PCE Instruments PCE-MPC 15 / PCE-MPC 25 Contor de particule
Manuale de utilizare în diverse limbi
Note de siguranță
Vă rugăm să citiți acest manual cu atenție și complet înainte de a utiliza dispozitivul pentru prima dată. Dispozitivul poate fi utilizat numai de personal calificat și reparat de personalul PCE Instruments. Daunele sau vătămările cauzate de nerespectarea manualului sunt excluse din răspunderea noastră și nu sunt acoperite de garanția noastră.
- Dispozitivul trebuie utilizat numai așa cum este descris în acest manual de instrucțiuni. Dacă este utilizat altfel, acest lucru poate provoca situații periculoase pentru utilizator și deteriorarea contorului.
- Instrumentul poate fi utilizat numai dacă condițiile de mediu (temperatură, umiditate relativă, …) se încadrează în intervalele specificate în specificațiile tehnice. Nu expuneți dispozitivul la temperaturi extreme, lumina directă a soarelui, umiditate extremă sau umiditate.
- Nu expuneți dispozitivul la șocuri sau vibrații puternice.
- Carcasa trebuie deschisă numai de personal calificat PCE Instruments.
- Nu utilizați niciodată instrumentul când mâinile sunt umede.
- Nu trebuie să faceți modificări tehnice la dispozitiv.
- Aparatul trebuie curățat numai cu adamp pânză. Folosiți numai produse de curățare cu pH neutru, fără abrazivi sau solvenți.
- Dispozitivul trebuie utilizat numai cu accesorii de la PCE Instruments sau echivalent.
- Înainte de fiecare utilizare, inspectați carcasa pentru daune vizibile. Dacă este vizibilă vreo deteriorare, nu utilizați dispozitivul.
- Nu utilizați instrumentul în atmosfere explozive.
- Intervalul de măsurare menționat în specificații nu trebuie depășit în nicio circumstanță.
- Nerespectarea indicațiilor de siguranță poate cauza deteriorarea dispozitivului și vătămarea utilizatorului.
Nu ne asumăm răspunderea pentru erorile de tipărire sau orice alte greșeli din acest manual. Menționăm în mod expres termenii noștri generali de garanție care pot fi găsiți în termenii noștri generali de afaceri.
Specificații
| Concentrația de masă | |
| Dimensiuni măsurabile ale particulelor | PM2.5 / PM10 |
| Domeniul de măsurare PM 2.5 | 0 … 1000 µg/m³ |
| Rezoluţie | 1 µm |
| Precizie PM 2.5 | 0 … 100 µg/m³: ±10 µg/m³
101 … 1000 µm/m³: ±10 % din rdg. |
| Contor de particule | |
| Dimensiuni măsurabile ale particulelor (PCE-MPC 15) | 0.3 / 0.5 și 10 µm |
| Dimensiuni măsurabile ale particulelor (PCE-MPC 25) | 0.3 / 0.5 / 1.0 / 2.5 / 5.0 și 10 µm |
| Rezoluţie | 1 |
| Precizie | doar măsurători orientative |
| Numărul maxim de particule | 2,000,000 particule/l |
| Temperatură | |
| Domeniul de măsurare | -10 … 60 °C, 14 … 140 °F |
| Rezoluţie | 0.01 °C, °F |
| Precizie | ±2 °C, ±3.6 °F |
| Umiditate (RH) | |
| Domeniul de măsurare | 0 ... 100% |
| Rezoluţie | 0.01 % |
| Precizie | ±3 % |
| Specificații suplimentare | |
| Timp de răspuns | 1 secundă |
| Faza de încălzire | 10 secunde |
| Conexiune de montare | Conexiune trepied de 1/4″ |
| Dimensiunile admisiei | exterior: 13 mm / 0.51″
interior: 7 mm / 0.27″ înălțime: 35 mm / 1.37″ |
| Afişa | Afișaj color LC de 3.2 inchi |
| Sursa de alimentare (adaptor de retea) | primar: 100 … 240 V AC, 50 / 60 Hz, 0.3 A
secundar: 5 V DC, 2 A |
| Alimentare (baterie reîncărcabilă) | 18650, 3.7 V, 8.14 Wh |
| Durata de viață a bateriei | aproximativ 9 ore |
| Oprire automată | oprit
15, 30, 45 minute 1, 2, 4, 8 ore |
| Memorie de date | memorie flash pentru aprox. 12 cicluri de măsurare
Un ciclu de măsurare conține 999 de puncte de măsurare |
| Interval de depozitare | 10, 30 secunde
1, 5, 10, 30, 60 de minute |
| Dimensiuni | 222 x 80 x 46 mm / 8.7 x 3.1 x 1.8 ″ |
| Greutate | 320 g / 11.2 oz |
Domeniul de livrare
- 1 x contor de particule PCE-MPC 15 sau PCE-MPC 25
- 1 x geanta de transport
- 1 baterie reîncărcabilă 18650
- 1 x mini trepied
- 1 x cablu Micro-USB
- 1 x adaptor de rețea USB
- 1 x manual de utilizare
Descrierea dispozitivului
| Nu. | Descriere |
| 1 | Senzor de temperatura si umiditate |
| 2 | Afişa |
| 3 | Tastatura |
| 4 | Admisie |
| 5 | Interfață micro-USB |
| 6 | Ieșire de aer |
| 7 | Conexiune trepied |
| 8 | Compartiment baterie |
| Nu. | Descriere |
| 1 | Tasta „ENTER” pentru a confirma intrarea și a deschide elementele de meniu |
| 2 | Tasta „GRAF” pentru a comuta la grafic view |
| 3 | Tasta „MODE” pentru a comuta modul și pentru a naviga la stânga |
| 4 | Tasta de pornire/oprire pentru a porni și opri contorul și a ieși din setarea parametrilor. |
| 5 | Tasta „ALARM VALUE” pentru a seta limita de alarmă și pentru a naviga în sus |
| 6 | Tasta difuzor pentru a activa și dezactiva alarma acustică |
| 7 | Tasta „SET” pentru a deschide parametrii și a naviga la dreapta |
| 8 | Tasta „°C/°F” pentru a selecta unitatea de temperatură și pentru a naviga în jos |
Pornirea și oprirea contorului
Pentru a porni și opri contorul, apăsați și eliberați o dată tasta de pornire/oprire. După procesul de pornire, măsurarea începe imediat. Pentru a obține valorile măsurate curente, lăsați contorul să atragă aerul curent din încăpere în primele 10 secunde.
View structura
Pentru a alege între individ views, apăsați tasta „SET” în mod repetat. Diferitul views sunt după cum urmează.
| View | Descriere |
| Fereastra de măsurare | Valorile măsurate sunt afișate aici |
| "Înregistrări" | Datele de măsurare salvate pot fi viewed aici |
| „Setări” | Setări |
| „PDF” (doar PCE-MPC 25) | Datele salvate pot fi organizate aici |
Fereastra de măsurare
Grafic view
Pentru a trece la grafic view, apăsați tasta „GRAF”. Aici este afișat cursul concentrației de PM2.5. Utilizați tastele săgeți sus/jos pentru a derula între paginile individuale. Apăsați din nou tasta „GRAF” pentru a reveni la valorile numerice view.
Nota: Pentru a accesa un anumit punct de măsurare, mergeți la „Înregistrări” view, vezi 6.2 Înregistrări
Numărul de particule și concentrația de masă
Pentru a comuta între numărul de particule și concentrația de masă, apăsați tasta „MODE”.
Setați limita de alarmă
Pentru a seta valoarea limită de alarmă, apăsați tasta „VALOARE ALARMĂ” din fereastra de măsurare. Valoarea poate fi modificată cu tastele săgeți. Apăsați tasta „ENTER” pentru a accepta valoarea setată. Pentru a activa sau dezactiva alarma, apăsați tasta difuzor. Dacă este afișată un difuzor pentru PM2.5, alarma acustică este activă.
Nota: Această valoare limită de alarmă se referă numai la valoarea PM2.5.
Înregistrări
În „Înregistrări” view, punctele de măsurare înregistrate curent pot fi viewed. Pentru a selecta între punctele de măsurare individuale, apăsați mai întâi tasta „ENTER”. Apoi utilizați tastele săgeți pentru a vă deplasa la punctul de măsurare dorit. Apăsați din nou tasta „ENTER” pentru a putea selecta între views din nou.
Setări
Pentru a face setări, apăsați mai întâi tasta „ENTER”. Acum poate fi selectat un parametru cu tastele săgeată sus/jos. Utilizați tastele săgeți stânga și dreapta pentru a modifica parametrul respectiv. Apăsați tasta „ENTER” pentru a confirma setarea.
| Setare | Sens |
| OFF Iluminare de fundal | Setarea luminii de fundal |
| Interval de înregistrare | Setarea intervalului de înregistrare.
Nota: când este setat un interval, înregistrarea începe imediat. Cantitatea din datele de măsurare înregistrate pot fi văzute în fereastra de măsurare. |
| Luminozitate | Setarea luminozității |
| Ștergeți datele | Ștergerea datelor de măsurare înregistrate.
Nota: Acest lucru nu are niciun efect asupra spațiului de memorie pentru PDF-urile care sunt deja salvate. |
| Ora și data | Setarea datei și orei |
| Oprire automată | Setați oprirea automată |
| Limbă | Setați limba |
| Resetați | Resetați contorul la setările din fabrică |
Setări din fabrică
Dacă contorul a fost resetat așa cum este descris în 6.3 Setări, limba se va schimba automat în chineză. Pentru a schimba limba meniului înapoi în engleză, porniți contorul, apăsați tasta „SET” de două ori, selectați ultimul element de setare și apăsați din nou tasta „SET”.
Export de date de măsurare „PDF” (numai PCE-MPC 25)
Deschideți „PDF” view apăsând în mod repetat tasta „SET”. Pentru a exporta datele de măsurare înregistrate, selectați mai întâi „Export PDF”. Datele înregistrate sunt apoi combinate într-un PDF file. Apoi conectați contorul la un computer și selectați „Conectați la USB” pe dispozitiv pentru a vă conecta la computer. Pe computer, contorul este apoi afișat ca dispozitiv de stocare în masă a datelor și PDF-urile pot fi descărcate. Prin „Formatted Disk”, memoria de date în masă poate fi ștearsă. Acest lucru nu are niciun efect asupra datelor de măsurare înregistrate în prezent. Pentru a reveni la selecția de views, reveniți la butonul „Shift” cu tastele săgeți.
Baterie
Încărcarea curentă a bateriei poate fi citită din indicatorul de nivel al bateriei. Dacă bateria este descărcată, trebuie înlocuită sau încărcată prin interfața Micro-USB. Pentru încărcarea bateriei trebuie utilizată o sursă de alimentare de 5 V DC 2 A.
Pentru a înlocui bateria, mai întâi opriți contorul. Apoi deschideți compartimentul bateriei din spate și înlocuiți bateria. Asigurați-vă polaritatea corectă.
Contact
Dacă aveți întrebări, sugestii sau probleme tehnice, vă rugăm să nu ezitați să ne contactați. Veți găsi informațiile de contact relevante la sfârșitul acestui manual de utilizare.
Eliminare
Pentru eliminarea bateriilor în UE, se aplică directiva 2006/66/CE a Parlamentului European. Datorită poluanților conținuti, bateriile nu trebuie aruncate ca deșeuri menajere. Acestea trebuie date la punctele de colectare proiectate în acest scop. Pentru a respecta directiva UE 2012/19/UE, ne luăm dispozitivele înapoi. Fie le reutilizam, fie le dăm unei companii de reciclare care aruncă dispozitivele în conformitate cu legea. Pentru țările din afara UE, bateriile și dispozitivele trebuie aruncate în conformitate cu reglementările locale privind deșeurile. Dacă aveți întrebări, vă rugăm să contactați PCE Instruments.
Germania
PCE Deutschland GmbH Im Langel 26 D-59872 Meschede Deutschland
- Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0
- Fax: +49 (0) 2903 976 99 29
- info@pce-instruments.com
- www.pce-instruments.com/deutsch
Regatul Unit
PCE Instruments UK Ltd Unitatea 11 Southpoint Business Park Ensign Way, Southamptona Hampshire Regatul Unit, SO31 4RF
- Tel: +44 (0) 2380 98703 0
- Fax: +44 (0) 2380 98703 9
- info@pce-instruments.co.uk
- www.pce-instruments.com/english
Statele Unite ale Americii
PCE Americas Inc. 1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupiter/ Palm Beach 33458 FL SUA
- Tel:+1 561-320-9162
- Fax: +1 561-320-9176
- info@pce-americas.com
- www.pce-instruments.com/us
Documente/Resurse
 |
PCE Instruments PCE-MPC 15 / PCE-MPC 25 Contor de particule [pdfManual de utilizare PCE-MPC 15 PCE-MPC 25 Contor de particule, PCE-MPC 15, PCE-MPC 25 Contor de particule, Contor de particule, Contor |
