TECH CONTROLLERS Controler universal EU-R-8X

CUM SE FOLOSEȘTE REGULATORUL

Afişa	Pictogramă
temperatura curenta, umiditatea,	apare atunci când temperatura prestabilită nu a fost atinsă și zona dată necesită încălzire
butonul Meniu	Butoane +/-
–  presa – schimbați view de la temperatura camerei la nivelul de umiditate/confirmarea setărilor – tine - intrați în meniu	– modificarea temperaturii presetate, comutarea între opțiunile de meniu – deblocarea butoanelor (țineți apăsate butoanele +/- simultan)

INSTALARE

• Pentru a înlocui bateriile sau a conecta senzorul de podea, scoateți capacul din spate al regulatorului.
• Regulatorul poate fi agățat pe perete sau așezat oriunde datorită unui suport special

ÎNREGISTRAREA REGULATORULUI

Controlerul de cameră trebuie să fie înregistrat într-o anumită zonă. Pentru a face acest lucru, în meniul principal al controlerului, selectați opțiunea de înregistrare a senzorului în submeniul zonei specifice, de exemplu Meniu > Zone > Zona... > Senzor de cameră sau Meniu > Meniul montatorului Zones > Zona... > Senzor de cameră > Selecție senzor > Wireless și apăsați butonul de înregistrare de pe controler. Dacă procesul de înregistrare a fost finalizat cu succes, ecranul controlerului extern va afișa un mesaj de confirmare, în timp ce ecranul senzorului de cameră va afișa Scs. Dacă senzorul de cameră afișează Err, a apărut o eroare în timpul procesului de înregistrare.

NOTA

• Pentru a înregistra regulatorul, butoanele trebuie deblocate.
• Numai un regulator de cameră poate fi alocat fiecărei zone.
• Controlerul poate acționa ca un senzor de podea. Pentru a face acest lucru, conectați senzorul NTC la controler, iar în controlerul principal, selectați Încălzire în pardoseală > Senzor pardoseală în zona respectivă și înregistrați-vă făcând dublu clic pe butonul de înregistrare.
• Dacă procesul de înregistrare a fost finalizat cu succes, ecranul controlerului extern va afișa un mesaj de confirmare, în timp ce ecranul senzorului de cameră va afișa Scs. Dacă senzorul de cameră afișează Err, a apărut o eroare în timpul procesului de înregistrare.
• Țineți apăsat butonul de înregistrare pentru a afișa versiunea curentă a software-ului.
• Dacă apare mesajul Una (în ciuda înregistrării corecte a dispozitivului), așteptați aproximativ 4 minute sau forțați din nou comunicarea ținând apăsat butonul de înregistrare timp de aproximativ 2 secunde până când este afișată versiunea programului.
• Amintiți-vă următoarele reguli:
  • Un regulator înregistrat poate fi șters sau dezactivat folosind controlerul extern (prin deselectarea ON din submeniul unei zone date).
  • Dacă utilizatorul încearcă să aloce un regulator zonei căreia i-a fost deja alocat un alt regulator, primul regulator devine neînregistrat și este înlocuit cu celălalt.
  • Dacă utilizatorul încearcă să aloce un senzor care a fost deja alocat unei alte zone, senzorul este neînregistrat din prima zonă și înregistrat în cea nouă.

Este posibil să setați o valoare individuală de temperatură prestabilită și programe săptămânale pentru fiecare regulator de cameră alocat unei anumite zone. Setările pot fi configurate atât în ​​meniul controlerului extern cât și prin intermediul www.emodul.eu (utilizați modulul). Temperatura prestabilită poate fi, de asemenea, reglată direct de la senzorul de cameră folosind butoanele.

TEMPERATURA PRESETATĂ

Temperatura presetată a zonei poate fi reglată direct de la regulatorul de cameră EU-R-8X folosind butoanele +/-. În timpul inactivității, temperatura actuală a zonei este afișată pe ecranul controlerului. Folosiți butoanele +/- pentru a modifica valoarea setată. Când temperatura prestabilită a fost definită, va apărea ecranul de setare. Setările de timp pot fi modificate folosind butoanele +/-:

• pentru un anumit număr de ore – faceți clic pe butonul +/- până când este afișat numărul dorit de ore, de exemplu 1h (temperatura prestabilită se va aplica timp de 1 oră, apoi se va aplica setarea anterioară: program sau temperatură constantă Con). Pentru a confirma, apăsați butonul Meniu.
• permanent – ​​apăsați butonul + până când se afișează Con (temperatura prestabilită va fi valabilă pe o perioadă nedeterminată, indiferent de setările programului). Pentru a confirma, apăsați butonul Meniu.
• dacă doriți să se aplice temperatura prestabilită rezultată din setările programului săptămânal, apăsați butonul – până când pe ecran apare OFF. Pentru a confirma, apăsați butonul Meniu.

FUNCȚIILE MENIULUI

Pentru a intra în meniu, țineți apăsat butonul Meniu. Utilizați butoanele +/- pentru a comuta între opțiunile de meniu. Confirmați apăsând butonul Meniu.

1. BAT – funcția permite utilizatorului view starea bateriei (%). După selectarea funcției Bat, apăsați butonul Meniu.
2. CAL – această funcție permite utilizatorului view calibrarea senzorului. După selectarea funcției Cal, apăsați butonul Meniu.
3. LOC – funcția activează blocarea automată a butoanelor. După selectarea funcției Loc, apăsați butonul Meniu. Apoi se afișează o întrebare dacă se activează blocarea (da / nu). Selectați apăsând unul dintre butoanele +/-. Confirmați apăsând butonul Meniu. Pentru a debloca butonul, țineți apăsate butoanele +/- simultan. Când este afișat Loc, butoanele sunt deblocate. Pentru a dezactiva blocarea, intrați din nou în funcția Loc și selectați opțiunea nu. Confirmați apăsând butonul Meniu.
4. DEF – această funcție permite utilizatorului să restabilească setările din fabrică. După selectarea funcției Def, apăsați butonul Meniu. Apoi se afișează o întrebare dacă să restabiliți setările din fabrică (da / nu). Selectați apăsând unul dintre butoanele +/-. Confirmați apăsând butonul Meniu. După restabilirea setărilor din fabrică, va fi necesar să reînregistrați regulatorul în controlerul extern.
5. RET – ieșiți din meniu. Odată accesat funcția Ret, apăsați butonul Meniu pentru a ieși din meniu.

DATE TEHNICE

Alimentare electrică	baterii 2xAA 1,5V
Interval de reglare a temperaturii	5÷350C
Interval de măsurare a umidității	10-95%RH
Frecvența de funcționare	868MHz
Eroare de măsurare	± 0,50C

SIGURANŢĂ

• Înainte de a utiliza dispozitivul pentru prima dată, utilizatorul trebuie să citească cu atenție următoarele reglementări.
• Nerespectarea regulilor incluse în acest manual poate duce la vătămări corporale sau deteriorarea controlerului.
• Manualul utilizatorului trebuie păstrat într-un loc sigur pentru referințe ulterioare.
• Pentru a evita accidentele și erorile, trebuie să se asigure că fiecare persoană care utilizează dispozitivul s-a familiarizat cu principiul de funcționare, precum și cu funcțiile de securitate ale controlerului.
• Dacă dispozitivul urmează să fie vândut sau pus într-un loc diferit, asigurați-vă că manualul utilizatorului este acolo împreună cu dispozitivul, astfel încât orice utilizator potențial să aibă acces la informații esențiale despre dispozitiv.
• Producătorul nu își asumă responsabilitatea pentru eventualele răni sau daune rezultate din neglijență; prin urmare, utilizatorii sunt obligați să ia măsurile de siguranță necesare enumerate în acest manual pentru a-și proteja viața și proprietatea.

AVERTIZARE

• Regulatorul nu este destinat a fi utilizat de copii.
• Orice utilizare diferită de cea specificată de producător este interzisă.
• Dispozitivul trebuie instalat de către o persoană calificată.

CARD DE GARANTIE

• TECH STEROWNIKI II Sp. Compania z oo asigură Cumpărătorului funcționarea corectă a dispozitivului pe o perioadă de 24 de luni de la data vânzării.
• Garantul se obligă să repare dispozitivul în mod gratuit dacă defecțiunile au apărut din vina producătorului. Dispozitivul trebuie livrat producătorului său.
• Principiile de conduită în cazul unei plângeri sunt stabilite de Legea privind termenii și condițiile specifice de vânzare pentru consumatori și modificările Codului civil (Jurnalul de legi din 5 septembrie 2002).
  ATENŢIE! SENSORUL DE TEMPERATURĂ NU POATE FI IMMERSA ÎN NICIUN LICHID (ULEI ETC.).
• ACEASTA POATE RESULTA LA DETERMINAREA CONTROLLERULUI ȘI LA PIERDEREA GARANȚIEI! UMIDITATEA RELATIVA ACEPTABILA A MEDIULUI REGOLATORULUI ESTE DE 5÷85% REL.H.
• FĂRĂ EFECTUL DE CONDENSARE A ABURULUI.
• DISPOZITIVUL NU ESTE DESTINAT SA FIE OPERAT DE COPII.
• Activitățile legate de setarea și reglarea parametrilor controlerului descriși în manualul de instrucțiuni și piesele care se uzează în timpul funcționării normale, cum ar fi siguranțele, nu sunt acoperite de reparațiile în garanție.
• Garanția nu acoperă daunele apărute ca urmare a funcționării necorespunzătoare sau din vina utilizatorului, daune mecanice sau daune produse ca urmare a incendiului, inundațiilor, descărcărilor atmosferice, supravol.tage, sau scurtcircuit.
• Interferența unui service neautorizat, reparațiile intenționate, modificările și modificările de construcție cauzează pierderea garanției. Controlerele TECH au sigilii de protecție.
• Îndepărtarea unui sigiliu duce la pierderea garanției.
  Costurile unui apel de service nejustificat pentru un defect vor fi suportate exclusiv de către cumpărător
• Un apel de service nejustificat este definit ca un apel de înlăturare a daunelor care nu rezultă din vina Garantului, precum și un apel considerat nejustificat de către service după diagnosticarea dispozitivului (de exemplu, deteriorarea echipamentului din vina clientului sau care nu este supus garanției), sau dacă defectul dispozitivului a apărut din motive ce țin de dispozitiv.
• Pentru a executa drepturile ce decurg din această Garanție, utilizatorul este obligat, pe propria cheltuială și risc, să livreze Garantului dispozitivul împreună cu un card de garanție completat corect (conținând, în special, data vânzării, semnătura vânzătorului și o descriere a defectului) și dovada de vânzare (chitanță, factură cu TVA etc.).
• Cardul de garanție este singura bază pentru reparații gratuite.
• Termenul de reparare a reclamației este de 14 zile.
• Când cardul de garanție este pierdut sau deteriorat, producătorul nu emite un duplicat.

DECLARAȚIE DE CONFORMITATE UE

Prin prezenta, declarăm pe propria noastră răspundere că EU-R-8X produs de TECH STEROWNIKI II Sp. z oo, cu sediul în Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 aprilie 2014 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a echipamentelor radio, de stabilire a directivei/cadru de proiectare ecologică2009/a125EC, cerinţele pentru produsele legate de energie, precum şi regulamentul MINISTERULUI ANTREPRENORIATULUI ŞI TEHNOLOGIEI din 24 iunie 2019 de modificare a regulamentului privind cerinţele esenţiale privind restricţionarea utilizării anumitor substanţe periculoase în echipamentele electrice şi electronice, prevederile de punere în aplicare a Directivei (UE) 2017/2102 şi de modificare a Directivei Parlamentului European din 15 noiembrie 2017. 2011/65/UE privind restricționarea utilizării anumitor substanțe periculoase în echipamentele electrice și electronice (JO L 305, 21.11.2017, p. 8).
Pentru evaluarea conformității, au fost utilizate standarde armonizate:

• PN-EN IEC 60730-2-9 :2019-06 art. 3.1a Siguranța utilizării
• PN-EN 62479:2011 art. 3.1 Siguranța utilizării
• ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) art.3.1b Compatibilitate electromagnetică
• ETSI EN 301 489-3 V2.1.1:2019-03 art.3.1 b Compatibilitate electromagnetică ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06) art.3.2 Utilizarea eficientă și coerentă a spectrului radio
• ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02) art.3.2 Utilizarea eficientă și coerentă a spectrului radio
• EN IEC 63000:2018 RoHS

DESCRIERE

• Regulatorul de cameră EU-R-8X este destinat controlului dispozitivului de încălzire. Cooperează cu controlerele de zonă și comunică fără fir cu aceștia.
• Sarcina sa principală este de a menține temperatura prestabilită a camerei prin trimiterea unui semnal către dispozitivul de încălzire prin care se informează că temperatura prestabilită a fost atinsă.
• Temperatura curentă este afișată pe ecran. Butonul Meniu permite utilizatorului să schimbe parametrul afișat de la temperatura curentă la umiditatea curentă.
• Regulatorul permite utilizatorului să modifice temperatura zonei presetate permanent sau pentru o perioadă de timp.

Echipament de controler

• senzor de temperatură încorporat
• senzor de umiditate a aerului
• senzor de pardoseală (opțional)

Ne angajăm să protejăm mediul înconjurător. Fabricarea dispozitivelor electronice impune obligația de a asigura eliminarea sigură pentru mediu a componentelor și dispozitivelor electronice uzate. Prin urmare, am fost înscriși într-un registru ținut de Inspecția pentru Protecția Mediului. Simbolul coșului tăiat pe un produs înseamnă că produsul nu poate fi aruncat în containerele pentru deșeuri menajere. Reciclarea deșeurilor ajută la protejarea mediului. Utilizatorul este obligat să-și transfere echipamentul uzat la un punct de colectare unde se află toate componentele electrice și electronice.

CONTACT

• Sediul central:
• ul. Biata Droga 31, 34-122 Wieprz

Serviciu:

• ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
• telefon: +48 33 875 93 80
• e-mail: serwis@techsterowniki.pl

Documente/Resurse

TECH CONTROLLERS Controler universal EU-R-8X [pdfManual de utilizare Controler universal EU-R-8X, EU-R-8X, Controler universal, Controler EU-R-8X

Referințe

• Manual de utilizare