Z-WAVE SHIELD
RAZBERRY 7
(ZME_RAZBERRY7)
Felicitări!
Aveți un scut modern Z-Wave RaZberry 7 cu o rază radio extinsă. RaZberry 7 vă va transforma Raspberry Pi într-un gateway inteligent pentru acasă cu funcții complete.
Etape de instalare:
Scut RaZberry 7 Z-Wave (Raspberry Pi nu este inclus)
- Instalați scutul RaZberry 7 pe Raspberry Pi GPIO
- Instalați software-ul Z-Way
Scutul RaZberry 7 este proiectat să funcționeze cu Raspberry Pi 4 Model B, dar este pe deplin compatibil cu toate modelele anterioare, cum ar fi A, A+, B, B+, 2B, Zero, Zero W, 3A+, 3B, 3B+. Potențialul maxim al RaZberry 7 este atins împreună cu software-ul Z-Way.
Există mai multe moduri de a instala Z-Way:
- Descărcați o imagine flashcard bazată pe sistemul de operare Raspberry Pi cu preinstalat
Z-Way (dimensiunea minimă a cardului flash este de 4 GB)
https://storage.z-wave.me/z-way-server/raspberryPiOS_zway.img.zip - Instalați Z-Way pe sistemul de operare Raspberry Pi dintr-un depozit apt:
wget -q -O - https://storage.z-wave.me/RaspbianInstall | Sudo bash - Instalați Z-Way pe sistemul de operare Raspberry Pi dintr-un pachet deb:
https://storage.z-wave.me/z-way-server/
Este recomandat să utilizați cea mai recentă versiune a sistemului de operare Raspberry Pi.
NOTA: RaZberry 7 este, de asemenea, compatibil cu alte software-uri Z-Wave terță parte care acceptă Silicon Labs Z-Wave Serial API.
După instalarea cu succes a Z-Way, asigurați-vă că Raspberry Pi are acces la Internet. În aceeași rețea locală accesați https://find.z-wave.me, veți vedea adresa IP locală a Raspberry Pi sub formularul de conectare. Faceți clic pe IP pentru a ajunge la Z-Way Web Ecranul de configurare inițială a UI. Ecranul de întâmpinare arată ID-ul de la distanță și vă va solicita să setați parola de administrator. NOTĂ: Dacă vă aflați în aceeași rețea locală cu Raspberry Pi, puteți accesa Z-Way Web Interfața de utilizare utilizând un browser, tastând în bara de adrese: HTTP://RASPBERR_YIP:8083.
După setarea parolei de administrator, puteți accesa Z-Way Web UI din oriunde în lume, pentru a face acest lucru, accesați https://find.z-wave.me, introduceți ID/ autentificare (de ex. 12345/admin) și introduceți parola.
NOTĂ DE CONFIDENTIALITATE: Z-Way se conectează implicit la server găsit.z-wave.me pentru a oferi acces la distanță. Dacă nu aveți nevoie de acest serviciu, puteți dezactiva această funcție după ce vă conectați la Z-Way (Meniu principal > Setări > Acces la distanță). Toate comunicațiile dintre Z-Way și server au fost găsit. z-wave.me Sunt criptat și protejat de certificate.
INTERFATA
Interfața de utilizator „SmartHome” arată similar pe diferite dispozitive, cum ar fi desktop-uri, smartphone-uri sau tablete, dar se adaptează la dimensiunea ecranului. Interfața cu utilizatorul este intuitivă și simplă:
| Tablou de bord (1) | Evenimente (4) | Widgeturi pentru dispozitiv (7) |
| Camere (2) | Automatizare rapidă (5) | Setări widget (8) |
| Widgeturi (3) | Meniul principal (6) | |
- Dispozitivele preferate sunt afișate pe tabloul de bord (1)
- Dispozitivele pot fi atribuite unei camere (2)
- Lista completă a tuturor dispozitivelor este în Widgeturi (3)
- Fiecare declanșare a senzorului sau releului este afișată în Evenimente (4)
- Configurați scene, reguli, programe și alarme în Automatizare rapidă (5)
- Aplicațiile și setările de sistem sunt în meniul principal (6)
Aparatul poate oferi mai multe funcții, de exampUn multisenzor 3-în-1 oferă senzor de mișcare, senzor de lumină și senzor de temperatură. În acest caz, vor exista trei widget-uri separate (7) cu setări individuale (8).
Automatizarea avansată poate fi configurată folosind aplicații locale și online. Aplicațiile vă permit să configurați reguli precum „IF > THEN”, pentru a crea scene programate, pentru a seta temporizatoare de oprire automată. Folosind aplicații, puteți adăuga și suport pentru dispozitive suplimentare: camere IP, mufe Wi-Fi, senzori EnOcean și puteți configura integrări cu Apple HomeKit, MQTT, IFTTT etc. Sunt încorporate peste 50 de aplicații și mai mult de 100 pot fi descărcat gratuit din magazinul online. Aplicațiile sunt gestionate în meniul principal > Aplicații.
cu sprijinul
Z-WAVE>ME
CONSTRUEȘTE CASA INTELIGENTE
APLICAȚIA MOBILĂ Z-WAVE.ME
 |
 |
| https://apps.apple.com/app/id1513858668 | https://play.google.com/store/apps/details?id=me.zwave.zway |
DESCRIEREA SCUTULUI
- Conectorul se află pe pinii 1-10 de pe Raspberry Pi
- Conector duplicat
- Două LED-uri pentru indicarea funcționării
- Pad U.FL pentru a conecta o antenă externă. Când conectați antena, rotiți jumperul R7 cu 90°
Aflați mai multe despre RAZBERRY 7
Documentația completă, videoclipurile de instruire și asistența tehnică pot fi găsite pe site-ul website-ul https://z-wave.me/Raz.
Puteți modifica oricând frecvența radio a scutului RaZberry 7, accesând Expert UI http://RASPBERRY_IP:8083/expert,Network>Control și selectând frecvența dorită din listă.
Scutul RaZberry 7 se îmbunătățește constant și adaugă noi funcții. Pentru a le utiliza, trebuie să actualizați firmware-ul și să activați funcțiile necesare. Acest lucru se face din interfața de utilizare Z-Way Expert sub Rețea > Informații controler.
| Transceiver Z-Wave | Silicon Labs ZGM130S |
| wireless Range | Min. 40 m interior în linie directă de vedere |
| Autotestare | La pornire, ambele LED-uri trebuie să lumineze timp de aproximativ 2 secunde și apoi să se stingă. Dacă nu, dispozitivul este defect. Dacă LED-urile nu se aprind timp de 2 secunde: problemă hardware. Dacă LED-urile luminează slab în mod constant: probleme hardware sau firmware prost. |
| Dimensiuni/Greutate | 41 x 41 x 12 mm / 16 gr |
| Indicatie LED | Roșu: Modul de includere și excludere. Verde: Trimiteți date. |
| Interfață | TTL UART (3.3 V) compatibil cu pinii GPIO Raspberry Pi |
| Gama de frecvență: ZUM RAZBERRY7 | (865…869 MHz): Europa (UE) [implicit], India (IN), Rusia (RU), China (CN), Africa de Sud (UE), Orientul Mijlociu (UE) (908…917 MHz): America, excluzând Brazilia și Peru (SUA) [implicit], Israel (IL) (919…921 MHz): Australia/Noua Zeelandă/Brazilia/Peru (ANZ), Hong Kong (HK), Japonia (JP), Taiwan (TW), Coreea (KR) |
DECLARAȚIE FCC
ID-ul dispozitivului FCC: ALIB2-ZMERAZBERRY7
Acest dispozitiv respectă Partea 15 din Regulile FCC. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții:
(1) Acest dispozitiv nu poate cauza interferențe dăunătoare și
(2) Acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență primită, inclusiv interferențe care pot provoca o funcționare nedorită.
NOTA: Acest echipament a fost testat și s-a constatat că respectă limitele pentru dispozitivele digitale de Clasa B, în conformitate cu Partea 15 a normelor FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile, poate provoca interferențe dăunătoare comunicațiilor radio. Cu toate acestea, nu există nicio garanție că interferențele nu vor apărea într-o anumită instalație. Dacă acest echipament cauzează interferențe dăunătoare recepției radio sau televiziunii, ceea ce poate fi determinat prin oprirea și pornirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferența prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri:
- Reorientați sau mutați antena de recepție.
- Măriți distanța dintre echipament și receptor.
- Conectați echipamentul la o priză de pe un alt circuit la care este conectat receptorul.
- Consultați distribuitorul sau un tehnician radio/TV cu experiență pentru asistență.
Utilizarea cablului ecranat este necesară pentru a respecta limitele Clasei B din Subpartea B din Partea 15 a normelor FCC. Nu efectuați nicio modificare sau modificare la echipament, cu excepția cazului în care se specifică altfel în manual. Dacă ar trebui făcute astfel de modificări sau modificări, poate fi necesară oprirea funcționării echipamentului.
NOTA: Dacă electricitatea statică sau electromagnetismul determină întreruperea transferului de date la jumătate (eșec), reporniți aplicația sau deconectați și conectați din nou cablul de comunicație (USB etc.).
Declarație de expunere la radiații: Acest echipament respectă limitele de expunere la radiații stabilite de FCC pentru un mediu necontrolat.
Avertisment de colocație: Acest transmițător nu trebuie să fie amplasat sau operat împreună cu nicio altă antenă sau transmițător.
Instrucțiuni de integrare OEM: Acest modul are o APROBARE MODULARĂ LIMITATĂ și este destinat numai integratorilor OEM în următoarele condiții: Fiind un singur transmițător, necolocat, acest modul nu are restricții în ceea ce privește distanța de siguranță față de orice utilizator. Modulul va fi utilizat numai cu antenele care au fost/au fost inițial testate și certificate cu acest modul. Atâta timp cât aceste condiții de mai sus sunt îndeplinite, nu vor fi necesare teste suplimentare ale transmițătorului. Cu toate acestea, integratorul OEM este în continuare responsabil pentru testarea produsului final pentru orice cerințe suplimentare de conformitate necesare pentru acest modul instalat (de ex.ample, emisiile dispozitivelor digitale, cerințele pentru periferice PC etc.). 
2.2 Lista regulilor FCC aplicabile
FCC Part15 Subpartea C, Secțiunea 15.249
2.3 Rezumați condițiile specifice de utilizare operațională
Informațiile din acest articol, inclusiv URL pentru referință, dacă există vreo modificare, fără notificare prealabilă. Documentele sunt furnizate de versiunea actuală fără nicio responsabilitate de garanție, inclusiv de vandabilitate, potrivite pentru un anumit scop sau garanții de neîncălcare și orice garanții prezentate de orice propunere, specificație sauample-am menționat în altă parte. Acest document nu are nicio responsabilitate, inclusiv utilizarea informațiilor din acest document produse de încălcarea oricăror drepturi de brevet. Acest document din acest document, prin excludere sau în alt mod, acordă orice licență de proprietate intelectuală, indiferent dacă este expresă sau implicită.
Marcajele Z-Wave vor fi deținute de Z-Wave Alliance.
Toate denumirile de marcă, mărcile comerciale și mărcile comerciale înregistrate menționate prezentate în acest document sunt proprietatea proprietarilor respectivi și declar prin prezenta.
Se recomandă să nu amplasați dispozitivele la mai puțin de 20 cm de alte transmițătoare RF. Acest lucru ar putea duce la interferențe și la o scădere a razei radio.
Informații de reglementare FCC:
Acest dispozitiv respectă Partea 15 din Regulile FCC. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții: (1) acest dispozitiv nu poate provoca interferențe dăunătoare și (2) acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență primită, inclusiv interferențe care pot cauza o funcționare nedorită.
Avertizare: Schimbările sau modificările care nu sunt aprobate în mod expres de partea responsabilă pentru conformitate ar putea anula autoritatea utilizatorului de a utiliza echipamentul.
Etichetarea dispozitivului final
Vă rugăm să rețineți că, dacă numărul de identificare FCC nu este vizibil atunci când modulul este instalat în interiorul altui dispozitiv, atunci exteriorul dispozitivului în care este instalat modulul trebuie să afișeze și o etichetă care se referă la modulul inclus. Această etichetă exterioară poate folosi cuvinte precum următoarele: „Conține FCC ID: 2ALIB-ZMERAZBERRY7” poate fi utilizată orice formulare similară care exprimă același sens.
Respectarea expunerii la RF
Acest echipament respectă limitele FCC de expunere la radiații stabilite pentru un mediu necontrolat. Acest echipament trebuie instalat și operat la o distanță minimă de 20 cm între radiator și corp. Acest transmițător nu trebuie să fie amplasat sau să funcționeze împreună cu orice altă antenă sau transmițător.
FCC Partea 15B Conformitatea dispozitivului final
Integratorul OEM este responsabil să se asigure că produsul gazdă este instalat și funcționează cu modulul este în conformitate cu cerințele neintenționate ale radiatorului din partea 15B, vă rugăm să rețineți că, pentru un dispozitiv digital sau periferic de clasă B, instrucțiunile
furnizat, manualul de utilizare al produsului pentru utilizatorul final trebuie să includă următoarea declarație sau o declarație similară, plasată într-un loc vizibil în textul manualului:
Nota: Acest echipament a fost testat și sa constatat că respectă limitele pentru un dispozitiv digital de Clasa B, în conformitate cu partea 15 din Regulile FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile, poate provoca interferențe dăunătoare comunicațiilor radio. Cu toate acestea, nu există nicio garanție că interferențele nu vor apărea într-o anumită instalație. Dacă acest echipament cauzează interferențe dăunătoare recepției radio sau televiziunii, ceea ce poate fi determinat prin oprirea și pornirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferența prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri:
- Reorientați sau mutați antena de recepție.
- Măriți distanța dintre echipament și receptor.
- Conectați echipamentul la o priză pe un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.
- Consultați distribuitorul sau un tehnician radio/TV cu experiență pentru ajutor.
2.4 Proceduri limitate ale modulelor
Acest modul este un modul nerestricționat. RaZberry 7 este proiectat pentru Raspberry Pi 4, Raspberry 3B+, Raspberry 3B și modelele anterioare. Utilizarea unui alt mediu poate reduce raza radio și poate cauza interferențe cu placa de calcul gazdă.
2.5 Trace modele de antene
Unități: mm, variația permisă pentru lungime este de +/- 0.2 mm, pentru lățime este de +/- 0.1 mm, pentru grosime +/- 0.1 mm, pentru permitivitate +/- 0.2.
2.6 Considerații privind expunerea la RF
Acest echipament respectă limitele FCC de expunere la radiații stabilite pentru un mediu necontrolat.
Acest echipament trebuie instalat și operat la o distanță minimă de 20 cm între radiator și corp.
INFORMAȚII FCC (suplimentare)
INSTRUCȚIUNI DE INTEGRARE OEM:
Acest dispozitiv este destinat numai integratorilor OEM în următoarele condiții: Modulul trebuie instalat în echipamentul gazdă astfel încât să se mențină o distanță de 20 cm între antenă și utilizatori, iar modulul transmițător nu poate fi amplasat împreună cu niciun alt transmițător sau antenă. . Modulul va fi utilizat numai cu antenele interne care au fost inițial testate și certificate cu acest modul. Atâta timp cât sunt îndeplinite cele 3 condiții de mai sus, nu vor fi necesare teste suplimentare ale transmițătorului. Cu toate acestea, integratorul OEM este în continuare responsabil pentru testarea produsului final pentru orice cerințe suplimentare de conformitate necesare cu acest modul instalat (de ex.ample, emisiile dispozitivelor digitale, cerințele pentru periferice PC etc.).
Valabilitatea utilizării certificării modulului:
În cazul în care aceste condiții nu pot fi îndeplinite (de exampanumite configurații de laptop sau co-locare cu un alt transmițător), atunci autorizația FCC pentru acest modul în combinație cu echipamentul gazdă nu mai este considerată valabilă și ID-ul FCC al modulului nu poate fi utilizat pe produsul final. În aceste circumstanțe, integratorul OEM va fi responsabil pentru reevaluarea produsului final (inclusiv transmițătorul) și obținerea unei autorizații FCC separate.
2.7 Antene
Modulul are inclusă propria antenă de urmărire cu microbandă imprimată. Designul este prezentat în secțiunea 2.5.
2.8 Etichetă și informații de conformitate
În cazul utilizării ca parte a unui alt produs, produsul final final trebuie să fie etichetat într-o zonă vizibilă cu următorul text: „Conține FCC ID:2ALIB-ZMERAZBERRY7”. Informații care trebuie introduse în manualul utilizatorului final: Integratorul OEM trebuie să fie conștient de a nu furniza informații utilizatorului final cu privire la modul de instalare sau îndepărtare a acestui modul RF în manualul utilizatorului produsului final care integrează acest modul. Manualul utilizatorului final trebuie să includă toate informațiile/avertismentele de reglementare necesare, așa cum se arată în acest manual. Modulul nu se aplică procedurilor cu module limitate. Modulul este un singur modul și respectă cerințele FCC Part 15.247.
Avertizare: Schimbările sau modificările care nu sunt aprobate în mod expres de partea responsabilă pentru conformitate ar putea anula autoritatea utilizatorului de a utiliza echipamentul.
NOTA: Acest echipament a fost testat și sa constatat că respectă limitele pentru un dispozitiv digital de clasă B, în conformitate cu Regulile IC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest echipament generează utilizări și poate radia energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile, poate provoca interferențe dăunătoare comunicațiilor radio. Cu toate acestea, nu există nicio garanție că interferențele nu vor apărea într-o anumită instalație. Dacă acest echipament cauzează interferențe dăunătoare recepției radio sau televiziunii, ceea ce poate fi determinat prin oprirea și pornirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferența prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri:
- Reorientați sau mutați antena de recepție.
- Măriți distanța dintre echipament și receptor.
- Conectați echipamentul la o priză pe un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.
- Consultați distribuitorul sau un tehnician radio/TV cu experiență pentru ajutor.
2.9 Informații despre modurile de testare și cerințele suplimentare de testare
Instrucțiunile de testare a modulului sunt furnizate în manualul online din secțiunea Teste RF. Pentru a investiga caracteristicile maxime de emisie EMI generate de EUT, sistemul de testare a fost testat în pre-scanare, luând în considerare următorul mod de funcționare EUT sau modul de configurare de testare care ar putea avea un efect asupra nivelului de emisie EMI. Fiecare dintre aceste moduri de funcționare a EUT sau mod (moduri) de configurare de testare menționate mai sus a fost evaluat, respectiv.
TEST DE EMISII RADIATE (SUB 1GHz):
Pre-Scanarea a fost efectuată pentru a determina cel mai rău mod din toate combinațiile posibile între modulațiile disponibile, ratele de date, axa XYZ și porturile de antenă (dacă EUT cu arhitectură diversitate de antenă). Pentru rezultatele testelor, în raportul de testare a fost prezentat doar cel mai rău caz.
TEST DE EMISII RADIATE (PESTE 1GHz):
Pre-Scanarea a fost efectuată pentru a determina cel mai rău mod din toate combinațiile posibile între modulațiile disponibile, ratele de date, axa XYZ și porturile de antenă (dacă EUT cu arhitectură diversitate de antenă).
2.10 Testări suplimentare, Partea 15 Subpartea B declinare a răspunderii
Transmițătorul modular este autorizat doar de FCC pentru părțile specifice ale regulilor (de exemplu, regulile de transmițător FCC) enumerate mai sus. Dacă este utilizat ca parte a unui alt produs, producătorul produsului gazdă este responsabil pentru conformitatea cu orice alte reguli FCC care se aplică gazdei care nu sunt acoperite de acordarea de certificare a transmițătorului modular. Produsul gazdă final necesită testarea de conformitate cu Partea 15 Subpartea B cu transmițătorul modular instalat.
Documente/Resurse
 |
Smart Devices RAZBERRY 7 Z-Wave shield pentru Raspberry Pi [pdfManual de utilizare ZMERAZBERRY7, 2ALIB-ZMERAZBERRY7, 2ALIBZMERAZBERRY7, RAZBERRY 7 Scut Z-Wave pentru Raspberry Pi, Scut Z-Wave pentru Raspberry Pi, Raspberry Pi |
