Manual de utilizare pentru computer portabil robust Unitech PA768

Istoricul revizuirilor

 

Prefaţă

Despre acest manual

Mulțumesc pentru achizițieasing the Unitech product.
Acest manual explică modul de instalare, operare și întreținere a produsului nostru.
Nicio parte a acestei publicații nu poate fi reprodusă sau utilizată sub nicio formă sau prin orice mijloace electrice sau mecanice, cum ar fi fotocopiere, înregistrare sau sisteme de stocare și recuperare a informațiilor, fără permisiunea scrisă a producătorului. Materialul din acest manual poate fi modificat fără notificare prealabilă.

 

Declarații de conformitate cu reglementările

Declarație de avertizare FCC
Acest dispozitiv a fost testat și s-a dovedit că respectă limitele pentru un dispozitiv digital de clasă B, în conformitate cu partea 15 a regulilor FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile, poate provoca interferențe dăunătoare cu comunicațiile radio. Cu toate acestea, nu există nicio garanție că interferențele nu vor apărea într-o anumită instalație. Dacă acest echipament provoacă interferențe dăunătoare cu recepția radio sau televiziune, ceea ce poate fi determinat prin oprirea și pornirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferența prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri:

• Reorientați sau mutați antena de recepție.
• Măriți distanța dintre echipament și receptor.
• Conectați echipamentul la o priză pe un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.
• Consultați distribuitorul sau un tehnician radio/TV cu experiență pentru ajutor.

1. Acest transmițător nu trebuie să fie amplasat sau să funcționeze împreună cu orice altă antenă sau transmițător.
2. Acest dispozitiv respectă limitele FCC de expunere la radiații RF stabilite pentru un mediu necontrolat. Pentru a menține conformitatea cu cerințele FCC privind expunerea la RF, evitați contactul direct cu antena de transmisie în timpul transmisiei.
3. Orice modificări sau modificări (inclusiv antenele) aduse acestui dispozitiv, care nu sunt aprobate în mod expres de către producător, pot anula autoritatea utilizatorului de a utiliza echipamentul.

Declarație de etichetă FCC
Acest dispozitiv respectă partea 15 a regulilor FCC. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții:

1.  Acest dispozitiv nu poate cauza interferențe dăunătoare.
2. Acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență primită, inclusiv interferențe care pot cauza o funcționare nedorită.

Declarație de expunere la radiații RF
Pentru contactul cu corpul în timpul funcționării, acest dispozitiv a fost testat și îndeplinește recomandările FCC privind expunerea la RF atunci când este utilizat cu un accesoriu care nu conține metal și care poziționează receptorul la minimum 1.0 cm de corp.
Utilizarea altor accesorii poate să nu asigure conformitatea cu recomandările FCC privind expunerea la RF.

Declarații IC
Acest dispozitiv este în conformitate cu standardele RSS scutite de licență din Industry Canada. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții:

1. acest dispozitiv nu poate cauza interferențe și
2. acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență, inclusiv interferența care poate cauza funcționarea nedorită a dispozitivului.

Conform reglementărilor Industry Canada, acest transmițător radio poate funcționa numai folosind o antenă de un tip și un câștig maxim (sau mai mic) aprobat pentru transmițător de Industry Canada. Pentru a reduce potențialele interferențe radio pentru alți utilizatori, tipul de antenă și câștigul acesteia ar trebui alese astfel încât puterea echivalentă radiată izotrop (pire) să nu fie mai mare decât cea necesară pentru o comunicare de succes.

După măsurarea de laborator, valoarea SAR maximă este de 1.52 mW/g, ceea ce satisface cerințele de expunere la RF.

(i) dispozitivul pentru funcționarea în banda 5150-5250 MHz este destinat exclusiv utilizării în interior, pentru a reduce potențialul de interferență dăunătoare la sistemele mobile prin satelit co-canal;
(ii) câștigul maxim de antenă permis pentru dispozitivele din benzile 5250-5350 MHz și 5470-5725 MHz trebuie să respecte limita pire; şi
(iii) câștigul maxim de antenă permis pentru dispozitivele din banda 5725-5825 MHz trebuie să respecte limitele eirp specificate pentru funcționarea punct-la-punct și non-la-punct, după caz.

Utilizatorii ar trebui, de asemenea, avertizați că radarele de mare putere sunt alocate ca utilizatori primari (adică utilizatori prioritari) a benzilor 5250-5350 MHz și 5650-5850 MHz și că aceste radare ar putea cauza interferențe și/sau deteriorarea dispozitivelor LE-LAN.

Declarație europeană de conformitate
Unitech Electronics co., Ltd declară prin prezenta că produsul Unitech este în conformitate cu cerințele esențiale și cu toate celelalte prevederi ale directivei RED 2014/53/UE.
Declarația de conformitate este disponibilă pentru descărcare la:
https://portal.Unitech.eu/public/Safetyregulatorystatement

Conformitate cu expunerea la RF CE
Pentru funcționarea purtată pe corp, acest dispozitiv a fost testat și respectă liniile directoare ICNIRP și standardul european EN 62209-2, pentru utilizarea cu accesorii dedicate, SAR se măsoară cu acest dispozitiv la o distanță de 0.5 cm față de corp, în timp ce transmite la cel mai înalt nivel de putere de ieșire certificat în toate benzile de frecvență ale acestui dispozitiv. Utilizarea altor accesorii care conțin metale poate să nu asigure conformitatea cu ghidurile de expunere ICNIRP.

Avertisment marcaj CE

Declarație RoHS

Acest dispozitiv este în conformitate cu reglementările Uniunii Europene RoHS (Restriction Of Hazardous Substances) care stabilesc limite maxime de concentrație pentru materialele periculoase utilizate în echipamentele electrice și electronice.

 

Deșeuri de echipamente electrice și electronice (DEEE)

Unitech a stabilit o politică și un proces pentru a respecta 2012/19/UE privind eliminarea deșeurilor electronice.
Pentru informații mai detaliate despre eliminarea deșeurilor electronice a produselor pe care le-ați achiziționat de la Unitech direct sau prin distribuitorii Unitech, fie trebuie să contactați furnizorul local, fie să ne vizitați la:
https://portal.Unitech.eu/public/WEEE

Nota:
În banda de 5.25-5.35 GHz, dispozitivele U-NII vor fi limitate la operațiuni în interior pentru a reduce orice potențial de interferență dăunătoare pentru operațiunile MSS co-canal.
Dispozitivele nu vor fi utilizate pentru controlul sau comunicațiile cu sistemele de aeronave fără pilot.

 

Informații laser

Produsul Unitech este certificat în SUA pentru a se conforma cu cerințele DHHS/CDRH 21CFR Subcapitolul J și cu cerințele IEC 60825-1. Produsele din clasa II și clasa 2 nu sunt considerate periculoase. Produsul Unitech conține în interior o diodă laser vizibilă (VLD) ale cărei emisii nu depășesc limitele maxime stabilite în reglementările de mai sus. Scanerul este proiectat astfel încât să nu existe acces uman la lumina laser dăunătoare în timpul funcționării normale, întreținerii utilizatorului sau operațiunilor de service prescrise.

Eticheta de avertizare privind siguranța laserului cerută de DHHS/IEC pentru modulul opțional de scanare laser al produsului Unitech se află pe capacul compartimentului de memorie, pe spatele unității.

* Informațiile laser se aplică numai produselor cu componente laser.
PRUDENȚĂ! Utilizarea comenzilor sau ajustărilor sau efectuarea altor proceduri decât cele specificate aici poate avea ca rezultat o lumină laser periculoasă. Utilizarea instrumentelor optice cu scanerul, inclusiv binocluri, microscoape și lupe, va crește leziunile oculare. Aceasta nu include ochelarii de vedere purtați de utilizator.

 

Informații LED

Produsul Unitech conține indicator(i) LED sau inel LED a cărui luminanță nu este dăunătoare ochiului uman în timpul funcționării normale, întreținerii de către utilizator sau operațiunilor de service prescrise.

*Informațiile LED se aplică numai produselor cu componente LED.

 

Notificare baterie

1. Pentru a garanta o performanță optimă, se recomandă ca bateriile reîncărcabile să fie înlocuite în fiecare an sau după finalizarea a 500 de cicluri de încărcare. Este normal ca bateria să se baloneze sau să se extindă după un an sau 500 de cicluri. Deși nu provoacă daune, nu poate fi utilizat din nou și trebuie eliminat conform procedurilor de eliminare în siguranță a bateriei din locație.
2. Dacă performanța bateriei scade cu mai mult de 20%, bateria este la sfârșitul ciclului de viață. Opriți utilizarea și asigurați-vă că bateria este aruncată în mod corespunzător.
3. Durata de viață a bateriei depinde de tipul bateriei și de modul în care este utilizat dispozitivul. Conservați durata de viață a bateriei făcând următoarele:
   Evitați descărcarea completă a bateriei, deoarece aceasta pune o presiune suplimentară asupra acesteia. Mai multe descărcări parțiale cu încărcări frecvente sunt mai bune decât o baterie complet neîncărcată. Încărcarea unei baterii parțial încărcate nu dăunează unității.
   Păstrați bateria rece. Evitați vehiculele fierbinți. Pentru depozitare prelungită, păstrați bateria la un nivel de încărcare de 40%.
   Nu lăsați bateria neîncărcată și neutilizată pentru o perioadă îndelungată de timp, bateria se va uza și durata de viață a bateriei va fi de cel puțin jumătate din aceeași cu încărcări frecvente.
4. Protejați durata de viață a bateriei fără încărcarea excesivă sau insuficientă a bateriei.
5. Vă rugăm să nu lăsați bateria nefolosită mult timp fără a o încărca. În ciuda măsurilor de siguranță ale Unitech, acumulatorul poate începe să își schimbe forma. Dacă da, încetați imediat să îl utilizați. Vă rugăm să verificați dacă utilizați un adaptor de alimentare adecvat pentru a încărca bateria sau contactați furnizorul de servicii pentru service.
6. Dacă nu puteți încărca bateria după ce a fost inactiv pentru o perioadă lungă de timp și începe să se încălzească, vă rugăm să nu încercați să o încărcați. Este posibil să nu mai fie funcțional.
7. Vă rugăm să utilizați numai bateria originală de la Unitech. Utilizarea unei baterii terță parte poate deteriora produsele noastre. Vă rugăm să rețineți că, atunci când apar astfel de daune, acestea nu sunt acoperite de politica de garanție a Unitech.

ATENŢIE!  RISC DE EXPLOZIE DACĂ BATERIA ESTE ÎNLOCUITĂ INCORECT.
ARULAȚI BATERIILE UTILIZATE CONFORM INSTRUCȚIUNILOR.

 

Notă de încărcare a bateriei
Este important să luați în considerare temperatura atunci când acumulatorul se încarcă. Încărcarea este cea mai eficientă la temperatura normală a camerei sau într-un mediu puțin mai rece. Este esențial ca bateriile să fie încărcate în intervalul specificat de la 0°C la 40°C. Încărcarea bateriilor în afara intervalului specificat poate deteriora bateriile și poate scurta ciclul de viață al acestora.
PRUDENȚĂ! Nu încărcați bateriile la o temperatură mai mică de 0°C. Acest lucru va face bateriile instabile și periculoase. Vă rugăm să utilizați un dispozitiv de detectare a temperaturii bateriei pentru un încărcător pentru a asigura un interval de temperatură de încărcare sigur.

PRUDENȚĂ! Pentru a vă asigura că unitatea funcționează corect, vă rugăm să păstrați toți conectorii departe de contaminanții care rămân în interiorul lor, cum ar fi praful, grăsimea, noroiul și apa. Neglijența poate cauza unitatea fără comunicare, scurtcircuitare, supraîncălzire și așa mai departe.

PRUDENȚĂ! Dacă conectorul este deteriorat, vă rugăm să vă asigurați că conectorul este reparat complet înainte de a utiliza unitatea pentru a evita scurtcircuitarea.

 

Notă de depozitare și siguranță

Deși bateriile încărcate pot rămâne neutilizate timp de câteva luni, capacitatea acestora se poate epuiza din cauza formării rezistenței interne. Dacă se întâmplă acest lucru, acestea vor necesita reîncărcare înainte de utilizare. Bateriile pot fi depozitate la temperaturi cuprinse între -20°C și 60°C, dar se pot epuiza mai rapid la temperaturi mai ridicate. Se recomandă păstrarea bateriilor la temperatura camerei.

* Mesajul de mai sus se aplică numai la utilizarea bateriilor detașabile. Pentru produsele cu baterii nedemontabile/fara baterii, va rugam sa consultati specificatiile fiecarui produs.

 

Notă privind funcționarea și depozitarea produsului

Produsul Unitech are condiții de funcționare și temperatură de depozitare aplicabile. Vă rugăm să respectați limitarea condițiilor de temperatură sugerate pentru a evita defecțiunile, deteriorarea sau funcționarea defectuoasă.
*Pentru condițiile de temperatură aplicabile, consultați specificațiile fiecărui produs.

 

Notă privind adaptorul

1. Vă rugăm să nu lăsați adaptorul de alimentare în priză atunci când nu este conectat la produsul dvs. Unitech pentru încărcare.
2. Vă rugăm să scoateți adaptorul de alimentare când bateria este complet reîncărcată.
3. Adaptorul de alimentare livrat împreună cu produsul dvs. Unitech nu este conceput pentru a fi utilizat în aer liber. Un adaptor expus la apă sau ploaie sau un mediu foarte umed poate provoca deteriorarea atât adaptorului, cât și produsului.
4. Vă rugăm să utilizați numai adaptorul de alimentare inclus sau aceeași specificație a adaptorului pentru a încărca produsul dvs. Unitech. Folosirea unui adaptor de alimentare greșit poate deteriora produsul dvs. Unitech.

* Mesajul de mai sus se aplică numai produsului conectat la adaptor.

Pentru produsele fără adaptoare, vă rugăm să consultați specificațiile fiecărui produs.

 

Avertisment de deteriorare a auzului

Pentru a preveni posibile leziuni ale auzului, nu ascultați la un volum ridicat pentru perioade lungi de timp.

 

Suport la nivel mondial

Echipa de asistență profesionistă a Unitech este disponibilă pentru a răspunde rapid la întrebări sau pentru a ajuta cu probleme tehnice. În cazul în care apare o problemă cu echipamentul, vă rugăm să contactați cel mai apropiat reprezentant de service regional Unitech.

Pentru informații complete de contact, vă rugăm să vizitați Web site-urile enumerate mai jos:

 

Politica de garanție

Următoarele articole acoperite de Garanția limitată Unitech nu prezintă defecte în timpul utilizării normale:
Perioada de garanție variază de la fiecare țară. Vă rugăm să consultați furnizorul sau biroul local Unitech pentru durata reală a perioadei de garanție pentru produsul achiziționat.
Garanția devine nulă dacă echipamentul este modificat, instalat sau utilizat necorespunzător, deteriorat prin accident sau neglijență sau dacă orice piesă este instalată sau înlocuită necorespunzător de către utilizator.

 

Capitolul 1 – S-a terminatview

1.1 Pachetul

Vă rugăm să vă asigurați că următorul conținut este în cutia cadou PA768. Dacă ceva lipsește sau este deteriorat, vă rugăm să contactați reprezentantul dvs. Unitech.

Conținutul pachetului

• PA768 Computer portabil robust
• Baterie
• Curea de mână
• Cablu USB de tip C
• Ghid de pornire rapidă

Accesorii optionale

• Curea de mână
• Cablu USB 3.0 tip C
• Adaptor de încărcare rapidă
• Protector de ecran din sticla 9H
• 1 slot suport USB
• 1 Slot Suport de încărcare
• 1 slot suport Ethernet
• Încărcare cu mai multe sloturi / suport Ethernet / încărcător de baterie
• Mâner standard/UHF pentru pistol
• Stylus cu curea spiralată

 

1.2 Detaliu produs

Produs PA768 View

1. Fereastra scanerului de coduri de bare
2. Receptor
3. Indicator LED
4. Cameră frontală
5. Tasta de volum
6. Cheie de declanșare a scanerului
7. Tasta de alimentare
8. Cheie programabilă
9. Scanner Triger Key Speaker

10. Microfon (sub)
11. LED intermitent
12. Camera din spate
13. Difuzor
14. Orificii pentru curele de mână
15.NFC

16. Pogo Pin pentru prinderea pistolului
17. Pogo Pin pentru leagăn
18. Microfon (principal)
19. Orificiul curelei de mână
20. Orificiu USB Type-C

1.3 Specificații

Android este o marcă comercială a Google LLC.

Nota:

Dispozitivul este limitat la utilizarea în interior numai atunci când funcționează în intervalul de frecvență de la 5150 la 5350 MHz.

1.4 Noțiuni introductive

1.4.1 Introducerea cardului Micro SD/Nano SIM
1. Alegeți suportul cardului Micro SD/Nano SIM.

2. Puteți introduce 2 carduri SIM sau un card SIM și un card SD odată.

1.4.2 Instalați bateria
1. Aliniați bateria cu compartimentul bateriei urmând imaginea de mai jos.

2. Apăsați și țineți apăsate ambele catarame de plastic din partea inferioară, apoi împingeți în față.

3. Apăsați în jos bateria pentru a o fixa în poziție

 

1.4.3 Scoateți bateria
1. Apăsați și țineți apăsate ambele catarame de plastic din partea inferioară.

2. Împingeți bateria în față și ridicați-o pentru a o scoate.

1.4.4 Încărcarea bateriei
Înainte de a utiliza PA768 pentru prima dată, trebuie să îl încărcați timp de aproximativ 24 de ore. Pentru utilizarea regulată, puteți încărca PA768 timp de 4 ore pentru a reîncărca bateria la capacitate maximă.

Pentru a încărca PA768, vă rugăm să utilizați cablul de încărcare USB sau suportul.

Conectați cablul USB de tip C la portul USB de pe PA768, iar celălalt capăt al cablului USB conectați la adaptorul de curent alternativ la priza electrică de pe mufa USB.
Indicatorul LED de încărcare de pe PA768 devine roșu când este în stare de încărcare.

1.4.5 Pornirea PA768 pentru prima dată
Se recomandă încărcarea completă a PA768 înainte de prima utilizare. Acum puteți porni dispozitivul pentru a configura limbile, setarea WLAN și data și ora.

Buton de alimentare
Porniți dispozitivul apăsând butonul de pornire de pe partea laterală a PA768.

1.4.6 Verificarea stării LED-urilor

Verificarea stării bateriei

AVERTIZARE! Există riscul de incendiu și arsuri dacă bateria este manipulată necorespunzător. NU dezasamblați, zdrobiți, perforați, scurtați contactele externe și nu aruncați acumulatorul în foc sau apă. NU încercați să deschideți sau să reparați bateria. Aruncați bateriile uzate conform regulilor locale de reciclare din zona dumneavoastră.

 

© 2023 Unitech Electronics Co., Ltd. Toate drepturile rezervate.
Unitech este o marcă înregistrată a Unitech Electronics Co., Ltd.
Toate numele de produse și companii sunt mărci comerciale, mărci de servicii sau mărci comerciale înregistrate ale proprietarilor respectivi

 

Citiți mai multe despre acest manual și descărcați PDF:

Documente/Resurse

Computer portabil robust Unitech PA768 [pdfManual de utilizare PA768 Calculator portabil robust, PA768, Calculator portabil robust, Calculator portabil, computer

Referințe

• Manual de utilizare