Mini computer Prestigio PSMB528K002

Specificații

• Model: PSMB528K002
• Versiune: 1.0.1
• Data: 13.06.2024

Informații despre produs
Minicomputerul PSMB528K002 este conceput pentru lucrul cu programe bazate pe sistemul de operare (OS) Windows, crearea și procesarea datelor. Poate fi instalat în panouri interactive Multiboard din seriile compatibile Light, Light+, Prime sau utilizat ca minicomputer desktop.

Instrucțiuni de utilizare a produsului

Pregătirea pentru exploatare

1. Deschideți cu grijă cutia, scoateți dispozitivul și accesoriile. Îndepărtați toate materialele de ambalare.
2. Alegeți dispozitivele care vor fi conectate la conectorii mini-computerului (JAE (80 de pini), HDMI OUT, LAN (RJ45), AUX, USB (A), USB (C)).

Utilizare prevăzută

• Schimb de date cu panoul interactiv Multiboard
• Ieșire semnal video către monitor
• Schimbul de date cu dispozitivele de rețea (router etc.)
• Intrare și/sau ieșire semnal audio de la/către căști, sisteme acustice etc.
• Schimbul de date cu dispozitive periferice (tastatură, mouse, web cameră etc.), dispozitive care alimentează/încarcă (până la 5.0 V, 0.9 A)
• Schimbul de date cu dispozitive periferice (tastatură, mouse, web cameră etc.), dispozitive care alimentează/încarcă (până la 5.0 V, 1.0 A)

Instalare și exploatare
Dispozitivul poate fi utilizat în două moduri:

1. Ca mini-computer încorporat în panoul interactiv Multiboard:
   • Asigurați compatibilitatea cu panourile interactive din seria Multiboard Light, Light+ și Prime.
   • Conectați ecranul tactil, telecomanda, tastatura și mouse-ul panoului interactiv.
   • Configurați accesul la rețeaua Wi-Fi.
2. Ca minicomputer desktop cu dispozitive periferice conectate:
   • Folosiți un adaptor de alimentare cu parametrii necesari.
   • Conectați suporturi de date externe (unități flash), dispozitive pentru apeluri de conferință (web camere video, difuzoare) și sisteme acustice.

Indicație LED

Indicator	Stare	Descriere
Pornit (roșu)	Dispozitivul este pornit și funcționează
Oprit	Dispozitivul este oprit / nu există alimentare cu energie electrică
Verde intermitent	Unitatea internă funcționează, transferul de date este în desfășurare, semnalul este scăzut încărca
Pornit (verde)	Unitatea internă funcționează, transferul de date este în curs, semnalul este ridicat încărca
Oprit	Unitatea internă nu funcționează / nu există sursă de alimentare disponibilă

Pregătirea pentru exploatare

I – Aspect (vezi pagina 4)

1. Buton de pornire
2. Indicator de putere
3. Indicator de stare a unității interne
4. conector AUX
5. Conectori HDMI OUT
6. Mâner
7. Conector USB (C) 3.1
8. Conector USB (A) 3.1
9. Conector LAN (RJ45)
10. Conectori USB (A) 3.0
11. Butonul de repornire
12. Orificii de montare
13. Conectori pentru antene (rețea Wi-Fi)
14. Încuietoare Kensington
15. Orificii de ventilație
16. Antene
17. Ventilator de răcire (sub grila de protecție)
18. Conector de alimentare
19. Conector JAE (80 de pini)

II – Exampconexiunea antenei la conector (vezi pagina 5 *)
NOTĂ. Pachetul include 2 antene identice. Funcționarea rețelei Wi-Fi depinde de conectarea antenei la conectorul specific (I-13).

III – Instalarea în panoul interactiv (vezi pagina 5 *)

1. Introducerea în slotul de pe spatele panoului interactiv
2. Fixare cu șuruburi de fixare

IV – Utilizare ca minicomputer desktop (vezi pagina 6 *)

1. Conexiune adaptor de alimentare (nu este inclusă în pachet)
2. Exampnumărul de dispozitive periferice conectate la minicomputer

Minicomputerul PSMB528K002 este conceput pentru lucrul cu programe bazate pe sistemul de operare (OS) Windows, crearea și procesarea datelor. Poate fi instalat în panoul interactiv Multiboard (compatibil cu seriile Light, Light+, Prime). Poate fi folosit și ca minicomputer desktop.

Specificatii tehnice.

• Alimentare: intrare 19 V (CC), 4.74 A, max. 90.0 W (în așteptare ≤ 0.83 W); USB (A)
• ieșire: 5.0 V (CC), 0.9 A, ieșire USB (C): 5.0 V (CC), 1.0 A.

Parametrii necesari pentru adaptorul de alimentare:

• intrare 100–240 V (CA), 50/60 Hz; ieșire 19 V (CC), 4.74 A, 90.0 W.
• Conectori: JAE (80 pini); Ieșire HDMI (×2); LAN (RJ45);
• AUX; USB (A) 3.0 (×2); USB (A) 3.1 (×2); USB (C) 3.1.
• Procesor: Intel Core i5 1235U 4.4 GHz (10 nuclee).
• GPU: Intel Iris Xe Graphics 1.2 GHz.
• Codec audio: Realtek ALC897.
• RAM: DDR5, 8 GB (maxim 64 GB).
• ROM: SSD, 256 GB. LAN 10/100/1000 Mbps.
• Wi-Fi 802.11 (2.4/5.0 GHz): ≤ 17 dBm (50.12 mW).
• BT 5.2: ≤ 9.5 dBm (8.91 mW). Sistem de operare Windows 11 Pro.
• Control: manual (tastatură și mouse, ecran tactil Multiboard), telecomandă (telecomandă pentru Multiboard).
• Material: metal, plastic. Culoare: negru. Dimensiuni (L×l×Î): 180×119×30 mm. Greutate netă: 1.5 kg.
• Condiții de funcționare: temperatură −5…+45 °C; umiditate relativă 10–95 % (fără condens).
• Condiții de depozitare: temperatură −20…+60 °C; umiditate relativă 10–95 % (fără condens).
• Pachetul include: mini computer PSMB528K002, antene (2 buc.), șuruburi de fixare (2 buc.), Ghid de pornire rapidă. Garanție: 2 ani, cu excepția cazului în care legislația locală specifică altfel (consultați prestigio-solutions.com/garanție).
• Durata de viata: 2 ani.
• Dacă întâmpinați probleme sau întrebări în timpul utilizării dispozitivului, contactați asistența tehnică înainte de a-l returna vânzătorului. Pentru a face acest lucru, completați formularul din partea de jos a paginii principale de la prestigio-solutions.com.
• Imaginile sunt doar cu titlu ilustrativ.

Limitări și avertismente

ATENŢIE! Avertismentele, precauțiile și instrucțiunile conținute în acest document nu acoperă toate situațiile periculoase posibile. Folosiți bunul simț atunci când utilizați dispozitivul.

1. Utilizați dispozitivul doar în interior. Nu expuneți dispozitivul la temperaturi ridicate (de la o sursă de încălzire electrică, lumina directă a soarelui). Nu permiteți pătrunderea lichidelor sau a prafului pe dispozitiv.
2. Nu blocați orificiile de ventilație ale dispozitivului.
3. Dispozitivul nu este destinat utilizării de către copii sub 14 ani sau de către persoane cu abilități fizice, mentale sau intelectuale reduse, dacă acestea nu au suficientă experiență sau cunoștințe despre funcționarea acestuia.
4. Nu porniți minicomputerul și/sau panoul interactiv înainte de a conecta cablurile.
5. Folosiți conectorii minicomputerului numai în scopul pentru care au fost proiectați. Nu introduceți obiecte străine în conectori, nu forțați atunci când conectați cabluri sau unități flash la conectori.
6. Nu îndoiți și nu prindeți cablurile conectate la minicomputer. Nu permiteți ca acestea să intre în contact cu suprafețe fierbinți și obiecte ascuțite.
7. Opriți minicomputerul înainte de a opri panoul interactiv. Deconectați minicomputerul de la panoul interactiv numai după ce ambele dispozitive au fost oprite.
8. După oprirea dispozitivului, așteptați cel puțin 30 de secunde înainte de a-l reporni.
9. Înainte de curățare, opriți minicomputerul și deconectați-l de la panoul interactiv. Folosiți o lavetă uscată, moale și fără scame pentru curățare. Nu utilizați detergenți agresivi sau abrazivi sau bureți metalici.
10. Deconectați dispozitivul de la sursa de alimentare în timpul furtunilor cu fulgere.
11. Actualizați periodic software-ul și firmware-ul instalate ale dispozitivului la cele mai recente versiuni.
12. Înainte de a instala software-ul, asigurați-vă că cerințele de sistem corespund parametrilor mini-computerului. Dacă aveți întrebări cu privire la funcționarea software-ului, vă rugăm să contactați asistența dezvoltatorului acestuia.
13. Nu scăpați și nu loviți dispozitivul.
14. Dacă dispozitivul a fost transportat sau depozitat la temperaturi scăzute, lăsați-l la temperatura camerei timp de 2 de ore înainte de utilizare.
15. Dacă observați fum, zgomot sau miros provenit de la dispozitiv, deconectați-l imediat de la sursa de alimentare. Contactați asistența tehnică completând formularul de feedback de pe pagina principală a prestigio-solutions.com.

Pregătirea pentru operare

1. Deschideți cu grijă cutia, scoateți dispozitivul și accesoriile. Îndepărtați toate materialele de ambalare.
2. Alegeți dispozitivele care vor fi conectate la conectorii mini-computerului (I).

Conector	Utilizare prevăzută
JAE (80 pini)	Schimb de date cu panoul interactiv Multiboard
IEȘIRE HDMI	Ieșire semnal video către monitor
LAN (RJ45)	Schimbul de date cu dispozitivele de rețea (router etc.)
AUX	Intrare și/sau ieșire semnal audio de la/către căști, sisteme acustice etc.
USB (A)	Schimbul de date cu dispozitive periferice (tastatură, mouse, web cameră etc.), dispozitive care alimentează/încarcă (până la 5.0 V, 0.9 A)
USB (C)	Schimbul de date cu dispozitive periferice (tastatură, mouse, web cameră etc.), dispozitive care alimentează/încarcă (până la 5.0 V, 1.0 A)

NOTĂ. Panoul interactiv, dispozitivele periferice și cablurile de conectare nu sunt incluse în pachet. Calitatea semnalului și viteza de încărcare depind de caracteristicile cablului, așadar folosiți cabluri originale certificate.

Pentru utilizarea rețelei Wi-Fi, înșurubați antenele la conectori (I-13) până la capăt (II). Pentru o calitate mai bună a conexiunii (Wi-Fi), utilizați două antene în loc de una pentru fiecare rețea. În acest fel, toate cele 2 antene pot fi conectate simultan.

NOTĂ. Dacă antenele nu sunt conectate, semnalul de rețea va fi slab sau este posibil să nu fie disponibil.

Instalare și funcționare

Dispozitivul este utilizat în două moduri:

• Ca mini computer încorporat în panoul interactiv Multiboard;
• Ca un mini computer desktop cu dispozitive periferice conectate.

Mini computer încorporat în panoul interactiv Multiboard

ATENŢIE! Minicomputerul este compatibil doar cu panourile interactive din seriile Multiboard Light, Light+ și Prime. Nu instalați minicomputerul în panouri interactive ale altor producători și serii.

NOTĂ. Vă rugăm să consultați instrucțiunile pentru panoul interactiv pentru a configura corect dispozitivele. Le puteți descărca de pe prestigio-solutions.com, de pe pagina cu informații despre panou.

1. Asigurați-vă că panoul interactiv este oprit. Introduceți minicomputerul în slotul panoului interactiv (III-1) și fixați-l manual cu șuruburile de fixare (III-2). Asigurați-vă că șuruburile sunt strânse bine.
2. Conectați tastatura și mouse-ul la conectorii USB ai mini-computerului în cazul în care le utilizați în locul panoului interactiv, pentru a controla dispozitivul.
3. Porniți panoul interactiv (consultați și instrucțiunile pentru panoul interactiv). Aceasta este sursa de alimentare pentru mini-computer. Așteptați ca interfața sistemului de operare Android să apară pe ecranul panoului interactiv. Porniți mini-computerul apăsând butonul de alimentare (I-1).
4. Selectați minicomputerul ca sursă de semnal pentru panoul interactiv. În meniul panoului interactiv, selectați secțiunea „Sursă semnal”, apoi selectați opțiunea „OPS” (consultați și instrucțiunile pentru panoul interactiv). Așteptați ca interfața sistemului de operare Windows să apară pe ecranul panoului interactiv.
5. Controlează mini-computerul cu (la alegere):
   • Ecran tactil al panoului interactiv;
   • Telecomandă a panoului interactiv;
   • Tastatură și mouse.
6. Configurați accesul la rețeaua Wi-Fi. În colțul din dreapta jos al ecranului, apăsați pe pictograma . În lista care apare, selectați rețeaua dorită, apoi apăsați pe „Conectare”.

Mini computer desktop cu dispozitive periferice conectate

ATENŢIE!
Adaptorul de alimentare este necesar (consultați parametrii necesari de mai sus).

1. Așezați minicomputerul pe o suprafață curată, uscată și stabilă (masă, suport etc.).
2. Conectați dispozitivele periferice (monitor, tastatură, mouse etc.) la conectorii minicomputerului.
3. Conectați adaptorul de alimentare la minicomputer (IV-1). Introduceți ștecherul în priză.
4. Porniți minicomputerul apăsând butonul de alimentare (I-1). Așteptați ca interfața sistemului de operare Windows să apară pe monitor.
5. Controlează mini-computerul cu tastatura și mouse-ul conectate.
6. Configurați accesul la rețeaua Wi-Fi. În colțul din dreapta jos al ecranului, apăsați pe pictograma . În lista care apare, selectați rețeaua dorită, apoi apăsați pe „Conectare”.

De asemenea, puteți conecta suporturi de date externe (unități flash), dispozitive pentru apeluri de conferință (web camere video, difuzoare) și sisteme acustice către mini-computer.

Indicatie LED

Indicator	Stare	Descriere
	Pornit (roșu)	Dispozitivul este pornit și funcționează
	Oprit	Dispozitivul este oprit / nu există alimentare cu energie electrică
	Verde intermitent	Unitatea internă funcționează, transferul de date este în curs, sarcină redusă
	Pornit (verde)	Unitatea internă funcționează, transferul de date este în curs, sarcină mare
	Oprit	Unitatea internă nu funcționează / nu există sursă de alimentare disponibilă

Închide
Când ați terminat, închideți toate aplicațiile. Apoi, opriți mini-computerul într-unul din următoarele moduri:

• În meniul „Start”, selectați „Power” → „Shut down”
• Apăsați butonul de alimentare (I-1) o dată.

NOTĂ. Pentru informații detaliate despre funcționalitatea minicomputerului, consultați manualul de utilizare complet al dispozitivului la adresa: prestigio-solutions.com.

Depanare

1. LED-urile sunt stinse, minicomputerul nu pornește:
   • Sursa de alimentare este defectă. Conectați panoul interactiv sau adaptorul de alimentare (în funcție de modul de utilizare a minicomputerului) la o altă priză. Verificați dacă rețeaua electrică funcționează corect;
   • Minicomputerul nu este conectat corect la panoul interactiv. Asigurați-vă că minicomputerul este introdus în slot până la capăt și că șuruburile sunt strânse ferm. Dacă este necesar, deconectați minicomputerul și introduceți-l din nou în slot, strângeți șuruburile.
2. Sistemul de operare Windows nu pornește:
   • Unitatea SSD este defectă. Contactați un centru de service pentru diagnosticare și reparații;
   • Sistemul de operare este deteriorat sau nu este instalat. Instalați/reinstalați sistemul de operare sau contactați un centru de service pentru diagnosticare și recuperare.
3. Interfața de pe ecran „se blochează” sau nu răspunde: supraîncărcare din cauza proceselor active. Apăsați butonul de repornire (I-11) cu un obiect subțire (agrafă etc.).
4. Semnalul de internet este slab sau lipsește:
   • Există interferențe cu semnalul rețelei (aparate electrice, structuri ale clădirilor). Corectați interferența sau schimbați locația minicomputerului;
   • Antenele nu sunt înșurubate până la capăt pe conectorii Wi-Fi. Asigurați-vă că antenele sunt înșurubate până la capăt;
   • Rețeaua la care trebuie conectată nu este disponibilă. Verificați setările de conectare, contactați furnizorul de servicii dacă este necesar.
5. Minicomputerul face mult zgomot și/sau se supraîncălzește:
   • Sistemul de răcire este contaminat sau defect. Contactați un centru de service pentru a diagnostica și curăța sistemul de răcire.

ATENŢIE! Dacă niciuna dintre soluțiile sugerate nu rezolvă problema, contactați furnizorul sau un centru de service autorizat (consultați prestigio-solutions.com/warranty pentru adresele centrelor). Nu dezasamblați dispozitivul și nu încercați să îl reparați singur.

DECLARAȚIE DE CONFORMITATE SIMPLIFICATĂ
Prin prezenta, ASBISC declară că dispozitivul este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declarației de conformitate UE este disponibil la următoarea adresă de internet: files.prestigio-solutions.com/documents/certificates/multiboards.

Informații despre reciclare.
Acest simbol înseamnă că trebuie să respectați reglementările privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE) atunci când eliminați dispozitivul și accesoriile sale electrice și electronice. Conform reglementărilor, acest echipament trebuie eliminat separat la sfârșitul duratei sale de viață. Nu eliminați dispozitivul și accesoriile sale electrice și electronice împreună cu deșeurile municipale nesortate, deoarece acest lucru ar fi dăunător mediului. Pentru a elimina acest echipament, acesta trebuie returnat la punctul de vânzare sau predat la o instalație locală de reciclare. Trebuie să contactați serviciul local de eliminare a deșeurilor menajere pentru mai multe informații.

• Toate mărcile comerciale și denumirile comerciale menționate sunt proprietatea deținătorilor respectivi. Informațiile din acest document pot fi modificate fără notificare prealabilă a utilizatorilor. Informații actualizate și o descriere detaliată a dispozitivului, precum și instrucțiuni de conectare, certificate, informații despre companiile care acceptă reclamații de calitate și garanție, sunt disponibile în manualul de utilizare complet la prestigio-solutions.com.
• Data fabricației este indicată pe autocolant, sub numărul de serie. Fabricat în China.
• Informații despre procesul de operare

CARD DE GARANTIE

• Produs: 
• Număr de serie: 
• Data achiziției: 
• dealer: 
• Dealer's stamp 
• Semnătura clientului 

Certificatul de garanție complet este disponibil pentru descărcare de la webpagină prestigio-solutions.com/garanție.

prestigio-solutions.com

Întrebări frecvente

Î: Pot instala mini-computerul în panouri interactive de la alți producători și din alte serii?
R: Nu, minicomputerul este compatibil doar cu panourile interactive din seria Multiboard Light, Light+ și Prime.

Î: Cum pot contacta asistența tehnică?
R: Pentru a contacta asistența tehnică, completați formularul din partea de jos a paginii principale de la prestigio-solutions.com.

Documente/Resurse

Mini computer Prestigio PSMB528K002 [pdfGhid de utilizare Minicomputer PSMB528K002, PSMB528K002, Minicomputer, Calculator

Referințe

• Manual de utilizare