Server de timp NTP miniatural NTS-pico3 pentru rețele mici
Manual de utilizare 
Note de lansare
Firmware 200130
+ îmbunătățiri ale preciziei
+ actualizați nvram-rtc pentru a inițializa ora RTC când este prea veche
+ gpsd activat și monitorizat de monit
+ RTC ca sursă de timp ca opțiune în web interfață
Firmware 191204
+ /etc/ptp4l.cfg
Firmware-ul 191128+ permite ntpd să se sincronizeze de la RTC ca sursă de timp de rezervă
+ opțiunea de selectare dezactivează sincronizarea cu RTC, dar permite monitorizarea timpului RTC corectat față de ora sistemului
+ simplificat web interfață (fără filă avansată)
+ Configurare PTP prin intermediul web interfață
Firmware 190724
+ PPS OUT
+ ptp4L în loc de ptpd2
+ nvram-rtc
+ instrument memtester
Introducere
Instrucțiuni de siguranță
Cu excepția sursei de alimentare externă (230VAC), acest echipament conține DC (9-30VDC) voltages. Nu manipulați nicio piesă metalică până când sursa de alimentare de 230 VAC nu a fost deconectată! Nu asamblați și nu dezasamblați setul când mementoul de alimentare este pornit. Realizarea cablajului și atingerea cablurilor este interzisă cu putere când este pornit. Nu lucrați niciodată singur sub un volum periculostage conditii. Verificați întotdeauna dacă cablurile de alimentare, ștecherele și prizele sunt în stare bună. Folosiți întotdeauna personal de service calificat pentru a instala echipamente cu cablare permanentă și descărcătoare de antene.
Ce este NTS-pico3?
NTS-pico3 este un server de timp ultra-miniatural de ultimă generație. Oferă timp direct în rețea folosind protocoalele NTP și PTP/IEEE1588. Este echipat cu un singur port Ethernet de 100/10Mbps care funcționează cu IPv4/IPv6*. Unitatea este foarte mică și are răcire naturală cu aer. A fost proiectat pentru rețele industriale mici și poate funcționa 24/7. Este alimentat într-un interval de 9-30VDC. Este echipat cu o antenă GNSS și un cablu coaxial de 30 de metri (terminat SMA). Antena Marine are un semnal GPS încorporat ampamplificator (câștig de 38 dB) și oscilator TCXO pentru operațiuni fără GNSS.
Cu hardware timetamping NTS-pico3 poate atinge o precizie de < 200 ns. Serverul are receptor multi sateliți care acceptă simultan: GPS și GLONASS. Este GALIELO*, BEIDOU* gata. Serverul are o pornire foarte rapidă (mai puțin de 0.5 ms +/- 1 ppm) pentru prima remediere a sincronizării TTFF. Precizia receptorului GNSS este mai bună de 15ns (la 2 sigma). Serverul acceptă autentificare criptografică pentru NTP. Modul Holdover asigură ca acuratețea sincronizării să fie mai bună de 4 ms în prima oră. După 24 de ore, max. eroarea de reținere nu este mai mare de 100 ms la ieșirea serverului. 
Receptorul GNSS NTS-pico3 este proiectat pentru funcționare automată fără a fi nevoie de intervenția utilizatorului. Totuși, poate fi accesat printr-un port serial (RS232 sau USB) în scopuri de configurare și depanare. Sunt acceptate următoarele protocoale Ethernet de sincronizare:
- Protocolul NTP Network Time (rfc5905)
- SNTP NTP simplu (RFC 4330)
- Protocolul PTP Precision Time IEEE1588:2008
UTC de referință este extras din GPS și Glonass printr-un receptor GNSS încorporat, folosind cadrul NMEA183. NTS-pico3 poate acționa și ca un ceas de referință de frecvență 1PPS. Poate distribui 1PPS folosind protocolul NTP sau PTP IEE1588. Are, de asemenea, 1 ieșire SMA 1PPS. Specificație 1PPS:
Ieșire PPS 3.3 VDC (50 Ohm)
Lățimea impulsului: 1 ms (lățimea impulsului)
Semnalul PPS-out merge direct de la receptorul GNSS.
Nota: În noua versiune de NTS-pico3 există mai multe opțiuni de ales, iar ieșirea PPS poate fi setată la linia de bază a ceasurilor interne NTP sau PTP ale NTS-pico3.
Vechea versiune NTS-pico (fabricată 2016-2019) nu acceptă cele de mai sus. Această versiune a produsului nu poate fi actualizată hardware și software la noul NTS-pico3 și este necesară achiziționarea unuia nou.
Pentru acei clienți care doresc să treacă de la NTS-pico la noul NTS-pico3, vânzările Elproma oferă prețuri reduse speciale.
Instalare
Hardware
The NTS-pico3 cutia la sosire include
- Server de timp miniatural NTS-pico3 (buc 1)
- Alimentare 12VDC/230VAC (buc 1)
- Antenă GNSS activă în aer liber cu H-30 coaxial de 155 m și accesorii (buc 1)
Opțiuni (nu sunt incluse în setul standard): - Cablu Ethernet 1m RJ45/RJ45 (buc 1)
- Cablu RS232 1m DB-9/RJ45 (buc 1)
Nota! Setul nu include catargul de antenă, dar antena poate fi montată direct folosind accesoriile atașate: cleme, suport, piulițe etc. – sunt incluse.
Prezentare generală
NTS-pico3 include:
- 1x GNSS (SMA)
- 1x PWR (VDC)
- 1x 1PPS (SMA)

Montarea antenei
Instalarea unui sistem de bază va necesita următoarele (a) montarea antenei şi (b) opțional montarea a 1 sau 2 paratrăsnet (nu este inclus în setul de produse). Antena furnizată este de tip activ și este potrivită pentru aproape toate aplicațiile. Este furnizat cu un cablu coaxial H-30 de 155 de metri preatașat, terminat cu un conector SMA tată. Înainte de a începe instalarea, verificați dacă toate elementele detaliate în lista de conținut au fost furnizate. Antena se livreaza cu montaj clamps pentru atașarea la un stâlp de montare, de asemenea, inclus. Suspensia antenei catargului (H=0.5m) nu este inclusă, dar este disponibilă ca produs separat de Elproma. Figura următoare prezintă un exampdespre cum se poate realiza montarea unei antene. 
Nota! Cel mai important aspect în alegerea unei poziții pentru antenă este prezența obiectelor care ascund cerul sau orizontul. Acolo unde este posibil, nu ar trebui să existe nicio obstacol la maxim view a cerului.
Firele aeriene și alte obstacole foarte înguste pot fi considerate invizibile pentru semnale, cu condiția ca acestea să fie la câțiva metri distanță. Suprafețele plane mari pot scădea performanța receptorului. Fiți deosebit de atenți la montarea antenei direct pe fascia unui acoperiș plat. Pentru a depăși această situație, ridicați stâlpul la aproximativ 1 metru deasupra suprafeței plane. Un program de predicție prin satelit pentru telefonul mobil poate fi folosit în mod util pentru a verifica o posibilă instalare și, de asemenea, pentru a identifica direcțiile în care obstacolele pot fi o sursă specială de probleme.
Nota! Când NTS-pico3 este operațional, ansamblul antenei GNSS poate fi deconectat pentru perioade scurte (de ex. întreținere sau reparație) fără întrerupere a ieșirii LAN de sincronizare a unității. 7
Considerații suplimentare privind protecția împotriva trăsnetului
Deoarece antena este montată pe acoperiș (pentru a avea un clar view a cerului) este probabil să fie expus la lovituri de fulgere.

Protecția împotriva acestui lucru este asigurată prin asigurarea unei legături adecvate la pământ a suporturilor, așa cum este descris mai jos. Nu există nicio modalitate de a oferi protecție 100% pentru echipamentele electronice împotriva daunelor directe. Este posibil, totuși, să se reducă probabilitatea de deteriorare din câmpurile induse aproape de lovire, asigurându-se că instalația respectă unele reguli fundamentale.
Ar trebui instalat un paratrăsnet proprietar, de un tip care să nu reducă transferul semnalului GNSS. Instalați paratrăsnetul lângă antenă (de exemplu, pe stâlpul de montare), asigurându-vă că toate conexiunile mențin protecția electrică și a mediului.
După luarea măsurilor de precauție descrise anterior în instalarea antenei, trebuie să se înțeleagă că un curent rezidual distructiv poate fi încă prezent în cablul care coboară de la antenă la NTS-pico3 unitate.
Un al doilea paratrăsnet trebuie instalat lângă NTS-pico3 pentru a disipa în continuare orice energie de fulger rămasă. La capătul de pământ, vă rugăm să utilizați mai multe puncte de conectare dacă este posibil.
Toate conexiunile ar trebui să includă o zonă de contact cât mai mare posibil, ceea ce este mai probabil prin utilizarea șuruburilor mari și a șaibelor substanțiale. Acolo unde nu există
accesul la cadrul metalic al clădirii, este absolut imperativ să ridicați un paratrăsnet adecvat. Nerespectarea acestui lucru va duce aproape sigur la distrugerea NTS-pico3 și conectat la echipamentul său în cazul în care antena primește un fulger aproape.


Port serial, fie RS232/RS485
Serial RS232/RS485 (conector RJ-45 marcat ca „RS232/485”) este plasat pe panoul frontal al routerului. Pinoutul conectorului serial este descris în tabelul de mai jos.
| Semnal RS232 RS485 | NTSpico3 RJ-45 |
| A | 1 |
| 5V | 2 |
| B | 3 |
| GND | 4 |
| TX | 5 |
| RX | 6 |
| RTS | 7 |
| CTS | 8 |

Pornire
- Conectați antena GNSS la conectorul SMA la NTS-pico3
- Conectați cablul Ethernet LAN la conectorul RJ45
- Conectați sursa de alimentare CC la intrarea de alimentare și porniți alimentarea. Pinout conectorul sursei de alimentare:

Consumul de energie
* Tipic: 1.2-1.6 W
* Max. vârf când antena GNSS activă nu este scurtcircuitată și USB nu este conectat: <2W
* Max. posibil: <8W (informații pentru siguranță, când scurtcircuitați la 5V intern)
Funcționare LED
Dispozitivul are patru LED-uri care indică funcționarea acestuia. Descrierea diodei este prezentată în tabelul de mai jos.
| Dioda | Culoare | Descriere |
| U1 | Roşu | Indicație de remediere GNSS |
| U2 | Albastru | Bătăile inimii |
| S | Galben | Alimentare pentru antenă activă GNSS |
| PWR | Verde | Alimentare electrică |
SETUP de bază
Du-te la ta web browser și puneți adresa IP 192.168.1.234/255.255.255.0.
Vi se va cere un nume de utilizator și o parolă. Implicit sunt:
Nume utilizator: admin
Parolă: 12345
Adresare IP

Pe pagina de configurare LAN, puteți găsi parametrii esențiali necesari pentru conexiunea LAN. Aici puteți seta adresa IPv4, masca și gateway-ul implicit.
NOTĂ IMPORTANTĂ!
Pentru sincronizarea orei, vă rugăm să nu utilizați DHCP/DNS.
Va trebui să păstrați comunicația SSH ACTIVATĂ pentru urmărirea semnalului GNSS. 
Monitorizarea semnalelor satelitului GNSS ON-LINE
Comunicarea dvs. SSH trebuie mai întâi activată. Vă rugăm să executați din terminalul ferestrei următoarele comenzi:
ssh root@192.168.1.234 -p 65535
Parola lui root@192.168.1.139: 12345
[root@rbmtx ~]# TERM=vt220
[root@rbmtx ~]# gpsmon 
Acest ecran este instrumentul de monitorizare a performanței semnalului satelitului GNSS (GPS și Glonass). Ar trebui să puteți primi semnale de la cel puțin nu mai puțin de 4 sateliți. Instalare bine făcută în mare parte view 10-20 de sateliți GNSS în view. Este nevoie de aprox. 5-10 minute de la pornire pentru a obține minim #sats view.
Recomandare!
Pentru Linux/Unix și Mac OSX, vă rugăm să utilizați BASH std. Terminal.
Pentru Microsoft Windows, există diferiți furnizori de software SSH terți. Una dintre cele mai populare este putty.exe disponibil gratuit
Rulează NTP (Network Time Protocol)
Configurarea NTP
Firmware-ul NTS-pico3 pornește serverul NTP și se sincronizează la ora UTC primită de la GPS în mod implicit. Puteți adăuga servere NTP de rezervă în câmpurile NTP Peer 1...3. 
Monitorizarea NTP on-line
Comunicarea dvs. SSH trebuie mai întâi activată. Vă rugăm să executați din terminalul ferestrei următoarele comenzi:
ssh root@192.168.1.234 -p 65535
Parola lui root@192.168.1.139: 12345
[root@rbmtx ~]# ntpq
Puteți utiliza un spectru complet de std. Instrumente de monitorizare NTP incl. ntpq şi ntpdc pentru a urmări și monitoriza Network Time Protocol. Pentru mai multe informații vă rugăm să ref. la www.ntp.org 
Sincronizarea ceasului Microsoft Windows
Pur și simplu sincronizezi orice versiune de Microsoft Windows selectând „Ora de pe Internet” și furnizând NTS-pico3 IPv4. Mai jos este un exampchiul pentru Windows 10. 
Sincronizarea ceasului Linux și Mac OSX
Atât Linux, cât și OSX au inclus protocoale NTP încorporate. Puteți modifica pur și simplu manual ntp.com file prin furnizarea adresei IPv3 NTS-pico4, totuși, vă recomandăm să utilizați operațiuni similare Microsoft Windows la nivel înalt, oră și dată.
Rularea PTP (Precision Time Protocol)
Activarea PTP activează demonul PTP Grandmaster. 
Opțiuni PTP:
Stratul de transport
L2 (Ethernet): Pachetele PTP sunt încapsulate direct în cadre Ethernet (transport de rețea IEEE 802.3)
L4 (UDP): Pachetele PTP sunt schimbate prin UDP/IPv4
modul IP
Opțiunea este disponibilă numai pentru stratul de transport L4 (UDP).
● multicast (implicit)
● unicast
● modul hibrid
Multicast pentru SYNC și pachete de anunț, unicast pentru cerere de întârziere și pachete de răspuns.
Mecanism de întârziere
E2E (implicit)
Întârzierea este măsurată de la capăt la capăt. Întârzierea este calculată pentru întreaga cale: ceas grandmaster/master/limită – ceasuri transparente – ceas obișnuit slave (GM/MC/BC – TC – OC/SC).
P2P
Întârzierea este măsurată peer-to-peer. Dacă ceasurile transparente sunt prezente într-o rețea, acestea trebuie să suporte un mecanism de întârziere de la egal la egal (și să fie configurate pentru a-l activa).
Interval SYNC (implicit 1)
Valoarea intervalului de pachete SYNC trebuie să fie în intervalul -7….7 (limitele recomandate sunt -3…3).
-4: 62.5 ms (1/16 s)
-3: 125 ms (1/8 s)
-2: 250 ms (1/4 s)
-1: 0.5 s (1/2 s)
0: 1 secundă (interval tipic)
1: 2 secunde (implicit)
2:4 secunde
3:8 secunde
4:16 secunde
Implementarea clientului PTP pe Windows 10 și Server 2019:
Cerințe
Clientul PTP este acceptat pe Windows 10 și Windows Server 2019. Cel puțin 1809 actualizări, versiunea trebuie să fie instalată pe sistem
Procedura de implementare
Mai întâi, adăugați cheia de registry PtPClient în registrul Windows. Deja pregătit file poate fi descărcat de la linkul de mai jos:
https://cloudnew.elpromaelectronics.com/index.php/s/SVGD4n5oDIpyYpK
Schimbați cheile de registry pentru a configura PTP și dezactivați alți furnizori de clienți (NTP, VMIC etc.). Vă rugăm să modificați manual cheile rădăcină de mai jos:
HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W32Time\TimeProviders\PtpClient
| Nume | Valoare |
| PtPMmasters | IP-ul NTS-pico3, implicit: 192.168.1.234 |
| Activați MulticastRx | 02 |
HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W32Time\TimeProviders\NtpClient
| Nume | Valoare |
| Activat | 0 |
HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W32Time\TimeProviders\VMICTimeProvider
| Nume | Valoare |
| Activat | 0 |
Apoi reporniți Windows Time Service. Puteți face acest lucru apăsând tastele Win + R, tastând servicii.msc, și faceți clic dreapta pe serviciul W32tm (Windows Time) -> Restart.
După repornirea W32tm, creați regulile în firewall pentru a permite clientului PTP să comunice cu serverul de timp (protocol UDP):
| Nume | Direcţie | Port |
| Intrare eveniment PTP | In | 319 |
| Ieșire eveniment PTP | Afară | 319 |
| PTP General In | In | 320 |
| PTP General Out | Afară | 320 |
Verificați dacă PTP Time Provider este activat utilizând comanda w32tm /query /configuration.
Apoi verificați dacă sistemul se sincronizează cu PTP Source Server utilizând comanda w32tm /query /status /verbose. Ieșirea ar trebui să fie ca mai jos:
ID de referință: 0x4D505450 indică faptul că furnizorul PTP este în uz.
Depanare
Pentru a depana NTS-pico3 mai întâi trebuie să vă conectați la consola dispozitivului folosind un cablu serial sau SSH.
Cum verific dacă PTP funcționează?
De la NTS-pico3 console, puteți verifica dacă procesul ptp rulează. Dacă totul este bine, vei primi 1 în schimb:
Dacă nu există un proces ptp, veți obține 0 (asigurați-vă că ați activat PTP în web panou): 
Cum se verifică dacă NTS-pico3 trimite mesaje PTP?
Pentru a verifica dacă NTS-pico3 de fapt trimite mesaje PTP IEEE1588 prin rețeaua LAN, utilizați utilitarul tcpdump și vedeți dacă cadrele PTP ies din dispozitiv:
- PTP L2 (Ethernet)
Pentru a vedea numai pachetele Ethernet PTP (0x88F7):
- PTP L4 (UDP)
Pentru a captura transmisia PTP UDP, trebuie să aruncăm pachetele tcp care merg la porturile 319 și 320:
APENDICE
Specificatii tehnice
| model NTS-pico3 | Server de timp miniatural | Interfața antenei | 1x SMA |
| restul OSC | TCXO | std. GNSS | GPS, GLONASS |
| PROTOCOL de sincronizare | NTP, PTP IEEE1588 | suplimentar* GNSS | GALILLEO* Beidou* |
| NTP | RFC5905 RFC1305 RFC5906 RFC5907 RFC5908 RFC5909 |
#SBAS | EGNOS. WAAS. GAGAN |
| SNTP | RFC4330. RFC2030 RFC1769 | FREQ tn. | 1575.42 MHz (L1 GPS) |
| PTP | IEEE1588: 2008 | FREQ#2 | 1598.06-1605.38MHz GLONASS |
| 1 pps IEȘIRE | lx SMA• | #CANALE | 32 |
| Ora/ZIUA | RFC(867-8)* | antena DISTANTA | 30m coaxial H155 |
| #LAN | 1 | interfata RS232 | ix R.I45 |
| viteza LAN | 100/10 Mbps (R.145) | interfata USB 2.0 | lx Micro-USB |
| TCP/IP | IPv4, IPv6*, TCP, UDP | greutate NETTO | 0.3 kg (3 kg BRUTTO) |
| MANAGEMENT | HTTP, HTTPS, SSH, TELNET | TEMP | -20C+70C |
| SECURITATE | Autokey, DSA, SSL, MDS, RSA | stocare TEMP | -40C+85C |
| SYSLOG | Da | %UMIDITATE | pana la 95% |
| hardware STAMPING* | precizie < 200ns | PUTERE | 9-30VDC |
| software STAMPING | precizie < 800us | – | * caracteristică suplimentară |
CONTACT
Adresa:
Elproma Elektronika Sp. z oo
Duńska 2A
05-152 Czosnów
e-mail: office@elpromaelectronics.com
telefon: +48 22 751 76 80
Documente/Resurse
![]() |
Server de timp NTP miniatural TELEORIGIN NTS-pico3 pentru rețele mici [pdfManual de utilizare NTS-pico3, Server de timp NTP miniatural pentru rețele mici, Server de timp NTP, Server de timp |




