Truma Combi Instructiuni de iarna

truma Combi Winterization

Informații despre produs

Cuptorul Combi este un sistem de încălzire conceput pentru utilizarea în vehicule de agrement (RV-uri). Nu are funcție de protecție împotriva înghețului, așa că este important să ierniți corespunzător sistemul pentru a preveni deteriorarea din cauza temperaturilor de îngheț. Garanția nu acoperă daunele cauzate de îngheț sau de utilizarea lichidului de iarnă neadecvat. Există două metode de iernire a RV: golirea rezervorului de apă sau utilizarea unui fluid de iarnă cu un kit de bypass instalat. Setul de bypass nu este inclus cu sistemele Truma, iar instalarea și configurarea acestuia sunt la latitudinea instalatorului. Consultați întotdeauna instrucțiunile furnizorului sau ale producătorului RV pentru funcționarea corectă a kit-ului de bypass.

Instrucțiuni de utilizare a produsului

Iarnă prin Drenare

1. OPRIȚI alimentarea ansamblului pompei de apă folosind întrerupătorul principal sau întrerupătorul pompei.
2. Dacă există, opriți sau deconectați racordul de apă din oraș.
3. Deschideți toate punctele de evacuare a apei, cum ar fi robinetele de apă rece și caldă.
4. Deplasați maneta supapei de scurgere în poziția C pentru a o DESCHI și lăsați apa să se scurgă. Puneți un vas cu o capacitate de cel puțin 2.64 galoane (10 litri) sub priza de scurgere pentru a colecta apa.
5. Odată ce toată apa este scursă, Combi este iernat.

Iernare cu lichid de iarnă

Nota: Această metodă necesită un kit de bypass instalat.

1. Urmați pașii de la 1 la 4 din instrucțiunile de iernire prin scurgere pentru a goli recipientul de apă.
2. Rotiți supapele kitului de bypass conform instrucțiunilor furnizorului sau producătorului RV.
3. Spălați sistemul de apă cu un lichid de iarnă adecvat, conform instrucțiunilor furnizorului sau producătorului de RV.

Închidere

Pentru a opri cuptorul Combi:

1. Utilizați panoul de control CP plus pentru a opri cuptorul. Poate dura ceva timp pentru ca cuptorul să se închidă complet.
2. Dacă cuptorul Combi și orice alt dispozitiv alimentat cu gaz nu mai sunt necesare, opriți alimentarea cu gaz LP.
3. Opriți alimentarea cu energie electrică a cuptorului Combi.

Dacă intenționați să depozitați RV sau dacă opriți cuptorul Combi în timpul temperaturilor de îngheț, consultați instrucțiunile de iarnă pentru o iernire adecvată.

Instrucțiuni de utilizare

Cuptorul Combi nu are funcție de protecție împotriva înghețului. Rezervorul de apă trebuie golit dacă RV nu va fi folosit ori de câte ori există riscul de îngheț, deoarece pot apărea daune severe la componentele sanitare și Combi din cauza înghețului. Daunele cauzate de îngheț sau de un lichid de iarnă neadecvat nu sunt acoperite de garanție. Pentru a vă asigura că toată apa se scurge corect din recipientul de apă, așezați un vas suficient de mare sub priza de drenaj a supapei de reducere a presiunii/scurgere (>2.64 galoane/10 litri).

1. Utilizați întrerupătorul principal sau întrerupătorul pompei pentru a opri alimentarea ansamblului pompei de apă.
2. OPRIȚI sau deconectați racordul de apă din oraș, dacă este prezent.
3. Deschideți toate punctele de evacuare a apei, de exemplu robinetele de apă rece și caldă etc.
4. DESCHIDEȚI supapa de golire prin deplasarea pârghiei în poziția C (vezi ilustrația).

Supapă de golire

• Odată ce toată apa este îndepărtată, Combi este iernat.
• Un Combi care nu se scurge complet ar putea fi dovada unei probleme cu conexiunea cu apă caldă/supapa de aerare.

Iarnarea RV cu un lichid de iarnă este posibilă numai cu un kit de bypass instalat (vezi exampilustrația), care nu este în sfera livrării, consultați manualul RV.

1. Scurgeți recipientul de apă (după cum este detaliat în instrucțiunile de iernire de mai sus).
2. Rotiți supapele kitului de bypass conform instrucțiunilor furnizorului sau producătorului RV.
3. Spălați sistemul de apă cu un lichid de iarnă adecvat, conform instrucțiunilor furnizorului sau producătorului de RV.

Kit bypass Example

NOTA: Ilustrația din dreapta este un exampa unui kit de bypass. Trusele de bypass nu sunt incluse cu sistemele Truma și, prin urmare, este decizia instalatorului dacă un kit de bypass este instalat în sistemul sanitar al RV, precum și modul în care este proiectat și configurat. Consultați întotdeauna instrucțiunile furnizorului sau ale producătorului de RV pentru a determina funcționarea corectă a kit-ului de bypass.

Pentru a izola Truma Combi de sistemul sanitar RV prin kit-ul de bypass Example odată scurs:

• e. ÎNCHIȘI supapa de admisie a apei rece rotind supapa perpendicular pe direcția conductei.
• f. ÎNCHIȘI supapa de evacuare a apei calde rotind supapa perpendicular pe direcția conductei.
• g. DESCHIȘI supapa de bypass rotind supapa perpendicular pe direcția conductei.
  • Poate exista o variație între temperatura livrată de la cuptorul Combi și temperatura de la robinet din cauza condițiilor de apă sau a lungimii conductei de la cuptorul Combi.
  • Prezența unui limitator de debit în conducta de apă caldă poate limita debitul de apă.

1. Dacă folosiți apă caldă:
   • Utilizați panoul de control CP plus pentru a selecta nivelul dorit de temperatură a apei.
   • Pentru a obține temperatura dorită a apei la robinet sau la duș, amestecați apă rece și apă caldă.
   • Asigurați-vă că temperatura apei s-a stabilizat înainte ca orice persoană sau animal să intre în duș.
   • Avertizare: Leziuni prin opărire cauzate de aer cald!
     • • Aerul de ventilație poate atinge 250 ºF (121 ºC) la ieșirea de aer cald și poate provoca arsuri grave sau opărire și, în cazuri extreme, chiar moartea.
       • Verificați întotdeauna temperatura aerului înainte de a modifica poziția clapetei de aer (Fig. 1 – H).
2. Dacă utilizați aer cald:
   • Utilizați panoul de control CP plus pentru a seta temperatura dorită a camerei.

Închidere

Oprirea cuptorului

1. Opriți cuptorul Combi folosind panoul de control CP plus. Din cauza proceselor interne, poate dura ceva timp până când cuptorul este complet oprit.
2. Dacă cuptorul Combi și orice alt dispozitiv alimentat cu gaz nu mai sunt necesare, opriți alimentarea cu gaz LP.
3. Opriți alimentarea cu energie electrică a cuptorului Combi.
   • Dacă intenționați să depozitați RV sau dacă opriți cuptorul Combi în timpul temperaturilor de îngheț, consultați „Iarnă”.

Golirea rezervorului de apă

Observa: Deteriorări ale cuptorului Combi cauzate de îngheț!

• Cuptorul Combi nu are funcție de protecție împotriva înghețului. Rezervorul de apă trebuie golit dacă vehiculul de agrement (RV) nu va fi folosit ori de câte ori există riscul de îngheț.
  • Nu sunt acceptate cereri de garanție pentru daune cauzate de îngheț.

Pentru a vă asigura că toată apa se scurge corect din recipientul de apă, așezați un vas suficient de mare sub priza de drenaj a supapei de descărcare/scurgere a presiunii (> 2.64 galoane (10 litri)).

1. Utilizați întrerupătorul principal sau comutatorul pompei pentru a opri alimentarea ansamblului pompă de apă.
2. Opriți sau deconectați racordul de apă din oraș, dacă este prezent.
3. Deschideți toate punctele de evacuare a apei, de exemplu robinete de apă rece și caldă, dușuri, toalete.
4. Deschideți supapa de reducere a presiunii/de golire (consultați „Deschiderea supapei de reducere a presiunii/de golire Truma”).

Recipientul de apă se va scurge prin priza de drenaj a supapei de reducere a presiunii/de golire.

Iernarea

Observa: Deteriorări grave ale componentelor sanitare și ale cuptorului Combi! Daunele cauzate de îngheț sau de un lichid de iarnă neadecvat nu sunt acoperite de garanție.

• Urmați recomandările de mai jos dacă cuptorul Combi va fi depozitat în condiții de îngheț sau pentru o perioadă lungă de timp.
• Iarnați cuptorul Combi la începutul sezonului de iarnă sau înainte de a călători într-o locație în care sunt probabile condiții de îngheț.

Pentru iernire, goliți cuptorul Combi, consultați „Drenarea rezervorului de apă”.
După scurgerea apei, cuptorul Combi este protejat împotriva înghețului.

Opțional: Iernarea RV-ului cu un lichid de iarnă

Iarnarea RV cu un fluid de iarnă este posibilă numai cu un kit de bypass instalat (nu este inclus în furnizare), consultați manualul RV.

1. Goliți rezervorul de apă (consultați „Scurgerea rezervorului de apă”).
2. Rotiți supapele kitului de bypass conform instrucțiunilor furnizorului sau producătorului RV.
3. Spălați sistemul de apă cu un lichid de iarnă adecvat, conform instrucțiunilor furnizorului sau producătorului de RV.
   • Înainte de a utiliza din nou cuptorul Combi în modul de apă caldă, îndepărtați lichidul de iarnă și spălați sistemul de apă cu apă potabilă.

Operație de iarnă

Pentru a funcționa cuptorul Combi în condiții potențial de îngheț, trebuie să fie asigurate următoarele cerințe:

• În rezervor trebuie să existe suficient gaz LP (propan; presiunea de intrare a combustibilului 11 – 13 in. wc (27.4 – 32.4 mbar)).
• În plus, modelele Combi eco plus și Combi comfort plus necesită un volum de alimentaretage de 120 V dacă urmează să fie operate în regim electric sau mixt.
• Pentru funcționarea cu apă caldă, rezervorul de apă trebuie umplut (consultați „Umplerea rezervorului de apă”). Trebuie să lăsați cuptorul pornit ori de câte ori poate apărea înghețul.

Funcționarea pe timp de iarnă nu va proteja întregul sistem sanitar al RV. RV trebuie să fie proiectat pentru condiții de îngheț.