TECH CONTROLLERS Controler cu fir wireless WiFi EU-L-4X pentru termostatic Manual de utilizare

Siguranţă
- Asigurați-vă că controlerul este deconectat de la alimentare înainte de curățare pentru a evita electrocutarea. Consultați manualul pentru orice actualizări sau modificări ale produsului.
Descrierea sistemului
- Folosiți maximum 1 repetor atunci când conectați dispozitive la controler. Verificați instrucțiunile producătorului. website pentru actualizări privind extinderea sistemului. Controlul de la distanță este posibil prin intermediul dispozitivului furnizat website-ul sau aplicația.
Instalarea controlerului
- Instalarea trebuie efectuată de către o persoană calificată. Deconectați alimentarea înainte de a lucra la controler pentru a preveni deteriorarea. Folosiți un circuit de siguranță suplimentar dacă conectați pompele direct la ieșirile de control ale pompei.
Prima pornire
- Reglați ora curentă folosind web modul. Asigurați-vă că dispozitivele sunt conectate și înregistrate pentru utilizarea sistemului.
Descrierea ecranului principal
- Controlați sistemul folosind butoanele de lângă afișaj. Fiecare buton are funcții specifice legate de navigarea prin meniuri, ajustarea parametrilor și confirmarea setărilor.

Întrebări frecvente

Pot conecta mai multe repetoare la controler?
- Nu, se recomandă utilizarea a maximum 1 repetor pentru a asigura funcționarea corectă a sistemului.
Cum ajustez ora curentă folosind web modul?
- Accesați web modulul și urmați instrucțiunile furnizate pentru a ajusta automat ora curentă.
Care este circuitul suplimentar de siguranță recomandat pentru conectarea pompelor?
- Producătorul recomandă utilizarea adaptorului pentru pompă ZP-01, care trebuie achiziționat separat pentru a evita deteriorarea dispozitivului.

„`

View Fullscreen

WiFi EU-L-4X

JG. 02.02.2024
Imaginile și diagramele conținute în document au doar scop ilustrativ. Producătorul își rezervă dreptul de a introduce modificări.
3

SIGURANŢĂ

Înainte de a utiliza dispozitivul, vă rugăm să citiți cu atenție următoarele instrucțiuni. Nerespectarea instrucțiunilor poate provoca vătămări corporale și poate deteriora dispozitivul. Vă rugăm să păstrați acest manual pentru referințe ulterioare. Pentru a evita erorile și accidentele inutile, asigurați-vă că toate persoanele care operează dispozitivul s-au familiarizat pe deplin cu funcționarea dispozitivului și cu funcțiile de siguranță ale acestuia. Vă rugăm să nu aruncați manualul și vă rugăm să vă asigurați că acesta rămâne împreună cu dispozitivul atunci când este transferat. În ceea ce privește siguranța vieții umane, a sănătății și a proprietății, vă rugăm să respectați măsurile de precauție enumerate în manualul de utilizare – deoarece producătorul nu va fi responsabil pentru nicio daune cauzate de neglijență.
AVERTISMENT · Echipamente electrice sub tensiune. Înainte de a efectua orice operațiuni legate de alimentarea cu energie electrică (conectarea cablurilor,
instalarea dispozitivului etc.), asigurați-vă că dispozitivul nu este conectat la rețeaua electrică! · Instalarea trebuie efectuată de către o persoană care deține calificări electrice corespunzătoare! · Înainte de pornirea controlerului, rezistența la masă a motoarelor electrice și rezistența izolației cablurilor electrice
trebuie măsurată. · Dispozitivul nu este destinat utilizării de către copii!
ATENȚIE · Descărcările atmosferice pot deteriora controlerul, așadar, în timpul unei furtuni, opriți-l deconectând priza de la rețea.
ștecher. · Regulatorul nu poate fi utilizat în mod contrar destinației sale. · Înainte și în timpul sezonului de încălzire, verificați starea tehnică a cablurilor, verificați și instalarea
controlerul și îndepărtați praful și alte impurități.
Este posibil să apară modificări ale produselor enumerate în prezentul manual după ultima revizie din 02.02.2024. Producătorul își rezervă dreptul de a introduce modificări de design sau abateri de la culorile stabilite. Ilustrațiile pot conține echipamente opționale. Tehnologia de imprimare poate genera diferențe în culorile prezentate.
Grija pentru mediul natural este de o importanță capitală pentru noi. Conștientizarea faptului că producăm dispozitive electronice este legată de obligația noastră de a elimina piesele și dispozitivele electronice uzate într-un mod sigur pentru mediu. Prin urmare, compania a solicitat și a primit un număr de înregistrare emis de inspectorul șef polonez pentru protecția mediului. Simbolul coșului de gunoi cu roți încrucișat de pe produs indică faptul că produsul nu trebuie aruncat împreună cu deșeurile municipale. Prin separarea deșeurilor pentru reciclare, contribuim la protejarea mediului. Rămâne responsabilitatea utilizatorului să predea echipamentele uzate la un punct de colectare desemnat pentru reciclarea deșeurilor de echipamente electrice și electronice.
4

DESCRIEREA SISTEMULUI

Controlerul WiFi EU-L-4X este conceput pentru a controla dispozitivul de încălzire și acceptă 8 zone (4 cu radiatoare și 4 cu încălzire prin pardoseală). De asemenea, acceptă comunicare RS-485 (TECH SBUS) wireless și cu fir. Datorită modulului suplimentar EU-ML-4X, WiFi permite extinderea instalației cu încă 4 zone de podea. Funcția sa principală este de a menține temperatura presetată în fiecare zonă. EU-L-4X WiFi este un dispozitiv care, împreună cu toate dispozitivele periferice (senzori de cameră, regulatoare de cameră, senzori de podea, senzor extern, senzori de fereastră, actuatoare termoelectrice), formează întregul sistem integrat. Datorită software-ului său extins, controlerul WiFi EU-L-4X poate:
· suportă până la 8 regulatoare cu fir dedicate EU-R-12b, EU-R-12s, EU-F-12b, EU-RX · suportă până la 4 senzori cu fir EU-C-7p (zone: 1-4) · suportă până la 8 regulatoare wireless diferite, de exemplu EU-R-8X, EU-R-8b, EU-R-8b Plus, EU-R-8s Plus, EU-F-8z și
senzori: EU-C-8r, EU-C-mini, EU-CL-mini · acceptă senzori de temperatură pentru podea EU-C-8f · acceptă senzor extern EU-C-8zr și comenzi meteo · acceptă senzori wireless pentru fereastră EU-C-2n (până la 6 bucăți per zonă) · permit controlul actuatoarelor wireless STT-868, STT-869 sau EU-GX (6 bucăți per zonă) · permit funcționarea actuatoarelor termoelectrice · permit funcționarea vanei de amestec după conectarea modulului de vană EU-i-1, EU-i-1m · controlează dispozitivul de încălzire sau răcire prin intermediul unui voltagContact fără curent electric · permite o ieșire de 230V către pompă · oferă posibilitatea de a seta un program individual de funcționare pentru fiecare zonă · permite actualizarea software-ului prin portul USB
NOTĂ! Se recomandă utilizarea a maximum 1 repetor la conectarea dispozitivelor la controler.
Producătorul nu garantează funcționarea corectă a sistemului dacă se utilizează un număr mai mare de repetitoare.
Actualizări ale listei de dispozitive pentru extinderea sistemului sunt furnizate în mod continuu pe site-ul nostru website-ul www.tech-controllers.com
Controlerul are un modul de internet încorporat, permițând utilizatorului să controleze sistemul de la distanță prin intermediul https://emodul.eu website-ul sau prin intermediul aplicației emodul.

INSTALAREA CONTROLLERULUI

Controlerul WiFi EU-L-4X trebuie instalat numai de către o persoană calificată! AVERTISMENT Pericol de vătămare corporală sau deces din cauza electrocutării la conexiunile sub tensiune. Înainte de a lucra la controler, deconectați alimentarea acestuia și asigurați-l împotriva pornirii accidentale! Cablarea incorectă poate deteriora controlerul.

O diagramă ilustrativă care explică cum să vă conectați și să comunicați cu echipamentele rămase: 6

Instalarea condensatorului electrolitic Pentru a reduce fenomenul vârfurilor de temperatură citite de la senzorul de zonă, trebuie instalat un condensator electrolitic de joasă impedanță de 220uF/25V, conectat în paralel cu cablul senzorului. La instalarea condensatorului, acordați întotdeauna o atenție deosebită polarității acestuia. Împământarea elementului marcat cu o bandă albă este fixată la terminalul din dreapta al conectorului senzorului, așa cum se vede din partea frontală a controlerului și este reprezentat în imaginile atașate. Al doilea terminal al condensatorului este atașat la terminalul conectorului din stânga. Am constatat că această soluție elimină complet orice potențiale distorsiuni. Cu toate acestea, este demn de remarcat faptul că principiul de bază este instalarea corectă a firelor pentru a evita interferențele. Cablajul nu trebuie pozat în apropierea surselor de câmp electromagnetic. În cazul unei astfel de situații, trebuie inclus în sistem un filtru sub formă de condensator.
Condensator electrolitic 220uF/25V cu impedența redusă
AVERTISMENT Dacă producătorul pompei necesită un întrerupător principal extern, o siguranță de alimentare sau un dispozitiv suplimentar de curent rezidual selectiv pentru curenți distorsionați, se recomandă să nu conectați pompele direct la ieșirile de control ale pompei. Pentru a evita deteriorarea dispozitivului, trebuie utilizat un circuit suplimentar de siguranță între regulator și pompă. Producătorul recomandă adaptorul pentru pompă ZP-01, care trebuie achiziționat separat.
7

Conexiune între controler și regulatoarele de cameră
La conectarea regulatoarelor de cameră la controler, ultimul controler este plasat în poziția de terminare prin comutarea jumperului în poziția ON.

PRIMA PORNIRE

Pentru ca controlerul să funcționeze corect, trebuie urmați următorii pași la prima pornire: Pasul 1: Conectarea controlerelor de ansamblu WiFi EU-L-4X la toate dispozitivele pe care trebuie să le controleze. Pentru a conecta firele, îndepărtați capacul controlerului și apoi conectați cablajul. Acest lucru trebuie făcut conform descrierii din conectorii și diagramele din manual. Pasul 2. Pornirea alimentării cu energie electrică și verificarea funcționării dispozitivelor conectate. După conectarea tuturor dispozitivelor, porniți alimentarea cu energie a controlerului. Folosind funcția Mod Manual (Meniul Meniu Mod Manual al instalatorului de meniuri), verificați funcționarea dispozitivelor individuale. Folosind butoanele și , selectați dispozitivul și apăsați butonul MENU; dispozitivul care urmează să fie verificat ar trebui să pornească. Verificați toate dispozitivele conectate în acest mod. Pasul 3. Setarea orei și datei curente Pentru a seta data și ora curente, selectați: Meniul Setări controler Setări oră.
ATENȚIE Utilizarea web modul, ora curentă poate fi ajustată automat din rețea.
8

Pasul 4. Configurarea senzorilor de temperatură, a regulatoarelor de cameră Pentru ca regulatorul WiFi EU-L-4X să suporte o anumită zonă, acesta trebuie să primească informații despre temperatura curentă. Cea mai simplă modalitate este utilizarea unui senzor de temperatură cu fir sau wireless (de exemplu, EU-C-7p, EU-C-mini, EU-CL-mini, EUC-8r). Cu toate acestea, dacă operatorul dorește să poată modifica valoarea setată a temperaturii direct din zonă, operatorul poate utiliza regulatoare de cameră generale, de exemplu, EU-R-8b, EU-R-8z, EU-R-8b Plus sau regulatoare dedicate: EU-R-12b, EU-R-12s etc. Pentru a asocia senzorul cu regulatorul, selectați pe regulator: Meniu Meniu instalator Zone Zonă… Senzor de cameră Selectare senzor și apăsați ușor butonul de înregistrare de pe senzor sau regulator. Pasul 5. Configurarea celorlalte dispozitive compatibile. Controlerul WiFi EU-L-4X poate funcționa și cu următoarele dispozitive: – module de vană de amestec EU-i-1, EU-i-1m – contacte suplimentare, de ex. EU-MW-1 (6 bucăți per controler) După pornirea modulului de internet încorporat, utilizatorii au opțiunea de a controla instalația prin internet prin intermediul aplicației emodul.eu. Vă rugăm să consultați manualul modulului respectiv pentru detalii de configurare.
ATENȚIE Dacă utilizatorii doresc să utilizeze dispozitivele menționate mai sus în sistemele lor, aceștia trebuie să fie conectați și/sau înregistrați.

DESCRIEREA ECRANULUI PRINCIPAL

Controlul se efectuează folosind butoanele situate lângă afișaj. 2
3 1
4
5
1. Afișajul controlerului. 2. buton – utilizat pentru a răsfoi funcțiile meniului sau pentru a crește valoarea parametrilor editați. Acest buton are și funcție
comută parametrii de funcționare între zone. 3. buton – utilizat pentru a răsfoi funcțiile meniului sau pentru a reduce valoarea parametrilor editați. Acest buton acționează și
comută parametrii de funcționare între zone. 4. Butonul MENU – accesează meniul controlerului, confirmă setările. 5. Butonul EXIT – iese din meniul controlerului, anulează setările sau comută ecranul view (zone, zonă).
9

Sample ecrane – ZONES

7 11

10
1. Ziua curentă a săptămânii 2. Temperatura exterioară 3. Pompă pornită 4. Contact fără potențial activat

încălzire zonă PORNITĂ

răcire pe zonă PORNITĂ

5. Ora curentă 6. Funcția de bypass activă în zonă, vezi secțiunea VI. 4.14. Pompă de căldură 7. Informații despre modul/programul de funcționare din zona respectivă

L G-1….G-5

program local program global 1-5

CON 02:08

temperatură constantă limitată în timp

8. Informații despre puterea semnalului și starea bateriei senzorului de cameră 9. Temperatura presetată într-o anumită zonă 10. Temperatura curentă a podelei 11. Temperatura curentă într-o anumită zonă

încălzire de zonă

răcire zonală

12. Informații despre zonă. O cifră vizibilă înseamnă că există un senzor de cameră conectat care oferă informații despre temperatura curentă din zona respectivă. Dacă zona încălzește sau răcește în prezent, în funcție de mod, cifra clipește. Dacă se declanșează o alarmă într-o anumită zonă, în loc de cifră va fi afișat un semn de exclamare.

La view parametrii de funcționare actuali ai unei anumite zone, evidențiați numărul acesteia folosind

butoane.

Sample Screen – ZONA

1. Temperatura exterioară 2. Starea bateriei 3. Ora curentă 4. Modul curent de funcționare al dispozitivului afișat
zona 5. Temperatura presetată a zonei date 6. Temperatura curentă a zonei date 7. Temperatura curentă a podelei

FUNCȚIILE CONTROLLERULUI

8. Temperatura maximă a podelei 9. Informații privind numărul de înregistrați
senzori de fereastră în zona 10. Informații despre numărul de senzori înregistrați
actuatoare din zonă 11. Pictogramă a zonei afișate în prezent 12. Nivelul actual de umiditate din zona dată 13. Numele zonei

1. MOD DE OPERARE
Această funcție permite activarea modului de funcționare selectat.
Modul normal, temperatura presetată depinde de programul setat. Modul vacanță, temperatura setată depinde de setările acestui mod.
Meniu Meniul instalatorului Zone Zonă… Setări Setări temperatură > Mod vacanță Mod economic temperatura setată depinde de setările acestui mod
Meniu Meniul instalatorului Zone Zonă… Setări Setări temperatură > Mod economic Mod confort temperatura setată depinde de setările acestui mod
Meniu Meniul instalatorului Zone Zonă… Setări Setări temperatură > Mod confort
ATENŢIE
· Schimbarea modului în vacanță, economic sau confort se aplică tuturor zonelor. În astfel de moduri, utilizatorii pot modifica doar temperatura de referință a modului selectat pentru o anumită zonă.
În alte moduri de funcționare decât cel normal, utilizatorii nu pot modifica temperatura setată la nivelul regulatorului de cameră.

2. ZONE
ON Pentru a afișa zona ca activă pe ecran, înregistrați un senzor în aceasta (vezi: Meniul instalatorului). Funcția vă permite să dezactivați zona și să ascundeți parametrii de pe ecranul principal.
Temperatura setată Temperatura setată în zonă rezultă din setările unui mod specific de funcționare din zonă, adică programul săptămânal. Cu toate acestea, este posibil să se ocolească programul și să se seteze o temperatură și o durată separate ale temperaturii. După acest timp, temperatura setată în zonă va depinde de modul setat anterior. În mod continuu, valoarea temperaturii setate și timpul până la sfârșitul valabilității acesteia sunt afișate pe ecranul principal.
ATENȚIE În cazul în care durata unei anumite temperaturi de referință este setată la CON, această temperatură va fi valabilă pentru o perioadă nedeterminată (temperatură constantă). Mod de funcționare Utilizatorii au posibilitatea de a view și modificați setările modului de funcționare pentru zonă. · Program local pentru setările de programare care se aplică doar unei singure zone · Program global 1-5 pentru setările de programare care se aplică tuturor zonelor, acolo unde sunt active · Temperatură constantă (CON) pentru setarea unor valori de temperatură separate care vor fi valabile într-o anumită zonă
permanent, indiferent de ora din zi · Limită de timp pentru setarea unei temperaturi separate care va fi valabilă doar pentru o anumită perioadă de timp. După această perioadă,
temperatura va rezulta din modul aplicabil anterior (program sau constantă fără limită de timp).
Programează editarea
Meniu Zone Zonă… Mod de funcționare Program… Editare
1
2

1. Zile în care se aplică setările de mai sus 2. Temperatura setată în afara intervalelor orare 3. Setați temperaturile pentru intervalele orare
4. Intervale de timp

Pentru a configura un program:

· Folosește săgețile

pentru a selecta partea săptămânii pentru care se va aplica programul setat (prima parte a săptămânii sau

a doua parte a săptămânii).

· Folosiți butonul MENU pentru a accesa setările de temperatură care se vor aplica în afara intervalelor de timp – setați-le cu

săgețile, confirmați folosind butonul MENU

· Folosiți butonul MENU pentru a accesa setările intervalelor de timp și temperatura setată care se va aplica

intervalul de timp specificat, setați-l folosind săgețile, confirmați cu butonul MENU

· Continuați la editarea zilelor care sunt atribuite primei sau celei de-a doua părți a săptămânii (zilele active sunt afișate în

(alb). Setările sunt confirmate cu butonul MENU, săgețile navighează între fiecare zi

După setarea programului pentru toate zilele săptămânii, apăsați butonul EXIT și selectați opțiunea Confirmare cu butonul MENU.

ATENŢIE

Utilizatorii pot seta trei intervale de timp diferite într-un program dat (cu o precizie de 15 minute).

3. SETĂRI CONTROLLER
Setări oră – ora și data curente pot fi descărcate automat din rețea dacă modulul de internet este conectat și modul automat este activat. De asemenea, utilizatorii pot seta manual ora și data dacă modul automat nu funcționează corect.
Setări ecran – Această funcție permite utilizatorilor să personalizeze afișajul. Sunet butoane – această opțiune este aleasă pentru a activa/dezactiva sunetul care va însoți apăsarea butoanelor.

4. MENIU MONTATORUL
Meniul instalatorului este cel mai complex meniu al controlerului și permite utilizatorilor să acceseze o selecție largă de funcții care permit utilizarea maximă a capabilităților controlerului.

4.1. ZONE
Pentru a activa o zonă pe afișajul controlerului, înregistrați/activați un senzor în aceasta și apoi activați zona.

4.1.1. SENSOR DE CAMERA
Utilizatorii pot înregistra/activa orice tip de senzor: NTC cu fir, RS sau fără fir.
Histerezis – adaugă o toleranță pentru temperatura camerei în intervalul 0.1 ÷ 5°C, la care este activată încălzirea/răcirea suplimentară.
ExampAdică: Temperatura presetată a camerei este de 23°C. Histerezisul este de 1°C. Senzorul de cameră va începe să indice subîncălzirea camerei după ce temperatura scade la 22°C.

Calibrare – Calibrarea senzorului de cameră se efectuează în timpul asamblării sau după o perioadă mai lungă de utilizare a senzorului, dacă temperatura afișată a camerei diferă de cea reală. Interval de reglare: de la -10°C la +10°C, cu un pas de 0.1°C.
4.1.2. TEMPERATURA SETATĂ
Funcția este descrisă în secțiunea Zone de meniu.
4.1.3. MOD DE OPERARE
Funcția este descrisă în secțiunea Zone de meniu.
4.1.4. CONFIGURARE IEȘIRI
Această opțiune controlează ieșirile: pompă de încălzire prin pardoseală, contact fără potențial și ieșirile senzorilor 1-4 (NTC pentru controlul temperaturii în zonă sau senzorul podelei pentru controlul temperaturii pardoselii). Ieșirile senzorilor 1-4 sunt alocate zonelor 1-4, respectiv.
Tipul de senzor selectat aici va apărea implicit în opțiuni: Meniu Meniu Instalator Zone Zone… Senzor cameră Selectare senzor (pentru senzorul de temperatură) și Meniu Meniu Instalator Zone Zone… Încălzire prin pardoseală Senzor pardoseală Selectare senzor (pentru senzorul de pardoseală). Ieșirile ambilor senzori sunt utilizate pentru a înregistra zona prin cablu.
Funcția permite, de asemenea, oprirea pompei și a contactului într-o zonă dată. O astfel de zonă, în ciuda necesității de încălzire, nu va participa la control atunci când este oprită.
4.1.5. SETĂRI
Control meteo – opțiunea de a activa/dezactiva controlul vremii.
ATENȚIE Controlul meteo funcționează numai dacă în meniul instalatorului Senzor extern a fost bifată opțiunea Control meteo.
Încălzire - această funcție activează/dezactivează funcția de încălzire și permite selectarea unui program care va fi valabil pentru zonă în timpul încălzirii, precum și alegerea unei temperaturi constante separate.
Răcire – această funcție activează/dezactivează funcția de răcire și permite selectarea unui program care va fi valabil în zonă în timpul răcirii, precum și alegerea unei temperaturi constante separate.
Setări de temperatură Această funcție este utilizată pentru a seta temperatura pentru cele trei moduri de funcționare (Mod Vacanță, Mod Economic, Mod Confort).
Pornire optimă
Pornirea optimă este un sistem inteligent de control al încălzirii. Funcționează prin monitorizarea continuă a sistemului de încălzire și folosește aceste informații pentru a activa automat încălzirea înainte de timpul necesar pentru atingerea temperaturilor setate. Acest sistem nu necesită nicio implicare din partea utilizatorului și răspunde cu precizie oricăror modificări care afectează eficiența sistemului de încălzire. Dacă, de example, se fac modificari la instalatie si casa se incalzeste mai repede, sistemul optim de pornire va identifica modificarea la urmatoarea modificare programata de temperatura rezultata din program, iar in ciclul urmator va intarzia activarea incalzirii pana la ultimul moment, reducând timpul necesar atingerii temperaturii prestabilite.
14

Temperatura camerei Funcția OPTIMUM START OPRIT:

Funcția OPTIMUM START la temperatura camerei este activă:

Un moment programat de schimbare a temperaturii economice la una confortabilă
Activarea acestei funcții va asigura că, atunci când are loc modificarea programată a temperaturii setate, rezultată din program, temperatura curentă din cameră va fi apropiată de valoarea dorită. ATENȚIE
Funcția de pornire optimă funcționează numai în modul de încălzire.
4.1.6. ACTUATOARE
Setări · SIGMA – funcția permite controlul perfect al actuatorului electric. La activarea acestei funcții, utilizatorii pot seta deschiderile minime și maxime ale valvei, ceea ce înseamnă că gradul de deschidere și închidere a valvei nu va depăși niciodată aceste valori. În plus, utilizatorii pot ajusta parametrul Range, care determină la ce temperatură a camerei va începe să se închidă și să se deschidă valva.
ATENȚIE Funcția Sigma este disponibilă numai pentru actuatoarele STT-868 sau STT-869.

Examppe:
Temperatură presetată zonă: 23°C Deschidere minimă: 30% Deschidere maximă: 90% Interval: 5°C Histerezis: 2°C Cu setările de mai sus, actuatorul va începe să se închidă odată ce temperatura din zonă atinge 18°C (temperatura presetată minus valoarea intervalului). Deschiderea minimă va avea loc atunci când temperatura din zonă atinge punctul de setare. Odată ce punctul de setare este atins, temperatura din zonă va începe să scadă. Când ajunge la 21°C (temperatura setată minus valoarea histerezisului), actuatorul va începe să se deschidă – atingând deschiderea maximă când temperatura din zonă atinge 18°C.
· Protecție – Când această funcție este selectată, regulatorul verifică temperatura. Dacă temperatura setată este depășită cu numărul de grade din parametrul Range, atunci toate actuatoarele dintr-o anumită zonă vor fi închise (deschidere 0%). Această funcție funcționează numai cu funcția SIGMA activată.
· Mod de urgență Acesta permite modificarea manuală a deschiderii actuatorului în cazul în care se declanșează o alarmă în zona respectivă (de exemplu, din cauza unei defecțiuni a senzorului sau a unei erori de comunicare a regulatorului de cameră). Dacă regulatorul nu funcționează corect, setarea deschiderii actuatorului va fi posibilă prin intermediul regulatorului principal sau al aplicației mobile (Internet). Dacă regulatorul funcționează corect, acest mod nu afectează funcționarea actuatoarelor, deoarece regulatorul este cel care setează deschiderea acestora pe baza temperaturii de referință. În cazul unei întreruperi de curent în regulatorul principal, actuatoarele vor fi comutate la poziția lor implicită, așa cum este setată în parametrii principali.
Actuatoare 1-6 – opțiunea permite utilizatorilor să înregistreze un actuator wireless. Pentru a face acest lucru, selectați Înregistrare și apăsați scurt butonul de comunicare de pe actuator. După înregistrarea cu succes, apare o funcție suplimentară de informații, unde utilizatorii pot view parametrii actuatorului, de exemplu starea bateriei, raza de acțiune etc. Când selectați această opțiune, este de asemenea posibil să ștergeți unul sau toate actuatoarele în același timp.
4.1.7. SENSORI DE GEAM
Setări
· ON – funcția permite activarea senzorilor de fereastră într-o anumită zonă (este necesară înregistrarea senzorului de fereastră).
· Timp de întârziere – Această funcție permite utilizatorilor să seteze timpul de întârziere. După timpul de întârziere presetat, controlerul principal reacționează la deschiderea ferestrei și blochează încălzirea sau răcirea în zona respectivă.
ExampAdică: Timpul de întârziere este setat la 10 minute. Odată ce fereastra este deschisă, senzorul trimite informații către controlerul principal despre deschiderea acesteia. Senzorul confirmă periodic starea curentă a ferestrei. Dacă după timpul de întârziere (10 minute) fereastra rămâne deschisă, controlerul principal va închide actuatoarele valvei și va opri supraîncălzirea zonei.
ATENŢIE
Dacă timpul de întârziere este setat la 0, atunci semnalul către actuator de închidere va fi transmis imediat.
Opțiune wireless pentru înregistrarea senzorilor de fereastră (1-6 bucăți per zonă). Pentru a face acest lucru, selectați Înregistrare și apăsați scurt butonul de comunicare de pe senzor. După înregistrarea cu succes, apare o funcție suplimentară de informații, unde utilizatorii pot view parametrii senzorului, de exemplu starea bateriei, raza de acțiune etc. Este, de asemenea, posibil să ștergeți un anumit senzor sau pe toți în același timp.
16

4.1.8. Încălzire prin pardoseală
Senzor de podea · Selectare senzor – Această funcție este utilizată pentru a activa (cu fir) sau a înregistra (fără fir) senzorul de podea. În cazul unui senzor fără fir, înregistrarea are loc prin apăsarea suplimentară a butonului de comunicare de pe senzor.
· Histerezis – adaugă o toleranță pentru temperatura camerei în intervalul 0.1 ÷ 5°C, la care este activată încălzirea/răcirea suplimentară.
ExampTemperatura maximă a podelei este de 45°C, iar histerezisul este de 2°C
Regulatorul va dezactiva contactul după ce se depășește 45°C la senzorul de podea. Dacă temperatura începe să scadă, contactul va fi reactivat după ce temperatura la senzorul de podea scade la 43°C (cu excepția cazului în care a fost atinsă temperatura setată a camerei).
· Calibrare – Calibrarea senzorului de podea se efectuează în timpul asamblării sau după o perioadă mai lungă de utilizare a senzorului, dacă temperatura afișată a podelei deviază de cea reală. Intervalul de reglare este de la -10°C la +10°C, cu un pas de 0.1°C.
ATENȚIE Senzorul de podea nu este utilizat în timpul modului de răcire.
Mod de operare
· OPRIT Selectarea acestei opțiuni dezactivează modul de încălzire prin pardoseală, adică nici Protecția Pardoselii, nici Modul Confort nu sunt active
· Protecție podea Această funcție este utilizată pentru a menține temperatura podelei sub temperatura maximă setată pentru a proteja sistemul de supraîncălzire. Când temperatura crește la temperatura maximă setată, reîncălzirea zonei va fi oprită.
· Mod confort Această funcție este utilizată pentru a menține o temperatură confortabilă a podelei, adică regulatorul va monitoriza temperatura curentă. Când temperatura crește până la temperatura maximă setată, încălzirea zonei va fi oprită pentru a proteja sistemul de supraîncălzire. Când temperatura podelei scade sub temperatura minimă setată, reîncălzirea zonei va fi reactivată.
Temperatură minimă Funcția este utilizată pentru a seta temperatura minimă pentru a proteja podeaua de răcire. Când temperatura podelei scade sub temperatura minimă setată, reîncălzirea zonei va fi reactivată. Această funcție este disponibilă numai la selectarea Modului Confort. Temperatură maximă Temperatura maximă a podelei este pragul de temperatură a podelei peste care regulatorul va opri încălzirea indiferent de temperatura curentă a camerei. Această funcție protejează instalația de supraîncălzire.
17

4.2. CONTACTE SUPLIMENTARE
Funcția permite utilizatorilor să introducă contacte suplimentare. În primul rând, este necesar să înregistrați un astfel de contact (1-6 buc.). Pentru a face acest lucru, selectați opțiunea Înregistrare și apăsați scurt butonul de comunicare de pe dispozitiv, de exemplu EU-MW-1.
După înregistrarea și pornirea dispozitivului, vor apărea următoarele funcții:
Informațiile oferă informații despre stare, modul de funcționare și raza de contact (afișate pe ecranul controlerului)
ON – activează/dezactivează funcționarea contactului. Modul de funcționare permite activarea modului de funcționare a contactului selectat. Modul Time permite setarea timpului de funcționare a contactului pentru o anumită perioadă de timp.
Utilizatorii pot schimba starea contactului selectând/deselectând opțiunea Activ și apoi setând Durata acestui mod. Modul Constant permite setarea contactului să funcționeze permanent; este posibilă schimbarea stării contactului prin
selectarea/deselectarea opțiunii Activă.
NOTĂ Pentru a controla modul timp și modul constant, selectați modul corespunzător din opțiunea Mod de funcționare și activați-l.
Releele contactului funcționează în funcție de zonele cărora le-a fost atribuit. Dezumidificare: dacă umiditatea maximă este depășită într-o zonă, această opțiune permite pornirea dezumidificatorului de aer. Setările de program permit utilizatorilor să seteze un program separat de funcționare a contactului (indiferent de starea controlerului).
zone).
ATENŢIE
Funcția de dezumidificare funcționează numai în modul de funcționare Răcire.
Ștergere utilizată pentru a șterge contactul selectat
4.3. SUPPA DE AMESTEC
Controlerul WiFi EU-L-4X poate acționa o valvă suplimentară folosind un modul de valvă (de exemplu, EU-i-1m). Această valvă are comunicație RS, dar este necesară efectuarea procesului de înregistrare, care va necesita ca utilizatorii să citeze numărul modulului situat în spatele carcasei sale sau pe ecranul cu informații despre software. După înregistrarea corectă, se pot configura parametrii individuali ai valvei auxiliare.
Informații – permit viewreglarea stării parametrilor supapei.
Înregistrare – După introducerea codului de pe spatele valvei sau în meniul Informații software, utilizatorii pot înregistra valva la controlerul principal.
Utilizatorii modului manual au posibilitatea de a opri manual funcționarea valvei, de a deschide/închide valva și de a porni și opri pompa pentru a controla funcționarea corectă a dispozitivelor.
Versiune – afișează numărul versiunii software a valvei. Aceste informații sunt necesare atunci când contactați serviciul de asistență.
Eliminare supapă – utilizată pentru a șterge complet informațiile despre o supapă selectată și funcționarea acesteia din sistem. Funcția este aplicată, de ex.ampadică, la scoaterea valvei sau la înlocuirea modulului (este necesară apoi reînregistrarea noului modul).
ON activează/dezactivează temporar funcționarea valvei
Temperatura de reglare a supapei pentru stabilirea temperaturii de reglare a supapei
18

Trecerea în modul de vară închide vana pentru a evita încălzirea inutilă a casei. Dacă temperatura cazanului este prea mare (este necesară activarea protecției cazanului), vana se va deschide în modul de urgență. Acest mod nu este activ în modul de protecție pe retur.
Calibrare – Această funcție poate fi utilizată pentru calibrarea vanei încorporate, de exemplu, după o utilizare prelungită. În timpul calibrării, vana este setată într-o poziție sigură, adică pentru vana de încălzire și tipurile de protecție la retur – în poziția complet deschisă, iar pentru vana de podea și tipurile de răcire – în poziția închisă.
Cursă unică – Aceasta este cursa unică maximă (deschidere sau închidere) pe care o poate efectua valva în timpul unor temperaturi unice.ampling. Dacă temperatura este apropiată de punctul de referință, această cursă este calculată pe baza parametrului coeficientului de proporționalitate. Aici, cu cât cursa individuală este mai mică, cu atât mai precis poate fi atinsă temperatura setată, dar temperatura setată este atinsă într-o perioadă mai lungă de timp.
Deschidere minimă – Un parametru care specifică cel mai mic grad de deschidere a supapei în procente. Acest parametru permite utilizatorilor să lase supapa ușor deschisă pentru a menține un debit minim.
ATENŢIE
Dacă deschiderea minimă a supapei este setată la 0% (închidere completă), pompa nu va funcționa când supapa este închisă.
Timp de deschidere – Un parametru care specifică timpul necesar actuatorului valvei pentru a deschide valva de la 0% la 100%. Acest timp trebuie selectat pentru a corespunde cu cel al actuatorului valvei (așa cum este indicat pe plăcuța de identificare).
Pauză de măsurare – Acest parametru determină frecvența de măsurare (control) a temperaturii apei în aval de vana instalației de încălzire. Dacă senzorul indică o modificare a temperaturii (abatere de la punctul de setare), atunci electrovalva se va deschide sau se va închide la valoarea presetată pentru a reveni la temperatura presetată.
Histerezisul valvei – Această opțiune este utilizată pentru a seta histerezisul temperaturii de referință a valvei. Aceasta este diferența dintre temperatura presetată și temperatura la care valva va începe să se închidă sau să se deschidă.
Example: Temperatură presetată a valvei: 50°C Histerezis: 2°C Oprire valvă: 50°C Deschidere valvă: 48°C Închidere valvă: 52°C
Când temperatura setată este de 50°C și histerezisul este de 2°C, valva se va opri într-o singură poziție când temperatura atinge 50°C, când temperatura scade la 48°C va începe să se deschidă, iar când atinge 52°C, valva va începe să se închidă pentru a reduce temperatura.
Tipul de vană permite utilizatorilor să selecteze următoarele tipuri de vane: · Vană de încălzire pentru controlul temperaturii în circuitul de încălzire utilizând senzorul vanei. Senzorul vanei trebuie plasat în aval de vana de amestec, pe conducta de alimentare.
· Vană de podea – pentru controlul temperaturii prin utilizarea setărilor circuitului de încălzire prin pardoseală. Tipul de podea protejează sistemul de pardoseală împotriva temperaturilor excesive. Dacă tipul de vană este setat ca ÎNCĂLZIRE și este conectată la sistemul de pardoseală, acest lucru poate duce la deteriorarea sistemului de pardoseală.
· Protecție pe retur – pentru controlul temperaturii la returul instalației prin utilizarea senzorului de retur. În acest tip de vană sunt activi doar senzorii de retur și cei ai centralei termice, iar senzorul vanei nu este conectat la regulator. În această configurație, vana protejează prioritar returul centralei termice de temperaturi scăzute, iar dacă este selectată funcția de protecție a centralei termice, aceasta protejează și centrala termică de supraîncălzire. Dacă vana este închisă (0% deschisă), apa curge doar într-un circuit scurtat, în timp ce deschiderea completă a vanei (100%) înseamnă că circuitul scurtat este închis și apa curge prin întregul sistem de încălzire centrală.
19

ATENŢIE
Dacă protecția cazanului este dezactivată, temperatura CH nu va afecta deschiderea supapei. În cazuri extreme, centrala se poate supraîncălzi, de aceea se recomandă configurarea setărilor de protecție a cazanului. Pentru acest tip de supapă, consultați Ecranul de protecție a returului.
· Răcire – pentru controlul temperaturii sistemului de răcire (vana se deschide când temperatura setată este mai mică decât temperatura senzorului vanei). Protecția cazanului și protecția pe retur nu funcționează atunci când este selectat acest tip de vană. Acest tip de vană funcționează în ciuda modului Vară activ, în timp ce pompa funcționează prin intermediul pragului de oprire selectat. Acest tip de vană are o curbă de încălzire separată, în funcție de senzorul meteo.
Deschidere în calibrarea încălzirii Când această funcție este activată, vana își începe calibrarea din faza de deschidere. Această funcție este disponibilă numai când tipul de vană este setat ca Vană ÎNC.
Încălzire prin pardoseală – vară Această funcție este activată numai după selectarea tipului de vană ca Vană de pardoseală. Când această funcție este activată, vana de pardoseală va funcționa în modul Vară.
Controlul vremii Pentru ca funcția meteo să funcționeze corect, senzorul extern nu poate fi poziționat într-o locație care nu este expusă influențelor atmosferice. Funcția Senzor meteo din meniul regulatorului este activată după instalarea și conectarea senzorului. ATENȚIE Această setare nu este disponibilă în modurile Răcire și Protecție la retur.
Curbă de încălzire – aceasta este curba conform căreia temperatura setată a regulatorului este determinată pe baza temperaturii exterioare. Pentru ca valva să funcționeze corect, temperatura setată (în aval de valvă) este setată pentru patru temperaturi exterioare intermediare: -20°C, -10°C, 0°C și 10°C. Există o curbă de încălzire separată pentru modul Răcire, iar aceasta este setată pentru temperaturi exterioare intermediare de: 10°C, 20°C, 30°C, 40°C.
Regulator de cameră · Tip controler
Control fără regulator de cameră – Această opțiune trebuie selectată dacă regulatorul de cameră urmează să influențeze funcționarea valvei.
Scădere regulator RS Această opțiune este bifată dacă vana trebuie controlată de un regulator de cameră echipat cu comunicație RS. Când este selectată această funcție, regulatorul va funcționa conform parametrului Temp. inferioară regulator cameră.
Regulator RS proporțional – Când este selectat acest regulator, temperaturile curente ale cazanului și ale valvei pot fi viewed. Cu această funcție verificată, controlerul va funcționa conform parametrilor Diferența de temperatură a camerei și Modificarea temperaturii punctului de referință.
Regulator de cameră standard – această opțiune este selectată dacă vana trebuie controlată de un regulator cu două stări (neechipat cu comunicație RS). Când este selectată această funcție, regulatorul va funcționa conform parametrului Temp. inferioară regulator cameră.
· Reducere temperatură cameră – În această setare, este selectată valoarea cu care valva va reduce temperatura setată odată ce temperatura setată în regulatorul de cameră este atinsă (încălzire cameră).
ATENŢIE
Acest parametru se aplică funcțiilor de regulator de cameră standard și de scădere a regulatorului RS.
· Diferența de temperatură a camerei – Această setare determină modificarea unității de temperatură curentă a camerei (cu o abatere de 0.1°C) la care va avea loc o modificare specifică a temperaturii setate a valvei.
20

· Modificarea temperaturii presetate - Această setare determină cu câte grade va crește sau scădea temperatura valvei odată cu o modificare a temperaturii camerei (vezi: Diferența de temperatură a camerei). Această funcție este activă numai cu regulatorul de cameră RS și este strâns legată de parametrul Diferența de temperatură a camerei. Ex.ample: Diferența de temperatură a camerei: 0.5°C Modificarea temperaturii de reglare a supapei: 1°C Temperatura de reglare a supapei: 40°C Temperatura de reglare a regulatorului de cameră: 23°C
Dacă temperatura camerei crește la 23.5°C (cu 0.5°C peste temperatura setată a camerei), supapa se închide la 39°C presetată (cu 1°C).
ATENŢIE
Parametrul se aplică funcției proporționale a regulatorului RS.
· Funcția regulatorului de cameră – În cadrul acestei funcții, este necesar să setați dacă vana se va închide (Închidere) sau temperatura va scădea (Scăderea temperaturii camerei) odată ce este încălzită.
Coeficientul de proporționalitate Coeficientul de proporționalitate este utilizat pentru a determina cursa valvei: cu cât este mai aproape de temperatura setată, cu atât cursa este mai mică. Dacă acest coeficient este mare, valva va atinge o deschidere similară mai repede, dar va fi mai puțin precisă. Procentultage din deschiderea unității se calculează folosind următoarea formulă:
(temperatura senzorului de temperatură setată) x (coeficientul de proporționalitate/10)
Temperatura maximă a podelei Această funcție specifică temperatura maximă pe care o poate atinge senzorul valvei (dacă este selectată Valva de podea). Când se atinge această valoare, valva se închide, oprește pompa și pe ecranul principal al regulatorului apare un avertisment privind supraîncălzirea podelei.
ATENȚIE Vizibil doar dacă tipul de valvă este setat la Valvă de podea.
Direcția de deschidere Dacă, după conectarea valvei la regulator, se dovedește că aceasta trebuia conectată în direcția opusă, nu este necesară comutarea liniilor de alimentare, dar este posibilă schimbarea direcției de deschidere a valvei selectând direcția selectată: Dreapta sau Stânga.
Selectarea senzorului Această opțiune se aplică senzorului de retur și senzorului extern și permite utilizatorilor să determine dacă funcționarea suplimentară a valvei ar trebui să ia în considerare senzorii proprii ai modulului de valvă sau senzorii regulatorului principal. (Numai în modul Slave).
Selectarea senzorului de încălzire Această opțiune se aplică senzorului de încălzire și permite utilizatorilor să determine dacă funcția valvei auxiliare ar trebui să ia în considerare senzorul propriu al modulului de valvă sau senzorul controlerului principal. (Numai în modul slave).
Protecția cazanului Protecția împotriva temperaturii excesive a încălzirii este destinată prevenirii creșterii periculoase a temperaturii cazanului. Utilizatorii pot seta temperatura maximă admisă a cazanului. În cazul unei creșteri periculoase a temperaturii, vana va începe să se deschidă pentru a răci cazanul. De asemenea, utilizatorii pot seta temperatura maximă admisă a încălzirii, după care vana se va deschide (Notă: trebuie setată doar de o persoană calificată).
ATENȚIE Funcția nu este activă pentru tipurile de vană de răcire și de podea. Protecție pe retur Această funcție permite protejarea centralei termice împotriva apei prea reci care se întoarce din circuitul principal, ceea ce ar putea provoca coroziunea la temperatură joasă a centralei termice. Protecția pe retur funcționează astfel încât, atunci când temperatura este prea scăzută, vana se închide până când circuitul scurtat al centralei termice atinge temperatura necesară.
21

ATENŢIE
Funcția nu apare pentru tipul de supapă Răcire.
Pompă de supapă · Moduri de funcționare a pompei - funcția permite utilizatorilor să selecteze modul de funcționare a pompei: Mereu PORNIT – pompa funcționează în permanență, indiferent de temperatură Mereu OPRIT – pompa este oprită permanent, iar regulatorul controlează doar funcționarea supapei Peste prag – pompa pornește peste temperatura de comutare setată. Dacă pompa urmează să fie pornită peste prag, trebuie setată și temperatura de comutare a pompei de prag. Se ia în considerare valoarea de la senzorul de încălzire. · Temperatura de pornire a pompelor - Această opțiune se aplică funcționării pompei peste prag. Pompa supapei se va porni atunci când senzorul cazanului atinge temperatura de comutare a pompei. · Anti-oprire pompă - Când este activată, pompa supapei va funcționa o dată la 10 zile timp de 2 minute. Acest lucru previne murdărirea instalației de către apă în afara sezonului de încălzire. · Închidere sub pragul de temperatură – Când această funcție este activată (bifați opțiunea PORNIT), supapa va rămâne închisă până când senzorul cazanului atinge temperatura de comutare a pompei.
ATENŢIE
Dacă modulul suplimentar de valve este un model i-1, funcțiile anti-oprire ale pompelor și închiderea sub prag pot fi setate direct din submeniul modulului respectiv.
· Regulator de cameră cu pompă și supapă - Opțiune prin care regulatorul de cameră oprește pompa după încălzire. · Doar pompă - Când este activat, regulatorul controlează doar pompa, iar supapa nu este controlată.
Calibrarea senzorului extern Această funcție este utilizată pentru a regla senzorul extern, se efectuează în timpul instalării sau după o utilizare prelungită a senzorului, dacă temperatura externă afișată deviază de cea reală. Utilizatorii pot specifica valoarea de corecție care urmează să fie aplicată (interval de reglare: -10 până la +10°C).
Închiderea valvei Parametru în care se setează comportamentul valvei în modul CH după ce este oprită. „Activarea” acestei opțiuni închide valva, în timp ce „dezactivarea” o deschide.
Control săptămânal al valvei Funcția săptămânală permite utilizatorilor să programeze abateri ale temperaturii setate a valvei în anumite zile ale săptămânii la ore specifice. Abaterile de temperatură setate sunt în intervalul +/-10°C. Pentru a activa controlul săptămânal, selectați și bifați Modul 1 sau Modul 2. Setările detaliate ale acestor moduri pot fi găsite în următoarele secțiuni ale submeniului: Setare Mod 1 și Setare Mod 2.

ATENȚIE Pentru funcționarea corectă a acestei funcții, este necesar să setați data și ora curente.

MODUL 1 – în acest mod este posibil să se programeze abateri ale temperaturii setate pentru fiecare zi a săptămânii separat. Pentru a face acest lucru:

Selectați opțiunea: Setați modul 1 Selectați ziua din săptămână pentru care doriți modificarea setărilor de temperatură

Utilizați

butoane pentru a selecta timpul pentru care se dorește modificarea temperaturii și confirmați

selecția apăsând butonul MENU.

Opțiunile apar apoi în partea de jos, selectați MODIFICARE apăsând butonul MENU când este evidențiat în alb.
Scădeți sau creșteți temperatura cu valoarea selectată și confirmați.

Dacă aceeași modificare trebuie aplicată și orelor adiacente, apăsați butonul MENU de pe ecranul selectat.

setarea și, după ce opțiunea apare în partea de jos a ecranului, selectați COPIERE și copiați setarea în

ora următoare sau anterioară folosind

butoane. Confirmați setările apăsând MENU.

Examppe:

PRESETARE

Timp
Luni 400:700 – 700:1400 1700:2200 – XNUMX:XNUMX XNUMX:XNUMX – XNUMX:XNUMX

Temperatura – Setați controlul săptămânal
+5°C -10°C +7°C

În acest caz, dacă temperatura setată pe supapă este de 50°C, luni, de la 400 la 700 ore, temperatura setată pe supapă va crește cu 5°C, sau până la 55°C, în timp ce în orele de la 700. la 1400, va scadea cu 10°C, deci va fi de 40°C, iar intre 1700 si 2200 va creste la 57°C.
MODUL 2 – în acest mod, este posibilă programarea detaliată a abaterilor de temperatură pentru toate zilele lucrătoare (luni - vineri) și pentru weekend (sâmbătă - duminică). Pentru a face acest lucru:
Selectați opțiunea: Setați Modul 2 Selectați partea săptămânii pentru care doriți modificarea setărilor de temperatură. Procedura ulterioară este aceeași ca în Modul 1.
Examppe:

PRESETARE PRESETARE

Timp

Temperatura – Setați controlul săptămânal

luni – vineri

400 – 700

+5°C

700 – 1400

-10°C

1700 – 2200

+7°C

Sambata – Duminica

600 – 900

+5°C

1700 – 2200

+7°C

În acest caz, dacă temperatura setată pe robinet este de 50°C de luni până vineri, între orele 400 și 700 – temperatura pe robinet va crește cu 5°C, adică până la 55°C, iar în intervalul orar 700 - 1400 – va scădea cu 10°C, deci va fi de 40°C, în timp ce între orele 1700 și 2200 – va crește până la 57°C. În weekend, între orele 600 și 900 – temperatura pe robinet va crește cu 5°C, adică până la 55°C, iar între orele 1700 și 2200 – va crește până la 57°C.

Setări din fabrică Acest parametru generează o revenire la setările unei anumite valve salvate de producător. Restaurarea setărilor din fabrică schimbă tipul de valvă într-o valvă de încălzire.

4.4. MODULUL INTERNET
Modulul Internet este un dispozitiv care permite controlul de la distanță al instalației. Utilizatorii pot controla funcționarea diverselor dispozitive și pot modifica anumiți parametri prin intermediul aplicației emodul.eu. Dispozitivul are un modul Internet încorporat. După pornirea modulului Internet și selectarea opțiunii DHCP, controlerul va prelua automat prin rețeaua locală parametrii: adresa IP, masca IP, adresa Gateway și adresa DNS.
Setări de rețea necesare Pentru ca modulul de Internet să funcționeze corect, este necesar să îl conectați la o rețea cu un server DHCP și un port 2000 deschis. După ce modulul de Internet este conectat corect la rețea, accesați meniul de setări al modulului (în controlerul principal). Dacă rețeaua nu are un server DHCP, modulul de Internet trebuie configurat de administratorul său prin introducerea parametrilor corespunzători (DHCP, adresă IP, adresă gateway, mască de subrețea, adresă DNS).
1. Accesați meniul de setări al modulului Internet. 2. Selectați opțiunea „ON” (Activat). 3. Apoi verificați dacă este bifată opțiunea „DHCP”. 4. Accesați „WIFI Selection” (Selecție WIFI). 5. Apoi selectați rețeaua WIFI și introduceți parola acesteia. 6. Așteptați un moment (aproximativ 1 minut) și verificați dacă adresa IP a fost atribuită. Accesați fila „IP Address” (Adresă IP) și verificați dacă
Valoarea este diferită de 0.0.0.0/ -.-.-.- . a. Dacă valoarea indică în continuare 0.0.0.0 / -.-.-.-.- , verificați setările de rețea sau conexiunea Ethernet dintre
Modulul de internet și dispozitivul. 7. După atribuirea corectă a adresei IP, înregistrați modulul pentru a genera codul necesar pentru a-l atribui unui
contul aplicației.
4.5. MODUL MANUAL
Această funcție permite utilizatorilor să controleze funcționarea dispozitivelor individuale. Utilizatorii pot porni manual fiecare dintre dispozitive: pompa, contactul fără potențial și actuatoarele individuale ale supapelor. Se recomandă utilizarea modului manual pentru a verifica funcționarea corectă a dispozitivelor conectate la prima pornire.
4.6. SENSOR EXTERN
ATENȚIE Această funcție este disponibilă numai atunci când un senzor extern EU-C-8zr a fost înregistrat în controlerul WiFi EU-L-4X. Înregistrarea senzorului extern permite utilizatorilor să activeze controlul meteo. Selectarea senzorului pentru a selecta un senzor wireless EU-C-8zr care necesită înregistrare. Calibrare – Calibrarea se efectuează la instalare sau după o utilizare prelungită a senzorului, dacă temperatura măsurată de senzor deviază de temperatura reală. Intervalul de reglare este de la -10°C la +10°C cu un pas de 0.1°C. În cazul unui senzor wireless înregistrat, parametrii următori se referă la raza de acțiune și nivelul bateriei.
4.7. OPRIRE ÎNCĂLZIRE
Funcție de împiedicare a pornirii actuatoarelor la intervale de timp specificate. Setări dată · Dezactivare încălzire Pentru a seta data de la care încălzirea va fi oprită · Activare încălzire Pentru a seta data de la care încălzirea va fi pornită
Controlul vremii – Când senzorul extern este conectat, ecranul principal va afișa temperatura externă,
în timp ce meniul controlerului va afișa temperatura externă medie.
24

Funcția bazată pe temperatura exterioară permite determinarea temperaturii medii, care va funcționa apoi pe baza pragului de temperatură. Dacă temperatura medie depășește pragul de temperatură specificat, regulatorul va opri încălzirea zonei în care este activă funcția de control al temperaturii.
· Pentru a utiliza controlul meteo, senzorul selectat trebuie să fie activat · Timpul de mediere, utilizatorii setează timpul pe baza căruia va fi măsurată temperatura exterioară medie
calculat. Intervalul de setare este de la 6 la 24 de ore. · Pragul de temperatură este o funcție care protejează împotriva încălzirii excesive a zonei date.
zona în care este activată controlul meteo va fi blocată împotriva supraîncălzirii dacă temperatura exterioară medie zilnică depășește temperatura prag setată. De exempluampDe exemplu, când temperaturile cresc primăvara, regulatorul va bloca încălzirea inutilă a încăperii. · Valoarea medie a temperaturii exterioare calculată pe baza timpului de mediere
4.8. CONTACT FĂRĂ POTENȚIAL
Controlerul WiFi EU-L-4X va activa contactul fără potențial (după numărarea inversă a timpului de întârziere) atunci când oricare dintre zone nu a atins temperatura setată (încălzire când zona este subîncălzită, răcire când temperatura din zonă este prea mare). Controlerul dezactivează contactul odată ce temperatura setată a fost atinsă.
Întârziere la funcționare – funcția permite utilizatorilor să seteze timpul de întârziere la activarea contactului fără potențial după ce temperatura scade sub temperatura setată în oricare dintre zone.
4.9. POMPA
Controlerul WiFi EU-L-4X controlează funcționarea pompei, o pornește (după numărarea inversă a timpului de întârziere) atunci când oricare dintre zone este subîncălzită și când opțiunea pompei de podea este activată în zona respectivă. Când toate zonele sunt încălzite (temperatura setată este atinsă), controlerul oprește pompa.
Întârziere funcționare – funcția permite utilizatorilor să seteze timpul de întârziere a pornirii pompei după ce temperatura scade sub temperatura setată în oricare dintre zone. Această întârziere la pornire este aplicată pentru a permite deschiderea actuatorului valvei.
4.10. ÎNCĂLZIRE – RĂCIRE
Funcția permite utilizatorilor să selecteze modul de funcționare:
Încălzire toate zonele sunt încălzite Răcire toate zonele sunt răcite Automat, regulatorul comută între încălzire și răcire pe baza intrării cu două stări
4.11. SETĂRI ANTI-STOP
Această funcție forțează funcționarea pompelor și supapelor (bifați mai întâi opțiunea), ceea ce previne depunerea de calcar în timpul perioadei de inactivitate prelungită a pompelor și supapelor, de exemplu în afara sezonului de încălzire. Dacă această funcție este activată, pompa și supapele se vor porni pentru timpul setat și cu un interval specificat (de exemplu, la fiecare 10 zile timp de 5 min.)
4.12. UMIDITATE MAXIMĂ
Dacă nivelul actual de umiditate este mai mare decât umiditatea maximă setată, răcirea zonei va fi deconectată.
ATENȚIE Funcția este activă numai în modul Răcire, cu condiția ca în zonă să fie înregistrat un senzor cu măsurarea umidității.
25

4.13. LIMBA
Funcția permite utilizatorilor să schimbe versiunea limbii controlerului.
4.14. POMPA DE CALDURA
Acesta este un mod dedicat unei instalații care funcționează cu o pompă de căldură și permite utilizarea optimă a capacităților acesteia.
Modul de economisire a energiei, prin selectarea acestei opțiuni, va porni modul și vor apărea mai multe opțiuni. Timpul minim de pauză este un parametru care limitează numărul de comutatoare ale compresorului, ceea ce permite extinderea duratei de viață a acestuia.
compresorul. Indiferent dacă este necesară reîncălzirea unei anumite zone, compresorul va porni numai după expirarea timpului calculat de la sfârșitul ciclului de lucru anterior.
Ocoliți o opțiune necesară în absența unui tampon și a unei pompe de căldură cu o capacitate termică adecvată. Se bazează pe deschiderea secvențială a zonelor ulterioare la fiecare interval de timp specificat. · Activare/dezactivare pompă de podea · Durata ciclului - timpul pentru care zona selectată va fi deschisă
4.15. SETĂRI DIN FABRICA
Funcția permite utilizatorilor să revină la setările meniului montatorului salvate de producător.
5. MENIU DE SERVICII
Meniul de service al controlerului este disponibil numai persoanelor autorizate și este protejat de un cod proprietar deținut de Tech Sterowniki.
6. SETĂRI DIN FABRICA
Funcția permite utilizatorilor să revină la setările implicite ale controlerului, așa cum sunt definite de producător.
7. VERSIUNE DE SOFTWARE
Când această opțiune este activată, sigla producătorului va apărea pe afișaj, împreună cu numărul versiunii software-ului controlerului. Revizuirea software-ului este necesară atunci când contactați serviciul Tech Sterowniki.
5. LISTA ALARMELOR

Alarma

Cauza posibila

Senzor defect (senzor de cameră, senzor de podea scurtcircuitat sau senzor defect)

Fără comunicare cu senzorul / – Fără rază de acțiune

regulator wireless

- Fara baterie

- Baterie plata

Fără comunicare cu modulul / panoul de control / contactul fără fir

Niciun interval

Actualizare software

Versiunile de comunicare de sistem din cele două dispozitive nu sunt compatibile

Cum să o repari
– Verificați conexiunea cu senzorul – Înlocuiți senzorul cu unul nou sau contactați personalul de service, dacă este necesar. – Așezați senzorul/regulatorul într-un alt loc – Introduceți bateriile în senzor/regulator Alarma se dezactivează automat când se stabilește comunicarea. – Așezați dispozitivul într-un alt loc sau utilizați un repetor pentru a extinde raza de acțiune. Alarma se dezactivează automat când se stabilește comunicarea. Actualizați software-ul la cea mai recentă versiune.

EROARE NR. 0 EROARE NR. 1 EROARE NR. 2
EROARE #3
EROARE #4

Alarme actuator STT-868

Baterie descărcată în actuator
Unele componente mecanice sau electronice au fost deteriorate – Niciun piston care controlează supapa – Cursă (mișcare) prea mare a supapei – Servomotorul a fost montat incorect pe radiator – Supapă nepotrivită pe radiator – Supapă blocată – Supapă nepotrivită pe radiator – Cursă (mișcare) prea mică a supapei – Fără rază de acțiune – Fără baterii

Înlocuiți bateriile
Contactați personalul de service
– Instalați un piston care controlează actuatorul – Verificați cursa supapei – Instalați corect actuatorul – Înlocuiți supapa de pe radiator
– Verificați funcționarea supapei – Înlocuiți supapa de pe radiator – Verificați cursa supapei
– Verificați distanța dintre actuator și controler – Introduceți bateriile în actuator După restabilirea comunicării, alarma se dezactivează automat.

Alarme actuator STT-869

EROAREA NR. 1 – Eroare de calibrare 1 Deplasarea șurubului în poziția de montare
EROAREA NR. 2 – Eroare de calibrare 2 Șurubul este tras la maximum. Nu există rezistență la tragere
EROAREA NR. 3 – Eroare de calibrare 3 – Șurubul nu a fost tras suficient – șurubul întâmpină rezistență prea devreme
EROARE #4 – Fără feedback

– Senzorul comutatorului de limită este deteriorat
– Servomotorul nu a fost înșurubat la robinet sau nu a fost înșurubat complet – Cursa robinetului este prea mare sau dimensiunile robinetului nu sunt tipice – Senzorul de curent al servomotorului este deteriorat – Cursa robinetului este prea mică sau dimensiunile robinetului nu sunt tipice – Senzorul de curent al servomotorului este deteriorat – Nivel scăzut al bateriei – Controlerul principal este oprit – Rază de acțiune slabă sau nicio rază de acțiune pentru conectarea la controlerul principal – Modulul radio din servomotor este deteriorat

– Calibrați din nou actuatorul ținând apăsat butonul de comunicare până la a treia clipire a luminii verzi – Apelați personalul de service
– Verificați dacă controlerul a fost instalat corect – Înlocuiți bateriile – Calibrați din nou actuatorul ținând apăsat butonul de comunicare până la a treia clipire a luminii verzi – Apelați personalul de service
– Înlocuiți bateriile – Apelați personalul de service
– Verificați dacă regulatorul principal este pornit – Reduceți distanța față de regulatorul principal – Apelați personalul de service

EROARE #5 – Nivel scăzut al bateriei

Bateria este descărcată

– Înlocuiți bateriile

EROAREA #6 – Encoderul este blocat EROAREA #7 – Volum prea maretage

Codificatorul este deteriorat
– Neuniformitatea șurubului, a filetului etc. poate cauza o rezistență excesivă – Rezistență prea mare a angrenajului sau a motorului

– Calibrați din nou actuatorul ținând apăsat butonul de comunicare până la a treia clipire a luminii verzi – Apelați personalul de service

EROAREA NR. 8 – Eroare senzor limitator EROAREA NR. 1 – Eroare calibrare 1
EROARE #2 – Eroare de calibrare 2
EROARE #3 – Eroare de calibrare 3
EROAREA NR. 4 – Eroare de comunicare feedback actuator. EROAREA NR. 5 – Baterie descărcată. EROAREA NR. 6 EROAREA NR. 7 – Actuator blocat.

– Senzorul de curent este deteriorat Senzorul comutatorului de limită este deteriorat

Alarme actuator EU-GX

Retragerea șurubului în poziția de montare a durat prea mult.
Bolt extins maxim, deoarece nu a întâlnit nicio rezistență în timpul extinderii.
Extensia șurubului este prea scurtă. Șurubul a întâlnit rezistență prea devreme în timpul procesului de calibrare.
În ultimele x minute, actuatorul nu a primit un pachet de date prin comunicație wireless. După declanșarea acestei erori, actuatorul se va seta la o deschidere de 50%. Eroarea se va reseta după primirea unui pachet de date. Actuatorul va detecta înlocuirea bateriei după ce volumul...tage se ridică și lansează calibrarea

Pistonul actuatorului blocat/deteriorat. Verificați ansamblul și recalibrați actuatorul. – actuatorul nu a fost înșurubat corect pe valvă – actuatorul nu a fost strâns complet pe valvă – mișcarea actuatorului a fost excesivă sau a apărut o valvă nestandardă – a apărut o eroare la măsurarea sarcinii motorului Verificați ansamblul și recalibrați actuatorul. – mișcarea valvei a fost prea mică sau a apărut o valvă nestandardă – eroare la măsurarea sarcinii motorului – măsurarea sarcinii motorului este inexactă din cauza nivelului scăzut de încărcare a bateriei Verificați ansamblul și recalibrați actuatorul.
– regulator principal dezactivat – semnal slab sau lipsă de semnal de la regulatorul principal – modul RC defect în actuator
– bateria epuizată

–

– în timpul modificării deschiderii valvei, s-a întâlnit o sarcină excesivă. Recalibrați actuatorul.

UPGRADE DE SOFTWARE

Pentru a încărca un software nou, deconectați controlerul de la rețea, introduceți unitatea flash USB care conține noul software în portul USB, apoi conectați controlerul la rețea - în timp ce țineți apăsat butonul EXIT. Țineți apăsat butonul EXIT până când se aude un singur bip care marchează începutul încărcării noului software. Odată ce sarcina este finalizată, controlerul va reporni.
ATENŢIE
· Procesul de încărcare a noului software pe controler poate fi efectuat doar de către un instalator calificat. După modificarea software-ului, nu este posibilă restaurarea setărilor anterioare.
· Nu opriți controlerul în timp ce actualizați software-ul.

DATE TEHNICE

Sursă de alimentare Consum maxim de energie EU-L-4X WiFi Consum maxim de energie EU-L-4X WiFi + EU-ML-4X WiFi Temperatură de funcționare Sarcină maximă a ieșirilor potențiale 1-4 Sarcină maximă a pompei Sarcină nominală de ieșire continuă fără potențial Rezistență termică a senzorului NTC Frecvență de funcționare Siguranță Transmisie IEEE 802.11 b/g/n

230V ± 10% / 50 Hz 4W 5W
5 ÷ 50°C 0.3A 0.5A
230V AC / 0.5A (AC1) * 24V DC / 0.5A (DC1) **
-30 ÷ 50°C 868MHz
6.3A

* Categoria de sarcină AC1: sarcină AC monofazată, rezistivă sau ușor inductivă. ** Categoria de sarcină DC1: curent continuu, sarcină rezistivă sau ușor inductivă.

DECLARAȚIE DE CONFORMITATE UE
Prin prezenta, declarăm pe propria noastră răspundere că EU-L-4X WiFi fabricat de TECH STEROWNIKI II Sp. z oo, cu sediul central în Wieprz Biala Droga 31, 34-122 Wieprz, este conformă cu Directiva 2014/53/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 aprilie 2014 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a echipamentelor radio, Directiva 2009/125/CE de stabilire a unui cadru pentru stabilirea cerințelor de proiectare ecologică pentru produsele cu impact energetic, precum și cu regulamentul MINISTERULUI ANTREPRENORIATULUI ȘI TEHNOLOGIEI din 24 iunie 2019 de modificare a regulamentului privind cerințele esențiale în ceea ce privește restricționarea utilizării anumitor substanțe periculoase în echipamentele electrice și electronice, de punere în aplicare a dispozițiilor Directivei (UE) 2017/2102 a Parlamentului European și a Consiliului din 15 noiembrie 2017 de modificare a Directivei 2011/65/UE privind restricționarea utilizării anumitor substanțe periculoase în echipamentele electrice și electronice (JO L 305, 21.11.2017, p. 8). Pentru evaluarea conformității s-au utilizat standarde armonizate: PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06 art. 3.1a Siguranța utilizării PN-EN IEC 62368-1:2020-11 art. 3.1 a Siguranța utilizării PN-EN 62479:2011 art. 3.1 a Siguranța utilizării ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) art.3.1b Compatibilitate electromagnetică ETSI EN 301 489-3 V2.1.1 (2019-03) art.3.1 b Compatibilitate electromagnetică ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09) art.3.1b Compatibilitate electromagnetică ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) art.3.2 Utilizarea eficientă și coerentă a spectrului radio ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06) art.3.2 Utilizarea eficientă și coerentă a spectrului radio ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02) art.3.2 Utilizarea eficientă și coerentă a spectrului radio PN EN IEC 63000:2019-01 RoHS.
Wieprz, 02.02.2024
30

Documente/Resurse

TECH CONTROLLERS Controler cu fir wireless WiFi EU-L-4X pentru termostatic [pdfManual de utilizare
Controler cu fir wireless EU-L-4X WiFi pentru termostatic, EU-L-4X WiFi, Controler cu fir wireless pentru termostatic, Controler pentru termostatic, Pentru termostatic

Referințe

Manual de utilizare

TECH CONTROLLERS Controler cu fir wireless WiFi EU-L-4X pentru termostatic

Specificații

Instrucțiuni de utilizare a produsului