Ghidul utilizatorului pentru interfața interfon Studio Technologies 545DR

Introducere

Interfața de interfon model 545DR permite ca circuitele de interfon analogice cu 2 canale (PL) și dispozitivele utilizatorului să fie încorporate în aplicațiile Dante® audio-over-Ethernet. Interfonul analogic pe linie de petrecere este utilizat în mod obișnuit în aplicații de difuzare, corporative și comerciale, unde se dorește o soluție simplă, fiabilă și ușor de utilizat. Dante a devenit o metodă majoră de interconectare a semnalelor audio și a diferitelor dispozitive folosind rețele Ethernet standard.

Modelul 545DR acceptă direct atât PL analogic, cât și Dante, oferind performanțe excelente în domeniile bot. Tehnologia populară RTS® TW de circuit de interfon analogic cu 2 canale este direct compatibilă cu modelul 545DR. Tehnologia de rețea media Dante audio-over-Ethernet este utilizată pentru a transporta cele două canale audio de trimitere și două canale de recepție asociate acestui tip de circuit de linie de petrecere. Cele două circuite hibride ale modelului 545DR cu acțiune de anulare automată asigură o bună separare a sunetului de trimitere și recepție, cu pierderi de returnare ridicate și calitate audio excelentă. (Aceste circuite hibride sunt uneori denumite convertoare cu 2 fire la 4 fire.) Semnalele audio digitale ale modelului 545DR sunt compatibile cu toate echipamentele de difuzare și audio care utilizează tehnologia Dante.
O conexiune Ethernet este tot ceea ce este necesar pentru a face modelul 545DR parte a unui sistem audio sofisticat, în rețea.

Modelul 545DR se poate interconecta cu dispozitive acceptate de Dante, cum ar fi sistemele de interfon matrix, procesoarele audio digitale și consolele audio. Unitatea este direct compatibilă cu rețeaua de interfon matrice RTS ADAM® OMNEO®. Alternativ, două unități Model 545DR pot fi interconectate prin intermediul unei rețele Ethernet asociate. Modelul 545DR poate deveni, de asemenea, parte a unui sistem de interfon PL atunci când este utilizat împreună cu dispozitive precum unitățile Dante Intercom Audio Engine modele 5421 și 5422A de la Studio Technologies. În acest fel, un circuit de interfon analogic pentru linie de petrecere poate deveni parte a unei implementări de interfon digital de înaltă performanță.

Modelul 545DR poate fi alimentat prin Power-overEthernet (PoE) sau o sursă externă de 12 volți DC. Unitatea poate furniza o sursă de alimentare cu linie de petrecere și rețele de terminare a impedanței pentru a permite conectarea directă a pachetelor de centuri de utilizator cu 2 canale. Această capacitate permite suportul pentru conectarea a până la trei dintre popularele pachete de centură RTS BP-325. Un model 545DR se poate conecta și la un circuit de interfon PL alimentat și terminat existent. Unitatea oferă patru contoare de nivel audio care ajută la confirmarea performanței sistemului în timpul instalării și funcționării. De asemenea, este oferit suport pentru transportul semnalelor luminoase de apel între două unități Model 545DR, precum și între un Model 545DR și alte unități compatibile.

Aplicația software STcontroller poate fi utilizată pentru a monitoriza și controla în timp real mai mulți parametri de funcționare a modelului 545DR. În plus, cu ajutorul aplicației sunt efectuate două setări de configurare. Sunt disponibile versiuni de STcontroller compatibile cu sistemele de operare Windows® și macOS®. Acestea sunt disponibile, gratuit, de la Studio Technologies' website-ul. Conectorii standard sunt utilizați pentru interfonul modelului 545DR cu linie de petrecere (PL), Ethernet și interconexiunile de alimentare CC. Configurarea și configurarea modelului 545DR este simplă. O mufă Neutrik® etherCON RJ45 este utilizată pentru a se interconecta cu un port Ethernet standard cu perechi răsucite asociat cu o rețea locală (LAN). Această conexiune poate oferi atât putere PoE, cât și audio digital bidirecțional. LED-urile oferă indicații de stare a conexiunilor Ethernet și Dante.

Carcasa ușoară din aluminiu a unității este destinată utilizării pe birou sau pe masă. Kiturile de montare opționale permit montarea uneia sau a două unități Model 545DR într-un spațiu (1U) al unui rack standard de 19 inchi.

Figura 1. Interfață interfon model 545DR față și spate views

Aplicații

Există trei moduri principale prin care modelul 545DR poate fi utilizat în aplicații: conectarea circuitelor de interfon analogice de tip party-line (PL) la aplicații de interfon bazate pe Dante, adăugarea suportului de interfon pentru linia de petrecere (PL) pentru sistemele de interfon matrice și conectarea a două standuri. - circuite de interfon analogice pentru linie de petrecere singure.

Canalele de emițător (ieșire) și receptor (de intrare) Dante ale modelului 545DR pot fi conectate la circuitele interfon digitale PL bazate pe Dante. Aceste circuite ar fi de obicei create folosind dispozitive precum modelele Studio Technologies 5421 sau 5422A Dante Intercom Audio Engines. Acest lucru ar permite echipamentelor analogice vechi să devină parte a aplicațiilor contemporane de interfon integral digital. Calitatea audio rezultată atât pentru PL analog, cât și pentru Dante-base ar trebui să fie excelentă.

Porturile de pe sistemele de interfon matrice care acceptă Dante, cum ar fi RTS ADAM cu OMNEO, pot fi direcționate către canalele de emițător (ieșire) și receptor (intrare) Dante ale modelului 545DR. Circuitele modelului 545DR vor converti apoi aceste semnale într-un circuit de interfon analogic cu 2 canale. În acest fel, adăugarea suportului analogic pentru linia de petrecere la RTS + OMNEO este o sarcină simplă. Modelul 545DR poate fi folosit și cu sisteme de interfon matrice care nu acceptă Dante. O interfață externă analog-la-Dante poate fi utilizată pentru a converti porturile de interfon analogice în canale Dante. De exampInterfața audio Model 544D de la Studio Technologies este proiectată special pentru a funcționa cu sisteme de interfon matrix. Odată ajunse în domeniul digital Dante, aceste canale pot fi interconectate cu canalele de intrare și ieșire Dante ale modelului 545DR.

Două circuite de interfon analogice separate (PL) pot fi interconectate cu ușurință folosind două interfețe model 545DR. Un model 545DR este conectat la fiecare circuit PL, precum și la rețeaua Dante. Aplicația software Dante Controller va fi apoi utilizată pentru a ruta (abona) canalele audio între cele două unități. (Distanța fizică dintre unități va fi limitată doar de implementarea subrețelei LAN.)

Asta este - nimic altceva nu este necesar pentru a obține o performanță excelentă.

Modelul 545DR poate fi, de asemenea, utilizat pentru a „pune” un circuit de interfon cu 2 canale pentru linie de petrecere cu unul sau două circuite de interfon cu un singur canal. Aceasta implică utilizarea unui model 545DR cu circuit cu 2 canale și a uneia sau două dintre unitățile de interfață de interfon model 545DC ale Studio Technologies care acceptă circuite de interfon pe linie de petrecere cu un singur canal. Modelul 545DC este un „văr” al modelului 545DR și acceptă două circuite de interfon cu un singur canal, mai degrabă decât un circuit cu 2 canale. Aceste circuite cu un singur canal, susținute de obicei de echipamente de la ClearCom®, sunt utilizate în mod obișnuit în aplicații de teatru și de divertisment.

Interfață Party-Line

După cum sa discutat anterior, interfața de interfon pentru linia de petrecere a modelului 545DR este optimizată pentru conectarea cu circuite de interfon cu linie de petrecere cu 2 canale și dispozitive de utilizator, cum ar fi seria TW de la RTS.

În plus, sunt compatibile alte circuite de interfon pentru linie de petrecere cu un singur și 2 canale standard și dispozitive de utilizator, inclusiv cele de la Clear Com.

(În timp ce modelul 545DR va funcționa într-o manieră limitată cu circuite Clear-Com cu un singur canal, unitatea de interfață de interfon Model 545DC este o alegere mult preferată pentru asta.) O funcție de detectare activă a liniei de petrecere asigură că în cazul în care un utilizator cu centură sau o parte activă- circuitul de interfon de linie nu este conectat circuitul de interfață al modelului 545DR va rămâne stabil. Această caracteristică unică asigură faptul că semnalele audio inacceptabile, inclusiv oscilațiile și „scârțâiturile”, nu vor fi trimise către alte dispozitive compatibile cu Dante.

O capacitate semnificativă a interfeței de linie de petrecere a modelului 545DR este capacitatea sa de a furniza curent continuu și terminații de curent alternativ de 200 ohmi pentru a „crea” un circuit de interfon. Ieșirea de 29 de volți poate alimenta un număr moderat de dispozitive, cum ar fi pachetele de centură. Cu până la 240 miliampMai mult (mA) de curent disponibil, poate fi acceptată o aplicație tipică de difuzare care utilizează până la trei pachete de centură BP-325. În multe aplicații, acest lucru poate elimina necesitatea unei surse de alimentare externă a interfonului, reducând costul total al sistemului, greutatea și spațiul de montare necesar. Ieșirea sursei de alimentare este monitorizată pentru condiții de supracurent și scurtcircuit.

Sub controlul firmware-ului (software încorporat), ieșirea se va opri și va porni automat pentru a preveni deteriorarea circuitelor și a echipamentului conectat.

Dante Audio-over-Ethernet
Datele audio sunt trimise către și de la modelul 545DR utilizând tehnologia de rețea media Dante audio-over-Ethernet. Semnale audio cu asampSunt acceptate o rată de 48 kHz și o adâncime de biți de până la 24.

Canalele de emițător (ieșire) și receptor (de intrare) audio pe dispozitivele asociate compatibile cu Dante pot fi alocate modelului 545DR folosind aplicația Dante Controller. Acest lucru facilitează selectarea modului în care modelul 545DR se potrivește într-o anumită aplicație.

Hibrizi analogici cu anulare automată
Circuitele denumite „hibrizi” interfață canalele emițătorului (ieșire) și receptorului (intrare) Dante cu cele două canale ale circuitului de linie de petrecere. Hibrizii oferă zgomot și distorsiune reduse, răspuns în frecvență bun și pierderi mari de revenire („nulling”), chiar și atunci când sunt prezentați cu o gamă largă de condiții de linie de petrecere.

Spre deosebire de circuitele hibride bazate pe DSP orientate pe linie telefonică („POTS”), circuitele analogice ale modelului 545DR mențin un răspuns extins în frecvență. Cu o bandă de trecere de 100 Hz la nivelul inferior și 8 kHz la nivelul superior, semnalele vocale cu sunet natural pot fi trimise și primite de la un circuit de linie de petrecere.

Funcția de anulare automată hibridă sofisticată a modelului 545DR utilizează o combinație de circuite digitale și analogice sub controlul microprocesorului pentru a obține o pierdere trans-hibridă semnificativă. Această „nulă” de pierdere de întoarcere se realizează prin efectuarea unei serii de ajustări direcționate de firmware pentru a ține cont de condițiile rezistive, inductive și capacitive care sunt prezente pe cablarea liniei de partid conectate și pe dispozitivele utilizatorului.

Ori de câte ori este apăsat butonul de nul automat al modelului 545DR sau este utilizată aplicația STcontroller, circuitele digitale ajustează hibrizii pentru a atinge pierderea maximă de întoarcere în mai puțin de 15 secunde. În timp ce procesul de anulare este automat, are loc numai la cererea utilizatorului. Parametrii nuli rezultați sunt stocați în memoria nevolatilă.

Calitate audio profesională
Circuitul audio al modelului 545DR a fost proiectat în spiritul echipamentului audio profesional, mai degrabă decât în ​​cel care se găsește în echipamentele interfon tipice pentru linia de petrecere. Componentele de înaltă performanță sunt utilizate pe tot parcursul, oferind o distorsiune scăzută, zgomot redus și spațiu mare. Folosind filtre active, răspunsul în frecvență al canalelor audio este limitat la 100 Hz până la 8 kHz nominal. Această gamă a fost selectată pentru a oferi performanțe excelente pentru vorbirea umană, maximizând în același timp capacitatea circuitelor hibride de a crea „nule” substanțiale. Mai mult decât atât, sursa de alimentare interfon-line a modelului 545DR oferă un nivel unic de performanță; capacitatea sa de a furniza putere menținând în același timp calitatea audio este pur și simplu de neegalat.

Contoare audio
Modelul 545DR conține două seturi de contoare de nivel LED cu 5 segmente. Fiecare set de doi contoare afișează nivelul semnalelor trimise și primite de la un canal de interfață pe linia de petrecere. În momentul instalării și instalării, contoarele sunt de neprețuit pentru a ajuta la confirmarea funcționării corecte. În timpul funcționării normale, contoarele oferă o confirmare rapidă a semnalelor audio care intră și ies din unitatea Model 545DR.

Afișare stare
Indicatoarele LED sunt furnizate pe panoul frontal al modelului 545DR, oferind o indicație de stare a sursei de alimentare a liniei de petrecere (PL), a stării de activitate a liniei de petrecere (PL) și a celor două funcții de nul automat. Alte două LED-uri oferă o indicație directă a sursei sau surselor de alimentare conectate la modelul 545DR. Aplicația STcontroller oferă o afișare în timp real a stării „virtuale” a sursei de alimentare PL a unității, a activității PL și a funcțiilor de nul automat.

Apelați la asistență luminoasă

Dispozitivele de utilizator de interfon cu linie de petrecere compatibile cu RTS TW, cum ar fi pachetul de centuri BP-325, oferă o funcție de lumină de apel folosind un semnal cu undă pătrată de 20 kHz care este adăugat la calea audio desemnată. Pentru a obține o performanță audio optimă, acest semnal, împreună cu în esență tot conținutul de peste 10 kHz, este în mod normal eliminat din semnalul audio care este trimis pe canalele transmițătorului (ieșire) Dante ale modelului 545DR. Este, de asemenea, eliminat din semnalul audio care sosește prin canalele receptorului (de intrare) Dante ale modelului 545DR. Deși rezultatul este un sunet excelent pentru vorbire pe linia de petrecere, semnalele luminoase de apel de 20 kHz sunt împiedicate să fie trimise și primite direct de la mai multe unități Model 545DR. O caracteristică Model 545DR depășește această limitare, detectând activitatea luminii apelului și regenerând-o (din nou ca un ton de 20 kHz) în calea audio aplicabilă. Acest lucru permite asistență fiabilă „end-to-end” a luminii de apel între două unități Model 545DR. De asemenea, permite unui model 545DR să trimită și să primească semnale de stare a luminii de apel cu o interfață de interfon Model 45DC sau Model 545DC interconectată. Aceste unități sunt utilizate în mod obișnuit cu pachetele de centură pentru utilizatori ClearCom, inclusiv popularele RS-501 și RS-701.

Date Ethernet, PoE și sursă de alimentare CC

Modelul 545DR se conectează la o rețea locală de date (LAN) folosind o interfață Ethernet standard cu pereche răsucită de 100 Mb/s. Interconectarea fizică se realizează prin intermediul unei mufe RJ45 Neutrik etherCON. Deși compatibil cu mufele RJ45 standard, o mufă etherCON permite o interconectare robustă și de blocare pentru medii dure sau de înaltă fiabilitate. Puterea de operare a modelului 545DR poate fi furnizată prin intermediul interfeței Ethernet folosind standardul Power-over-Ethernet (PoE). Acest lucru permite interconectarea rapidă și eficientă cu rețeaua de date asociată. Pentru a sprijini gestionarea energiei PoE, interfața PoE a modelului 545DR raportează echipamentului de alimentare cu energie (PSE) că este un dispozitiv de clasa 3 (putere medie). Unitatea poate fi alimentată și folosind o sursă externă de 12 volți DC.

Pentru redundanță, ambele surse de alimentare pot fi conectate simultan. O sursă de alimentare internă în modul comutator asigură că toate caracteristicile modelului 545DR, inclusiv alimentarea circuitului interfon pentru linia de petrecere, sunt disponibile atunci când unitatea este alimentată de la oricare sursă. Patru LED-uri de pe panoul din spate afișează starea conexiunii la rețea, a interfeței Dante și a sursei de alimentare PoE.

Instalare simplă
Modelul 545DR utilizează conectori standard pentru a permite interconexiuni rapide și convenabile. Un semnal Ethernet este conectat folosind o mufă Neutrik etherCON RJ45. Dacă Power-over-Ethernet (PoE) este disponibil, operațiunea va începe imediat.

Un extern de 12 volți
Sursa de alimentare CC poate fi conectată și prin intermediul unui conector XLR mamă cu 4 pini. Conexiunile interfon pentru linia de petrecere pot fi realizate folosind conectori XLR masculin și feminin cu 3 pini. Modelul 545DR este găzduit într-o carcasă din aluminiu robustă, dar ușoară, care este proiectată pentru a fi „rezistentă în câmp”. Poate fi folosit ca unitate portabilă de sine stătătoare, care acceptă ceea ce este cunoscut în lumea difuzării sub numele de aplicații „de aruncare”.
Sunt disponibile kituri opționale de montare în rack care permit montarea uneia sau a două unități Model 545DR într-un spațiu (1U) al unei carcase standard de rack de 19 inchi.

Capacități viitoare și actualizare firmware

Modelul 545DR a fost proiectat astfel încât capabilitățile și performanța sa să poată fi îmbunătățite cu ușurință în viitor. Un recipient USB, situat pe panoul din spate al modelului 545DR, permite actualizarea firmware-ului aplicației (software încorporat) folosind o unitate flash USB. Pentru a implementa interfața Dante, modelul 545DR utilizează circuitul integrat UltimoX2™ de la Audinate. Firmware-ul din acest circuit integrat poate fi actualizat prin conexiunea Ethernet, ajutând la asigurarea faptului că capabilitățile sale rămân actualizate.

Noțiuni de bază

În această secțiune, va fi selectată o locație pentru modelul 545DR. Dacă se dorește, se va folosi un kit de instalare opțional pentru a monta unitatea într-un decupaj pentru panou, suprafață de perete sau rack pentru echipamente. Interconexiunile semnalului vor fi realizate folosind conectorii panoului din spate ai unității. Conexiunile la un circuit interfon existent pentru linia de petrecere sau la unul sau mai multe dispozitive de utilizator pentru linia de petrecere se vor face folosind unul dintre conectorii XLR cu 3 pini. O conexiune de date Ethernet, care include de obicei capacitatea Power-over-Ethernet (PoE), va fi realizată folosind un cablu standard RJ45. Un conector XLR cu 4 pini permite conectarea unei surse de alimentare DC de 12 volți.

Ce este inclus
În cutia de transport sunt incluse o interfață interfon model 545DR și instrucțiuni despre cum să obțineți o copie electronică a acestui ghid. Un kit de instalare opțional permite ca modelul 545DR să fie montat într-o deschidere dreptunghiulară într-o masă sau atașat pe o suprafață plană. Dacă una sau două unități Model 545DR vor fi montate într-un rack de echipamente de 19 inchi, atunci este necesar să aveți un alt kit de instalare opțional pentru montare în rack. Dacă a fost achiziționat un kit de instalare, acesta ar fi fost de obicei expediat într-o cutie separată. Ca dispozitiv care poate fi alimentat prin Power-over-Ethernet (PoE) sau o sursă externă de 12 volți DC, nu este inclusă nicio sursă de alimentare. (O sursă de alimentare compatibilă, PS-DC-02 de la Studio Technologies, este disponibilă ca opțiune.)

Localizarea modelului 545DR
Unde să localizați un model 545DR va depinde de posibilitatea de a accesa circuitul asociat sau cablurile asociate pentru dispozitivele de utilizator dorite. În plus, unitatea trebuie să fie amplasată astfel încât să fie posibilă și conectarea la semnalul Ethernet desemnat. Modelul 545DR este livrat ca o unitate de „aruncare” autonomă, potrivită pentru utilizare portabilă sau plasată într-o locație semi-permanentă. Pe partea de jos a șasiului sunt instalate dispozitive de protecție „bump on” fixate cu șuruburi (cunoscute și sub denumirea de „picioare”) din cauciuc. Acestea sunt utile dacă unitatea urmează să fie plasată pe o suprafață unde ar putea avea loc zgârierea fie a carcasei modelului 545DR, fie a materialului de suprafață. Cu toate acestea, dacă este cazul, „picioarele” pot fi îndepărtate atunci când urmează să fie efectuată instalarea într-o decupare a panoului, montare pe perete sau carcasă de rack.

Odată ce locația fizică a unității a fost stabilită, se presupune că cablul Ethernet cu pereche răsucită se va afla la 100 de metri (325 de picioare) de portul Ethernet de pe un comutator de rețea asociat. Dacă nu este cazul, atunci limita de lungime totală poate fi depășită prin utilizarea unei interconexiuni prin fibră optică între comutatorul Ethernet aferent modelului 545DR și un alt comutator Ethernet care face parte din rețeaua locală (LAN) a aplicației. Cu o interconexiune prin fibră nu există niciun motiv pentru care o rețea LAN acceptată de Dante să nu poată fi distribuită pe multe mile sau kilometri.

Opțiuni de montare
Decupaj panou sau montare la suprafață O unitate model 545DR
Kitul de instalare RMBK-10 permite montarea unui model 545DR într-o decupare a panoului sau pe o suprafață plană.
Setul conține două console de lungime standard și patru șuruburi mecanice Phillips cu pas de filet 6-32. Consultați Anexa B pentru o explicație vizuală.

Pregătiți-vă să instalați kit-ul prin îndepărtarea mai întâi a celor patru șuruburi pentru mașină și a protectoarelor asociate „bump on” din partea de jos a șasiului modelului 545DR. Acestea sunt îndepărtate folosind o șurubelniță Phillips nr. 1. Depozitați cele patru șuruburi de mașină și patru dispozitive de protecție pentru o eventuală utilizare ulterioară.

Pentru a pregăti unitatea pentru montarea într-o decupare sau altă deschidere a unui panou, utilizați o șurubelniță Phillips nr. 2 și două șuruburi mecanice 6-32 pentru a atașa unul dintre suporturile de lungime standard pe partea stângă (când viewdin față) a carcasei modelului 545DR. Orientați suportul de lungime standard astfel încât partea frontală să fie paralelă cu panoul frontal al modelului 545DR. Șuruburile se vor împerechea cu elementele de fixare filetate care pot fi văzute pe partea laterală a carcasei modelului 545DR, lângă partea din față a unității. Folosind două șuruburi suplimentare 6-32, atașați celălalt suport de lungime standard pe partea dreaptă a carcasei modelului 545DR.

Odată ce cele două console de lungime standard au fost instalate, modelul 545DR va fi gata pentru a fi montat într-o deschidere. Fixați unitatea în marginile sus din stânga și din dreapta ale deschiderii folosind două șuruburi de montare pe fiecare parte.

Pentru a pregăti unitatea pentru a fi montată pe o suprafață plană, pur și simplu este necesar ca suporturile de lungime standard să fie atașate la modelul 545DR la 90 de grade față de modul în care sunt montate pentru a fi utilizate într-o decupare a panoului. Utilizați o șurubelniță Phillips nr. 2 și două șuruburi 6-32 pentru a atașa unul dintre suporturile de lungime standard pe partea stângă (când viewed din fata) incintei.

Orientați suportul astfel încât partea frontală să fie paralelă cu suprafața superioară a carcasei modelului 545DR. Șuruburile se vor împerechea cu elementele de fixare filetate care pot fi văzute pe partea laterală a carcasei modelului 545DR, lângă partea din față a unității. Urmând aceeași orientare, utilizați două șuruburi suplimentare 6-32 pentru a atașa celălalt suport de lungime standard pe partea dreaptă a carcasei modelului 545DR.

Odată ce cele două console de lungime standard au fost instalate, modelul 545DR va fi gata pentru a fi montat pe o suprafață plană. Fixați unitatea la suprafață folosind două șuruburi de montare pe fiecare parte.

Montare pe rack pe partea stângă sau pe partea dreaptă O unitate model 545DR
Kitul de instalare RMBK-11 permite montarea unui model 545DR în partea stângă sau dreaptă a unui spațiu (1U) al unui rack standard de 19 inchi. Setul conține un suport de lungime standard, un suport de lungime lungă și patru șuruburi Phillips cu pas de filet 6-32. Consultați Anexa C pentru o explicație vizuală.

Pregătiți-vă să instalați kitul îndepărtând cele patru șuruburi pentru mașină și protecțiile asociate de „locuire” din partea de jos a șasiului modelului 545DR. Acestea sunt îndepărtate folosind o șurubelniță Phillips nr. 1. Depozitați cele patru șuruburi de mașină și patru dispozitive de protecție pentru o eventuală utilizare ulterioară.

Pentru a pregăti unitatea pentru montarea în partea stângă a unui rack, utilizați o șurubelniță Phillips nr. 2 și două șuruburi 6-32 pentru a atașa suportul de lungime standard pe partea stângă (când viewed din fata) incintei. Șuruburile se vor împerechea cu elementele de fixare filetate care pot fi văzute pe partea laterală a carcasei modelului 545DR, lângă partea din față a unității.
Folosind două șuruburi suplimentare 6-32, atașați suportul de lungime lungă pe partea dreaptă a carcasei modelului 545DR.

Pentru a pregăti unitatea pentru montarea în partea dreaptă a unui rack, utilizați o șurubelniță Phillips nr. 2 și două șuruburi 6-32 pentru a atașa suportul de lungime lungă pe partea stângă a carcasei. Folosind două șuruburi suplimentare 6-32, atașați suportul de lungime standard pe partea dreaptă a carcasei modelului 545DR.

Odată ce suporturile de lungime standard și lungă au fost instalate, modelul 545DR va fi gata pentru a fi montat în rack-ul de echipamente desemnat. Este necesar un spațiu (1U sau 1.75 inchi verticali) într-un rack pentru echipamente standard de 19 inchi. Fixați unitatea în rack pentru echipamente folosind două șuruburi de montare pe fiecare parte.

Două unități model 545DR montate în rack
Kitul de instalare RMBK-12 este utilizat pentru a permite montarea a două unități Model 545DR într-un spațiu (1U) al unui rack standard de 19 inchi. Setul poate fi folosit și pentru a monta un model 545DR și un alt produs Studio Technologies care este compatibil cu RMBK-12, cum ar fi Motorul Audio Intercom Dante Model 5421. Setul de instalare RMBK-12 conține două suporturi de lungime standard, două plăci de îmbinare, opt șuruburi mașină Phillips cu pas de filet 6-32 și două șuruburi de filet Torx™ T2 cu pas de filet 56-7. Consultați Anexa D pentru o explicație vizuală.

Pregătiți-vă să instalați kitul prin îndepărtarea celor patru șuruburi de mașină și a protectoarelor asociate „de-apăsare” din partea de jos a fiecărui șasiu. Acestea sunt îndepărtate folosind o șurubelniță Phillips nr. 1. Depozitați cele opt șuruburi de mașină și opt dispozitive de protecție pentru o eventuală utilizare ulterioară.

Cu ajutorul unei șurubelnițe Phillips nr. 2, utilizați două dintre cele 6-32 șuruburi pentru a atașa unul dintre suporturile de lungime standard pe partea stângă (când viewdin față) a uneia dintre unitățile Model 545DR. Șuruburile se vor împerechea cu elementele de fixare filetate care pot fi văzute pe partea laterală a carcasei modelului 545DR, lângă partea din față a unității. Folosind încă două dintre cele 6-32 șuruburi, atașați una dintre plăcile de îmbinare pe partea dreaptă a aceleiași unități Model 545DR.

Din nou, folosind două dintre cele 6-32 de șuruburi, atașați al doilea suport de lungime standard pe partea dreaptă a celui de-al doilea model 545DR sau a unei alte unități compatibile. Folosind ultimele două șuruburi 6-32, atașați a doua placă de îmbinare pe partea stângă a celui de-al doilea model 545DR sau a unei alte unități compatibile, cu o orientare de 180 de grade față de modul în care a fost instalată prima placă.

Pentru a finaliza ansamblul, „uniți” unitățile, glisând fiecare placă de îmbinare prin cealaltă. Canelurile din fiecare placă de îmbinare se vor alinia cu grijă unele cu altele și vor forma o legătură relativ strânsă. Aliniați cele două unități astfel încât panourile frontale să formeze un plan comun. Cu ajutorul unei șurubelnițe Torx T7, utilizați cele două șuruburi Torx 2-56 pentru a fixa cele două plăci de îmbinare împreună. Șuruburile trebuie să se potrivească perfect în micile deschideri formate prin împerecherea celor două plăci de îmbinare.

Ansamblul de 2 unități este acum gata pentru a fi montat în rack-ul de echipamente desemnat. Este necesar un spațiu (1U sau 1.75 inchi verticali) într-un rack pentru echipamente standard de 19 inchi. Fixați ansamblul în rack pentru echipamente folosind două șuruburi de montare pe fiecare parte.

Montare pe rack central O unitate model 545DR
Kitul de instalare RMBK-13 permite montarea unui model 545DR în centrul unui spațiu (1U) al unui rack standard de 19 inchi. Setul conține două console de lungime medie și patru șuruburi mecanice cu pas Phillips cu pas de filet 6-32. Consultați Anexa E pentru o explicație vizuală.

Pregătiți-vă să instalați kitul îndepărtând cele patru șuruburi pentru mașină și protecțiile asociate de „locuire” din partea de jos a șasiului modelului 545DR. Acestea sunt îndepărtate folosind o șurubelniță Phillips nr. 1. Depozitați cele patru șuruburi de mașină și patru dispozitive de protecție pentru o eventuală utilizare ulterioară.

Pentru a pregăti unitatea pentru montarea în centrul unui rack, utilizați o șurubelniță Phillips nr. 2 și două șuruburi 6-32 pentru a atașa unul dintre suporturile de lungime medie pe partea stângă (când viewed din fata) incintei. Șuruburile se vor împerechea cu elementele de fixare filetate care pot fi văzute pe partea laterală a carcasei modelului 545DR, lângă partea din față a unității.

Folosind două șuruburi suplimentare 6-32, atașați celălalt suport de lungime medie pe partea dreaptă a carcasei modelului 545DR.
Odată ce cele două suporturi de lungime medie au fost instalate, modelul 545DR va fi gata pentru a fi montat în rack-ul de echipamente desemnat. Este necesar un spațiu (1U sau 1.75 inchi verticali) într-un rack pentru echipamente standard de 19 inchi. Fixați unitatea în rack pentru echipamente folosind două șuruburi de montare pe fiecare parte.

Conexiune Ethernet cu PoE
Pentru funcționarea modelului 100DR este necesară o conexiune Ethernet care acceptă 100BASE-TX (545 Mb/s peste pereche răsucită). O conexiune 10BASE-T nu este suficientă; o conexiune 1000BASE-T (GigE) nu este acceptată decât dacă poate „reveni” automat la funcționarea 100BASE-TX. Este de preferat o conexiune Ethernet care acceptă Power-over-Ethernet (PoE), deoarece va furniza și putere de operare pentru modelul 545DR. Pentru a susține un comutator Ethernet PoE (PSE) care include capacitatea de gestionare a energiei, modelul 545DR se va enumera ca dispozitiv PoE clasa 3.

O conexiune Ethernet 100BASE-TX se realizează printr-o mufă Neutrik etherCON RJ45 care se află pe panoul din spate al modelului 545DR. Acest lucru permite conectarea printr-o mufă etherCON montată pe cablu sau o mufă RJ45 standard. Nu va fi niciodată necesar un cablu încrucișat deoarece interfața Ethernet a modelului 545DR acceptă MDI/MDI-X automat. Conform standardului Ethernet, limitarea de lungime a dispozitivului Ethernet Switch-to-Ethernet pentru cablarea cu perechi răsucite este de 100 de metri (325 de picioare).

Intrare externă de 12 volți DC
O sursă externă de 12 volți DC poate fi conectată la modelul 545DR prin intermediul unui conector XLR masculin cu 4 pini care este situat pe panoul din spate. În timp ce cerința declarată pentru sursa externă este nominal de 12 volți CC, funcționarea corectă va avea loc într-un interval de 10 până la 18 volți CC. Modelul 545DR necesită un curent maxim de 1.0 ampere pentru o funcționare corectă. Sursa DC ar trebui să fie terminată la un conector XLR mamă cu 4 pini cu pinul 1 negativ (–) și pinul 4 pozitiv (+); pinii 2 și 3 ar trebui să rămână neterminați. Achiziționată opțional, sursa de alimentare PS-DC-02, disponibilă de la Studio Technologies, este direct compatibilă. Intrarea sa de rețea AC permite conectarea la 100-240 volți, 50/60 Hz și are o tensiune de 12 volți DC, 1.5 ampAre ieșire maximă care se termină pe un conector mamă cu 4 pini.
După cum sa discutat anterior, o conexiune Ethernet care oferă Power-over-Ethernet (PoE) poate servi drept sursă de alimentare a modelului 545DR. Alternativ, poate fi conectată o sursă externă de 12 volți DC. Pentru redundanță, atât PoE, cât și o sursă externă de 12 volți DC pot fi conectate în același timp. Dacă sunt conectate atât PoE, cât și o sursă externă de 12 volți DC, puterea va fi preluată numai de la sursa PoE. Dacă sursa PoE devine inoperabilă, sursa de 12 volți DC va furniza puterea modelului 545DR fără întreruperi în funcționare. (Desigur, dacă atât suportul pentru date PoE, cât și Ethernet sunt pierdute, aceasta este o situație foarte diferită!)

Conexiuni interfon Party-Line

Interfața interfon pentru linia de petrecere a modelului 545DR este proiectată să funcționeze în două moduri distincte. Poate fi conectat la un circuit de interfon cu 2 canale standard de difuzare „alimentat”. Alternativ, poate fi conectat direct la dispozitivele utilizatorului de interfon pe linia de petrecere. Un circuit de interfon cu 2 canale, cum ar fi unul asociat cu echipamentele din seria TW de la RTS, va avea curent continuu și două canale audio pe un conector XLR cu 3 pini. Acești conectori vor fi cablați astfel încât comunul să fie pe pinul 1 și 28 până la 32 de volți CC să fie pe pinul 2. Canalul 1 audio este suprapus pe DC prezent pe pinul 2, în timp ce canalul 2 audio este prezent pe pinul 3. Interfonul pentru linia de petrecere circuitul va include, de asemenea, două rețele generatoare de impedanță care furnizează sarcini audio (AC) de 200 ohmi de la pinul 2 la pinul 1 și de la pinul 3 la pinul 1. Când interfața de linie de petrecere a modelului 545DR este conectată la un circuit de interfon existent, aceasta va acționa , din punct de vedere audio, ca dispozitiv standard de utilizator de interfon pe linie de petrecere. Nu va consuma (și nici nu va furniza) nicio putere DC.

Interfața pentru linia de petrecere a modelului 545DR poate servi și pentru a crea un „mini” circuit de interfon cu 2 canale. Poate furniza un curent continuu de 29 volți, 240 milimetriampAre maximă sursă de alimentare împreună cu două generatoare de impedanță de 200 ohmi. Această cantitate relativ modestă de curent va permite conectarea directă a unui număr limitat de dispozitive de utilizator de interfon cu 2 canale. Multe aplicații de difuzare utilizează popularul pachet de centuri pentru utilizator RTS BP-325, iar interfața de interfon a modelului 545DR poate suporta direct până la trei dintre ele. Cablajul de la interfața de interfon a modelului 545DR la unul sau mai multe dintre dispozitivele BP-325 necesită menținerea unei scheme de cablare 1-la-1, 2-la-2, 3-la-3 pe conectorii XLR cu 3 pini asociați.

Pentru comoditate, circuitul de interfon pentru linia de petrecere și/sau dispozitivele utilizatorului se pot conecta la modelul 545DR prin intermediul conectorilor XLR cu 3 pini, masculin și feminin, care se află pe panoul din spate al unității. Cei doi conectori sunt conectați în paralel („mult”) și oferă acces la semnale identice.

Compatibilitate cu sistemele de interfon cu un singur canal
După cum sa discutat anterior, modelul 545DR este proiectat să accepte direct circuite de interfon cu 2 canale și dispozitive de utilizator. Pot fi, de asemenea, acceptate aplicațiile care implică circuite de interfon cu un singur canal și dispozitive de utilizator (asociate de obicei cu produse de la Clear-Com). Aceste circuite și dispozitive utilizează în mod obișnuit comun pe pinul 1, alimentarea pe pinul 2 și audio pe pinul 3. Când acest tip de circuit de interfon este conectat direct la interfața de interfon a modelului 545DR, doar canalul 2 va fi activ; canalul 1 nu ar fi utilizat.

Un mijloc mai bun de a susține aceste circuite de interfon cu linie de petrecere cu un singur canal și dispozitive de utilizator este utilizarea unităților de interfață de interfon Model 45DC sau Model 545DC ale Studio Technologies. Sunt „veri” ale modelului 545DR și sunt optimizate pentru aplicații de interfon pe linie de petrecere cu un singur canal. În loc să ofere o singură interfață cu 2 canale, aceste unități oferă două interfețe de interfon optimizate pentru un singur canal pentru linie de petrecere. Informații detaliate despre unități vor fi disponibile pe Studio Technologies. website (studio-tech.com).

Configurare Dante

Pentru a integra modelul 545DR într-o aplicație necesită configurarea unui număr de parametri legați de Dante. Aceste setări de configurare vor fi stocate în memoria nevolatilă în circuitul de interfață Dante al modelului 545DR. Configurarea se va face de obicei folosind aplicația software Dante Controller, care este disponibilă pentru descărcare gratuită la audinate.com. Versiunile Dante Controller sunt disponibile pentru a accepta sistemele de operare ale computerelor personale Windows și macOS. Modelul 545DR folosește circuitul integrat UltimoX2 cu 2 intrări/2 ieșiri pentru a implementa interfața Dante. Interfața Dante a modelului 545DR este compatibilă cu aplicația software Dante Domain Manager (DDM).

Rutarea audio
Două canale de emițător (ieșire) Dante de pe echipamentul asociat ar trebui direcționate (abonat) la cele două canale de recepție (de intrare) Dante ale modelului 545DR.
Cele două canale de emițător (ieșire) Dante ale modelului 545DR ar trebui direcționate (abonate) la două canale de recepție (de intrare) Dante pe echipamentul asociat.
Acest lucru realizează interconectarea audio a celor două canale de interfon de tip party-line ale modelului 545DR cu rețeaua Dante și dispozitivul sau dispozitivele Dante asociate.

În Dante Controller, un „abonament” este termenul folosit pentru rutarea unui canal sau flux transmițător (un grup de până la patru canale de ieșire) către un canal sau flux receptor (un grup de până la patru canale de intrare). Numărul de fluxuri de transmițător asociat cu un circuit integrat UltimoX2 este limitat la două. Acestea pot fi fie unicast, multicast, fie o combinație a celor două. Dacă canalele transmițătorului (de ieșire) ale modelului 545DR trebuie direcționate folosind mai mult de două fluxuri, este posibil ca un dispozitiv intermediar, cum ar fi Motorul Audio Intercom Dante Model 5422A Dante al Studio Technologies, să poată fi utilizat pentru a „repeta” semnalele.

Unitățile model 545DR vor fi utilizate de obicei într-una dintre cele două configurații comune: „punct la punct” sau în asociere cu alte echipamente compatibile Dante. Prima configurație va utiliza două unități Model 545DR care „funcționează” împreună pentru a lega două locații fizice. La fiecare locație va exista fie un circuit de interfon pentru linia de petrecere existentă, fie un set de dispozitive de interfon pentru utilizator (cum ar fi pachetele de centură). Cele două unități Model 545DR vor funcționa „punct la punct”, interconectându-se prin intermediul rețelei Ethernet asociate. Implementarea acestei aplicații este foarte simplă. Canalul From PL Ch1 de pe fiecare unitate va fi direcționat (abonat) către canalul To PL Ch1 de pe cealaltă unitate. Și canalul From PL Ch2 de pe fiecare unitate ar fi direcționat (abonat) către canalul To PL Ch2 de pe cealaltă unitate.
Cealaltă aplicație tipică va avea un model 545DR conectat la un circuit interfon existent sau la un set de dispozitive utilizator. Apoi, canalele audio Dante ale unității vor fi direcționate (abonate) către canalele de emițător (ieșire) și receptor (de intrare) Dante pe echipamentele asociate compatibile cu Dante.
Un exampAcest echipament ar putea fi sistemul de interfon matrice RTS ADAM care oferă capacitatea de interconectare Dante folosind cardul său de interfață OMNEO. Canalele audio de pe modelul 545DR vor fi direcționate (abonat) către și de la canalele audio de pe cardul OMNEO. Alte echipamente care acceptă Dante, cum ar fi consolele audio sau interfețele audio (Dante-to-MADI, Dante-to-SDI etc.), pot avea canalele audio direcționate (abonate) către și de la un Model 545DR.

Nume dispozitive și canale
Modelul 545DR are un nume implicit de dispozitiv Dante ST-545DR- urmat de un sufix unic. (Un motiv tehnic împiedică ca numele implicit să fie ST-M545DR- preferat (un „M”) inclus). Dar acesta poate fi adăugat de utilizator.) Sufixul identifică modelul specific 545DR care este configurat. Caracterele alfa și/sau numerice reale ale sufixului se referă la adresa MAC a circuitului integrat UltimoX2 al unității. Cele două canale de emițător (ieșire) Dante ale unității au nume implicite From Ch1 și From Ch2. Cele două canale de recepție (intrare) Dante ale unității au nume implicite To PL Ch1 și To PL Ch2. Folosind Dante Controller, dispozitivele implicite și numele canalelor pot fi revizuite după caz ​​pentru aplicația specifică.

Configurarea dispozitivului
Modelul 545DR acceptă doar un dispozitiv audioamprata de 48 kHz fără valori de pull-up/pull-down disponibile. Codificarea audio este fixă ​​pentru PCM 24. Latența și ceasul dispozitivului pot fi ajustate dacă este necesar, dar valoarea implicită este de obicei corectă.

Configurare rețea – Adresă IP
În mod implicit, adresa IP Dante a modelului 545DR și parametrii de rețea aferenti vor fi determinați automat folosind DHCP sau, dacă nu este disponibil, protocolul de rețea locală de legătură. Dacă se dorește, Dante Controller permite setarea manuală a adresei IP și a parametrilor de rețea aferenti la o configurație fixă ​​(statică). Deși acesta este un proces mai implicat decât pur și simplu lăsarea DHCP sau link-local „să facă treaba lor”, dacă este necesară adresarea fixă, atunci această capacitate este disponibilă. În acest caz, este foarte recomandat ca o unitate să fie marcată fizic, de exemplu, direct folosind un marcator permanent sau „bandă de consolă”, cu adresa sa IP statică specifică. Dacă cunoașterea adresei IP a modelului 545DR a fost greșită, nu există niciun buton de resetare sau altă metodă pentru a restabili cu ușurință unitatea la o setare IP implicită.

Configurare AES67 – Modul AES67
Modelul 545DR poate fi configurat pentru funcționarea AES67. Acest lucru necesită ca modul AES67 să fie setat pentru Activat. În mod implicit, modul AES67 este setat pentru Dezactivat.
Rețineți că în modul AES67 canalele transmițătorului (ieșire) Dante vor funcționa în multicast; unicast nu este acceptat.

Sursă de ceas model 545DR
În timp ce din punct de vedere tehnic, Modelul 545DR poate servi drept ceas Leader pentru o rețea Dante (la fel ca toate dispozitivele compatibile Dante), în aproape toate cazurile, unitatea va fi configurată să primească „sincronizare” de la un alt dispozitiv. Ca atare, caseta de selectare pentru Lider preferat asociată cu modelul 545DR nu ar dori să fie activată.

Configurație model 545DR

Aplicația software STcontroller este utilizată pentru a configura două funcții Model 545DR, asistență luminoasă de apel și detecție activă PL. (STcontroller permite, de asemenea, afișarea în timp real și controlul altor funcții ale modelului 545DR.

Aceste funcții vor fi detaliate în secțiunea Operare.) Nu sunt utilizate setări ale comutatorului DIP sau alte acțiuni locale pentru a configura unitatea. Acest lucru face imperativ ca STcontroller să fie disponibil pentru utilizare convenabilă pe un computer personal care este conectat la rețeaua LAN aferentă.

Instalarea STcontroller
STcontroller este disponibil gratuit pe Studio Technologies. website-ul (studio-tech.com). Sunt disponibile versiuni care sunt compatibile cu computerele personale care rulează versiuni selectate ale sistemelor de operare Windows și macOS. Dacă este necesar, descărcați și instalați STcontroller pe un computer personal desemnat. Acest computer personal trebuie să fie în aceeași rețea locală (LAN) și subrețea ca una sau mai multe unități Model 545DR care urmează să fie configurate. Imediat după pornirea STcontroller aplicația va localiza toate dispozitivele Studio Technologies pe care le poate controla. Unitățile Model 545DR care pot fi configurate vor apărea în lista de dispozitive. Utilizați comanda Identificare pentru a permite recunoașterea ușoară a unei anumite unități Model 545DR. Făcând dublu clic pe numele unui dispozitiv, va apărea meniul de configurare asociat. Review configurația curentă și efectuați orice modificări dorite.

Modificările de configurare făcute folosind STcontroller se vor reflecta imediat în funcționarea unității; nu este necesară repornirea modelului 545DR. Ca o indicație că a fost făcută o modificare a configurației, cele două LED-uri asociate cu puterea de intrare, etichetate DC și PoE, de pe panoul frontal al modelului 545DR vor clipi într-un model distinct.

Sistem – Opțiunile de asistență pentru lumina de apel sunt Dezactivate și Activate.
În STcontroller, funcția de configurare Call Light Support permite activarea sau dezactivarea funcției de asistență la lumina apelului, după cum doriți. Când funcția este Activată, funcția de asistență a semnalului de apel este activată. Când configurația Call Light Support este selectată pentru Off, funcția este dezactivată. Pentru majoritatea aplicațiilor, funcția de asistență la lumina apelurilor ar trebui să rămână activată. Doar circumstanțe speciale ar merita dezactivarea funcției.

Sistem – PL Opțiunile de detectare activă sunt Dezactivate și Activate.
Funcția de detectare curentă a modelului 545DR va fi activă atunci când atât sursa de alimentare locală a fost activată, cât și configurația PL Active Detection a fost selectată pentru Pornit. Când acești doi parametri sunt selectați, trebuie extras un curent minim de 5 mA (nominal) din pinul 2 al interfeței PL pentru ca modelul 545DR să recunoască o condiție „PL activ”. Când această condiție minimă de curent este îndeplinită, LED-ul etichetat ACTIV de pe panoul frontal al unității se va aprinde în verde, pictograma de stare PL Active de pe pagina de meniu a controlerului ST se va afișa verde și cele două căi audio ale transmițătorului Dante (ieșire) vor fi active. Activarea funcției PL Active Detection este potrivită pentru majoritatea aplicațiilor, ajutând la menținerea celei mai stabile performanțe audio. Numai atunci când este extras suficient curent de la pinul 2 al interfeței PL a modelului 545DR, sunetul de la canalele PL va fi trimis pe canalele transmițătorului (ieșire) Dante.

Când configurația PL Active Detection este selectată la Off (dezactivată), nu este necesară nicio absorbție minimă de curent pe pinul 2 al interfeței PL pentru ca LED-ul ACTIV să fie aprins, pictograma grafică STcontroller să fie verde și cele două transmițătoare Dante (ieșire). ) canalele să fie active. Cu toate acestea, numai în situații speciale ar fi potrivit ca configurația PL Active Detection să fie selectată pentru Off. Un exampÎn cazul în care ar fi adecvat Oprit, ar fi cazul în care un model 545DR este utilizat cu un sistem de interfon fără fir Telex® BTR-800. BTR-800 este proiectat pentru a interfața direct cu un circuit de interfon cu linie de petrecere (PL). Acest circuit ar avea, de obicei, curent continuu și unul sau două canale audio asociate cu acesta. (Fiecare canal audio ar avea de obicei o impedanță de terminare de 200 ohmi nominal.) Modelul 545DR poate furniza un astfel de circuit PL atunci când sursa de alimentare locală este activată. Dar apare o problemă, deoarece BTR-800 nu consumă curent de la pinul 2 al circuitului de interfon PL conectat. Nu funcționează în același mod ca un pachet de curea interfon tipic PL sau un dispozitiv de utilizator. BTR-800 nu folosește puterea de la conexiunea PL, ci folosește sursa de alimentare internă pentru funcționare.

În acest caz, interfața de linie de petrecere a modelului 545DR nu ar furniza curent, LED-ul ACTIV nu s-ar aprinde, pictograma activă din STcontroller nu ar deveni verde și cele două căi audio ale transmițătorului Dante (ieșire) nu ar fi activate. Utilizatorii BTR-800 ar primi sunetul (intrare) al receptorului Dante Model 545DR, dar nu ar trimite audio pe cele două canale (ieșire) ale transmițătorului Dante. Oprirea funcției PL Active Detection ar rezolva această problemă. Chiar dacă nu ar fi furnizat curent continuu de interfața PL a modelului 545DR, canalele transmițătorului (ieșire) Dante ar fi activate și ar putea avea loc funcționarea cu succes a interfeței PL.

Când modelul 545DR a fost setat să nu furnizeze energie locală, funcția PL Active Detection funcționează într-un mod ușor diferit. Numai dacă un volum DCtage de aproximativ 18 sau mai mare este prezent pe pinul 2 al interfeței PL Modelul 545DR va recunoaște că a fost realizată o interconectare PL validă. În acest caz, LED-ul ACTIV de pe panoul frontal se va aprinde în verde, butonul virtual din STcontroller se va aprinde în verde, iar canalele audio (ieșire) ale transmițătorului Dante vor fi active. Când funcția PL Active Detection este dezactivată, monitorizarea volumului DCtage pe pinul 2 al interfeței PL a modelului 545DR nu va avea loc. În această situație, LED-ul ACTIV de pe panoul frontal al modelului 545DR va fi întotdeauna aprins, indicatorul virtual din STcontroller va fi aprins, iar canalele audio (ieșire) ale transmițătorului Dante vor fi active. Aplicația practică a acestei configurații specifice nu a fost determinată. Dar este gata dacă apare nevoia!

Operațiunea

În acest moment, modelul 545DR ar trebui să fie gata de utilizare. Ar fi trebuit făcute conexiunile interfonului pe linia de petrecere și Ethernet. În funcție de aplicație, este posibil să fi fost realizată și o sursă externă de 12 volți DC. (O sursă de alimentare de 12 volți DC nu este inclusă cu modelul 545DR. Una poate fi achiziționată ca opțiune.) Canalele receptorului (intrare) și emițătorului (ieșire) Dante ar fi trebuit să fie direcționate (abonat) utilizând aplicația software Dante Controller. Funcționarea normală a modelului 545DR poate începe acum.

Pe panoul frontal, mai multe LED-uri oferă o indicație a stării de funcționare a unității. În plus, este prevăzut un comutator cu buton pentru a selecta starea de pornire/oprire a funcției de alimentare locale, precum și pentru a activa funcția de nul automat. Aplicația software STcontroller poate fi utilizată pentru a observa starea unora dintre condițiile de funcționare ale unității. Comutatoarele cu buton virtual asociate cu STcontroller permit, de asemenea, controlul stării de pornire/oprire a sursei de alimentare locale, pe lângă inițierea funcției de nul automat.

Funcționare inițială
Modelul 545DR își va începe funcționarea inițială la câteva secunde după ce sursa de alimentare este conectată.

După cum sa discutat anterior, sursa de alimentare poate fi furnizată de Power-over-Ethernet (PoE) sau de o sursă externă de 12 volți DC. Dacă ambele sunt conectate, sursa PoE va alimenta unitatea. În cazul în care PoE ulterior nu mai este disponibil, operațiunea va continua folosind sursa externă de 12 volți DC.

La pornirea modelului 545DR, multe dintre LED-urile de stare și contor de pe panourile frontale și din spate se vor activa în secvențe de testare. Pe panoul din spate, LED-ul asociat cu receptacul USB, etichetat Firmware Update, se va aprinde în verde pentru câteva secunde. La scurt timp după aceea, LED-urile Dante SYS și Dante SYNC se vor aprinde roșu. După câteva secunde vor începe să indice starea de funcționare a interfeței Dante, devenind verde pe măsură ce se stabilesc condiții valide. Ethernet LINK/ACT, situat și pe panoul din spate, va începe să clipească în verde ca răspuns la datele care curg în și din interfața Ethernet. Pe panoul frontal, LED-urile pentru puterea de intrare, nul automat, starea circuitului de interfon pentru linia de petrecere și contorul de nivel se vor aprinde într-o secvență rapidă de testare. Modelul 545DR va începe acum funcționarea normală. Modul exact în care se aprind LED-urile LINK/ACT, SYS și SYNC (toate situate pe panoul din spate sub mufa etherCON RJ45) va depinde de caracteristicile legate de semnalul Ethernet conectat și de configurația interfeței Dante a unității. Detaliile vor fi tratate în paragraful următor. Pe panoul frontal, utilizatorului i se prezintă un comutator cu buton, două LED-uri de stare a puterii de intrare, două LED-uri de stare a circuitului de interfon pentru linia de petrecere, două LED-uri nule automate și patru contoare de nivel cu LED-uri cu 5 segmente.
Aceste resurse sunt ușor de înțeles și controlat, așa cum va fi descris în paragrafele următoare.

LED-uri de stare Ethernet și Dante
Trei LED-uri de stare sunt situate sub mufa etherCON RJ45 de pe panoul din spate al modelului 545DR.

LED-ul LINK/ACT se va aprinde în verde ori de câte ori a fost stabilită o conexiune activă la o rețea Ethernet de 100 Mb/s. Va clipi ca răspuns la activitatea datelor. LED-urile SYS și SYNC afișează starea de funcționare a interfeței Dante și a rețelei asociate. LED-ul SYS se va aprinde roșu la pornirea modelului 545DR pentru a indica faptul că interfața Dante nu este pregătită. După un scurt interval, se va aprinde în verde pentru a indica că este gata să transmită date cu un alt dispozitiv Dante. LED-ul SYNC se va aprinde roșu atunci când modelul 545DR nu este sincronizat cu o rețea Dante. Se va aprinde în verde continuu când modelul 545DR este sincronizat cu o rețea Dante și este recepționată o sursă externă de ceas (referință de sincronizare). Acesta va clipi lent verde când această unitate specifică Model 545DR face parte dintr-o rețea Dante și servește ca ceas Leader. (Este important de reținut că aplicațiile tipice nu vor avea o unitate Model 545DR care să servească drept ceas Dante Leader.)

Cum se identifică un anumit model 545DR
Atât aplicațiile software Dante Controller, cât și STcontroller oferă comenzi de identificare care pot fi utilizate pentru a ajuta la localizarea unui anumit model 545DR. Când este selectată o comandă de identificare pentru o anumită unitate Model 545DR, LED-urile contorului său se vor aprinde într-un model unic. În plus, LED-urile SYS și SYNC, situate direct sub mufa etherCON de pe panoul din spate, vor clipi încet în verde. După câteva secunde, modelele de identificare cu LED-uri vor înceta și vor avea loc din nou funcționarea normală a contorului de nivel Model 545DR și a LED-ului de stare Dante.

Contoare de nivel
Modelul 545DR conține patru contoare de nivel LED cu 5 segmente. Aceste contoare sunt furnizate ca ajutor de sprijin în timpul instalării, configurării, funcționării și depanării. Contoarele reprezintă puterea semnalelor audio care merg și vin de la cele două canale de interfon pe linia de petrecere.

General
Contoarele sunt organizate în două grupuri, fiecare grup reprezentând un canal de sunet trimis către circuitul de linie de petrecere și un canal de sunet returnat de circuitul de linie de petrecere. Contoarele sunt calibrate pentru a reflecta nivelul în dB în raport cu nivelul de referință (nominal) al circuitului interfon al liniei de petrecere. Nivelul nominal al liniei de petrecere a modelului 545DR a fost selectat să fie de –10 dBu, potrivindu-se cu cel utilizat de circuitele interfon tipice cu două canale pentru linia de petrecere.

Fiecare contor de nivel conține patru LED-uri verzi și un LED galben. Cele patru LED-uri verzi indică nivelurile semnalului canalului interfon al liniei de petrecere care sunt la sau sub –10 dBu. LED-ul superior este galben și indică un semnal care este de 6 dB sau mai mare decât nivelul nominal de –10 dBu. Un semnal audio care determină aprinderea LED-ului galben nu indică neapărat o condiție de nivel excesiv, dar oferă un avertisment că reducerea nivelului semnalului poate fi prudentă. Operațiunea tipică cu niveluri normale de semnal ar trebui să găsească contoarele iluminate aproape de punctul 0. Vârfurile de semnal pot face ca LED-urile galbene să clipească. Un LED galben care se aprinde complet în timpul funcționării normale va indica o configurație excesivă a nivelului de semnal și/sau o problemă de configurare cu echipamentul compatibil Dante asociat.

Ca un exampdespre cum funcționează contoarele, să reluămview situația în care contorul CHANNEL 1 TO are cele trei LED-uri inferioare (–18, –12 și –6) aprinse continuu și LED-ul 0 abia aprins. Aceasta ar indica faptul că un semnal cu un nivel aproximativ de –10 dBu este trimis către canalul 1 al circuitului interfon al liniei de petrecere. Acesta ar fi un nivel de semnal foarte adecvat și ar trebui să ofere o funcționare excelentă. De asemenea, rețineți că acest semnal de –10 dBu care este trimis către canalul de interfon al liniei de petrecere s-ar traduce într-un semnal audio digital de –20 dBFS prezent pe canalul receptor (intrare) asociat al interfeței Dante.
Acest lucru se datorează selectării de către Studio Technologies a –20 dBFS ca nivel de referință (nominal) pentru canalele audio Dante.

Niveluri non-optimale ale semnalului
Dacă unul sau mai multe dintre contoare afișează în mod constant niveluri care sunt mai mici sau mai mari decât punctul 0 (de referință), este posibil să existe o problemă de configurare. Acest lucru ar fi de obicei legat de setările incorecte ale echipamentului conectat la canalele asociate receptorului Dante (intrare) și/sau transmițătorului Dante (ieșire).
(Ar fi aproape imposibil ca această situație să apară dacă două unități Model 545DR sunt configurate „punct la punct”, deoarece nu este furnizată nicio ajustare a nivelului audio digital Dante.) Cu un sistem de interfon digital cu matrice, această problemă se poate datora unei configurații incorecte având a fost făcută către un anumit canal sau port. De exampSistemul RTS/Telex/Bosch ADAM are un nivel audio nominal publicat de +8 dBu, dar nu este clar cum se traduce acest lucru într-un nivel audio digital pe un canal asociat Dante sau OMNEO. (OMNEO este termenul pe care RTS îl folosește pentru a se referi la porturile lor Dante.) Utilizând software-ul său de configurare AZedit, este posibil să setați nivelul nominal al panourilor de taste sau porturi de interfon la ceva diferit de +8 dBu. Cea mai bună soluție în acest caz ar putea fi să ajustați portul asociat OMNEO (compatibil cu Dante) astfel încât să rezulte niveluri audio nominale de –20 dBFS pe canalele asociate emițător (ieșire) și receptor (intrare) Dante. Furnizarea de niveluri de referință audio digitale compatibile ar duce la cea mai bună performanță a modelului 545DR și a dispozitivelor asociate de utilizator din linia de petrecere.

Niveluri audio și Terminare Party-Line
Cele două contoare FROM afișează nivelurile semnalului audio provenind de la cele două canale asociate circuitului interfon al modelului 545DR. Aceste semnale analogice sunt convertite în digital și apoi sunt transmise pe canalele emițătorului (ieșire) Dante. Pentru ca un circuit de interfon cu linie de petrecere să funcționeze corect, impedanța (rezistența la semnale AC, cum ar fi audio) trebuie să fie de aproximativ 200 ohmi. În mod obișnuit, pentru a realiza acest lucru depinde de un singur echipament care oferă o terminație audio pe canal de interfon. Această terminare, 200 ohmi nominal, este aproape întotdeauna realizată la sursa de alimentare a interfonului. (O unitate de alimentare pentru interfon oferă de obicei atât alimentare CC, cât și una sau două rețele de terminare a interfonului.)

Poate apărea o problemă dacă semnalele audio care provin de la circuitul de interfon al liniei de petrecere conectate sau de la dispozitivele utilizatorului nu sunt la un nivel suficient, astfel încât să poată fi atinse nivelurile normale de afișare a contorului. Este posibil ca un alt dispozitiv, cum ar fi o a doua sursă de alimentare pentru interfon pe același circuit de interfon pentru linie de petrecere, să provoace o stare de „dublă terminare”. Acest lucru ar avea ca rezultat o impedanță a canalului interfon al liniei de petrecere de aproximativ 100 ohmi (două surse, fiecare 200 ohmi, conectate în paralel), ceea ce ar cauza probleme majore. Cea mai evidentă problemă ar fi că nivelurile audio nominale ale canalului de interfon ar atenua (scădea) cu aproximativ 6 dB. În plus, circuitele nule automate, cum ar fi cele oferite de modelul 545DR, nu vor putea obține performanțe bune de separare (nulling).
Eliminarea celei de-a doua terminații nedorite (a doua impedanță de 200 ohmi) este singurul mijloc eficient de eliminare a problemelor.

În cele mai multe cazuri, o problemă de dublă terminare va fi ușor de rezolvat. Este cu ușurință posibil ca sursa de alimentare locală a modelului 545DR, care furnizează atât putere de curent continuu, cât și rețele de terminare de 200 ohmi pentru cele două canale, să fie activată accidental atunci când modelul 545DR este conectat la un circuit de linie parțial terminat și alimentat extern. Acest lucru ar fi incorect, ducând la condiția „dublă terminare”. Oprirea sursei de alimentare locală a modelului 545DR prin apăsarea și menținerea apăsată a butonului nul automat sau folosind aplicația software STcontroller este tot ceea ce este necesar.
Unele surse de alimentare interfon permit selectarea impedanței de terminare de 200 sau 400 ohmi.

Această capacitate este adesea încorporată într-un comutator cu 3 poziții care, de asemenea, nu permite aplicarea impedanței de terminare. Asigurați-vă că setarea comutatorului selectată, precum și setările și instalarea altor echipamente conectate, au ca rezultat o impedanță a circuitului interfon de 200 nominale pentru fiecare dintre cele două canale.

LED-uri de stare de alimentare
Două LED-uri verzi sunt situate în partea stângă a panoului frontal și sunt asociate cu puterea de funcționare.
Indicatorul LED PoE se va aprinde ori de câte ori este conectată o conexiune Ethernet cu capacitate Power-over-Ethernet (PoE). LED-ul de alimentare CC se va aprinde ori de câte ori un volum extern de CCtage a fost aplicat. Intervalul acceptabil este de la 10 la 18 volți DC. Dacă ambele surse de alimentare sunt prezente, ambele LED-uri se vor aprinde, însă numai sursa PoE va furniza puterea de operare a modelului 545DR.

Selectarea modului de operare pentru linia de petrecere

După cum s-a discutat anterior, modelul 545DR oferă două moduri de operare a circuitului de linie de partid. Un mod este utilizat atunci când modelul 545DR este necesar pentru a crea un circuit de interfon cu 2 canale, care furnizează 29 de volți DC și două rețele de impedanță de terminare de 200 ohmi. În acest mod, dispozitivele utilizatorului, cum ar fi pachetele de centură, pot fi acceptate direct. LED-ul de stare LOCAL POWER se va aprinde în verde când este selectat acest mod. Un buton virtual (grafică bazată pe software) care face parte din aplicația STcontroller va afișa textul Activat pentru a indica faptul că alimentarea locală a fost activată.

Al doilea mod permite modelului 545DR să fie conectat la un circuit de interfon cu 2 canale, care furnizează atât alimentare CC, cât și două canale de impedanță de terminare de 200 ohmi. În acest mod, unitatea va funcționa în același mod ca un dispozitiv de utilizator și LED-ul de stare LOCAL POWER nu va fi aprins. În acest mod, textul Off va fi afișat în comutatorul cu buton virtual al STcontoller.

Pentru a trece la modul de operare dorit este simplu, necesitând doar apăsarea butonului AUTO NULL și menținut timp de minim două secunde.

Acest lucru va face ca modul de operare al modelului 545DR să se schimbe („comutați”) de la un mod la altul. Pe măsură ce modul se schimbă, LED-ul de stare LOCAL POWER și aplicația STcontroller se vor afișa în consecință.

Odată ce modul s-a schimbat, comutatorul cu buton poate fi eliberat. Modul de funcționare poate fi selectat și folosind comutatorul virtual cu buton din aplicația software STcontroller. Modul de operare selectat va fi stocat în memoria nevolatilă, asigurându-se că va reveni la acea valoare după un ciclu de oprire/pornire.

Funcționare în modul de alimentare locală
Când modul de alimentare locală al modelului 545DR este activat, unitatea va furniza curent continuu și două impedanțe de terminare de 200 ohmi pentru a crea un circuit interfon cu 2 canale pe linie de petrecere. Interfața party-line furnizează 29 de volți DC pe pinul 2 al conectorilor XLR cu 3 pini, cu un consum maxim de curent disponibil de 240 mA. Acest curent este suficient pentru a alimenta diverse dispozitive de utilizator de interfon, cum ar fi stațiile mici de utilizator și pachetele de centură. O aplicație obișnuită de difuzare poate folosi pachetele de centură RTS BP-325. Selectați dispozitivele conectate astfel încât curentul maxim total al acestora să nu depășească 240 mA. Aceasta nu este întotdeauna cea mai ușor de calculat, dar a web căutarea va găsi în general specificații pentru toate dispozitivele utilizate în mod obișnuit. De example, o căutare constată că versiunea originală (foarte, foarte devreme) a BP-325 consumă maxim 85 mA de curent.
Conform acestei figuri, una sau două dintre aceste unități pot fi conectate la un model 545DR. Toate versiunile mai noi ale BP-325 utilizează tehnologia componentelor de montare la suprafață și au un consum maxim de curent de 65 mA. Până la trei dintre aceste unități „moderne” BP-325 pot fi acceptate cu ușurință.

Când alimentarea locală a fost activată, LED-ul de stare ACTIV se va aprinde în verde atunci când o cantitate minimă de curent curge de la modelul 545DR către dispozitivul sau dispozitivele utilizatorului conectat. Acest lucru va face, de asemenea, ca LED-ul virtual numit PL Active din aplicația STcontroller să devină verde. Acest curent, 5 mA nominal, furnizează un semnal activ de sursă de alimentare pe linia de petrecere firmware-ului modelului 545DR, indicând faptul că are loc o funcționare normală. Firmware-ul, la rândul său, va face ca LED-ul de stare ACTIV să se aprindă, aplicația STcontroller să-și aprindă LED-ul virtual și cele două canale audio (ieșire) ale transmițătorului Dante să fie în starea lor activă (dezactivat). (Prin dezactivarea sunetului canalelor transmițătorului (ieșire) Dante atunci când circuitul de interfon nu este activ, semnalele audio nedorite vor fi împiedicate să treacă în lumea exterioară atunci când nu sunt conectate dispozitive de tip party-line.)

Rețineți că o setare în aplicația STcontroller poate dezactiva cerința ca un consum de curent de 5 mA (nominal) sau mai mare pe pinul 2 al conectorilor XLR pentru linia de petrecere este necesară pentru ca LED-ul de stare ACTIV să se aprindă, LED-ul virtual din STcontroller. aplicația la verde deschis, iar cele două căi audio ale transmițătorului (ieșire) să fie active. Această funcție se numește PL Active Detection și dezactivarea acesteia poate fi potrivită pentru aplicații speciale. Consultați secțiunea Configurare model 545DR pentru detalii referitoare la această funcție și la modul în care poate fi utilizată.

Circuitul de alimentare interfon al modelului 545DR funcționează sub control firmware. Acest lucru permite detectarea condițiilor de defecțiune și protecția circuitelor unității. La activarea inițială a sursei de alimentare pentru interfon pentru linia de petrecere a modelului 545DR, nu are loc nicio monitorizare a puterii interfonului timp de trei secunde. Acest lucru permite stabilizarea circuitelor de alimentare a interfonului modelului 545DR și a dispozitivului sau dispozitivelor de utilizator de interfon conectate. LED-ul de stare LOCAL POWER va fi aprins continuu, iar comutatorul cu buton virtual din aplicația STcontroller va afișa textul Pornit. LED-ul de stare ACTIV, care răspunde la starea volumului DCtage pe pinul 2 al conectorilor XLR cu 3 pini ai interfeței de petrecere, se va aprinde pentru a indica faptul că ieșirea este activă. LED-ul virtual PL Active din STcontroller se va aprinde în verde. După această întârziere inițială, monitorizarea devine activă. O stare de eroare este detectată dacă volumul voltage pe pinul 2 scade sub 24 pentru un interval continuu de 1 secundă. Firmware-ul răspunde la această condiție prin oprirea momentan a sursei de alimentare CC la pinul 2. De asemenea, ca avertisment, va clipi LED-ul de stare ACTIV și LED-ul virtual din STcontroller. După un interval de „răcire” de 5 secunde, ieșirea DC va reveni la aceeași stare ca la pornirea inițială; alimentarea este aplicată din nou la pinul 2, LED-ul de stare ACTIV se va aprinde, LED-ul virtual PL Active se va aprinde în verde și monitorizarea nu va începe timp de încă trei secunde. O condiție de scurtcircuit complet aplicată circuitului de linie de partid al modelului 545DR va avea ca rezultat un ciclu continuu de patru secunde pornit (trei secunde pentru pornire și o secundă pentru detectare) și apoi cinci secunde oprit.

Funcționarea circuitului extern pe linia de petrecere
Atunci când LED-ul de stare LOCAL POWER de pe panoul frontal nu este aprins și comutatorul virtual din STcontroller este etichetat Off, interfața de linie de petrecere a modelului 545DR nu oferă curent continuu pe pinul 2 al XLR-urilor și nici nu oferă impedanțe de terminare de 200 ohmi pe pinii 2 și 3. În acest mod, modelul 545DR este destinat să fie conectat la un circuit de linie de petrecere alimentat extern. Acest circuit de linie de petrecere trebuie să furnizeze puterea de curent continuu și impedanțele de terminare necesare pentru a crea circuitul de interfon pe linia de petrecere. În acest mod, modelul 545DR pur și simplu servește în același mod ca cel al unui alt dispozitiv de utilizator conectat. (De fapt, modelul 545DR ar avea caracteristicile tehnice ale unui dispozitiv de utilizator nealimentat.) Când este conectat la un circuit alimentat, LED-ul de stare ACTIV al modelului 545DR se va aprinde când aproximativ 18 volți DC sau mai mare este prezent pe pinul 2. a conectorilor XLR. În plus, LED-ul virtual PL Active al STcontrollerului se va aprinde în verde. Când este detectată această condiție, canalele emițătorului (ieșire) Dante sunt plasate în starea lor activă (nedezactivată). În caz contrar, acestea sunt dezactivate (dezactivate) pentru a menține performanța stabilă a modelului 545DR.

După cum s-a descris anterior, o setare din aplicația STcotnroller poate dezactiva cerința ca 18 volți DC sau mai mult să fie prezenți pe pinul 2 al conectorilor XLR pentru linia de petrecere pentru ca LED-ul de stare ACTIV să se aprindă, LED-ul virtual PL Active să se aprindă verde și căile audio ale transmițătorului (ieșirii) să fie active. Această funcție se numește funcția PL Active Detection și dezactivarea acesteia poate fi potrivită pentru aplicații speciale. Consultați secțiunea Configurare model 545DR pentru detalii referitoare la această funcție și la modul în care poate fi utilizată.

Null automat
Modelul 545DR conține circuite pentru a anula automat rețelele hibride asociate cu cele două canale de interfață de linie de partid. Această procedură separă semnalele audio pe măsură ce sunt trimise și recepționate de la cele două canale asociate cu circuitul de interfon pentru linia de petrecere. Un comutator cu buton, situat pe panoul frontal, este prevăzut pentru a activa cele două funcții de nul automat, câte una pentru fiecare canal. Un buton virtual („soft”) din aplicația software STcontroller permite, de asemenea, activarea funcțiilor auto nul. Două LED-uri de stare, situate pe panoul frontal al unității și două LED-uri virtuale (bazate pe grafică software) furnizate în STcontroller oferă o indicație a funcționării circuitelor auto nule.
Pentru a iniția anularea automată este nevoie ca LED-ul de stare ACTIV să fie aprins. Când modul de funcționare este setat pentru alimentarea locală, LED-ul de stare ACTIV se va aprinde atunci când cantitatea minimă necesară de curent curge de la sursa de alimentare internă. Alternativ, atunci când LED-ul LOCAL POWER nu este aprins, LED-ul de stare ACTIV trebuie să fie aprins, indicând faptul că volumul DC suficienttage este prezent pe pinul 2 al circuitului de linie de partid conectat.
Once the ACTIVE status LED is lit, initiating the auto null function only requires pressing and releasing (“tapping”) the front-panel auto null button. Alternately, the virtual button in the STcontroller application can be used to initiate auto null. The auto null process is performed on both channels at essentially the same time and take approximately 15 seconds to complete.

Două LED-uri de pe panoul frontal al unității oferă o indicație vizuală a procesului de nul automat, portocaliu intermitent când procesul de nul automat pentru canalul respectiv este activ. LED-urile virtuale din aplicația STcontroller oferă aceeași funcție. Acestea sunt etichetate Ch 1 (Pin 2) și Ch 2 (Pin 3) pentru a indica direct ce funcție nulă automată este activă.
Dacă butonul de nul automat este apăsat, fie pe panoul frontal, fie în STcontroller, atunci când LED-ul de stare ACTIV nu este aprins, procesul de anulare automată nu va începe. LED-urile auto nul vor clipi rapid portocaliu de patru ori pentru a indica această condiție.
În mod normal, procesul de anulare este efectuat în momentul configurării inițiale a modelului 545DR, dar nu există niciun motiv pentru care să nu poată fi inițiat oricând se dorește.

Singura dată când trebuie efectuată anularea automată este dacă condițiile s-au schimbat cu dispozitivele utilizatorului și cablajele conectate la conectorii modelului 545DR. Chiar și o mică modificare a unui circuit de interfon cu linie de petrecere, cum ar fi adăugarea sau îndepărtarea unei secțiuni de cablu, poate fi suficientă pentru a necesita efectuarea procesului de nul automat.

O secvență nulă automată începe cu dezactivarea căilor de semnal audio a receptorului Dante (intrare) și a transmițătorului Dante (ieșire). Aceasta este urmată de o scurtă perioadă de semnal de undă sinusoidală de 24 kHz care este trimis către ambele canale ale interfeței interfonului pentru linia de petrecere. Acest lucru va dezactiva microfoanele pe acele dispozitive de utilizator conectate care sunt compatibile cu protocolul „mic kill” din seria RTS TW. Procesul efectiv de anulare automată este efectuat în continuare. O serie de tonuri vor fi trimise către ambele canale ale interfeței party-line. Alte circuite model 545DR, sub control firmware, vor efectua rapid ajustări pentru a obține cel mai bun nul posibil.
După ce au fost efectuate ajustările, rezultatele sunt stocate în memoria nevolatilă a modelului 545DR.
Odată ce procesul este finalizat, căile audio receptorului Dante (intrare) și transmițătorului Dante (ieșire) sunt din nou activate.

Dacă este posibil, înainte de a efectua o anulare automată, este politicos să avertizați tot personalul care utilizează în mod activ dispozitivele de interfon conectate pe linia de petrecere. Tonurile trimise circuitului de linie de petrecere în timpul procesului de anulare nu sunt excesiv de puternice sau dezastruoase, dar majoritatea utilizatorilor ar putea dori să-și scoată căștile în timpul procesului.
Pe lângă avertizarea utilizatorilor, ar putea fi un moment bun să le ceri să dezactiveze microfoanele active. Deși semnalul automat „mic kill” va fi compatibil cu multe dispozitive de utilizator, este posibil să nu se aplice tuturor. Dezactivarea microfoanelor este semnificativă, deoarece obținerea unui nul „profund” necesită ca pe circuitul interfon să nu fie prezente semnale străine.

Apelați la asistență luminoasă
Modelul 545DR oferă o funcție de asistență a luminii de apel, permițând semnalelor de înaltă frecvență asociate cu funcțiile luminii de apel pe dispozitivele utilizator conectate la modelul 5454DR să lucreze împreună. Funcția permite, de asemenea, unui model 545DR să se interconecteze cu o unitate de interfață interfon model 45DC sau model 545DC și să sprijine activitatea luminii de apel între unități. Nu este necesară nicio acțiune a operatorului pentru ca funcția de asistență a luminii de apel să își îndeplinească sarcina.

Funcția de susținere a luminii de apel este de fapt destul de interesantă. Implementat în software, permite detectarea unui ton de înaltă frecvență recepționat pe unul dintre canalele receptorului Dante (intrare) și apoi expediat („repetat”) ca un semnal de undă sinusoidală analogică precisă de 20 kHz pe canalul de interfon asociat al liniei de petrecere.

Un semnal de înaltă frecvență primit pe oricare dintre canalele de linie de petrecere va avea ca rezultat ca circuitele modelului 545DR să trimită un ton de undă sinusoidală de 20 kHz pe canalul emițător (ieșire) Dante asociat. Filtrele low-pass (LP) implementate digital împiedică un ton de înaltă frecvență de pe o „parte” să treacă direct semnalul de apel pe cealaltă parte; circuitele unității detectează semnalele de înaltă frecvență, le filtrează și le retrimite ca tonuri precise. Acest lucru asigură că semnalele de apel sunt prezentate ambelor părți (linie analogă de petrecere și Dante) la un nivel, frecvență și tip de semnal optime (forma de undă).

O selecție în aplicația STcontroller permite dezactivarea suportului pentru lumina de apel. Din punct de vedere tehnic, acest lucru indică firmware-ului aplicației unității (software încorporat) să nu genereze un ton de 20 kHz atunci când este primit un ton de „apel” de înaltă frecvență.

Filtrarea semnalului de înaltă frecvență (folosind filtre low-pass) va rămâne întotdeauna activă. Dezactivarea suportului pentru lumina de apel ar fi adecvată numai în aplicații foarte specializate.

Interfață USB
Pe panoul din spate al modelului 545DR se află o priză USB de tip A și un LED de stare asociat, etichetat Firmware Update. Această interfață gazdă USB este utilizată numai pentru actualizarea firmware-ului aplicației unității; niciun fel de date audio nu vor trece prin el. Pentru detalii, consultați secțiunea Note tehnice.

Note tehnice

Atribuirea adresei IP
În mod implicit, interfața Ethernet asociată Dante a modelului 545DR va încerca să obțină automat o adresă IP și setările asociate folosind DHCP (Protocol de configurare dinamică a gazdei). Dacă nu este detectat un server DHCP, o adresă IP va fi atribuită automat utilizând protocolul link-local. Acest protocol este cunoscut în lumea Microsoft® ca Adresare IP privată automată (APIPA). De asemenea, uneori este denumit auto-IP (PIPPA). Link-local va atribui aleatoriu o adresă IP unică în intervalul IPv4 de la 169.254.0.1 la 169.254.255.254. În acest fel, mai multe dispozitive compatibile cu Dante pot fi conectate împreună și pot funcționa automat, indiferent dacă un server DHCP este sau nu activ pe LAN. Chiar și două dispozitive compatibile Dante care sunt interconectate direct folosind un cordon de corecție RJ45, în cele mai multe cazuri, vor dobândi corect adrese IP și vor putea comunica între ele.

O excepție apare atunci când se încearcă interconectarea directă a două dispozitive compatibile cu Dante care utilizează circuite integrate Ultimo pentru a implementa Dante. Modelul 545DR utilizează un „cip” UltimoX2 și, ca atare, o interconexiune directă unu-la-unu între acesta și un alt produs bazat pe Ultimo nu ar fi de obicei acceptată. Un comutator Ethernet care să conecteze aceste unități ar fi necesar pentru a interconecta cu succes cele două dispozitive bazate pe Ultimo. Motivul tehnic pentru care este necesară o comutare se referă la necesitatea unei ușoare latențe (întârzieri) în fluxul de date; un comutator Ethernet va oferi acest lucru. De obicei, acest lucru nu s-ar dovedi a fi o problemă, deoarece modelul 545DR utilizează Power-overEthernet (PoE) pentru a-și furniza puterea de operare. Ca atare, în majoritatea cazurilor, un comutator Ethernet compatibil PoE ar fi utilizat pentru a susține unitățile Model 545DR.

Folosind aplicația software Dante Controller, adresa IP a modelului 545DR și parametrii de rețea aferenti pot fi setate pentru o configurație manuală (fixă sau statică). Deși acesta este un proces mai implicat decât pur și simplu lăsarea DHCP sau link-local „să facă treaba lor”, dacă este necesară adresarea fixă, atunci această capacitate este disponibilă. Dar, în acest caz, este foarte recomandat ca fiecare unitate să fie marcată fizic, de exemplu, folosind direct un marker permanent sau „bandă de consolă”, cu adresa sa IP statică specifică. Dacă cunoașterea adresei IP a modelului 545DR a fost greșită, nu există niciun buton de resetare sau altă metodă pentru a restabili cu ușurință unitatea la o setare IP implicită.

În cazul nefericit în care adresa IP a unui dispozitiv este „pierdută”, comanda de rețea Address Resolution Protocol (ARP) poate fi utilizată pentru a „sonda” dispozitivele dintr-o rețea pentru aceste informații. De exampÎn sistemul de operare Windows, comanda arp –a poate fi utilizată pentru a afișa o listă de informații LAN care include adrese MAC și adresele IP corespunzătoare. Cel mai simplu mijloc de a identifica o adresă IP necunoscută este crearea unui „mini” LAN cu un mic switch Ethernet compatibil PoE care conectează un computer personal la modelul 545DR. Apoi, folosind comanda ARP corespunzătoare, pot fi obținute „indiciile” necesare.

Optimizarea performanței rețelei
Pentru cea mai bună performanță Dante audio-over-Ethernet, se recomandă o rețea care acceptă capacitatea VoIP QoS. În aplicațiile care utilizează trafic Ethernet multicast, care să permită snooping IGMP poate fi valoroasă. (În acest caz, asigurați-vă că suportul pentru mesajele de sincronizare PTP este încă disponibil.) Aceste protocoale pot fi implementate pe aproape toate comutatoarele Ethernet gestionate contemporane. Există chiar și comutatoare specializate care sunt optimizate pentru aplicațiile asociate divertismentului. Consultați Audinatul website (audinate. com) pentru detalii despre optimizarea rețelelor pentru aplicațiile Dante.

Afișarea versiunii firmware a aplicației
O selecție în aplicația software STcontroller permite identificarea versiunii de firmware a aplicației modelului 545DR. Acest lucru poate fi util atunci când lucrați cu personalul din fabrică pentru asistența aplicației și depanarea. Pentru a identifica versiunea de firmware, începeți prin a conecta unitatea Model 545DR la rețea (prin Ethernet cu PoE) și așteptați până când unitatea începe să funcționeze. Apoi, după pornirea STcontroller, review lista de dispozitive identificate și selectați modelul 545DR specific pentru care doriți să determinați versiunea de firmware a aplicației. Apoi selectați Versiune și informații din fila Dispozitiv. Apoi se va afișa o pagină care va oferi o mulțime de informații utile. Aceasta include versiunea de firmware a aplicației și detalii despre firmware-ul interfeței Dante.

Procedura de actualizare firmware a aplicației
Este posibil ca versiunile actualizate ale firmware-ului aplicației (software încorporat) care este utilizat de circuitul integrat al microcontrolerului (MCU) al modelului 545DR să fie lansate pentru a adăuga caracteristici sau a corecta problemele. Consultați Studio Technologies' website pentru cel mai recent firmware al aplicației file. Unitatea are capacitatea de a încărca o versiune revizuită file în memoria nevolatilă a MCU-ului său prin intermediul unei interfețe USB. Modelul 545DR implementează o funcție gazdă USB care acceptă direct conectarea unei unități flash USB. MCU al modelului 545DR își actualizează firmware-ul aplicației folosind un file denumit M545DRvXrXX.stm, unde X sunt cifre zecimale care reprezintă numărul real al versiunii firmware.

Procesul de actualizare începe prin pregătirea unei unități flash USB. Unitatea flash nu trebuie să fie goală (gol), ci trebuie să fie în formatul standard FAT32 pentru computerul personal. Interfața USB a modelului 545DR este compatibilă cu unitățile flash compatibile cu USB 2.0, USB 3.0 și USB 3.1. Salvați noul firmware al aplicației file în directorul rădăcină al unității flash cu un nume M545DRvXrXX.stm unde XrXX este numărul real al versiunii. Studio Technologies va furniza firmware-ul aplicației file în interiorul unei arhive .zip file. Numele zipului file va reflecta aplicația filenumărul versiunii lui și va conține două files. Unul file va fi aplicația efectivă file iar celălalt un text readme (.txt). file. Se recomandă ca readme (.txt) file fi reviewed deoarece va conține detalii despre firmware-ul aplicației asociate.
Firmware-ul aplicației file în interiorul fermoarului file va adera la convenția de denumire necesară.
Odată ce unitatea flash USB este introdusă în interfața gazdă USB, printr-un recipient USB de tip A care se află pe panoul din spate al modelului 545DR, unitatea trebuie să fie oprită și repornită. În acest moment, file de pe unitatea flash USB se va încărca automat. Pașii precisi necesari vor fi evidențiați în paragrafele următoare.

Pentru a instala firmware-ul aplicației file, urmați acești pași:

1. Deconectați alimentarea de la modelul 545DR. Acest lucru poate implica fie eliminarea conexiunii Ethernet PoE care este realizată la mufa RJ45 de pe panoul din spate. Alternativ, poate implica îndepărtarea unei surse de 12 volți DC care este conectată la conectorul XLR cu 4 pini, amplasat tot pe panoul din spate.
   2 Introduceți unitatea flash USB pregătită în mufa USB de pe panoul din spate al unității.
2. Alimentați modelul 545DR fie prin conectarea unui semnal Ethernet PoE, fie a unei surse de 12 volți DC.
3. După câteva secunde, modelul 545DR va rula un program de „boot loader” care va încărca automat noul firmware al aplicației file (M545DRvXrXX. stm). Acest proces de încărcare va dura doar câteva secunde. În această perioadă, LED-ul verde care se află lângă priza USB va clipi încet. Odată ce întregul proces de încărcare s-a încheiat, durand aproximativ 10 secunde, modelul 545DR va reporni folosind firmware-ul aplicației nou încărcat.
4. În acest moment, modelul 545DR funcționează cu firmware-ul aplicației nou încărcat și unitatea flash USB poate fi scoasă. Dar pentru a fi conservator, scoateți mai întâi conexiunea Ethernet PoE sau sursa de alimentare de 12 volți DC și apoi scoateți unitatea flash USB. Reconectați conexiunea Ethernet PoE sau sursa de alimentare de 12 volți DC pentru a reporni unitatea.
5. Folosind STcontroller, confirmați că versiunea de firmware dorită a aplicației a fost încărcată corect.

Rețineți că, la alimentarea modelului 545DR, dacă o unitate flash USB conectată nu are cea corectă file (M545DRvXrXX.stm) în folderul său rădăcină nu va apărea niciun rău. La pornire, LED-ul verde, adiacent prizei USB de pe panoul din spate, se va aprinde și se va stinge rapid timp de câteva secunde pentru a indica această stare și apoi va începe funcționarea normală folosind firmware-ul aplicației existente al unității.

Actualizare firmware Ultimo
După cum sa discutat anterior, modelul 545DR implementează conectivitatea Dante folosind circuitul integrat UltimoX2 de la Audinate. Aplicațiile software STcontroller sau Dante Controller pot fi utilizate pentru a determina versiunea firmware-ului (software încorporat) care se află în acest circuit integrat.
Firmware-ul (software-ul încorporat) care se află în UltimoX2 poate fi actualizat prin intermediul portului Ethernet al modelului 545DR. Efectuarea procesului de actualizare se realizează cu ușurință folosind o metodă automată numită Dante Updater, care este inclusă ca parte a aplicației Dante Controller. Această aplicație este disponibilă, gratuit, de la Audinate website-ul (audinate.com). Cel mai recent firmware model 545DR file, cu un nume sub forma M545DRvXrXrX.dnt, este disponibil pe Studio Technologies' website-ul, precum și să facă parte din baza de date a bibliotecii de produse Audinate. Acesta din urmă permite aplicației software Dante Updater care este inclusă cu Dante Controller să interogheze automat și, dacă este necesar, să actualizeze interfața Dante a modelului 545DR.

Restabilirea setărilor implicite din fabrică
O comandă din aplicația software STcontroller permite resetarea setărilor implicite ale modelului 545DR la valorile din fabrică. Din STcontroller selectați modelul 545DR pentru care doriți să-i restabiliți valorile implicite.
Selectați fila Dispozitiv și apoi selecția Setări implicite din fabrică. Apoi faceți clic pe caseta OK. Consultați Anexa A pentru o listă a setărilor implicite din fabrică ale modelului 545DR.

Specificații

Surse de alimentare:
Power-over-Ethernet (PoE): clasa 3 (putere medie) conform IEEE® 802.3af
Extern: 10 până la 18 volți CC, 1.0 A max la 12 volți CC

Tehnologie audio de rețea:
Tip: Dante audio-over-Ethernet
Suport AES67-2018: da, activabil/dezactivat
Asistență Dante Domain Manager (DDM): Da
Adâncime de biți: până la 24
Sample Rata: 48 kHz
Canale transmițător (ieșire) Dante: 2
Canale receptor (intrare) Dante: 2
Fluxuri audio Dante: 4; 2 emitatoare, 2 receptor
Echivalență analog cu digital: un semnal analogic de –10 dBu pe un canal de interfață de tip party-line are ca rezultat un nivel de ieșire digitală Dante de –20 dBFS și invers

Interfață de rețea:
Tip: 100BASE-TX, Fast Ethernet conform IEEE 802.3u
(10BASE-T și 1000BASE-T (GigE) nu sunt acceptate)
Power-over-Ethernet (PoE): Conform IEEE 802.3af
Rata de date: 100 Mb/s (10 Mb/s și 1000 Mb/s nu sunt acceptate)

Audio general:
Răspuns în frecvență (PL către Dante): –0.3 dB la 100 Hz (–4.8 dB la 20 Hz), –2 dB la 8 kHz (–2.6 dB la 10 kHz)
Răspuns în frecvență (Dante la PL): –3.3 dB la 100 Hz (–19 dB la 20 Hz), –3.9 dB la 8 kHz (–5.8 dB la 10 kHz)
Distorsiune (THD+N): <0.15%, măsurat la 1 kHz, intrare Dante la pinul 2 al interfeței PL (0.01% pin 3)
Raport semnal-zgomot: >65 dB, ponderat A, măsurat la 1 kHz, intrare Dante la pinul 2 al interfeței PL (73 dB, pinul 3 al interfeței PL)
Interfață interfon Party-Line (PL):
Tip: PL analogic cu 2 canale, dezechilibrat (XLR pin 1 comun; XLR pin 2 DC cu canalul audio 1; XLR pin 3 canalul 2 audio)
Compatibilitate: Sisteme de interfon PL cu 2 canale precum cele oferite de RTS®
Power Sursă: 29 volți DC, 240 mA maxim, pornit
Pinul XLR 2
Impedanță – Puterea PL locală nu este activată: >10 k ohmi
Impedanță – Putere PL locală activată: 200 ohmi
Nivel audio analogic: –10 dBu, nominal, +3 dBu maxim, interfața PL XLR pin 2 (+7 dBu maxim, interfață PL XLR pin 3)
Suport pentru semnal luminos de apel: 20 kHz, ±800 Hz
Suport pentru semnalul mic Kill: 24 kHz, ±1%
Hibrizi Party-Line (PL): 2
Topologie: Circuitul analogic cu 3 secțiuni compensează sarcinile rezistive, inductive și capacitive
Metoda de anulare: automat la inițierea utilizatorului, procesorul implementează controlul digital al circuitelor analogice; setările stocate în memoria nevolatilă
Interval de impedanță de linie nulă: 120 până la 350 ohmi
Lungimea cablului de anulare Gamă: 0 până la 3500 de picioare
Pierdere trans-hibridă: >50 dB, tipic la 800 Hz, interfață PL XLR pin 2 (>55 dB, interfață PL XLR pin 3)
Contoare: 4
Funcţie: afișează nivelul canalelor de intrare și ieșire audio
Tip: LED cu 5 segmente, balistică VU modificată Conectori:
Interfon Party-Line (PL): XLR masculin și feminin cu 3 pini
Ethernet: Mufă Neutrik etherCON RJ45
DC extern: XLR mascul cu 4 pini
USB: recipient de tip A (utilizat numai pentru actualizarea firmware-ului aplicației)
Configurare: necesită aplicația software STcontroller de la Studio Technologies
Actualizare software: Unitate flash USB utilizată pentru actualizarea firmware-ului aplicației; Aplicația Dante Updater utilizată pentru actualizarea firmware-ului interfeței Dante Mediu:
Temperatura de functionare: 0 până la 50 de grade C (32 până la 122 de grade F)
Temperatura de depozitare: -40 până la 70 grade C (-40 până la 158 grade F)
Umiditate: 0 până la 95%, fără condensare
Altitudine: necaracterizat
Dimensiuni – Per total:
8.70 inchi lățime (22.1 cm)
1.72 inchi înălțime (4.4 cm)
8.30 inchi adâncime (21.1 cm)
Greutate: 1.7 lire (0.77 kg); kiturile de instalare pentru montare în rack adaugă aproximativ 0.2 lire (0.09 kg)
Implementare: destinate aplicațiilor pe masă.
Sunt disponibile și patru kituri de montare opționale:
RMBK-10 permite montarea unei unități într-o decupare a panoului sau pe o suprafață plană
RMBK-11 permite montarea unei unități în partea stângă sau dreaptă a unui spațiu (1U) al unui rack standard de 19 inchi
RMBK-12 permite montarea a două unități într-un spațiu (1U) al unui rack standard de 19 inchi
RMBK-13 permite montarea unei unități în centrul unui spațiu (1U) al unui rack standard de 19 inchi
Opțiune de alimentare DC: PS-DC-02 de la Studio Technologies (100-240 V, 50/60 Hz, intrare; 12 volți DC, 1.5 A, ieșire), achiziționat separat

Specificațiile și informațiile conținute în acest Ghid de utilizare pot fi modificate fără notificare.

Anexa A–Valori implicite de configurare STcontroller

Sistem – Asistență Lumină Apel: Activată
Sistem – PL Active Detection: Activat

Anexa B – Descrierea grafică a setului de instalare pentru decuparea panoului sau montarea pe suprafață (Cod de comandă: RMBK-10)
Acest kit de instalare este utilizat pentru montarea unei unități Model 545DR într-o decupare a panoului sau pe o suprafață plană.

Anexa C – Descrierea grafică a setului de instalare pentru montare pe rack pe partea stângă sau dreaptă pentru o unitate „1/2-rack” (Cod de comandă: RMBK-11)
Acest kit de instalare este utilizat pentru montarea unei unități Model 545DR într-un spațiu (1U) al unui rack pentru echipamente de 19 inchi. Unitatea va fi amplasată în partea stângă sau dreaptă a deschiderii 1U.

Anexa D – Descrierea grafică a setului de instalare pentru montare în rack pentru două unități „1/2-rack” (Cod de comandă: RMBK-12)
Acest kit de instalare poate fi utilizat pentru a monta două unități Model 545DR sau o unitate Model 545DR și un alt produs care este compatibil cu RMBK-12 (cum ar fi Interfonul Dante Model 5421 al Studio Technologies).
Audio Engine) într-un spațiu (1U) al unui rack pentru echipamente de 19 inchi.

Anexa E – Descrierea grafică a setului de instalare pentru montare pe rack central pentru o unitate „1/2-rack” (Cod de comandă: RMBK-13)
Acest kit de instalare este utilizat pentru montarea unei unități Model 545DR într-un spațiu (1U) al unui rack pentru echipamente de 19 inchi. Unitatea va fi amplasată în centrul deschiderii 1U.

Documente/Resurse

	Interfață de interfon Studio Technologies 545DR [pdfGhid de utilizare 545DR, interfață interfon, interfon, interfață
	STUDIO TECHNOLOGIES 545DR Interfață interfon [pdfManual de instrucțiuni 545DR, 545DR Interfață interfon, interfață interfon, interfață

Referințe

• Manual de utilizare