SOURCE AUDIO SA271 ZIO Analog Front End Ghidul utilizatorului Boost
Bun venit
Vă mulțumim că ați achiziționat Sursa Audio ZIO! ZIO este un pre analogicampPedala /boost care a fost concepută pentru cei care doresc să-și ducă tonul la nivelul următor. ZIO este prima noastră pedală de efect complet analogică și a fost un efort de colaborare cu Christopher Venter de la Shoe Pedals. Christopher este un prieten de multă vreme cu Source Audio și un adevărat cunoscător al sunetului. El a mai lucrat cu noi la alte proiecte, cum ar fi reglarea fină a True Spring Reverb și selectarea setului de sunet de bază, precum și alte proiecte de succes, cum ar fi DOD Looking Glass Overdrive.
Cuvântul „ZIO” este un acronim pentru impedanță (Z), intrare (I) și ieșire (O). Scopul creării acestei pedale a fost simplu, dar ambițios: am vrut să „facem totul să sune mai bine”. ZIO servește două funcții primare. În primul rând, oferă nu unul, ci PATRU pre distinctamp circuite care nu numai că vă sporesc nivelul semnalului până la +20 dB, dar oferă și patru opțiuni de preamp colorare. În al doilea rând, acționează ca un „buffer care nu sună ca un buffer” și are capacitatea de a restabili volumul și pierderile de vârf de la cabluri lungi și pedale mari. Comutatorul TONE vă oferă trei niveluri diferite de capacitate (sau lungimea cablului simulat) pentru a vă lumina sau întuneca tonul.
Setul de control simplu al lui ZIO facilitează găsirea „tonului de bază” perfect pentru orice chitară și asigură că semnalul uscat îți lovește pedalele și amp rămâne puternică și consecventă. Sperăm că veți găsi că ZIO este „cutia mai bună” pentru tonul dvs. pe care l-ați căutat mereu.
—Echipa Sursă Audio
Caracteristică terminatăview
Până la +20 dB de Clean Boost – Îmbunătățiți nivelul de ieșire în direcția dvs ampliifier, interfață, FOH sau altă destinație de ieșire.
Adevărat by-pass – ZIO dispune de o arhitectură adevărată a căii semnalului de bypass, astfel încât să poată fi rulat oriunde în lanțul dvs. de efecte.
Design compact – Carcasa din aluminiu extrudat anodizat, cu pro subțirefile si amprenta mica, este construita pentru rigorile drumului.
Patru circuite analogice discrete – Selectați între patru modele de circuite unice, reglate perfect pentru performanță maximă.
Selector de capacitate a cablului – Recreează trei sarcini de capacitate de dimensiuni diferite cu comutatorul TONE luminos-întuneric
Ocolire flexibilă – Folosiți ZIO ca efect „întotdeauna pornit” în modul MUTE sau ca un stompbox tradițional în modul „BYPASS”
Tuner/Line Out – ZIO are o ieșire tuner/linie care servește ca ieșire auxiliară.
Conectarea pedalei
Putere
Pentru a alimenta unitatea, conectați o sursă de alimentare cu vârf negativ de 9-18V DC la mufa etichetată DC 9V de pe panoul din spate.
Avertizare: Utilizarea unei surse nereglementate poate deteriora unitatea. Vă rugăm să fiți foarte precaut când utilizați surse de alimentare de la terți și consultați cerințele de alimentare din secțiunea Specificații a acestui ghid.
Conexiuni chitară/audio
Folosind cabluri mono standard de ¼ inch (TS), conectați chitara, basul sau alt instrument la mufa INPUT 1 și amp (sau următorul dispozitiv audio din lanțul de semnal) la mufa OUTPUT 1. Dacă ai o secundă amp, conectați-l la OUTPUT 2.
După ce au fost realizate conexiunile de alimentare și audio, ZIO este gata de utilizare.
Conexiuni laterale de intrare
INTRARE
INPUT este intrarea principală pentru chitară, bas sau alte instrumente. De asemenea, poate accepta intrări la nivel de linie și va funcționa în dvs ampbucla de efect a lui. Conectați-l la instrumentul dvs. sau la altă sursă audio folosind un cablu mono (TS) de 1/4”.
Conexiuni pe partea de ieșire
IEȘIRE PRINCIPALA
Aceasta este ieșirea audio principală. Conectați-l la dvs ampliifier, interfață de înregistrare sau următorul dispozitiv din lanțul de semnal de efecte folosind un cablu mono (TS) de ¼ inch.
TUNER / LINE OUT
OUTPUT 2 poate acționa fie ca o ieșire audio auxiliară, fie ca o ieșire pentru conectarea la tuner.
- Ieșire TUNER / LINE OUT ca ieșire audio: Contactul vârf de pe OUTPUT 2 acţionează ca ieşire audio secundară. Transportă un semnal audio atunci când ZIO este configurat cu o rutare a semnalului care utilizează ieșiri stereo. Conectați-l la dvs ampliifier, interfață de înregistrare sau următorul dispozitiv din lanțul de semnal de efecte folosind un cablu mono (TS) de ¼ inch.
Conexiuni de alimentare
DC 9V (putere)
Conectați ZIO la o sursă de alimentare de 9-18 volți DC. Sursa de alimentare trebuie să fie reglată la 9 până la 18 volți DC (curent continuu), capabilă să furnizeze cel puțin 20 mA (miliamps) de curent, iar ștecherul trebuie să aibă o polaritate cu vârf negativ, baril pozitiv.
Vol. superiortage
ZIO poate fi alimentat la un volum mai maretageste de până la 18 V DC pentru spațiu suplimentar. Asigurați-vă că atunci când utilizați un volum mai maretagO sursă de alimentare cum ar fi 12V sau 18V că sursa de alimentare este încă DC (curent continuu) și centru-negativ.
Preamp Moduri
ZIO are patru circuite discrete pentru a ajuta la sculptarea în continuare a tonului general. Fiecare circuit a fost conceput cu meticulozitate pentru cea mai bună performanță, senzație și răspuns. Modurile JFET, LOW-CUT și STUDIO au fost toate concepute pentru a avea o distorsiune foarte scăzută. E-PLEX introduce un pic mai mult nisip la niveluri de ieșire mai ridicate. Utilizați butonul selector CIRCUIT pentru a audia circuitul pe care doriți să îl utilizați.
Fiecare preamp Modul poate fi combinat cu selectorul de comutare cu 3 căi TONE pentru o sculptare mai meticuloasă a tonurilor. Fiecare dintre moduri va interacționa diferit cu comutatorul TONE și este posibil să preferați o combinație diferită, în funcție de vocea pe care o selectați. De exampLe, cea mai strălucitoare combinație posibilă cu cel mai mare răspuns și claritate pe ZIO este STUDIO preamp cu comutatorul TONE setat pe „BRIGHT”. Cea mai întunecată combinație posibilă cu cel mai bun roll-off este E-PLEX preamp cu comutatorul TONE setat pe „ÎNTUNEC”.
Mai jos este o descriere a fiecărui circuit împreună cu o diagramă a răspunsului în frecvență al circuitului. Este important de remarcat faptul că, în timp ce graficele răspunsului în frecvență sunt un bun indicator pentru vocea EQ a fiecărui circuit, ele nu spun întreaga poveste a fiecărui pre.amp; ele nu pot surprinde senzația și răspunsul fiecărui circuit și nici nu pot transmite caracteristici individuale, cum ar fi ușoară suprasolicitare a modului E-PLEX.
JFET: Acest mod oferă un tampon de distorsiune foarte scăzut sau un ton de amplificare care este similar ca caracter și comportament cu un tub curat amp intrare. Utilizarea de înaltă calitate JFET Input Burr Brown OP Amps, modul JFET este transparent, dar este proiectat și pentru a nu adăuga asprime și luminozitate excesivă. Modul JFET poate fi, de asemenea, foarte util într-un mediu de înregistrare în studio sau acasă, nu numai pentru a conduce cabluri lungi sau pentru a fi folosit ca amplificator, ci și pentru a oferi un sunet mai natural intrărilor DI sau de linie găsite pe multe echipamente de studio. Poate fi folosit și ca un splitter tamponat (prin a doua ieșire) pentru a capta un sunet direct pentru re-amping (de example, dacă doriți să înregistrați o performanță live și apoi să o „curățați” în studio pentru o lansare oficială). Datorită designului său, modul JFET poate, de asemenea, să interfațeze cu intrări de linie cu impedanță mai mică, fără pierderi excesive de conținut de bas.
DECĂCUT: Modul LOW-CUT este conceput pentru a elimina zgomotul excesiv de joasă frecvență și acumularea care îngreunează ca chitarile (și uneori basurile!) să se așeze bine într-un mixaj. Spre deosebire de modul STUDIO, BASS CUT nu are impact asupra frecvențelor joase medii sau de prezență și, în schimb, reduce „josurile joase” pentru a îmbunătăți spațiul de cap și a oferi un sunet mai strâns. Acest lucru este util în special la pickup-urile gâtului de chitară, unele basuri, sintetizatoare și orice alt sunet care poate fi prea „boomy” și copleșitor într-un mix live sau studio. Dacă aveți și o altă pedală în lanțul de semnal care are o pierdere problematică de frecvență joasă atunci când este activată, modul BASS CUT poate fi folosit ca un tampon mereu activ pentru a reduce acel bas în prealabil. În acest fel, puteți avea un răspuns de bas mai uniform și mai previzibil în ansamblu și puteți compensa în consecință folosind dvs ampstiva de tonuri a lui sau o pedală EQ „întotdeauna activată”.
STUDIO: Modul STUDIO se bazează pe o pereche de trucuri populare de mixare în studio folosite la chitară și bas. Combină o curbă EQ bazată pe faimosul „Pultec Trick” (folosit pe înregistrări încă din anii 1950 și încă astăzi) în combinație cu alte metode încercate și adevărate pentru a îmbunătăți claritatea. Acest mod oferă o tăietură medie joasă pentru a elimina frecvențele „noroioase”, o creștere blândă a prezenței în mediul superior și un filtru trece-înalt cu sunet natural pentru a reduce zgomotul de frecvență joasă. Cu acest mod, puteți obține un sunet mai „lustruit”, care este destinat să se potrivească mai clar cu chitarele și basurile într-un mixaj fără suprapunere excesivă a noroiului și a frecvenței basului. Fără tot acel bas și noroi suplimentar, veți câștiga și mai mult volum în cele mai utile frecvențe. Acest mod funcționează foarte bine după pedale fuzz și overdrive și pentru modelarea tonului!
E-PLEX: O recreare a senzației, caracterului și răspunsului în frecvență al unei unități clasice de eco bandă de la începutul anilor 1970, modul E-PLEX oferă un vintagTon tampon/boost FET în stil e, care este cald, clar și puțin murdar. Mulți jucători obișnuiau să dezactiveze ecoul pe aceste unități vechi și pur și simplu foloseau pre uscatamp pentru tonul și senzația sa ca efect permanent. În unitățile originale, impedanța de ieșire a fost destul de mare, iar acest lucru a dus la o rulare de înaltă frecvență cu cabluri lungi. Acest lucru a fost greu de controlat, dar face parte și din caracterul de vârf al unității.
ZIO poate recrea intern sunetul unui cablu scurt după unitatea de eco (ca și cum ar fi așezat lângă sau deasupra acestuia). amplifier) și o lungime variabilă a cablului în fața unității, folosind comutatorul TONE.
Efectul combinat oferă o focalizare în gama medie fără prea multă luminozitate sau bas puternic.
Unde pun ZIO-ul?
În ciuda faptului că este numit „Front End”, ZIO este o pedală flexibilă care poate fi plasată strategic oriunde în calea semnalului, în funcție de modul în care intenționați să o utilizați. Nu există „reguli” strict stabilite pentru unde să vă puneți ZIO, dar am inclus mai jos câteva sugestii de cale a semnalului.
Fața pedalei
ZIO este un candidat excelent pentru a fi prima pedală în calea semnalului. Acesta este cel mai obișnuit loc pentru a pune ZIO în lanț. Poate fi folosit pentru a „conduce” restul căii semnalului și pentru a sculpta semnalul de ton și simțire care se îndreaptă către restul pedalelor și în cele din urmă către destinația de ieșire (amp, simulator, interfață, placa de mixare etc.). Adevărata arhitectură de bypass înseamnă că nu va interfera cu nicio pedală fuzz pretențioasă plasată după ea și poate ajuta de fapt la îmbunătățirea performanței acestora.
După secțiunea Drive/Gain
Când este folosit ca un boost curat, ZIO poate fi plasat după secțiunea de murdărie (distorsiune, overdrive, fuzz) pentru a modela tonul general și nivelul de ieșire al acestor pedale, făcându-l un câștig final excelent.tage. Rularea pedalelor overdrive înainte de ZIO îi permite lui ZIO să modeleze în continuare tonul acestor pedale. Folosind controlul CIRCUIT și IEȘIRE, puteți determina forma generală, vocea și nivelul de ieșire al semnalului de ieșire, similar cu preamp secțiunea unui ampmai în viață.
Capătul pedalei
Când este utilizat ca un dispozitiv tampon sau de restabilire a semnalului, ZIO este cel mai bine plasat la capătul căii semnalului după ultima pedală, chiar înainte de amplifier sau destinație finală a semnalului. Pentru cele mai bune rezultate, faceți o comparație A/B între tonul dvs. direct în dvs. amplifier vs. în pedala ta cu ZIO cuplat. Modificați setările pe ZIO până când cele două tonuri se potrivesc. Vă recomandăm să folosiți circuitul JFET ca punct de plecare, deoarece acesta este cel mai necolorat circuit, dar oricare dintre cele patru circuite va avea propria senzație și caracter unic.
Controale
Buton IEȘIRE
Gândiți-vă la acest buton ca la un control principal al volumului. Rotiți acest buton pentru a vă mări semnalul cu +20 dB sau pentru a reduce semnalul la -∞ dB (volum zero). Pe lângă un impuls puternic, butonul OUTPUT poate fi folosit și pentru a transforma ZIO într-un „underdrive” atunci când este setat la un nivel de câștig mai mic decât semnalul de bypass. Câștigul unității, sau 0dB, este setat să fie în jurul punctului 9:00 al butonului OUTPUT.
Buton selector CIRCUIT
Butonul selector CIRCUIT selectează dintre cele patru circuite discrete oferite de ZIO: JFET, LOW-CUT, STUDIO și E-PLEX. Fiecare circuit a fost proiectat cu atenție pentru a maximiza performanța și va reacționa diferit în configurația dvs. S-ar putea să vă aflați că alegeți diferite circuite pentru diferite aplicații ale ZIO. Pentru o descriere mai detaliată a fiecărui circuit, vizitați Preamp secțiunea Moduri din acest Ghid de utilizare.
Comutator TONE
Comutatorul TONE este un comutator cu 3 căi care imită cabluri scurte, medii sau lungi.
- LUMINOS simulează un cablu scurt de impedanță scăzută, păstrând (și, în multe cazuri, restabilind) capătul superior pierdut de cablurile lungi sau de cantități mari de pedale.
- MED simulează un cablu mediu și este cea mai „transparentă”, ceea ce înseamnă că are cel mai puțin efect general asupra tonului semnalului.
- ÎNTUNERIC simulează un cablu lung de impedanță mai mare, cu deplasarea de vârf a capacității. Utilizați acest mod pentru a simula un cablu de dimensiunea unui stadion sau un cablu spiralat. Unii jucători ar folosi în mod intenționat cabluri ca acesta pentru a elimina unele dintre înaltele care sunet natural de pe platformele lor.
Fiecare dintre aceste poziții de comutator poate fi combinată cu butonul selector CIRCUIT pentru cea mai mare varietate de tonuri.
SWITCH Comutator
Comutatorul comutator SWITCH este un comutator cu 2 căi care setează acțiunea comutatorului cu picior. BYPASS face ca comutatorul de picior să acționeze ca un comutator normal de cuplare/bypass. MUTE va opri semnalul de ieșire de la ZIO atunci când ZIO este ocolit. În modul MUTE, ieșirea secundară „TUNER/LINE” va rămâne neafectată, astfel încât să puteți utiliza tunerul în timp ce semnalul este dezactivat.
Comutator ON/OFF
Faceți clic pe comutatorul de picior pentru a activa sau ocoli pedala. În modul BYPASS, comutatorul de picior acționează ca un comutator de picior de activare/bypass normal și veți auzi în continuare semnalul ocolit când ZIO este oprit. În modul MUTE, oprirea Zio va dezactiva IEȘIREA PRINCIPALA, eliminând complet semnalul de ieșire.
Specificații
Dimensiuni
- Lungime: 10.5 cm (4.1 inchi)
- Latime: 6.00 cm (2.36 inchi)
- Înălțime (fără butoane și comutatoare cu picior): 4 cm (1.57 inchi)
- Înălțime (inclusiv butoane și comutatoare cu picior): 5.65 cm (2.22 inchi)
Greutate
- 280 grame (0.625 lire sterline)
Putere
- 20mA @ 9-18V DC
- Negativ central, dop pozitiv cilindric, diametru interior 2.1 mm, diametru exterior 5.5 mm
Performanță audio
- Impedanta de intrare: 1 Mega Ohm (1 MΩ)
- Impedanta de iesire: 150 Ohm (150 Ω)
- Adevărat by-pass
Depanare
Zgomot/Bumnet
Sursa de alimentare: Asigurați-vă că este utilizată sursa de alimentare adecvată.
Aproape sursa de zgomot: Îndepărtați pedala de surse de alimentare și alte echipamente.
Alte echipamente: Eliminați alte efecte din lanțul de semnal; vezi daca zgomotul persista.
Cabluri proaste: Schimbați cablurile audio.
Bucla de pământ cu amp: Asigurați-vă că ZIO funcționează pe același circuit de alimentare ca și chitara ampmai în viață.
Unitatea pare moartă / Fără LED-uri aprinse
Alimentare greșită: Utilizați sursa de alimentare corectă. Consultați secțiunea DC 9V (alimentare) pentru mai multe detalii.
Fără sunet
Asigurați-vă că comutatorul comutator SWITCH nu este setat pe „MUTE”.
Întrebări frecvente
Ce fel de instrumente pot conecta la intrările lui ZIO?
Intrările audio ale ZIO sunt de înaltă impedanță (~ 1 MΩ) și pot accepta surse de semnal de mare impedanță, cum ar fi chitare/basuri cu pickup-uri pasive, precum și surse de impedanță scăzută, cum ar fi circuite audio la nivel de linie, chitare/bași cu pickup-uri active, tastaturi electronice , sau ieșirile mixerului. Circuitul de intrare poate gestiona semnale de până la 6.0 volți, vârf la vârf.
Când conectez ZIO la o interfață de înregistrare sau un mixer, ar trebui să folosesc o intrare Lo-Z (microfon) sau Hi-Z (linie / instrument)?
Ieșirea lui ZIO va fi de impedanță scăzută atunci când efectul este activ sau în modul de bypass tamponat, dar va fi de mare impedanță când se utilizează modul de bypass adevărat și o chitară cu pickup-uri pasive. Prin urmare, este recomandat să utilizați o intrare cu impedanță ridicată (Hi-Z) pe interfața de înregistrare sau pe mixer pentru a evita pierderea semnalului.
Pot folosi ZIO în mine ampbucla de efecte a lui?
Intrările audio ZIO pot gestiona până la 8.76 dBu sau 6.0 volți vârf la vârf, ceea ce îi permite să funcționeze în majoritatea amp bucle de efecte. Asigurați-vă că vă verificați ampdocumentația lui pentru a verifica dacă nivelul maxim de trimitere este mai mic decât nivelul maxim de intrare al ZIO.
Picioare din cauciuc
ZIO vine standard cu un fund plat din aluminiu, ceea ce facilitează aplicarea Velcro și montarea pe o pedală. În plus, picioarele adezive din cauciuc sunt incluse în cutia ZIO. Aplicarea picioarelor de cauciuc pe ZIO poate ajuta la prevenirea alunecării acestuia pe suprafețe plane, cum ar fi podeaua din lemn de esență tare.
Note privind eliminarea deșeurilor
Dacă este posibil, aruncați dispozitivul la un centru de reciclare a electronicelor. Nu aruncați aparatul împreună cu gunoiul menajer.
Pentru conformitatea deplină cu standardul EN 61000-4-6, cablul de intrare trebuie să aibă o lungime mai mică de 3 metri.
garanție
Garanție limitată transferabilă
Source Audio, LLC (denumită în continuare „Source Audio”) garantează că noul dumneavoastră Source Audio ZIO Analog Front End + Boost, atunci când este achiziționat de la un dealer autorizat Source Audio din Statele Unite ale Americii („SUA”), nu va avea defecte în materialele și manopera în condiții normale de utilizare pentru o perioadă de doi (2) ani de la data achiziției de către cumpărătorul inițial. Vă rugăm să contactați dealerul dumneavoastră pentru informații despre garanție și service în afara SUA.
Conform acestei Garanții limitate, singura obligație a Source Audio și singurul remediu al cumpărătorului va fi repararea, înlocuirea sau actualizarea, la discreția exclusivă a Source Audio, a oricărui produs care, dacă este utilizat și întreținut corespunzător, se dovedește a fi defect la inspecția de către Source Audio. Source Audio își rezervă dreptul de a actualiza orice unitate returnată pentru reparare și de a schimba sau îmbunătăți designul produsului în orice moment, fără notificare. Source Audio își rezervă dreptul de a utiliza piese și ansambluri recondiționate ca înlocuitori în garanție pentru reparațiile autorizate. Orice produs reparat, înlocuit sau modernizat în conformitate cu această garanție limitată va fi garantat pentru restul perioadei de garanție inițială.
Această garanție limitată este extinsă la cumpărătorul cu amănuntul inițial. Această garanție limitată poate fi transferată oricărei persoane care poate achiziționa ulterior acest produs, cu condiția ca un astfel de transfer să fie efectuat în perioada de garanție aplicabilă și Source Audio să fie furnizată cu toate următoarele informații: (i) toate informațiile de înregistrare a garanției (așa cum sunt stabilite în card de înregistrare) pentru noul proprietar, (ii) dovada transferului, în termen de treizeci (30) de zile de la transfer și (iii) o fotocopie a chitanței de vânzare în original. Acoperirea garanției va fi determinată de Source Audio la discreția sa. Aceasta este singura dumneavoastră garanție. Source Audio nu autorizează niciun terț, inclusiv orice distribuitor sau reprezentanți de vânzări, să își asume orice răspundere în numele Source Audio sau să ofere vreo garanție în numele Source Audio.
Informații despre garanție
Source Audio poate, la alegerea sa, să solicite dovada datei inițiale de cumpărare sub forma unei copii datate a facturii originale a distribuitorului autorizat sau a chitanței de vânzare. Service-ul și reparațiile produselor Source Audio trebuie efectuate numai la fabrica Source Audio sau la un centru de service autorizat Source Audio. Înainte de service sau reparație în temeiul acestei garanții limitate, cumpărătorul trebuie să solicite de la Source Audio o autorizație de returnare, care este disponibilă la:
Source Audio LLC
120 Cummings Park, Woburn, MA 01801
781-932-8080 sau la www.sourceaudio.net
Serviciile, reparațiile sau modificările neautorizate vor anula această garanție limitată.
Declinarea răspunderii și limitarea garanției
Nu deschideți pedala de efecte sub nicio circumstanță. Acest lucru va anula garanția.
Garanția limitată de mai sus este singura garanție oferită de Source Audio și înlocuiește toate celelalte garanții. Toate garanțiile implicite, inclusiv garanțiile de vandabilitate și potrivire pentru orice scop anume, care depășesc prevederile specifice ale acestei garanții limitate, sunt declinate și excluse din această garanție limitată. La expirarea perioadei de garanție expresă aplicabilă, Source Audio nu va mai avea nicio obligație de garanție de niciun fel, explicită sau implicită. Source Audio nu va fi în niciun caz răspunzătoare pentru orice daune speciale, incidentale sau consecutive suferite de cumpărător sau de orice terță parte, inclusiv, fără limitare, daune pentru pierderea de profit sau afaceri sau
daune rezultate din utilizarea sau executarea produsului, fie prin contract sau delictual. Source Audio nu va fi răspunzătoare pentru nicio cheltuială, pretenții sau procese care decurg din sau sunt legate de oricare dintre cele de mai sus. Unele state nu permit excluderea sau limitarea garanțiilor implicite, așa că este posibil ca unele dintre limitările și excluderile de mai sus să nu vi se aplice. Această garanție limitată vă oferă drepturi legale specifice și este posibil să aveți și alte drepturi, care variază de la stat la stat. Această garanție limitată se aplică numai produselor vândute și utilizate în SUA. Source Audio nu va fi responsabilă pentru daune sau pierderi rezultate din actele neglijente sau intenționate ale expeditorului sau ale afiliaților săi contractați. Trebuie să contactați expeditorul pentru procedurile adecvate de reclamație în cazul unor daune sau pierderi rezultate din expediere.
Istoricul versiunilor
13 ianuarie 2022: Lansare inițială
©Source Audio LLC | 120 Cummings Park, Woburn, MA 01801 | www.sourceaudio.net
Documente/Resurse
 |
SOURCE AUDIO SA271 ZIO Analog Front End Boost [pdfGhid de utilizare SA271 ZIO Analog Front End Boost, SA271, ZIO Analog Front End Boost |
