Ghidul utilizatorului sistemului Tupperware FusionMaster

Sistemul Tupperware FusionMaster

Sistemul FusionMaster

Felicitări pentru selecția dumneavoastră de produse de sistem FusionMaster. Acest sistem folosește o bază de aspirație comună care este puternic legată de blat datorită acțiunii sale de vid. Citiți cu atenție aceste instrucțiuni de utilizare înainte de a utiliza aparatul și păstrați-le pentru referințe ulterioare. Aparatul este destinat numai pentru uz casnic în interior. Spălați toate piesele care ar putea intra în contact cu alimentele înainte de prima utilizare (vezi secțiunea de curățare).

Asamblarea:

1. Asigurați-vă că inelul piciorului de aspirare este în poziția de deblocare (fig.1).
2. Așezați piciorul de aspirare (C) pe un blat curat și stabil. Glisați partea superioară în canelura piciorului de aspirare (A) (fig.1).
3. Pentru a lega piciorul de blat și a bloca partea superioară pe piciorul de aspirare, rotiți inelul (B) în poziția de blocare până când apare un clic. Asigurați-vă că toate piesele sunt blocate împreună (fig. 2).

Instrucțiuni de curățare:

1. Se recomandă spălarea și uscarea piciorului manual. Se spală prin înmuierea în apă cu săpun și clătirea sub apă curată, curgătoare.
2. Trageți ușor în jos urechea de silicon (D) a piciorului de aspirare pentru a elibera apa.

Componente pentru tocat:

Tocatorul FusionMaster vă permite să tocați carnea, peștele și legumele sau să faceți cârnați. Vine cu 2 discuri de tocat, unul cu gauri mici pentru tocat fin si unul cu gauri mai mari pentru tocat grosier.
Utilizați un program de temperatură scăzută la mașina dvs. de spălat vase pentru a economisi energie și pentru a proteja mediul.

Asamblare pentru tocat:

1. După asamblarea buncărului (E) pe piciorul de aspirare (K), glisați șurubul de tocat (C) în buncăr. Capătul metalic se află pe partea frontală a buncărului.
2. Fixați ventilatorul de tăiere (I) cu partea plată îndreptată spre exterior.
3. Pentru a vă asigura că este bine fixat, metalul șurubului ar trebui să iasă în afară.

Cum să folosiți mașina de tocat alimente:

1. După asamblarea unității, așezați un bol sau un recipient sub cap pentru a colecta mâncarea tocată care curge prin discul de tocat.
2. NOTA: Vă rugăm să vă asigurați că alimentele sunt dezghețate bine înainte de tocare. Mașina de tocat carne este concepută pentru tocarea cărnii dezosate numai pentru uz casnic. Verificați carnea pentru oase și grăsime nedorită. Curățați mâncarea/carnea și tăiați cubulețe pentru a umple buncărul.
3. Rotiți manivela în sensul acelor de ceasornic pentru a procesa alimentele. Dacă este necesar, puteți folosi pistonul (F) pentru a ajuta la procesarea alimentelor. Nu aplicați forță excesivă când împingeți în jos, va fi mai greu să procesați alimente și acest lucru ar putea deteriora mașina de tocat.
4. NOTA: Utilizați întotdeauna pistonul furnizat. Nu folosiți niciodată degetele sau alte ustensile (de exemplu, spatulă, cuțit...).
5. Există șansa ca mâncarea/carnea să se blocheze în șurub în timpul funcționării: dacă se întâmplă acest lucru, rotiți manivela de câteva ori în sens invers acelor de ceasornic pentru a elibera blocajul și reveniți din nou în direcția înainte. Nu aplicați niciodată o forță excesivă.

Sistem FusionMaster – Picior

Felicitări pentru selecția dumneavoastră de produse de sistem FusionMaster. Acest sistem folosește o bază de aspirație comună care este puternic legată de blat datorită acțiunii sale de vid.
Citiți cu atenție aceste instrucțiuni de utilizare înainte de a utiliza aparatul și păstrați-le pentru referințe ulterioare. Aparatul este destinat numai pentru uz casnic în interior. Spălați toate piesele care ar putea intra în contact cu alimentele înainte de prima utilizare (vezi secțiunea de curățare).

Asamblare (fig. 1-2):

1. Asigurați-vă că inelul piciorului de aspirare este în poziția de deblocare (fig. 1).
2. Așezați piciorul de aspirare (C) pe un blat curat și stabil. Glisați partea superioară în canelura piciorului de aspirare (A) (fig. 1).
3. Pentru a lega piciorul de blat și a bloca partea superioară pe piciorul de aspirare, rotiți inelul (B) în poziția de blocare. până când apare un clic. Asigurați-vă că toate piesele sunt blocate împreună (fig. 2).

Instrucțiuni de curățare:

1. Se recomandă spălarea și uscarea piciorului manual. Se spală prin înmuierea în apă cu săpun și clătirea sub apă curată, curgătoare.
2. Trageți ușor în jos urechea de silicon (D) a piciorului de aspirare pentru a elibera apa.

Recomandări:

• Pentru o legătură optimă între piciorul de aspirare și blat, suprafața blatului trebuie să fie netedă și neporoasă. Atât blatul, cât și discul de silicon (C) al piciorului de aspirare trebuie să fie curate de praf și firimituri.
• Umiditatea ajută uneori să susțină legătura de aspirație: ștergeți suprafața și partea inferioară a piciorului cu adamp pânză.
• Nu utilizați produse de curățare abrazive, tampoane de curățat, cuțite sau alte ustensile ascuțite în contact cu discul de silicon al piciorului de aspirare. Nu încercați să deschideți piciorul.
• Nu utilizați și nu așezați nicio piesă a acestui aparat pe sau în apropierea suprafețelor fierbinți (cum ar fi un arzător cu gaz sau electric sau într-un cuptor încălzit).
• Dacă produsul a fost folosit sau lăsat nefolosit pentru o perioadă, asigurați-vă că aspirația piciorului este încă bine legată de blat înainte de a-l reutiliza.
• Nu utilizați niciodată accesorii sau piese de la alți producători sau garanția dvs. devine nulă.
• Pentru siguranța lor, nu permiteți copiilor să se joace cu produsul.

Garanţie:

• Se aplică garanția limitată Tupperware.
• Această garanție nu include înlocuirea pentru deteriorarea piciorului de aspirare ca urmare a utilizării neglijente sau a utilizării greșite a produsului. Vă rugăm să vă contactați
• Consultant Tupperware pentru un înlocuitor.

Componente pentru tocat

Tocatorul FusionMaster vă permite să tocați carnea, peștele, legumele sau să faceți cârnați. Vine cu 2 discuri de tocat, unul cu gauri mici pentru tocat fin si unul cu gauri mai mari pentru tocat grosier.

Utilizați un program de temperatură scăzută la mașina dvs. de spălat vase pentru a economisi energie și pentru a proteja mediul.
Asamblare pentru tocat (pg58 – fig. 1 & 2):

1. După asamblarea buncărului (E) pe piciorul de aspirare (K), glisați șurubul de tocat (C) în buncăr. Capătul metalic se află pe partea frontală a buncărului.
2. Fixați ventilatorul de tăiere (I) cu partea plată îndreptată spre exterior. Pentru a vă asigura că este bine fixat, metalul șurubului ar trebui să iasă în afară.
   • NOTA: Nu veți putea glisa corect discul de tocat dacă lama este montată cu partea plată îndreptată spre șurub.
3. Selectați și montați unul dintre discurile de tocat (B) pe partea din față a buncărului, cu canelura încadrată perfect în poziție.
4. Rotiți ușor inelul cu șurub (A) în sens invers acelor de ceasornic numai cu degetul arătător. De îndată ce simțiți rezistență, întoarceți 90° în plus (sau ¼ de tură) și apoi opriți-l.
5. Glisați manivela (G) pe partea angrenată a șurubului (D) și fixați-le împreună prin înșurubarea șurubului manivelei.

Cum să folosiți mașina de tocat alimente:

1. După asamblarea unității, așezați un bol sau un recipient sub cap pentru a colecta mâncarea tocată care curge prin discul de tocat.
   • NOTA: Vă rugăm să vă asigurați că alimentele sunt dezghețate bine înainte de tocare.
   • Mașina de tocat carne este concepută pentru tocarea cărnii dezosate numai pentru uz casnic. Verificați carnea pentru oase și grăsime nedorită. Curățați mâncarea/carnea și tăiați-le cubulețe pentru a umple buncărul.
2. Rotiți manivela în sensul acelor de ceasornic pentru a procesa alimentele. Dacă este necesar, puteți folosi pistonul (F) pentru a ajuta la procesarea alimentelor. Nu aplicați forță excesivă când împingeți în jos, va fi mai greu să procesați alimente și acest lucru ar putea deteriora mașina de tocat.
   • NOTA: Utilizați întotdeauna pistonul furnizat. Nu folosiți niciodată degetele sau alte ustensile (de exemplu, spatulă, cuțit...).
3. Există șansa ca mâncarea/carnea să se blocheze în șurub în timpul funcționării: dacă se întâmplă acest lucru, rotiți manivela de câteva ori în sens invers acelor de ceasornic pentru a elibera blocajul și reveniți din nou în direcția înainte. Nu aplicați niciodată o forță excesivă.

Cum se prepară cârnați (pag59 – fig. 1 și 3):

1. Urmați pașii de la 1 la 3 ai secțiunii de asamblare. Glisați inserția pentru cârnați (H) prin inelul șurub. Apoi, urmați pasul 4 din secțiunea de asamblare.
2. Slide the entire sausage skin over the sausage insert and knot the end. We recommend using hog casings of type 32-34.
3. Apăsați pielea cârnaților în jurul inserției pentru cârnați și controlați presiunea de stoarcere în timp ce procesați alimentele pentru a crea tubul de cârnați dorit. Când este gata, înnodați celălalt capăt.
4. Creați cârnați strângând cu degetele la lungimea dorită și rotind cârnații în jurul propriei axe o dată sau de două ori. Se poate face în timpul procesării sau când toate alimentele au fost procesate. Înnodați capătul pentru a închide ultimul cârnați.

Instrucțiuni de curățare:

Curățați temeinic toate părțile folosite la procesarea alimentelor imediat după utilizare. Mașina de tocat FusionMaster poate fi spălat vase. Cu toate acestea, se recomandă spălarea și uscarea manuală a pieselor metalice. Nu lăsați niciodată ventilatorul de tăiere să intre în contact cu alte instrumente din metal, ceramică sau sticlă, deoarece acest lucru i-ar deteriora marginile de tăiere. Se recomandă spălarea și uscarea piciorului manual.
Recomandări:

• Utilizați pistonul ca compartiment de depozitare pentru a depozita următoarele elemente uscate: ventilatorul de tăiere, discul de tocat și inserția pentru cârnați.
• Pentru alimente bogate în grăsimi, începeți să tocați mai întâi cu discul de tocat cu găuri mai mari.
• Rezultatul de tocare este influențat de strângerea sau slăbirea inelului șurub.
• Procesați alimentele de mai multe ori pentru a obține textura și amestecul dorit.
• Acest lucru se poate face înainte de a utiliza inserția pentru cârnați.

Mâncarea rece este mai ușor de tocat.

• Nu încercați să tocați alimentele cu fibre dure, cum ar fi ghimbirul, nucile sau alte alimente tari.
• Pentru siguranța lor, nu permiteți copiilor să se joace cu produsul.
• Aveți grijă când manipulați ventilatorul de tăiere; muchiile de taiere sunt ascutite Garantie
• Se aplică garanția limitată Tupperware.
• Nu utilizați mașina de tocat FusionMaster fără ingrediente în interiorul buncărului.
• Acest lucru poate cauza daune produsului și nu este acoperit de Tupperware

Garanţie.

• Garanția Tupperware protejează mașina de tocat FusionMaster împotriva ciobirii, crăpăturii, ruperii sau exfolierii în condiții normale de utilizare necomercială pe toată durata de viață a produsului. Această garanție nu include înlocuirea lamelor uzate și nici nu acoperă ruginirea sau alte daune aduse produsului ca urmare a utilizării neglijente sau a utilizării greșite a produsului. Vă rugăm să contactați consultantul dvs. Tupperware pentru o înlocuire. www.tupperwarebrands.com

PRODUS DIFERITVIEW

• Imprimat pe hârtie 100% reciclată.
• © 2014, Tupperware. Toate drepturile rezervate.
• www.tupperwarebrands.com