
Controller de acces/Cititor
Manual de utilizare
INTRODUCERE
SK5-X/SK6-X este o tastatură universală, poate funcționa ca tastatură autonomă, controler de acces sau cititor de ieșire Wiegand standard. Utilizează MCU Atmel care asigură o performanță stabilă. Funcționarea este foarte ușor de utilizat, iar circuitul de putere redusă îi face o durată de viață lungă.
SK5-X/SK6-X acceptă 600 de utilizatori, acceptă moduri de acces multiplu fie pentru acces prin card, acces PIN, acces card+PIN, fie acces pe mai multe carduri/PIN, poate citi 125KHz EM & HID pentru frecvență joasă și 13,56 ,XNUMXMHz Mifare pentru jetoane de înaltă frecvență, carduri și tags. Un alt avanstagSK5-X/SK6-X este că are funcții suplimentare, inclusiv înregistrarea blocurilor, interblocarea, interfața Wiegand 26~37 biți, 12~28V AC/DC vol.tage...etc.
Caracteristici
- Rezistent la apă, conform IP66
- Un releu, programator de tastatură
- 600 de utilizatori
- Lungime PIN: 4~6 cifre
- Tip card: card EM 125KHz, card HID 125KHz, card Mifare 13.56MHz
- Wiegand 26 ~ 37 biți intrare și ieșire
- Poate fi folosit ca cititor Wiegand cu ieșire LED și Buzzer
- Blocarea înscrierii cardului
- Afișaj LED tricolor de stare
- Modul puls, modul Comutare
- 2 dispozitive pot fi interblocate pentru 2 usi
- Rezistor dependent de lumină (LDR) încorporat pentru anti-tamper
- Tastatură iluminată din spate
- Rezistență la temperaturi scăzute (-40℃)
Specificatii
| Capacitatea utilizatorului Utilizatori comuni Utilizatorii de panică |
600 598 2 |
| Vol. De operaretage Curent inactiv Curent activ |
12-28V AC / DC < 65MA < 100MA |
| Cititor de carduri de proximitate Tehnologie radio Interval de citire |
HID & EM & Mifare 125KHz și 13.56MHz 2-6 cm |
| Conexiuni de cablare | Ieșire releu, buton de ieșire, alarmă, contact ușă, intrare Wiegand, ieșire Wiegand |
| Releu Ieșire releu reglabil timp blocare sarcină de ieșire |
Unu (NU, NC, comun) 0-99 secunde (5 secunde implicit) 2 Amp Maxim |
| Interfața Wiegand Wiegand Intrare Ieșire Wiegand PIN Ieșire |
Wiegand 26-37 de biți 26-37 de biți (implicit: 26 de biți) 26-37 de biți (implicit: 26 de biți) 4 biți, 8 biți (ASCII), 10 cifre Virtual Număr (implicit: 4 biți) |
| Mediu Temperatura de operare Umiditatea de funcționare |
Îndeplinește IP66 -40 C-60 C (-40 F-140 F) 10°A.RH- 98%RH |
| Fizic Finisaj de suprafață Dimensiuni Greutate unitară Greutate de livrare |
Carcasă din aliaj de zinc Strat de pulbere L148xW56xH22.5mm(SK5-X) L150xW51xH23mm(SK6-X) 500 g 650 g |
Inventar de carton
INSTALARE
- Scoateți capacul din spate al unității
- Faceți 2 găuri (A,C) pe perete pentru șuruburi și o gaură pentru cablu
- Loviți dopurile de cauciuc furnizate în găurile pentru șuruburi (A, C)
- Fixați capacul din spate ferm pe perete cu 4 șuruburi cu cap plat
- Treceți cablul prin orificiul pentru cablu (B)
- Atașați unitatea la capacul din spate

Cablaj
| Culoarea firului | Funcţie | I Note |
| Cablare autonomă de bază | ||
| Roşu | AC DC | Intrare de alimentare 12-28V AC/DC |
| Gri & Negru | AC DC | Intrare de alimentare 12-28V AC/DC |
| Negru | GND | Polul negativ |
| Albastru | releu NR | Ieșire releu în mod normal deschisă |
| Alb & Negru | Releu comun | Conexiune comună pentru ieșirea releului |
| Verde & Negru | Releu NC | Ieșire releu normal închis |
| Galben | DESCHIDE | Solicitare de ieșire (REX). |
| Cablare de trecere (Cititor Wiegand sau Controler) | ||
| Verde | D 0 | Date de intrare/ieșire Wiegand 0 |
| Alb | D 1 | Date de intrare/ieșire Wiegand 1 |
| Funcții avansate de intrare și ieșire | ||
| Gri | Ieșire de alarmă | Contact negativ pentru alarmă |
| Maro | Intrare contact | Intrare contact ușă/poartă (în mod normal închis) |
| Maro și negru (SK6-X) | Soneria usii A | Contact pentru soneria usii |
| Galben și negru (SK6-X) | Soneria usii B | Contact pentru soneria usii |
Indicație de sunet și lumină
| Stare de funcționare | LED | Buzzer |
| Așteptare | Lumină roșie strălucitoare | – |
| Intrați în modul de programare | Lumina roșie strălucește | Un bip |
| În modul de programare | Lumină portocalie strălucitoare | Un bip |
| Eroare de operare | – | Trei bipuri |
| Ieșiți din modul de programare | Lumină roșie strălucitoare | Un bip |
| Deschide broasca | Lumină verde strălucitoare | Un bip |
| Alarma | Lumina roșie strălucește rapid | Bipuri |
Configurare de bază
| Etapa de programare | Combinație de taste |
| Intrați în modul program | * (Codul principal) # (Valoare prestabilită din fabrică este 123456) |
| Ieșiți din modul program | * |
Setați codul principal
| Etapa de programare | Combinație de taste |
| 1. Intrați în Modul Program | * (Codul principal) # |
| 2. Actualizați codul principal | 0 (Nou Cod principal) # (Repetați codul principal nou) (Codul principal are 6 cifre) |
| 3. Ieșiți din Modul Program | * |
Setați modul de lucru
Note: SK5-X/SK6-X are 3 moduri de lucru: Modul Standalone, Modul Controller, Modul Cititor Wiegand, alegeți modul pe care îl utilizați.
(Prestabilit din fabrică este Modul Standalone/Modul Controller)
| Etapa de programare | Combinație de taste |
| 1. Intrați în Modul Program | (Codul principal) # |
| 2. Modul Standalone/Controller OR 2. Modul cititor Wiegand |
8 0 # (Implicit din fabrică) 8 1 # |
| 3. Ieșiți din modul program | * |
MOD STANDALONE
SK5-X/SK6-X poate fi lucrat ca cititor autonom pentru o singură ușă.
(Mod implicit din fabrică)—8 0 #
Diagrama de conectare
Sursă de alimentare comună:
Alimentare pentru controlul accesului:

Door Bell Connect (doar pentru SK6-X)

Atenţie:
Este necesar să instalați o diodă 1N4004 sau echivalentă atunci când utilizați o sursă de alimentare comună, sau tastatura poate fi deteriorată.
(1N4004 este inclus în ambalaj)
Programare
Programarea va varia în funcție de configurația accesului.
Urmați instrucțiunile conform configurației dvs. de acces.
Note:
- Număr ID utilizator: Atribuiți un ID de utilizator cardului de acces / PIN pentru a-l urmări. Numărul de identificare al utilizatorului comun poate fi orice număr de la 1 la 598, ID-ul utilizatorului de panică este de la 599 la 600. IMPORTANT: ID-ul utilizatorului nu trebuie continuat cu zerouri de început. Înregistrarea ID-ului utilizatorului este critică.
Modificările aduse utilizatorului necesită ca ID-ul utilizatorului să fie disponibil. - Card de proximitate: orice standard industrial de 125KHz, 26 de biți HID și
Carduri EM și card Mifare de 13.56 MHz. - PIN: poate avea orice 4~6 cifre, cu excepția 8888 care este rezervat.
Adăugați utilizatori comuni
| Etapa de programare | Combinație de taste |
| 1. Intrați în Modul Program | * (Codul principal) # |
| Adăugați utilizator card | |
| 2. Adăugați card: Folosind ID automat (Permite SK5-X/SK6-X să aloce cardului următorului număr ID utilizator disponibil)OR |
1 (Citiți cardul) # Cărțile pot fi adăugate continuu. |
| 2. Adăugați card: selectați ID specific (permite maestrului să definească un anumit ID de utilizator cu care să asocieze cardul) OR | 1 (ID utilizator) # (Citire card) # (ID de utilizator este orice număr de la 1-598) |
| 2. Adăugați card: după numărul cardului OR | 1 (Intrare 8/10 cifre Numărul cardului) # |
| 2. Adăugați card: blocați înregistrarea (permite masterului să adauge până la 598 de carduri la Reader într-un singur pas) Programul durează 2 minute. |
1 (ID utilizator) # (Cantitatea cardului) # (The primul număr de card) # Numărul cardurilor trebuie să fie consecutiv; Cantitatea cardului = numărul de carduri care trebuie înscrise. |
| Adăugați utilizator PIN | |
| 2. Adăugați PIN: Folosind ID automat (Permite SK5-X/SK6-X să atribuie PIN următorului număr ID utilizator disponibil) OR |
1 (PIN) # PIN-urile pot fi adăugate continuu. (PIN: 4-6 cifre) |
| 2. Adăugați PIN: Selectați ID specific (Permite managerului să definească un anumit ID de utilizator căruia să îi asocieze PIN-ul) |
1 (ID utilizator) # (PIN) # ID-ul utilizatorului este orice număr de la 1 la 598 |
| 3. Ieșire | * |
| SK5-X/SK6-X Instrucțiuni simplificate | |
| Descrierea funcției | Operațiunea |
| Intrați în modul de programare | *- 123456 -# apoi puteți face programarea (123456 este codul principal implicit din fabrică) |
| Schimbați codul principal | 0 – Nou Cod – # – Repetați noul cod – # (cod: 6 cifre) |
| Adăugați utilizator card | 1 – Citiți cardul -# (se poate adăuga Card continuu) |
| Adăugați utilizator PIN | 1 -PIN -# (Lungimea PIN-ului: 4-6 cifre) |
| Ștergeți utilizatorul | 2 – Citiți cardul – # pentru utilizatorul cardului 2 -PIN -# pentru utilizatorul PIN |
| Ieșiți din modul de programare | * |
| Cum să vi se acorde acces | |
| Utilizator card | Citiți cardul |
| Utilizator PIN | Introduceți codul PIN |
Adăugați utilizatori de panică
| Etapa de programare | Combinație de taste |
| 1. Intrați în Modul Program | * (Codul principal) # |
| 2. Adăugați card: OR 2. Adăugați codul PIN: |
1 (ID utilizator) # (Citire card / Intrare 8/10 cifre Numărul cardului) # 1 (ID utilizator) # (PIN) # (ID de utilizator este orice număr de la 599-600) |
| 3. Ieșire | * |
Schimbați utilizatorii PIN
| Etapa de programare | I Combinație de taste |
| Notă: Mai jos se face în afara modului de programare, utilizatorii se pot întreprinde aceasta înșiși | |
| 1. Schimbați PIN: Prin card (Se va aloca automat codul PIN (8888) cardurilor atunci când se adaugă) |
* (Citiți cardul) (PIN vechi) # (PIN nou) # (Repetați codul PIN nou) # |
| 2. Schimbați PIN: Prin PIN | * (ID utilizator) # (PIN vechi) # (PIN nou) # (Repetați codul PIN nou) # |
| 3. Ieșire | * |
Ștergeți utilizatori
| Etapa de programare | Combinație de taste |
| 1. Intrați în Modul Program | * (Codul principal) # |
| Ștergeți utilizatorul cardului comun | |
| 2. Ștergeți cardul – prin card OR 2. Ștergeți cardul – După numărul de identificare OR 2. Șterge utilizator – După numărul cardului |
2 (Citiți cardul) # Cardurile pot fi șterse continuu. 2 (ID utilizator) # 2 (Introduceți 8/10 cifre numărul cardului) # |
| Ștergeți utilizatorul PIN comun | |
| 2. Șterge PIN – Prin PIN OR 2. Șterge PIN – După numărul de identificare |
2 (Introducere PIN) # 2 (ID utilizator) # |
| Ștergeți utilizatorul Panic | |
| 2. Ștergeți utilizatorul cardului de panică OR 2. Ștergeți utilizatorul PIN Panic |
2 (ID utilizator) # 2 (ID utilizator) # |
| Şterge Toate Utilizatori | |
| 2. Ștergeți toți utilizatorii | 2 (Cod principal) # |
| 3. Ieșire | * |
Setați configurația releului
Configurația releului stabilește comportamentul releului de ieșire la activare.
| Etapa de programare | Combinație de taste |
| 1. Intrați în Modul Program | * (Codul principal) # |
| 2. Modul Pulse OR 2. Comutați în modul |
3 (1-99) # (implicit din fabrică) Timpul de releu este de 1-99 secunde. (1 este 50mS) (Implicit este 5 secunde) 3 0 # Setează releul în modul comutare ON/OFF |
| 3. Ieșire | * |
Setați modul de acces
Pentru modul de acces Multi carduri/PIN-uri, intervalul de timp de citire a cardurilor/introducerea PIN-urilor nu poate depăși 5 secunde, altfel SK5-X/SK6-X va ieși automat în standby.
| Etapa de programare | Combinație de taste |
| 1.Intrați în modul program | * (Codul principal) # |
| 2. Acces card OR 2. Acces card+PIN OR 2. Acces prin card sau PIN OR 2. Acces cu mai multe carduri/PIN-uri |
4 0 # 4 1 # 4 2 # (Implicit din fabrică) 4 3 (2-9) # (Numai după citirea a 2-9 carduri sau PIN-uri, ușa poate fi deschisă) |
| 3. Ieșire | * |
Detectarea ușii
Avertisment Door Open Too Long (DOTL): Când este utilizat cu un contact magnetic opțional sau cu un contact magnetic încorporat al încuietorului, dacă ușa este deschisă normal, dar nu este închisă după 1 minut, soneria interioară va emite un bip automat pentru a le reaminti oamenilor să închideți ușa și continuați timp de 1 minut înainte de a se opri automat.
Avertisment de deschidere forțată a ușii: Când este utilizat cu un contact magnetic opțional sau un contact magnetic încorporat al închizătorului, dacă ușa este deschisă forțat sau dacă ușa este deschisă după 60 de secunde de încuietoarea electromecanica neînchisă corect, soneria interioară și ieșirea de alarmă vor funcționa ambele. Introduceți codul principal # sau cardul de utilizator valid/PIN pentru a opri.
| Etapa de programare | Combinație de taste |
| 1. Intrați în Modul Program | * (Codul principal) # |
| 2. Pentru a dezactiva detectarea ușii deschise OR 2. Pentru a activa detectarea ușii deschise 3. Ieșire |
5 0 # (implicit din fabrică) 5 1 # * |
Setați alarma de retragere
Alarma de eliminare se va activa după 10 încercări eșuate de card/PIN (Valoare implicită din fabrică este OFF). Poate fi setat să interzică accesul timp de 10 minute după activare sau dezactivare numai după introducerea unui card/PIN sau cod Master valid.
| Etapa de programare | Combinație de taste |
| 1. Intrați în Modul Program | * (Codul principal) # |
| 2. Strike-Out OFF OR 2. Strike-Out ON OR 2. Strike-Out ON (Alarma) |
6 0 # (implicit din fabrică) 61 # Accesul va fi interzis timp de 10 minute 6 2 # |
| 3. Ieșire | * |
Setați răspunsul sonor și vizual
| Etapa de programare | Combinație de taste | |
| 1. Intrați în Modul Program | * (Cod principal) # | |
| 2. Sunete de control OR 2. LED de control OR 2. Tastatură de control iluminată din spate |
OFF=70# OFF=72# OPRIT = 7 4 # |
ON=71# ON=73# ON = 7 5 # (Valorile implicite din fabrică sunt ON) |
| 3. Ieșire | * | |
Utilizarea cardurilor master
| Folosirea Master Cards pentru a adăuga și șterge utilizatori carduri / PIN | |
| Adăugați un utilizator | 1. (Citiți Master Add Card) 2. (Citiți cardul utilizatorului) Repetați pasul 2 pentru carduri de utilizator suplimentare 3. (Citiți Master Add Card) |
| Ștergeți un utilizator | 1. (Citiți Master Delete Card) 2. (Citiți cardul utilizatorului) Repetați pasul 2 pentru carduri de utilizator suplimentare 3. (Citiți Master Delete Card) |
Operarea utilizatorilor și resetarea la valorile implicite din fabrică
- Deschideți ușa: citiți cardul de utilizator valid sau introduceți codul PIN de utilizator valid
- Eliminați alarma: citiți cardul de utilizator valid sau introduceți codul PIN de utilizator valid,
sau intrare Cod Master # - Pentru a reseta la valorile implicite din fabrică și pentru a adăuga carduri master: opriți, apăsați butonul de ieșire, țineți-l apăsat și porniți, vor fi două bipuri, iar LED-ul se va transforma în galben, eliberați butonul de ieșire, apoi citiți oricare două carduri (poate fi card EM de 125KHz, card HID de 125KHz sau card Mifare de 13.56MHz, LED-ul se va transforma în roșu, înseamnă resetarea cu succes la valorile implicite din fabrică.Din cele două carduri citite, primul este Master Add Card, al doilea este Master Delete Card.
Observatii:
① Dacă nu sunt adăugate carduri Master, trebuie să apăsați butonul de ieșire timp de cel puțin 10 secunde înainte de eliberare.
② Resetați la valorile implicite din fabrică, informațiile utilizatorului sunt încă păstrate.
MOD CONTROLLER
SK5-X/SK6-X poate funcționa ca controler, conectat cu cititorul extern Wiegand. (Mod implicit din fabrică)—8 0#
Diagrama de conectare
Atenție: Este necesar să instalați o diodă 1N4004 sau echivalentă atunci când utilizați o sursă de alimentare comună, sau cititorul poate fi deteriorat.
(1N4004 este inclus în ambalaj)
Setați formatele de intrare Wiegand
Vă rugăm să setați formatele de intrare Wiegand conform formatului de ieșire Wiegand al cititorului extern.
| Etapa de programare | Combinație de taste |
| 1. Intrați în Modul Program | * (Codul principal) # |
| 2. Biți de intrare Wiegand | 8 (26-37) # (Valoare implicită din fabrică este 26 de biți) |
| 3. Ieșire | * |
Programare
- Programarea de bază este aceeași cu modul Standalone
- Există câteva excepții pentru atenția dvs.:
SK5-X/SK6-X conectat cu cititor de carduri extern:
Dacă cititor de carduri EM sau cititor de carduri HID: utilizatorii pot fi adăugați/șterși fie pe SK5-X/SK6-X, fie pe un cititor extern.
Dacă cititorul Mifare: utilizatorii pot fi adăugați/șterși numai pe un cititor extern.
SK5-X/SK6-X conectat cu cititor de amprentă:
De examppe:
Conectați F2 ca cititor de amprentă la SK5-X/SK6-X, este în doi pași să înregistrați amprenta validă.
Pasul 1: Adăugați amprenta (A) pe F2
Pasul 2: Adăugați aceeași amprentă (A) pe SK5-X/SK6-X:
| 1. | Intrați în modul program* (Codul principal) # |
| 2. OR 2. |
1 (Apăsați Amprenta digitală A o dată pe F2) # (ID alocat automat) 1 (ID utilizator) # (Apăsați Amprenta A pe F2) # (Selectați un ID specific) |
| 3. | Ieșire: * |
SK5-X/SK6-X conectat cu cititor de tastatură:
SK5-X/SK6-X conectat cu cititor de tastatură:
Cititorul de tastatură poate fi format de 4 biți, 8 biți (ASCII) sau 10 biți. Alegeți operația de mai jos în funcție de formatul de ieșire PIN al cititorului dvs.
| Etapa de programare | Combinație de taste |
| 1. Intrați în Modul Program | * (Codul principal) # |
| 2. PIN biți de intrare | 8 (4 sau 8 sau 10) # (Valoare implicită din fabrică este 4 de biți) |
| 3. Ieșire | * |
Observații: 4 înseamnă 4 biți, 8 înseamnă 8 biți, 10 înseamnă un număr virtual de 10 cifre.
Adăugați utilizatori PIN:
Pentru a adăuga utilizatori PIN, după intrarea în modul de programare pe SK5-X/SK6-X, PIN-urile pot fi introduse/adăugate fie pe controlerul SK5-X/SK6-X, fie pe controlerul extern.
Cititor de tastatură.
Ștergeți utilizatorii PIN: la fel ca și adăugați utilizatori.
MOD CITITOR WIEGAND
SK5-X/SK6-X poate funcționa ca cititor Wiegand standard, conectat la controlerul terț— 8 1 #
Diagrama de conectare
Nota:
- Când se setează în modul Wiegand Reader, aproape toate setările din Controller Model vor deveni invalide. Și firele maro și galbene vor fi redefinite după cum urmează:
-Fir maro: control al luminii LED verde
-Fir galben: control sonor - Dacă trebuie să conectați firele maro/galben:
Când volumul de intraretage pentru LED-ul este scăzut, LED-ul se va transforma în verde; iar când volumul de intraretage pentru Buzzer este scăzut, va suna.
Setați formatele de ieșire Wiegand
Vă rugăm să setați formatele de ieșire Wiegand în funcție de formatul de intrare Wiegand al controlerului.
| Etapa de programare | Combinație de taste |
| 1. Intrați în Modul Program | * (Cod principal) # |
| 2. Biți de ieșire Wiegand Biți de ieșire PIN | 8 (26-37) #(Valoare implicită din fabrică este 26 de biți) 8 (4 sau 8 sau 10) # (Valoare implicită din fabrică este 4 biți) |
| 3. Ieșire | * |
APLICARE AVANSATĂ
Interblocare
SK5-X/SK6-X acceptă funcția de interblocare. Este alcătuit din două tastaturi pentru două uși și este folosit în principal pentru bănci, închisori și alte locuri în care este necesară un nivel de securitate superior.
Diagrama de conectare:
Observații: Contactul ușii trebuie instalat și conectat conform diagramei.
Să numim cele două tastaturi SK5-X/SK6-X „A” și „B” pentru două uși „1” și „2”
Pasul 1: Înregistrați utilizatorii pe tastatura A și pe tastatura B
Pasul 2: Setați cele două cititoare (A și B) la funcția de interblocare
| Etapa de programare | Combinație de taste |
| 1. Intrați în Modul Program | * (Codul principal) # |
| 2. Interblocat-OPRIT OR 2. Interblocat-ON |
9 0 # (implicit din fabrică) 9 1 # |
| 3. Ieșire | * |
Operațiunea de blocare este încheiată, când și numai ușa 2 este închisă, utilizatorul poate citi cardul valid sau introduce PIN-ul pe Reader A, ușa 1 se va deschide; atunci când și numai ușa 1 s-a închis, citiți cardul valid sau introduceți PIN-ul pe Reader B, ușa 2 se va deschide.
DECLARAȚIA FCC:
Acest dispozitiv respectă Partea 15 din Regulile FCC. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții:
(1) Acest dispozitiv nu poate cauza interferențe dăunătoare și
(2) Acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență primită, inclusiv interferențe care pot provoca o funcționare nedorită.
Avertisment: Schimbările sau modificările neaprobate în mod expres de către partea responsabilă pentru conformitate ar putea anula autoritatea utilizatorului de a opera echipamentul.
NOTA: Acest echipament a fost testat și s-a constatat că respectă limitele pentru un dispozitiv digital de Clasa B, în conformitate cu Partea 15 din Regulile FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest echipament generează utilizări și poate radia energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile, poate provoca interferențe dăunătoare comunicațiilor radio. Cu toate acestea, nu există nicio garanție că interferențele nu vor apărea într-o anumită instalație. Dacă acest echipament provoacă interferențe dăunătoare recepției radio sau televiziunii, ceea ce poate fi determinat prin oprirea și pornirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferențele prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri: Reorientarea sau mutarea antenei de recepție .
Măriți distanța dintre echipament și receptor.
Conectați echipamentul la o priză pe un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.
Consultați distribuitorul sau un tehnician radio/TV cu experiență pentru ajutor.
Declarație FCC privind expunerea la radiații:
Acest echipament respectă limitele FCC de expunere la radiații stabilite pentru un mediu necontrolat. Acest echipament trebuie instalat și operat la o distanță de minim 20 cm între radiator și corp.
Documente/Resurse
![]() | SK5-X Access Controller/Reader |
Referințe
- Manual de utilizaremanual.tools
