilizate pentru a marca produsele care au fost aprobate pentru utilizare în locații periculoase, Clasa I, Diviziunea 2, Grupele A, B, C și D.

Atenţie

• Acest echipament este potrivit pentru utilizare în Clasa I, Diviziunea 2, Grupele A, B, C și D sau numai în locații nepericuloase.
• Cablajul de intrare și de ieșire trebuie să fie în conformitate cu metodele de cablare Clasa I, Diviziunea 2 și în conformitate cu autoritatea care are jurisdicție.
• AVERTISMENT—Explozie Pericol – înlocuirea componentelor poate afecta adecvarea pentru Clasa I, Diviziunea 2.
• AVERTIZARE – PERICOL DE EXPLOZIE – Nu conectați sau deconectați echipamentul decât dacă alimentarea a fost întreruptă sau dacă zona este cunoscută ca fiind nepericuloasă.
• AVERTIZARE – Expunerea la unele substanțe chimice poate degrada proprietățile de etanșare ale materialului utilizat în relee.
• Acest echipament trebuie instalat utilizând metodele de cablare necesare pentru Clasa I, Divizia 2 conform NEC și/sau CEC.

Cablaj

• Acest echipament este proiectat să funcționeze numai în medii SELV/PELV/Clasa 2/Putere limitată.
• Toate sursele de alimentare din sistem trebuie să includă izolație dublă. Ieșirile sursei de alimentare trebuie să fie evaluate ca SELV/PELV/Clasa 2/Putere limitată.
• Nu conectați nici semnalul „Neutr” sau „Linie” al 110/220VAC la punctul 0V al dispozitivului.
• Nu atingeți firele sub tensiune.
• Toate activitățile de cablare trebuie efectuate în timp ce alimentarea este OPRITĂ.
• Utilizați protecție la supracurent, cum ar fi o siguranță sau un întrerupător, pentru a evita curenții excesivi în portul de alimentare al modulului Uni-I/O™.
• Punctele neutilizate nu trebuie conectate (dacă nu se specifică altfel). Ignorarea acestei directive poate deteriora dispozitivul.
• Verificați de două ori toate cablurile înainte de a porni sursa de alimentare.

Atenţie

• Pentru a evita deteriorarea firului, utilizați un cuplu maxim de 0.5 N·m (5 kgf·cm).
• Nu utilizați cositor, lipire sau orice substanță pe sârmă dezlipită care ar putea cauza ruperea firului de sârmă.
• Instalați la distanță maximă de la volum maretage cabluri și echipamente de alimentare.

Procedura de cablare
Utilizați bornele sertizate pentru cablare; utilizați sârmă de 26-12 AWG (0.13 mm2 –3.31 mm2).

1. Îndepărtați firul la o lungime de 7±0.5 mm (0.250–0.300 inchi).
2. Deșurubați terminalul în poziția cea mai largă înainte de a introduce un fir.
3. Introduceți firul complet în terminal pentru a asigura o conexiune corespunzătoare.
4. Strângeți suficient pentru a împiedica tragerea firului.

Puncte de conectare a modulului Uni-I/O™
Toate schemele de cablare și instrucțiunile din acest document se referă la punctele de conectare I/O ale diferitelor module. Acestea sunt aranjate în patru grupuri a câte unsprezece puncte fiecare, așa cum se arată în figurile de mai jos.Ghid de cablare
Pentru a vă asigura că dispozitivul va funcționa corect și pentru a evita interferențele electromagnetice:

• Utilizați un dulap metalic. Asigurați-vă că dulapul și ușile sale sunt împământate corespunzător.
• Utilizați fire care sunt dimensionate corespunzător pentru sarcină.
• Dirijați fiecare semnal I/O cu propriul său fir comun dedicat. Conectați firele comune la punctele lor comune respective (CM) la modulul I/O.
• Conectați individual fiecare punct de 0V din sistem la borna de alimentare 0V.
• Conectați individual fiecare punct funcțional de împământare ( ) la împământarea sistemului (de preferință la șasiul dulapului metalic). Utilizați cele mai scurte și mai groase fire posibile: mai puțin de 1 m (3.3') în lungime, grosime minimă 14 AWG (2 mm2).
• Conectați sursa de alimentare 0V la împământarea sistemului.

NOTA
Pentru informații detaliate, consultați documentul Ghid de cablare a sistemului, aflat în Biblioteca tehnică din Unitronics. website-ul.
Cablajul intrărilor: UID-W1616R, UID-W1616T
UID-W1616R
UID-W1616T
Intrările sunt aranjate în două grupuri izolate:

• I0-I7 au comun CM0
• I8-I15 au comun CM1

Fiecare grup de intrare poate fi conectat ca chiuvetă sau sursă. Conectați fiecare grup conform figurilor de mai jos.

NOTA

• Utilizați cablajul de intrare la chiuvetă pentru a conecta un dispozitiv de sursă (pnp).
• Utilizați cablajul de intrare sursă pentru a conecta un dispozitiv de scufundare (npn).

Cablare ieșiri releu: UID-W1616R
Sursa de alimentare a ieșirii
Ieșirile releului necesită o sursă de alimentare externă de 24 VDC. Conectați bornele de 24V și 0V așa cum se arată în figura de mai jos.

• Pentru a evita riscul de incendiu sau daune materiale, utilizați întotdeauna o sursă de curent limitată sau conectați un dispozitiv de limitare a curentului în serie cu contactele releului.
• 0V al modulului trebuie să fie conectat la 0V al panoului HMI. Ignorarea acestei directive poate deteriora dispozitivul.
• În cazul voltage fluctuații sau neconformitate cu voltagSpecificațiile sursei de alimentare, conectați modulul la o sursă de alimentare reglată.

UID-W1616R
Ieșirile sunt aranjate în două grupuri izolate:

• O0-O7 au comun CM2
• O8-O15 au comun CM3

Conectați fiecare grup conform figurii alăturate.

Creșterea duratei de viață a contactului
Pentru a crește durata de viață a contactelor releului și pentru a proteja modulul de eventualele deteriorări cauzate de EMF inversă, conectați:

• un clampdiodă în paralel cu fiecare sarcină inductivă DC.
• un circuit amortizor RC în paralel cu fiecare sarcină inductivă AC.

Cablare ieșiri cu tranzistor: UID-W1616T

Sursa de alimentare a ieșirii
Utilizarea oricăreia dintre ieșiri necesită o sursă de alimentare externă de 24 VDC, așa cum se arată în figura alăturată. În cazul voltage fluctuații sau neconformitate cu voltagSpecificațiile sursei de alimentare, conectați dispozitivul la o sursă de alimentare reglementată.
Ieșiri
Conectați bornele de 24V și 0V așa cum se arată în figura alăturată.
UID-W1616T O0-O15 are randament comun 0V

Specificatii tehnice

Partea nr.	UID-W1616R	UID-W1616T
Intrări	16	16
Tip	Chiuvetă sau sursă, 24VDC	Chiuvetă sau sursă, 24VDC
Ieșiri	16	16
Tip	Releu, 24VDC (sursa de alimentare)	Tranzistor, Sursă (pnp), 24VDC
Izolare	Toate intrările și ieșirile sunt izolate

Intrări	UID-W1616R	UID-W1616T
Numărul de intrări	16	16
Tip	Chiuvetă sau Sursă
Grupuri de izolare	Două grupuri a câte 8 intrări fiecare
Izolare voltage
Grup spre autobuz	500 VAC timp de 1 minut
Grup cu grup	500 VAC timp de 1 minut
Intrare la intrare în cadrul grupului	Nici unul
Vol. Nominalătage	24VDC @ 6mA
Vol. De intraretage
Chiuvetă/Sursă	Stare pornit: 15-30VDC, 4mA minim Stare oprit: 0-5VDC, 1mA maxim
Impedanta nominala	4 kΩ
Filtra	Setabil între 1 și 32 ms (individual per grup)

Ieșiri	UID-W1616R	UID-W1616T
Numărul de ieșiri	16	16
Tip ieșire	Releu, SPST-NO (Formula A)	Tranzistor, Sursă
Grupuri de izolare	Două grupuri a câte 8 ieşiri fiecare	Un grup de 16 ieșiri
Izolare voltage
Grup spre autobuz	1,500 VAC timp de 1 minut	500 VAC timp de 1 minut
Grup cu grup	1,500 VAC timp de 1 minut	–
Ieșire la ieșire în cadrul grupului	Nici unul	Nici unul
Sursa de ieșire la magistrală	Nici unul	500 VAC timp de 1 minut
Sursa de ieșire la ieșire	1,500 VAC timp de 1 minut	Nici unul
Actual	2A maxim pe ieșire 8A maxim pe grup (sarcină rezistivă)	0.5 A maxim pe ieșire.
Voltage	250VAC / 30VDC maxim	Consultați specificațiile sursei de ieșiri
Sarcina minima	1mA, 5VDC	–
stare ON voltage picătură	–	0.5V maxim
Curent de scurgere în starea OFF	–	10µA maxim
Orele de comutare	10 ms maxim	Pornire/oprire: 80 ms max. (Rezistența de sarcină < 4kΩ(
Protecție la scurtcircuit	Nici unul	Da
Speranța de viață (6)	100k operațiuni la sarcină maximă	–

Sursa de ieșiri	UID-W1616R	UID-W1616T
Vol. nominal de funcționaretage	24VDC
Vol. De operaretage	20.4 – 28.8VDC
Consum maxim de curent	80mA @ 24VDC	60mA @ 24VDC(7)

Autobuz IO/COM	UID-W1616R	UID-W1616T
Consumul maxim de curent al magistralei	100mA	120mA

Indicații LED

LED-uri de intrare	Verde	Stare de intrare
LED-uri de ieșire	Verde	Stare de ieșire
Starea LED-urilor	Un LED de trei culori. Indicațiile sunt următoarele:
	Culoare	Stare LED	Stare
	Verde	On	Functioneaza normal
		Clipire lent	Boot
		Clipire rapidă	Inițializarea sistemului de operare
	Verde/Roșu	Clipire lent	Nepotrivire de configurare
	Roşu	Clipire lent	Fără schimb IO
		Clipire rapidă	Eroare de comunicare
	Portocale	Clipire rapidă	Upgrade OS

de mediu

Protecţie	IP20, NEMA1
Temperatura de functionare	-20°C până la 55°C (-4°F până la 131°F)
Temperatura de depozitare	-30°C până la 70°C (-22°F până la 158°F)
Umiditate relativă (RH)	5% până la 95% (fără condensare)
Altitudine de operare	2,000m (6,562 ft)
Şoc	IEC 60068-2-27, 15G, durată de 11 ms
Vibrație	IEC 60068-2-6, 5 Hz până la 8.4 Hz, 3.5 mm constantă amplititudine, 8.4 Hz până la 150 Hz, accelerație 1G.

Dimensiuni	UID-W1616R	UID-W1616T
Greutate	0.230 kg (0.507 lb)	0.226 kg (0.498 lb)
Dimensiune	Identic pentru toate modelele, așa cum se arată în imaginile de mai jos

Note
6. Durata de viață a contactelor releului depinde de aplicația în care sunt utilizate. Ghidul de instalare al produsului oferă proceduri pentru utilizarea contactelor cu cabluri lungi sau cu sarcini inductive.
7. Consumul de curent nu include curentul de sarcină.

Informațiile din acest document reflectă produsele la data tipăririi. Unitronics își rezervă dreptul, sub rezerva tuturor legilor aplicabile, în orice moment, la discreția sa exclusivă și fără notificare prealabilă, de a întrerupe sau modifica caracteristicile, design-urile, materialele și alte specificații ale produselor sale și de a retrage fie definitiv, fie temporar oricare dintre renunțarea de pe piață.
Toate informațiile din acest document sunt furnizate „ca atare”, fără garanții de niciun fel, fie exprese, fie implicite, inclusiv, dar fără a se limita la, garanții implicite de vandabilitate, adecvare pentru un anumit scop sau neîncălcare. Unitronics nu își asumă nicio responsabilitate pentru erorile sau omisiunile din informațiile prezentate în acest document. În niciun caz Unitronics nu va fi răspunzătoare pentru orice daune speciale, incidentale, indirecte sau consecutive de orice fel, sau orice daune care decurg din sau în legătură cu utilizarea sau performanța acestor informații.
Numele comerciale, mărcile comerciale, siglele și mărcile de servicii prezentate în acest document, inclusiv designul acestora, sunt proprietatea Unitronics (1989) (R”G) Ltd. sau a altor terți și nu aveți voie să le utilizați fără acordul scris prealabil. a Unitronics sau a unei terțe părți care le poate deține

UG_UID-W1616T_R.pdf 09/22
Unitronics

Documente/Resurse

Unitronics UID-W1616R Module late Uni-I O [pdfGhid de utilizare UID-W1616R, UID-W1616T, UID-W1616R Module Uni-I O Wide, Module Uni-I O Wide, Module Wide, Module

Referințe

• Manual de utilizare