GT 2X10 LA 2 Way Self Powered Line Array
Manual de utilizare

O versiune pdf actualizată a acestui manual este întotdeauna disponibilă aici

Indicații de siguranță

Vă rugăm să îl citiți înainte de a utiliza sistemul și să îl păstrați pentru o utilizare ulterioară
SISTEME PRO DG^® ȚI MULȚUMESC PENTRU ACHIZIȚIONAREA ASTA SISTEM DE SUNET PROFESIONAL COMPLET PROIECTAT, FABRICAT ȘI OPTIMIZAT ÎN SPANIA, EXCLUSIV CU COMPONENTE EUROPENE ȘI VRĂM SĂ VA PLACȚI CU CALITATEA ȘI PERFORMANȚA SĂ ÎNALTĂ.

• Acest sistem a fost proiectat, fabricat și optimizat de Pro DG Systems® în stare perfectă de funcționare. Pentru a menține această stare și a asigura funcționarea corectă, utilizatorul trebuie să respecte următoarele indicații și sfaturi din acest manual.
  FIABILITATEA, SIGURANȚA ȘI EFICIENȚA SISTEMULUI SUNT GARANTATE NUMAI ȘI EXCLUSIV DE PRO DG SYSTEMS DACĂ:
• Asamblarea, manipularea, reajustarea și modificările sau reparațiile sunt efectuate de Pro DG Systems.
• Instalația electrică respectă cerințele IEC (ANSI).
• Sistemul este utilizat conform indicațiilor de utilizare. AVERTIZARE:
• Dacă sunt deschise protecțiile sau sunt îndepărtate secțiuni ale șasiului, cu excepția cazului în care acest lucru se poate face manual, piesele sub tensiune pot deveni
• Orice reglare, manipulare, optimizare sau reparare a sistemului trebuie făcută numai și exclusiv de Pro DG Systems. PRO DG SYSTEMS NU ESTE RESPONSABIL PENTRU NICIO DETERIORARE A SISTEMULUI CAUZAT DE O MANIPULARE, AJUSTARE, OPTIMIZAR SAU REPARARE REALIZATĂ DE O PERSONALĂ NU AUTORIZATĂ DE PRO DG SYSTEMS
• Nivelurile ridicate ale difuzoarelor pot provoca leziuni ale auzului, trebuie să evite contactul direct cu difuzoarele care funcționează la niveluri ridicate, în caz contrar trebuie să folosească dispozitive de protecție auditivă.

CONECTARE LA REȚEA:

• Sistemul este proiectat pentru funcționare continuă.
• Volumul de operare settage trebuie să se potrivească cu rețeaua de alimentare locală
• Unitățile trebuie să fie conectate la rețeaua prin intermediul unității de alimentare sau al cablului de alimentare furnizat.
• Unitate de alimentare: nu utilizați niciodată un cablu de conectare deteriorat. Orice tip de daune trebuie reparat.
• Evitați conectarea la sursa de alimentare în cutiile de distribuție împreună cu alți alți consumatori de energie.
• Priza pentru sursa de alimentare trebuie să fie poziționată în apropierea unității și trebuie să fie ușor accesibilă.

LOCUL SITUAȚIEI:

• Sistemul ar trebui să stea doar pe o suprafață curată și complet orizontală
• Sistemul nu trebuie expus niciunui tip de vibrație în timpul acestuia
• Evitați contactul cu apa sau suprafețele umede. Nu așezați obiecte care conțin lichid pe sistem.
• Asigurați-vă că sistemul are suficientă ventilație și nu blocați sau acoperiți nicio deschidere de ventilație. Obstrucționarea ventilației poate cauza supraîncălzirea sistemului.
• Evitati expunerea directa la soare si apropierea de surse de caldura sau radiatii.
• Dacă sistemul suferă o schimbare extremă a temperaturii poate afecta funcționarea acestuia, înainte de a porni sistemul speră că a atins temperatura camerei.

ACCESORII:

• Nu așezați sistemul pe o bază instabilă care poate cauza deteriorarea persoanelor sau a sistemului, utilizați-l numai cu căruciorul, suportul, trepiedul sau baza recomandate sau furnizate de Pro DG Systems urmând indicațiile de instalare. Combinația sistemului trebuie be s-a mutat cu mare grijă.
  Aplicarea unei utilizări excesive a forței și a podelelor neuniforme poate provoca răsturnarea combinației dintre sistem și suport.
• Echipamente suplimentare: nu utilizați echipamente suplimentare care nu au fost recomandate de Pro DG Systems. Utilizarea echipamentelor nerecomandate poate provoca accidente și deteriorarea sistemului.
• Pentru a proteja sistemul pe vreme rea sau când este lăsat nesupravegheat pentru perioade prelungite, ștecherul principal trebuie deconectat. Acest lucru previne deteriorarea sistemului de fulgere și supratensiuni în rețeaua de curent alternativ.

SE RECOMANDĂ UTILIZATORUL CITIȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI ÎNAINTE DE A UTILIZA SISTEMUL ȘI PĂSTRAȚI PENTRU UTILIZARE ULTERIORĂ.
PRO DG SYSTEMS NU ESTE RESPONSABIL DE UN INADECAT UTILIZAREA SISTEMULUI DE CĂTRE PERSONAL NU AUTORIZAT FĂRĂ SUFICIENTE CUNOAȘTE DE UTILIZARE.
UTILIZAREA PRODUSELOR PRO DG SYSTEMS ESTE INDICATĂ PENTRU PROFESIONISTI AUTORIZAȚI CARE TREBUIE SĂ AI CUNOAȘTE SUFICIENTE UTILIZAREA SISTEMULUI ȘI ÎNTOTDEAUNA SĂ RESPECTEAZĂ INDICAȚIILE ARĂTAȚE MAI JOS.

Declaratie de conformitate
COMPANIE EXPORTADORA 
JOSE CARLOS LOPEZ PRODUCTION, SL (PRO DG SYSTEMS)
CIF/TVA: ESB14577316
Domnul José Carlos Lopez Cosano producător și reprezentant al JOSE CARLOS LOPEZ PRODUCTION SL,
CERTIFICA SI DECLARA PE PROPRIU RISC
Că produsul cu referință GT2X10 LA a cărui descriere este LINE ARRAY 2X10” + 2X1” 900W 16 Ohm îndeplinește criteriile exprimate la următoarele directive europene:

Vol. Scăzuttage 2006/95/CE
Compatibilitate electromagnetică 2004/108/CE
Rămășițe de sisteme electrice și electronice 2002/96/CE
Restricții privind utilizarea anumitor substanțe periculoase în sistemele electrice și electronice 2001/95/CE
Că produsul cu referință GT2X10 LA a cărui descriere este LINE ARRAY 2X10” + 2X1” 900W 16 Ohm este conform următoarelor reguli europene armonizate:

FIRMA: José Carlos López Cosano
Reprezentantul companiei

Introducere

Acest manual a fost conceput pentru a ajuta toți utilizatorii sistemului GT 2X10 LA al Pro DG Systems la utilizarea corectă a acestuia, precum și pentru a înțelege beneficiile și versatilitatea acestuia. GT 2X10 LA este un sistem Line Array total proiectat, fabricat și optimizat în Spania, folosind exclusiv componente europene.

GT 2X10 LA

Total proiectat, fabricat și optimizat în Spania, folosind exclusiv componente europene.

Descriere

GT 2X10 LA este un sistem Line Array cu 2 căi de înaltă performanță, echipat cu două (2) difuzoare de 10” într-o carcasă reglată. Secțiunea HF are două (2) drivere de compresie de 1” cuplate la un ghid de undă. Configurația traductorului generează o dispersie simetrică și orizontală de 90º fără lobi secundari în intervalul de frecvență. Este soluția perfectă ca PA principal, umplere frontală și umplere laterală în evenimente în aer liber sau instalare permanentă.

Specificatii tehnice

Manevrarea puterii:	900 W RMS (standard EIA 426A) / program 1800 W / vârf 3600 W.
Impedenta nominala:	16 ohmi.
Sensibilitate medie:	101 dB / 2.83 V / 1m (medie bandă largă 100-18000 Hz).
SPL maxim calculat:	/ 1m 129 dB continuu/ 132 dB program / 135 dB vârf (o unitate) / 132 dB continuu / 135 dB program / 138 dB vârf (patru unități).
Gama de frecvente:	+/- 3 dB de la 70 Hz la 20 KHz.
Directivitate nominală:	(-6 dB) Acoperire orizontală de 90º, acoperirea verticală depinde de longitudine sau configurație personalizată.
Driver de frecvență joasă/medie:	Două (2) difuzoare Beyma de 10″, 400 W, 16 Ohm.
Oprire partener subwoofer:	Împreună cu sistemul de subwoofer GT 118 B, GT 218 B sau GT 221 B: Filtru Butterworth 25 de 24 Hz – filtru Linkwitz-riley 90 de 24 Hz.
Tăierea frecvenței medii:	90 Hz Linkwitz-riley 24 filtru – 1100 Hz Linkwitz-riley 24 filtru.
Driver de înaltă frecvență:	Două (2) drivere Beyma de 1″, 8 Ohm, 50 W, ieșire 25 mm, (44.4 mm) cu bobină Mylar diafragmă.
Întreruperea de înaltă frecvență:	1100 Hz Linkwitz-riley 24 filtru – 20000 Hz Linkwitz-riley 24 filtru
Recomandat Ampmai în viață:	Pro DG Systems GT 1.2 H sau Lab.gruppen FP 6000Q, FP 10000Q.
Conectori:	2 conectori NL4MP Neutrik speakon.
Carcasă acustică:	Model CNC, 15mm realizat din placaj de mesteacan placat la exterior.
Termina:	Finisaj standard în vopsea neagră cu rezistență ridicată la intemperii.
Dimensiuni dulap:	(HxWxD);  291x811x385mm (11,46”x31,93”x15,16”).
Greutate:	34,9 Kg (76,94 lbs) net / 36,1 Kg (79,59 lbs) cu ambalaj.

Specificații arhitecturale

În interiorul GT 2X10 LA
GT 2X10 LA are două difuzoare Beyma de 10”, 400 W (RMS). Special concepute sub parametrii noștri pentru cea mai bună performanță a sistemului.
CARACTERISTICI CHEIE
Putere ridicată de manevrare: 400 W (RMS)
Bobină de sârmă de cupru de 2”.
Sensibilitate ridicată: 96 dB (1W / 1m)
Circuit magnetic ceramic optimizat FEA
Proiectat cu tehnologia MMSS pentru control ridicat, liniaritate și distorsiune armonică scăzută
Tratament cu con impermeabil pe ambele părți ale conului
Deplasare controlată extinsă: Xmax ± 6 mm
X deteriorări ± 30 mm
Distorsiune armonică scăzută și răspuns liniar
Gamă largă de aplicații de frecvențe joase și mijlocii joase

SPECIFICAȚII TEHNICE

Diametru nominal	250 mm (10 inchi)
Impedanta nominala	160
Impedanță minimă	40
Capacitatea de alimentare	400 W (RMS)
Puterea programului	800 W
Sensibilitate	96 dB 1W / 1m @ ZN
Gama de frecvente	50 – 5.000 Hz
Recom. Anexă vol.	15 / 5010,53 / 1,77 ft3
Diametrul bobinei vocale	50,8 mm (2 inchi)
Factorul BI	14,3 N/A
Masa în mișcare	0,039 kg
Lungimea bobinei vocale	15 mm
Înălțimea golului de aer	8 mm
Xdamage (vârf la vârf)	30 mm

Special concepute sub parametrii noștri pentru cea mai bună performanță a sistemului.

INFORMAȚII DE MONTARE

* Parametrii TS sunt măsurați după o perioadă de exercițiu folosind un test de putere de precondiționare. Măsurătorile sunt efectuate cu un traductor laser viteză-curent și vor reflecta parametrii pe termen lung (odată ce difuzorul a funcționat pentru o perioadă scurtă de timp).
** Xmax este calculat ca (Lvc – Hag)/2 + (Hag/3,5), unde Lvc este lungimea bobinei și Hag este înălțimea spațiului de aer.

CURBA LIBERĂ DE IMPEDANȚĂ A AERULUI

RĂSPUNS ȘI DISTORSIUNEA ÎN FRECVENȚĂ

Nota: Răspunsul în frecvență pe axă măsurat cu difuzorul stând pe deflector infinit în camera anechoică, 1W @ 1m

În interiorul GT 2X10 LA

GT 2X10 LA este, de asemenea, compus dintr-un claxon cu directivitate constantă conceput special pentru a funcționa cu două drivere de compresie Pro DG Systems de 50 W RMS care sunt cuplate la un ghid de undă. Caracteristicile de directivitate constante ale acestui model asigură capacitatea de a acoperi 90º lățime pe orizontală și 20º lățime pe verticală, practic la orice frecvență din domeniul său de funcționare. Pentru a asigura libertatea de rezonanță, acest flare este construit din aluminiu turnat, cu finisaj frontal plat pentru a facilita montarea încasată.

CARACTERISTICI CHEIE

• Proiectat pentru a funcționa cu două (2) drivere de compresie Pro DG Systems de 50 W RMS.
• Oferă un răspuns uniform, pornit și oprit – axa cu o reproducere a frecvenței neutre și naturale
• Unghiuri de acoperire de 90º în plan orizontal și 20º în plan vertical
• Control precis al directivității în banda de trecere
• Construcție din aluminiu turnat

SPECIFICAȚII TEHNICE

În interiorul GT 2X10 LA

GT 2X10 LA este compus și din două drivere de compresie Beyma de 50 W RMS care sunt cuplate la un ghidaj de undă. Special concepute sub parametrii noștri pentru cea mai bună performanță a sistemului.
O combinație de driver de compresie cu neodim de mare putere cu ghid de undă oferă cea mai bună joncțiune pentru cea mai bună performanță a GT 2X10 LA, rezolvând problema grea de a obține o cuplare optimă între traductoarele de înaltă frecvență adiacente. În loc să utilizeze dispozitive costisitoare și supărătoare de modelare a undelor, un ghid de undă simplu, dar eficient, transformă deschiderea circulară a driverului de compresie într-o suprafață dreptunghiulară, fără deschidere unghiulară nejustificată, pentru a oferi o curbură scăzută frontului undei acustice, ajungând să îndeplinească cerința necesară de curbură. pentru îmbinarea optimă de cuplare acustică între sursele adiacente până la 18 KHz. Acest lucru se realizează cu lungimea minimă posibilă pentru o distorsiune scăzută, dar fără a fi excesiv de scurt, ceea ce ar provoca interferențe puternice de înaltă frecvență.

• Ieșire dreptunghiulară de 4” x 0.5”.
• Circuit magnetic de neodim pentru eficiență ridicată
• Cuplare acustică eficientă de până la 18 KHz
• Sensibilitate reală de 105 dB 1w@1m (în medie 1-7 KHz)
• Gamă extinsă de frecvență: 0.7 – 20 KHz
• Bobină de 1.75” cu o putere de manevrare de 50 W RMS

DISPERSIE ORIZONTALA

DISPERSIE VERTICALĂ

Note: dispersia măsurată cu două ghidaje de undă cuplate la un corn de 90º x 5º în cameră anecoică, 1w @ 2m.
Toate măsurătorile unghiului sunt de pe axă (45º înseamnă +45º).

DESENE DE DIMENSIUNI

Nota: * Sensibilitatea a fost măsurată la o distanță de 1 m pe axă cu intrare de 1 W, medie în intervalul 1-7 KHz

MATERIALE DE CONSTRUCȚIE

Ghid de undă	Aluminiu
Diafragma conducătorului auto	Poliester
Bobina vocală a driverului	Sârmă panglică din aluminiu înfăşurată pe margine
Fostul șofer bobină	Kapton
Magnet de conducere	Neodim

Echipamente hardware

Pinlock-ul magnetic este o fixare de securitate inovatoare care evită pierderea acesteia și permite o potrivire ușoară cu hardware-ul de zbor datorită proprietăților sale magnetice.
Feronerie de tachelaj pentru GT 2X10 LA Compus din: un cadru de oțel ușor + 4 pini magnetice + un cătuș pentru a susține o greutate maximă de 1.5 tone. Permite ridicarea unui total de 16 unități GT 2X10 LA 

Hardware de zbor încorporat în dulap cu diferite grade de angulare.

Modul stivă pentru versatilitate și acoperire maximă.
FOARTE IMPORTANT: o utilizare greșită a cadrului și componentelor poate fi motiv de fisurare care ar putea compromite siguranța unei matrice. Utilizarea unui cadru și a componentelor deteriorate poate provoca accidente grave.

Software de predicție.

În Pro DG Systems știm că realizarea de difuzoare de înaltă calitate este o parte importantă a muncii noastre. Apoi, oferirea garanției pentru utilizarea corectă a difuzoarelor este o altă parte care este, de asemenea, fundamentală în munca noastră. Instrumentele bune fac diferența pentru o utilizare optimă a sistemului.
Cu software-ul de predicție Ease Focus V2 pentru GT 2X10 LA putem proiecta diferite configurații între sisteme și simula comportamentul acestora în diferite locuri și circumstanțe, cum ar fi obținerea de informații despre: acoperire, frecvență, SPL și comportamentul general al sistemului într-un mod ușor și confortabil. Este ușor de manevrat și oferim cursuri de formare pentru utilizatorii Pro DG Systems. Pentru mai multe informații, consultați serviciul nostru tehnic la: sat@prodgsystems.com

Accesorii

Pro DG Systems oferă clienților săi toate tipurile de echipamente și accesorii pentru sistemele lor.
GT 2X10 LA are flight case sau dolly board și huse pentru transport, pe lângă cablarea completă a sistemului gata de utilizare.

Flightcase pentru transport 4 unitati GT 2X10 LA Total dimensionata pentru un ambalaj ermetic si gata de drum.

Carucior si huse pentru transport 4 unitati GT 2X10 LA Perfect dimensionat pentru transport in orice tip de camion.

Cablajul complet pentru sistem este disponibil și gata de utilizare.

www.prodgsystems.com

Documente/Resurse

PRO DG GT 2X10 LA 2 Way Self Powered Line Array [pdfManual de utilizare GT 2X10 LA 2 Way Self Powered Line Array, GT 2X10 LA, 2 Way Self Powered Line Array, Powered Line Array, Line Array

Referințe

• Manual de utilizare