Manual de instrucțiuni PROGRESS Ice Cream Maker

Est.1931
MATERIAL DE ÎNHĂŢATĂ
Manual de instructiuni

Vă rugăm să citiți cu atenție toate instrucțiunile și să le păstrați pentru referințe ulterioare.

Instrucțiuni de siguranță

Când utilizați aparate electrice, trebuie respectate întotdeauna măsurile de siguranță de bază. Verificați dacă voltagE indicat pe plăcuța cu specificații corespunde cu cel al rețelei locale înainte de a conecta aparatul la sursa de alimentare. Copiii cu vârsta de la 8 ani și persoanele cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsă de experiență și cunoștințe pot folosi acest aparat, numai dacă li s-a acordat supraveghere sau instrucțiuni privind utilizarea aparatului într-un mod sigur și înțeleg pericolele implicate . Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul. Cu excepția cazului în care sunt mai mari de 8 ani și supravegheați, copiii nu trebuie să efectueze curățenie sau întreținere a utilizatorului. Acest aparat nu este o jucărie. Acest aparat nu conține piese reparabile de către utilizator. Dacă cablul de alimentare, priza sau orice parte a aparatului nu funcționează sau dacă aparatul a fost scăpat sau deteriorat, numai un electrician calificat trebuie să efectueze reparațiile. Reparațiile necorespunzătoare pot pune utilizatorul în pericol. Nu lăsați aparatul și cablul de alimentare la îndemâna copiilor. Nu lăsați aparatul la îndemâna copiilor când este pornit sau răcit. Păstrați aparatul și cablul său de alimentare la distanță de căldură sau muchii ascuțite care ar putea provoca daune. Păstrați aparatul departe de alte aparate care emit căldură. Păstrați mâinile, degetele, părul și orice îmbrăcăminte liberă departe de instrumentele rotative ale aparatului. Nu introduceți componentele electrice ale acestui aparat în apă sau în orice alt lichid.
Nu utilizați aparatul cu mâinile ude.
Nu lăsați aparatul nesupravegheat în timp ce este conectat la sursa de alimentare.
Nu scoateți aparatul de la sursa de alimentare trăgând de cablu; opriți-l și scoateți ștecherul manual.
Nu trageți și nu transportați aparatul de cablul de alimentare.
Nu utilizați aparatul dacă a fost scăpat, dacă există semne vizibile de deteriorare sau dacă scurge.
Nu utilizați aparatul pentru altceva decât utilizarea pentru care a fost prevăzut.
Nu utilizați alte accesorii decât cele furnizate.
Nu utilizați accesorii deteriorate.
Nu utilizați acest aparat în aer liber.
Nu depozitați aparatul în lumina directă a soarelui sau în condiții de umiditate ridicată.
Nu mutați aparatul în timp ce este în uz.
Nu atingeți nicio piesă în mișcare a acestui aparat în timpul utilizării, deoarece acest lucru ar putea provoca vătămări.
Nu atingeți nicio secțiune a aparatului care poate deveni fierbinte în timpul utilizării, deoarece acest lucru ar putea provoca vătămări.
Opriți aparatul și deconectați-l de la sursa de alimentare înainte de a schimba sau monta accesoriile.
Deconectați întotdeauna aparatul după utilizare și înainte de orice curățare sau întreținere de către utilizator.
Asigurați-vă întotdeauna că aparatul s-a răcit complet după utilizare înainte de a efectua orice curățare sau întreținere.
Utilizați întotdeauna aparatul pe o suprafață stabilă, rezistentă la căldură, la o înălțime confortabilă pentru utilizator.
Utilizarea unui prelungitor cu aparatul nu este recomandată.
Acest aparat nu trebuie operat prin intermediul unui temporizator extern sau al unui sistem separat de telecomandă, altul decât cel furnizat cu acest aparat.
Acest aparat este destinat numai uzului casnic. Nu trebuie utilizat în scopuri comerciale.

Avertizare: Păstrați aparatul departe de materialele inflamabile

Îngrijire și întreținere

Înainte de a încerca orice curățare sau întreținere, deconectați Ice Cream
Producător de la sursa de alimentare și verificați dacă s-a răcit complet.
Lăsați vasul cu congelare rapidă să atingă temperatura camerei înainte de curățare. Separați capacul transparent de Ice Cream Maker
unitatea de alimentare prin strângerea ușoară a clemelor de eliberare de pe partea inferioară a capacului transparent și prin tragerea cu grijă a celor două bucăți.
PASUL 1: Ștergeți unitatea de alimentare Ice Cream Maker și castronul cu congelare rapidă cu un aparat moale, damp cârpă și se usucă bine.
PASUL 2: Curățați paleta în apă caldă și săpună, apoi clătiți și uscați bine. Utilizați un spălător nonabrasiv dacă alimentele sunt greu de îndepărtat.
Nu scufundați Ice Cream Maker în apă sau în orice alt lichid.
Nu folosiți niciodată detergenți sau abrazivi de curățare duri sau abrazivi pentru a curăța aparatul de înghețat sau accesoriile acestuia, deoarece acest lucru ar putea deteriora suprafața.
Nota: Aparatul de înghețat trebuie curățat după fiecare utilizare. Accesoriile nu sunt potrivite pentru utilizarea mașinii de spălat vase.

1. Unitatea de putere Ice Cream Maker
2. Capac transparent
3. Vâslă
4. Castron cu congelare rapidă
5. Comutator pornit/oprit

Instrucțiuni de utilizare

Înainte de prima utilizare
PASUL 1: Verificați dacă aparatul de înghețată este oprit și deconectat de la sursa de alimentare.
PASUL 2: Ștergeți unitatea de alimentare Ice Cream Maker cu un dispozitiv moale, damp cârpă și se usucă bine.
Nu scufundați unitatea de alimentare Ice Cream Maker în apă sau în orice alt lichid.
Nota: Când utilizați Ice Cream Maker pentru prima dată, se poate emite un ușor miros. Acest lucru este normal și în curând va dispărea. Lăsați o ventilație suficientă în jurul aparatului de fabricat înghețată.

Asamblarea Ice Cream Maker

Aparatul de fabricat înghețată vine preasamblat. Dacă este demontat din cauza curățării, verificați dacă
Ice Cream Maker este uscat, oprit și deconectat de la sursa de alimentare înainte de remontare.
PASUL 1: Introduceți capacul transparent pe unitatea de alimentare Ice Cream Maker prin alinierea găurilor cu clemele corespunzătoare.
PASUL 2: Introduceți paleta în orificiul central de pe unitatea de alimentare Ice Cream Maker.
PASUL 3: Așezați unitatea de alimentare Ice Cream Maker pe vasul cu congelare rapidă; ar trebui să stea îngrijit cu filetele care se așeză în sondele corespunzătoare de pe jantă.
PASUL 4: Răsuciți capacul transparent în sensul acelor de ceasornic și blocați-l în poziție.

Folosind Ice Cream Maker

PASUL 1: Aproximativ. Cu 8 ore înainte de a face înghețata, așezați vasul cu congelare rapidă în congelator pentru a se răci. Asigurați-vă că temperatura este setată la -18 ° C sau mai puțin.
PASUL 2: Pregătiți amestecul de înghețată și puneți-l la frigider să se răcească.
PASUL 3: Odată ce vasul cu congelare rapidă s-a răcit la temperatura necesară, scoateți-l din congelator și așezați-l pe o suprafață plană, stabilă, la o înălțime confortabilă pentru utilizator.
PASUL 4: Se toarnă amestecul de înghețată în vasul cu congelare rapidă, lăsând un spațiu de 4 cm între amestec și jantă.
PASUL 5: Asamblați aparatul de înghețat urmând instrucțiunile din secțiunea intitulată „Asamblarea aparatului de înghețată”.
PASUL 6: Conectați și porniți Ice Cream Maker la rețeaua de alimentare.
PASUL 7: Porniți aparatul de înghețată folosind comutatorul de pornire / oprire. Se lasă între 30 și 45 de minute pentru ca amestecul să se îngroașe.
PASUL 8: Odată ce consistența dorită este atinsă, opriți Ice Cream Maker folosind comutatorul on / off. Deconectați-l de la sursa de alimentare și scoateți capacul transparent.
PASUL 9: Așezați vasul cu congelare rapidă în congelator până când este gata de servit.

Sfaturi și sfaturi

1. Congelatorul ar trebui să fie setat la o temperatură de cel puțin -18 ° C atunci când se pune vasul cu congelare rapidă în congelator pentru a se răci.
2. Refrigerați în prealabil amestecul de înghețată sau sorbet pentru a ajuta procesul de preparare a înghețatei.
3. Nu agitați, nu găuriți sau încălziți vasul cu congelare rapidă, deoarece ar putea provoca daune.
4. Nu adăugați alcool la amestecul de înghețată, deoarece acest lucru va împiedica înghețarea amestecului.

Depozitare

Verificați dacă unitatea de alimentare Ice Cream Maker este rece, curată și uscată înainte de a o depozita într-un loc răcoros și uscat.
Nu înfășurați niciodată cablul strâns în jurul aparatului de înghețată; înfășurați-l liber pentru a evita deteriorarea.
Păstrați vasul cu congelare rapidă în congelator în orice moment, astfel încât să fie întotdeauna gata de utilizare.

Specificații

Cod produs: EK4390PVDEEU7
Intrare: 220-240 V ~ 50Hz
Ieșire: 12 W

Inghetata de banane
Ingrediente
12 g zahăr pudră
½ banana mare, coaptă
50 ml lapte degresat
25 ml smantana dubla
Metodă
Pune banana până la omogenizare. Se amestecă laptele, smântâna dublă și zahărul glace.
Se toarnă amestecul în vasul cu congelare rapidă. Porniți aparatul de înghețat și fixați capacul. Lăsați paleta să ruleze până când înghețata atinge consistența dorită. Așezați vasul rapid de congelare în congelator până când este gata de servit.

Inghetata de ciocolata cu menta
Ingrediente
50 ml lapte degresat
50 ml smantana dubla
12 g zahăr pudră
12 g ciocolată rasă
Extract de mentă,
la gust
Metodă
Se amestecă laptele, smântâna dublă și zahărul glace. Se amestecă extractul de mentă în amestec.
Adăugați ciocolata rasă. Se toarnă amestecul în vasul cu congelare rapidă. Porniți Ice Cream Maker. Lăsați paleta să ruleze până când înghețata atinge consistența dorită. Așezați vasul cu congelare rapidă în congelator până când este gata de servit.

Sorbet de mango
Ingrediente
1 mango proaspăt, decojit,
pietre îndepărtate
1 lămâie, numai suc
100 g zahăr glazur, cernut
Metodă
Tăiați aproximativ carnea de mango și puneți-o într-un robot de bucătărie cu zahărul glazurat și sucul de lămâie. Se amestecă cu un piure. Se toarnă amestecul în vasul cu congelare rapidă. Porniți aparatul de înghețat și fixați capacul. Lăsați paleta să ruleze până când sorbetul atinge consistența dorită. Așezați vasul cu congelare rapidă în congelator până când este gata de servit.

Iaurt congelat cu zmeură
Ingrediente
100 g zmeura proaspata
100 ml iaurt natural
35 g zahăr pudră
Metodă
Zdrobește zmeura până se omogenizează. Se amestecă zahărul glazurat și iaurtul natural. Se toarnă amestecul în vasul cu congelare rapidă. Porniți aparatul de înghețat și fixați capacul. Lăsați paleta să ruleze până când iaurtul înghețat atinge consistența dorită. Așezați vasul cu congelare rapidă în congelator până când este gata de servit.
* Orice rețetă utilizată în acest manual de instrucțiuni este destinată doar în scop ilustrativ.

UP Global Sourcing UK Ltd., Marea Britanie. Manchester OL9 0DD.
Germania. 51149 Köln.
Dacă acest produs nu ajunge la dvs. într-o stare acceptabilă, vă rugăm să contactați Departamentul nostru de Servicii Clienți la www.progresscookshop.com.
Vă rugăm să aveți la îndemână bonul de livrare deoarece vor fi necesare detalii din acesta. Dacă doriți să returnați acest produs, vă rugăm să-l returnați vânzătorului cu amănuntul de la care a fost achiziționat împreună cu chitanța dvs. (sub rezerva termenilor și condițiilor acestora).
Garanţie
Toate produsele achiziționate ca noi poartă garanția producătorului; perioada de garanție va varia în funcție de produs. În cazul în care se poate furniza dovada rezonabilă a achiziției, Progress va oferi o garanție standard de 12 luni cu comerciantul cu amănuntul de la data cumpărării. Acest lucru se aplică numai atunci când produsele au fost utilizate conform instrucțiunilor pentru utilizarea lor menajeră. Orice utilizare greșită sau dezmembrare a produselor va invalida orice garanție.
În conformitate cu garanția, ne angajăm să reparăm sau să înlocuim gratuit orice piesă care sa dovedit a fi defectă. În cazul în care nu putem oferi o înlocuire exactă, un produs similar va fi oferit sau costul rambursat. Eventualele daune cauzate de uzura zilnică nu sunt acoperite de această garanție, nici consumabilele precum dopuri, siguranțe etc. Vă rugăm să rețineți că termenii și condițiile de mai sus pot fi actualizate din când în când și, prin urmare, vă recomandăm să le verificați fiecare când revizuiți website-ul. Nimic din această garanție sau din instrucțiunile referitoare la acest produs nu exclude, restricționează sau afectează în alt mod drepturile dumneavoastră statutare.

Simbolul coșului de gunoi tăiat pe acest articol indică faptul că acest aparat trebuie aruncat într-un mod ecologic atunci când nu mai este utilizat sau s-a uzat. Contactați autoritatea locală pentru detalii despre unde să duceți articolul pentru reciclare.

Est.1931

Fabricat de: UP Global Sourcing UK Ltd., UK. Manchester OL9 0DD.
Germania. 5114 9 Kö l n.
Fabricate în China.
CD111220 / MD000000 / V1