SmartThings
Hub

Ghid de inițiere rapidă

O aplicație + un hub + toate lucrurile tale

Crearea unei case mai sigure și mai inteligente nu a fost niciodată mai ușoară. Începeți cu aplicația SmartThings și Hub, adăugați produsele preferate și controlați-le din altă cameră sau altă țară.

App
Aplicația gratuită SmartThings vă permite să primiți notificări importante despre ceea ce se întâmplă, să controlați lucrurile din fiecare cameră și să vă conduceți casa de pe telefon.

Hub
Hubul trimite comenzi din aplicația gratuită către lucrurile dvs. conectate și trimite alerte importante din lucrurile dvs. către telefonul dvs. smartphone.

Lucruri
Adăugați dispozitive din familia de senzori SmartThings sau sute de alte produse conectate pentru a crea o casă inteligentă care să se potrivească stilului dvs. de viață.

Faceți cunoștință cu SmartThings Hub

SmartThings vă permite să vă controlați cu ușurință, să monitorizați și să vă securizați casa de oriunde din lume. În centrul tuturor se află SmartThings Hub.

Creierul casei tale inteligente

La fel ca un traducător live, Hub conectează fără fir toți senzorii diferiți din jurul casei dvs., astfel încât aceștia să poată trimite informații importante către smartphone-ul dvs. și unul către celălalt.

Hubul SmartThings se conectează la routerul dvs. de internet prin cablul Ethernet inclus. Hub-ul are un radio ZigBee, Z-Wave și Bluetooth și, de asemenea, acceptă dispozitive accesibile IP - oferind clienților cea mai largă gamă de dispozitive acceptate de orice platformă inteligentă de acasă. În plus, Hub-ul conține baterii înlocuibile care îi permit să continue să funcționeze în cazul unei alimentăritage.

Pentru o listă de produse care au fost testate și verificate ca fiind compatibile, vă rugăm să vizitați http://www.smartthings.com/product/works-with-smartthings/.

Atât de ușor, oricine o poate face

Ca și în cazul tuturor dispozitivelor SmartThings, Hub-ul nu necesită cabluri sau instalări dezordonate - doar o simplă configurare pe care oricine o poate face.

Pur și simplu conectați cablul Ethernet inclus de la Hub la routerul dvs. de internet, atașați cablul de alimentare la perete, apoi utilizați aplicația gratuită SmartThings pentru a începe conectarea dispozitivelor. Ușor de țăran.

Configurare simplă

SmartThings Hub funcționează cel mai bine dacă este instalat într-o locație centrală la care va fi conectat SmartThings. Distanța de separare recomandată de utilizator pentru acest echipament este de 7.6 cm.

• Conectați-vă SmartThings Hub la routerul dvs. de internet utilizând cablul Ethernet inclus.
• Conectați adaptorul de alimentare la o priză și atașați conectorul de alimentare la partea din spate a hub-ului.
• Continuați să vă configurați hub-ul mergând la www.SmartThings.com/start pe telefonul dvs. smartphone și urmând instrucțiunile de pe ecran.

Instalare de rezervă a bateriei

Deconectați cablul de rețea și adaptorul de alimentare sau orice alt periferic conectat înainte de a instala bateriile (4 x AA):

• Glisați capacele inferioare.
• Introduceți 4 baterii AA.
• Glisați capacul inferior până se fixează în poziție.

NOTA: Hubul nu reîncarcă bateriile.

Instrucțiuni de siguranță

Deconectați cablul de rețea și adaptorul de alimentare sau orice alt periferic conectat dacă există oricare dintre următoarele condiții:

• Cablul de alimentare sau conectorul sunt deteriorate sau deteriorate.
• Doriți să curățați butucul (consultați Instrucțiunile importante de siguranță).
• Butucul sau cablurile atașate sunt expuse la ploaie, apă / fluide sau umiditate excesivă.
• Adaptorul de alimentare Hub este deteriorat sau a fost scăpat și bănuiți că trebuie reparat.

Evitați instalarea SmartThings Hub în apropierea sau în interiorul surselor de interferențe metalice, radio sau electromagnetice.

AVERTISMENT: Nu există piese reparabile de utilizator în interior. Consultați toate lucrările de service către personal calificat de service.
CONSUMATOR IMPORTANT
INFORMAȚII: Vă rugăm să citiți înainte de a activa sau utiliza dispozitivul.
AVERTISMENT: Acest produs conține substanțe chimice cunoscute de statul California pentru a provoca cancer și toxicitate asupra funcției de reproducere. Pentru mai multe informații, vă rugăm să sunați la 1-800-SAMSUNG (726-7864).

Instrucțiuni importante de siguranță

• Citiți, păstrați și urmați aceste instrucțiuni.
• Luați în considerare toate avertismentele.
• Nu utilizați acest produs lângă apă și nu îl expuneți la picurare sau stropire de apă sau lichid.
• Curățați numai cu o cârpă uscată.
• Nu instalați lângă nicio sursă de căldură, cum ar fi calorifere, registre de căldură, sobe sau alte aparate (inclusiv ampliificatori) care produc căldură.
• Utilizați numai atașamente și accesorii specificate de producător.
• Citiți Ghidul nostru de utilizare a produselor la: http://SmartThings.com/guidelines

Acest produs certificat ZigBee funcționează cu rețelele ZigBee care acceptă Home Automation Profile.
Utilizare wireless globală de 2.4 GHz.
ZigBee® Certified este o marcă comercială înregistrată a ZigBee Alliance.

Eliminarea corectă a bateriilor din acest produs
(Deșeuri de echipamente electrice și electronice)
(Aplicabil în țările cu sisteme de colectare separată)

Acest marcaj de pe produs, accesorii sau literatură indică faptul că produsul și accesoriile sale electronice (de ex. Încărcător, căști, cablu USB) nu trebuie aruncate împreună cu alte deșeuri menajere.

Pentru a preveni posibilele daune aduse mediului sau sănătății umane prin eliminarea necontrolată a deșeurilor, vă rugăm să separați aceste articole de alte tipuri de deșeuri și să le reciclați în mod responsabil pentru a promova reutilizarea durabilă a resurselor materiale.

Utilizatorii casnici ar trebui să contacteze fie comerciantul de la care au achiziționat acest produs, fie biroul guvernamental local, pentru detalii despre unde și cum pot lua aceste articole pentru reciclare sigură pentru mediu.

Utilizatorii de afaceri trebuie să-și contacteze furnizorul și să verifice termenii și condițiile contractului de cumpărare. Acest produs și accesoriile sale electronice nu trebuie amestecate cu alte deșeuri comerciale pentru eliminare.
(Aplicabil în țările cu sisteme de colectare separată)

Acest marcaj de pe baterie, manual sau ambalaj indică faptul că bateriile din acest produs nu trebuie aruncate cu alte deșeuri menajere. Unde marcate, simbolurile chimice Hg, Cd sau Pb indică faptul că bateria conține mercur, cadmiu sau plumb peste nivelurile de referință din Directiva CE 2006/66. Dacă bateriile nu sunt aruncate corespunzător, aceste substanțe pot dăuna sănătății umane sau mediului.

Pentru a proteja resursele naturale și pentru a promova reutilizarea materialelor, vă rugăm să separați bateriile de alte tipuri de deșeuri și să le reciclați prin sistemul local de returnare gratuită a bateriilor.

Disclaimer
Unele conținuturi și servicii accesibile prin intermediul acestui dispozitiv aparțin unor terțe părți și sunt protejate de drepturile de autor, brevetele, mărcile comerciale și / sau alte legi privind proprietatea intelectuală. Astfel de conținut și servicii sunt furnizate exclusiv pentru utilizarea dvs. necomercială personală. Nu puteți utiliza conținut sau servicii într-un mod care nu a fost autorizat de proprietarul de conținut sau de furnizorul de servicii.

Fără a limita cele de mai sus, cu excepția cazului în care este autorizat în mod expres de către proprietarul de conținut sau furnizorul de servicii, nu puteți modifica, copia, republica, încărca, posta, transmite, traduce, vinde, crea lucrări derivate, exploata sau distribui în orice mod sau mediu orice conținut sau servicii afișate prin intermediul acestui dispozitiv.

Certificari
Prin prezenta, SmartThings Inc. declară că acest produs respectă cerințele esențiale și alte dispoziții relevante ale Directivei 1999/5 / CE. Declarația de conformitate originală se găsește la adresa smartthings.com/eu/compliance.

Certificat conform FCC Partea 15. Certificat în Canada de către IC la RSS-210.
Acest aparat digital de clasa B este în conformitate cu ICES-003 canadian.
Model Hub SmartThings: STH-ETH-200, ID FCC: R3Y-STH-ETH200, IC: 10734A-STHETH200, M / N: PGC431-D, Conține ID FCC: D87-ZM5304-U,
IC: 11263A-ZM5304, M / N: ZM5304AU, versiunea CE conține M / N: ZM5304AE.

Declarație Canada
Acest dispozitiv este în conformitate cu standardele RSS scutite de licență din Industry Canada. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții: (1) acest dispozitiv nu poate provoca interferențe și (2) acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență, inclusiv interferența care poate cauza funcționarea nedorită a dispozitivului.

Informații pentru utilizator
Modificările sau modificările care nu sunt aprobate în mod expres de SmartThings, Inc. vă pot anula autoritatea de a utiliza echipamentul.
Acest echipament a fost testat și s-a constatat că respectă limitele pentru un dispozitiv digital de clasa B, în conformitate cu partea 15 din regulile FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest echipament generează și poate radia energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile, poate provoca interferențe dăunătoare comunicațiilor radio. Cu toate acestea, nu există nicio garanție că nu se vor produce interferențe într-o anumită instalație. Dacă acest echipament provoacă interferențe dăunătoare recepției de radio sau televiziune, care poate fi determinată prin oprirea și pornirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferențele printr-una sau mai multe dintre următoarele măsuri:

• Reorientați sau mutați antena de recepție.
• Măriți distanța dintre echipament și receptor.
• Conectați echipamentul la o priză pe un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.
• Consultați distribuitorul sau un tehnician radio/TV cu experiență pentru ajutor.

Garanție limitată de un (1) an

SmartThings, Inc. garantează acest produs („Produsul”) împotriva defectelor materialelor și / sau a fabricării în condiții de utilizare normală pentru o perioadă de UN (1) AN de la data cumpărării de către cumpărătorul inițial („Perioada de garanție”). Dacă apare un defect și se primește o reclamație validă în perioada de garanție, atunci ca singur remediu (și răspunderea exclusivă a SmartThings), SmartThings va alege, la alegerea sa, 1) repararea defectului fără taxe, utilizând piese de schimb noi sau recondiționate, sau 2) înlocuiți Produsul cu un produs nou care este echivalent funcțional cu originalul, în fiecare caz în termen de 30 de zile de la primirea Produsului returnat. Un produs sau o piesă de schimb presupune garanția rămasă a Produsului original. Când se schimbă un Produs sau o piesă, orice articol de înlocuire devine proprietatea dvs., iar Produsul sau piesa înlocuită devine proprietatea SmartThings.

Obținerea serviciului: Pentru a obține un serviciu de garanție, accesați support.smartthings.com pentru a vorbi cu un agent de service sau pentru a deschide o solicitare de service. Vă rugăm să fiți pregătiți să descrieți produsul care are nevoie de service și natura problemei. Este necesară o chitanță de cumpărare. Produsul trebuie să fie asigurat și expediat transportul preplătit și ambalat în siguranță. Trebuie să contactați asistența pentru un număr de autorizare a materialului de returnare („Numărul RMA”) înainte de expediere a oricărui produs și să includeți numărul RMA, o copie a chitanței dvs. de cumpărare și o descriere a problemei cu care vă confruntați cu produsul. Orice reclamație în temeiul acestei garanții limitate trebuie trimisă către SmartThings înainte de sfârșitul perioadei de garanție.

Excluderi: Această garanție nu se aplică: a) daunelor cauzate de nerespectarea instrucțiunilor referitoare la utilizarea produsului sau la instalarea componentelor; b) daune cauzate de accidente, abuzuri, abuzuri, transport, neglijare, incendiu, inundații, cutremur sau alte cauze externe; c) daune cauzate de service efectuat de oricine care nu este un reprezentant autorizat al SmartThings; d) accesorii utilizate împreună cu un produs acoperit; e) un produs sau o parte care a fost modificată pentru a modifica funcționalitatea sau capacitatea; f) articolele destinate a fi înlocuite periodic de către cumpărător pe durata de viață normală a Produsului, inclusiv, fără limitare, baterii, becuri sau cabluri; g) un produs care este utilizat comercial sau într-un scop comercial, în fiecare caz, astfel cum este stabilit de SmartThings.

EXCEPȚIE PENTRU VĂMĂTURILE CORPORALE, SMARTTHINGS NU SUNT RESPONSABILI PENTRU (I) ORICE PROFIT PIERDUT, COSTUL APROBĂRĂRII PRODUSELOR SUBSTITUTE SAU ORICE DOMENI INCIDENTALE SAU CONSECUȚIONALE, SAU (II) ORICE SUME ÎN EXCEDENTUL PREȚULUI DE ACHIZIȚIE PENTRU PRODUS, CAZ DACĂ REZULTĂ DE LA UTILIZAREA SAU INABILITĂȚII DE A UTILIZA ACEST PRODUS, SAU REZULTAT DIN ORICE ÎNCĂLCARE A PREZENTEI GARANȚII, CHIAR DACĂ COMPANIA A FOST AVIZATĂ DE POSSIBILITATEA ASUPRA DAUNELOR. UNELE STATE NU PERMIT EXCLUDEREA SAU LIMITAREA DAUNELOR INCIDENTALE SAU CONSECUȚIONALE, AȘA CĂ LIMITAREA ȘI EXCLUDERILE DE MAI SUS POT NU SE APLICĂ ȚIE.

ÎN MĂSURA PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ, LUCRURILE INTELIGENTE DECLINĂ ORICE GARANȚIE STATUTARĂ SAU IMPLICITĂ, INCLUSIV FĂRĂ LIMITARE, GARANȚII DE VANZABILITATE, ADECVARE PENTRU UN SCOP PARTICULAR ȘI GARANȚII ÎMPOTRIVA LUCRĂRII SAU LUCRATE. DACĂ SMARTTHINGS NU POATE RENUNȚA ÎN LEGALITATE GARANȚIILE STATUTARE SAU IMPLICITE, APOI ÎN MĂSURA PERMISĂ DE LEGE, TOATE ASemenea GARANȚII vor fi limitate pe durata perioadei de garanție. UNELE STATE NU PERMIT LIMITĂRI PENTRU CÂT DURĂ O GARANȚIE IMPLICITĂ, AȘA CĂ LIMITĂRILE DE MAI SUS POT NU SE APLICĂ VĂ.

Această garanție vă oferă drepturi legale specifice și este posibil să aveți și alte drepturi, care variază de la stat la stat. Pentru a vă exercita drepturile în temeiul acestei garanții, vă rugăm să urmați instrucțiunile de mai sus la rubrica „Obținerea serviciului” sau să contactați SmartThings la SmartThings, Inc., 456 University Ave. Suite 200, Palo Alto, CA 94301, SUA.
Samsung este o marcă comercială înregistrată a Samsung Electronics Co., Ltd.

Ghid de pornire rapidă SmartThings Hub - Descărcați [optimizat]
Ghid de pornire rapidă SmartThings Hub - Descărcați

Referințe

• Manual de utilizare