Manual de utilizare PCE Instruments PCE-HT 112 Data Logger

Vă rugăm să citiți acest manual cu atenție și complet înainte de a utiliza dispozitivul pentru prima dată. Dispozitivul poate fi utilizat numai de personal calificat și reparat de personalul PCE Instruments. Daunele sau vătămările cauzate de nerespectarea manualului sunt excluse din răspunderea noastră și nu sunt acoperite de garanția noastră.

Dispozitivul trebuie utilizat numai așa cum este descris în aceste instrucțiuni. Dacă este utilizat altfel, acest lucru poate cauza situații periculoase pentru utilizator și deteriorarea contorului.
Instrumentul poate fi utilizat numai dacă condițiile de mediu (temperatură, umiditate relativă, …) se încadrează în intervalele specificate în documentele tehnice. Nu expuneți dispozitivul la temperaturi extreme, lumina directă a soarelui, umiditate extremă sau umiditate.

Nu expuneți dispozitivul la șocuri sau puternice
Carcasa trebuie deschisă numai de instrumente calificate PCE
Nu utilizați niciodată instrumentul când aveți mâinile
Nu trebuie să faceți modificări tehnice la
Aparatul trebuie curățat numai cu adamp pânză. Folosiți numai produse de curățare cu pH neutru, fără abrazivi sau

Aparatul trebuie utilizat numai cu accesorii de la PCE Instruments sau
Înainte de fiecare utilizare, inspectați carcasa pentru daune vizibile. Dacă este vizibilă vreo deteriorare, nu utilizați

Nu utilizați instrumentul în explozivi
Intervalul de măsurare menționat în specificații nu trebuie depășit sub niciunul
Nerespectarea indicațiilor de siguranță poate cauza deteriorarea dispozitivului și rănirea acestuia

Nu ne asumăm răspunderea pentru erorile de tipărire sau orice alte greșeli din acest manual.

Menționăm în mod expres termenii noștri generali de garanție care pot fi găsiți în termenii noștri generali de afaceri.

Dacă aveți întrebări, vă rugăm să contactați PCE Instruments. Datele de contact pot fi găsite la sfârșitul acestui manual.

Descrierea dispozitivului

Prima pagină

Display LC
Tasta de pornire/oprire / ora de afișare
Porniți/opriți afișajul / afișați datele / marcajul

Pe spate

Conexiune senzor extern 1
Conexiune senzor extern 2
Conexiune senzor extern 3
Conexiune senzor extern 4
Cheie de resetare/fileta de montare

Notă: Conexiunile pentru senzorii externi pot varia în funcție de model.

Afişa

Numărul canalului
Alarma depășită
Afișare alarmă
Alarmă subîncărcare
Resetare din fabrică
Senzor extern conectat
Înregistrare
USB conectat
Înregistrătorul de date este în curs de încărcare
Conexiune radio activă (în funcție de model)
Indicator de calitate a aerului
Marker
Timp
Procenttagsimbolul e
Simbolul ceasului
Simbolul memoriei
Td: punct de rouă
Afișarea valorii măsurate inferioare
Simbol de temperatură sau umiditate
Simbolul de așteptare
MKT: temperatura cinetică medie1
Unitatea de timp
Afișare superioară a valorii măsurate
Simbolul casei
Simbol de afișare
Simbol setări
Afișare MIN / MAX / medie
Simbol de avertizare
Simbol buzzer
Iluminare de fundal
Cheile blocate
Afișarea stării bateriei

Nota: Anumite pictograme pot fi afișate sau nu, în funcție de model.

„Temperatura cinetică medie” este o modalitate simplificată de a determina influența globală a fluctuațiilor de temperatură în timpul depozitării sau transportului produselor farmaceutice. MKT poate fi privit ca o temperatură izotermă de stocare care simulează efectele non-izoterme ale modificărilor temperaturii de stocare. Sursa: PIB MHRA

Specificatii tehnice

Date tehnice PCE-HT 112

Parametrii	Temperatură	Umiditatea relativă
Domeniul de măsurare	-30 … 65 °C / -22 … 149 °F (internă) -40 … 125 °C / -40 … 257 °F (extern)	0 … 100 % RH (internă) 0 … 100 % RH (extern)
Precizie	±0.3 °C / 0.54 °F (-10 … 65 °C / 14 … 149 °F) ±0.5 °C / 0.9 °F (interval rămas)	±3 % (10 % … 90 %) ±4 % (interval rămas)
Rezoluţie	0.1 °C / 0.18 °F	0.1% HR
Timp de răspuns	15 min (intern) 5 min (extern)
Memorie	25920 de valori măsurate
Rate de stocare	30 s, 60 s, 2 min, 5 min, 10 min, 15 min, 20 min, 25 min, 30 min, 1 oră sau reglabil individual
Interval de măsurare / rata de reîmprospătare a afișajului	5 s
Alarma	alarma sonora reglabila
Interfață	USB
Alimentare electrică	3 x 1.5 V baterii AAA 5 V USB
Durata de viață a bateriei	aproximativ 1 an (fara iluminare de fundal / fara alarma)
Condiții de funcționare	-30 … 65 °C / -22 … 149 °F
Condiții de depozitare	-30 … 65 °C / -22 … 149 °F (fără baterie)
Dimensiuni	96 x 108 x 20 mm / 3.8 x 4.3 x 0.8 inchi
Greutate	120 g
Clasa de protectie	IP20

Domeniul de livrare PCE-HT 112
1 x data logger PCE-HT112
3 baterii AAA de 1.5 V
1 x set de fixare (diblu și șurub)
1 x cablu micro USB
1 x software pe CD
1 x manual de utilizare

Accesorii

Sondă externă PROBE-PCE-HT 11X

Date tehnice PCE-HT 114

Parametrii	Temperatură	Umiditatea relativă
Domeniul de măsurare	-40 … 125 °C / -40 … 257 °F (extern)	0 … 100 % RH (extern)
Precizie	±0.3 °C / 0.54 °F (-10 … 65 °C / 14 … 149 °F) ±0.5 °C / 0.9 °F (gama ramasa)	±3 % (10 % … 90 %) ±4 % (interval rămas)
Rezoluţie	0.1 °C / 0.18 °F	0.1% HR
Timp de răspuns	5 min
Memorie	25920 de valori măsurate
Rate de stocare	30 s, 60 s, 2 min, 5 min, 10 min, 15 min, 20 min, 25 min, 30 min, 1 oră sau reglabil individual
Interval de măsurare / rata de reîmprospătare a afișajului	5 s
Alarma	alarma sonora reglabila
Interfață	USB
Alimentare electrică	3 x 1.5 V baterii AAA 5 V USB
Durata de viață a bateriei	aproximativ 1 an (fara iluminare de fundal / fara alarma)
Condiții de funcționare	-30 … 65 °C / -22 … 149 °F
Condiții de depozitare	-30 … 65 °C / -22 … 149 °F (fără baterie)
Dimensiuni	96 x 108 x 20 mm / 3.8 x 4.3 x 0.8 inchi
Greutate	120 g / <1 lb
Clasa de protectie	IP20

Domeniul de livrare PCE-HT 114
1 x termohigrometru pentru frigider PCE-HT 114
1 x senzor extern
3 baterii AAA de 1.5 V
1 x set de fixare (diblu și șurub)
1 x cablu micro USB
1 x software pe CD
1 x manual de utilizare

Accesorii
PROBE-PCE-HT 11X

Instructiuni de operare

Dacă nu este apăsată nicio tastă în decurs de 15 secunde, blocarea automată a tastelor este activată. Apăsați tasta tasta timp de trei secunde pentru a face din nou posibilă operarea.

Porniți dispozitivul

Înregistrătorul de date pornește imediat ce bateriile sunt introduse în dispozitiv.

Opriți dispozitivul

Data logger-ul este pornit permanent și se oprește imediat ce bateriile nu mai sunt suficient de încărcate pentru a asigura funcționarea corectă.

Porniți afișajul

Apăsați tasta tasta timp de trei secunde și afișajul se aprinde.

Opriți afișajul

Apăsați tasta tasta timp de trei secunde și afișajul se oprește.

Nota: Afișajul nu poate fi oprit când afișează REC sau MK.

Schimbarea orei/datei

Apăsați tasta tasta pentru a comuta între dată, oră și marcator view.

Începeți înregistrarea datelor

Apăsați tasta tasta timp de trei secunde pentru a începe înregistrarea datelor.

Opriți înregistrarea datelor

Dacă software-ul a fost setat să oprească înregistrarea, apăsați tasta tasta timp de trei secunde pentru a opri înregistrarea.
În plus, înregistrarea se oprește atunci când memoria este plină sau bateriile nu mai sunt suficient de încărcate pentru a asigura funcționarea corectă.

Afișează valoarea minimă, maximă și medie măsurată

De îndată ce una sau mai multe valori măsurate au fost salvate în memoria înregistratorului de date, este posibilă afișarea valorilor MIN, MAX și medii măsurate apăsând butonul cheie.

Dacă nu sunt înregistrate valori măsurate, tasta poate fi folosită pentru a afișa limitele superioare și inferioare de alarmă.

Dezactivați alarma sonoră

De îndată ce o alarmă este declanșată și contorul emite un bip, alarma poate fi confirmată prin apăsarea uneia dintre cele două taste.

Setați marcatori

Odată ce contorul este în modul de înregistrare, puteți trece la marcator view prin apăsarea butonului cheie. Pentru a seta un marcator, apăsați tasta tasta timp de trei secunde pentru a salva un marcator în înregistrarea curentă. Se pot seta maximum trei marcatoare.

Citiți datele

Pentru a citi datele din data logger, conectați instrumentul de măsurare la computer și porniți software-ul. Când instrumentul este conectat la computer, pictograma USB apare pe afișaj\

Sugestii

Senzor extern

Dacă senzorul extern nu a fost recunoscut, este posibil să fi fost dezactivat în software. Mai întâi activați senzorul extern din software.

Baterie

Când pictograma bateriei clipește sau afișajul arată OFF, aceasta indică faptul că bateriile sunt descărcate și trebuie înlocuite.

Contact

Dacă aveți întrebări, sugestii sau probleme tehnice, vă rugăm să nu ezitați să ne contactați. Veți găsi informațiile de contact relevante la sfârșitul acestui manual de utilizare.

Eliminare

Pentru eliminarea bateriilor în UE, se aplică directiva 2006/66/CE a Parlamentului European. Datorită poluanților conținuti, bateriile nu trebuie aruncate ca deșeuri menajere.

Acestea trebuie date la punctele de colectare proiectate în acest scop. Pentru a respecta directiva UE 2012/19/UE, ne luăm dispozitivele înapoi. Fie le reutilizam, fie le dăm unei companii de reciclare care aruncă dispozitivele în conformitate cu legea.

Pentru țările din afara UE, bateriile și dispozitivele trebuie aruncate în conformitate cu reglementările locale privind deșeurile.

Dacă aveți întrebări, vă rugăm să contactați PCE Instruments

SUPORT CLIENȚI

cautare produs pe: www.pce-instruments.com

Statele Unite ale Americii

PCE Americas Inc.
711 Commerce Way suita 8
Jupiter / Palm Beach
33458 FL
STATELE UNITE ALE AMERICII
Tel: +1 561-320-9162
Fax: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/

Documente/Resurse

Înregistrare de date PCE Instruments PCE-HT 112 [pdfManual de utilizare
PCE-HT 112 Data Logger, PCE-HT 112, Data Logger, Logger

Referințe

Manual de utilizare

Note de siguranță