PCE INSTRUMENTS PCE-CP 11 Fotometru Manual de utilizare

Fotometrul din seria PCE-CP este un dispozitiv versatil utilizat pentru diverse aplicații de măsurare. Vine cu o serie de caracteristici și funcții pentru a asigura rezultate precise și fiabile.

Instrucțiuni de utilizare

Informații de siguranță
Citiți toate notele de siguranță furnizate în manual înainte de a utiliza fotometrul pentru a preveni accidentele sau deteriorarea.

Informații generale
Înțelegeți funcționarea și funcțiile de bază ale fotometrului înainte de a continua cu măsurători.

Descrierea sistemului
Dispozitivul include componente specifice și taste funcționale pentru ușurință în utilizare și măsurători precise.

Specificații

Date tehnice: Consultați secțiunea 4.1 pentru specificații tehnice detaliate.

Conținut de livrare: Verificați secțiunea 4.2 pentru lista articolelor incluse cu fotometrul.

Depanare
Consultați secțiunea de depanare din manual pentru îndrumări privind rezolvarea problemelor comune care pot apărea în timpul utilizării.

Accesorii
Explorați accesoriile disponibile pentru fotometru pentru a-i îmbunătăți funcționalitatea și performanța.

FAQ

Î: Cum înlocuiesc cuva?
R: Consultați secțiunea 12 din manual pentru instrucțiuni detaliate despre înlocuirea cuvei.

Î: Unde pot găsi reactivi și piese de schimb?
R: Secțiunea 13 oferă informații despre reactivi și piesele de schimb, inclusiv de unde să le achiziționați.

Note de siguranță

Vă rugăm să citiți acest manual cu atenție și complet înainte de a utiliza dispozitivul pentru prima dată. Dispozitivul poate fi utilizat numai de personal calificat și reparat de personalul PCE Instruments. Daunele sau vătămările cauzate de nerespectarea manualului sunt excluse din răspunderea noastră și nu sunt acoperite de garanția noastră.

Dispozitivul trebuie utilizat numai așa cum este descris în acest manual de instrucțiuni. Dacă este utilizat altfel, acest lucru poate provoca situații periculoase pentru utilizator și deteriorarea contorului.
Instrumentul poate fi utilizat numai dacă condițiile de mediu (temperatură, umiditate relativă, …) se încadrează în intervalele specificate în specificațiile tehnice. Nu expuneți dispozitivul la temperaturi extreme, lumina directă a soarelui, umiditate extremă sau umiditate.

Nu expuneți dispozitivul la șocuri sau vibrații puternice.
Carcasa trebuie deschisă numai de personal calificat PCE Instruments.

Nu utilizați niciodată instrumentul când mâinile sunt umede.
Nu trebuie să faceți modificări tehnice la dispozitiv.
Aparatul trebuie curățat numai cu o cârpă. Folosiți numai produse de curățare cu pH neutru, fără abrazivi sau solvenți.

Dispozitivul trebuie utilizat numai cu accesorii de la PCE Instruments sau echivalent.
Înainte de fiecare utilizare, inspectați carcasa pentru daune vizibile. Dacă este vizibilă vreo deteriorare, nu utilizați dispozitivul.

Purtați întotdeauna mănuși și ochelari de protecție și, dacă este necesar, alt echipament de protecție obligatoriu atunci când manipulați substanțe chimice.
Pentru lucrul cu reactivi, trebuie respectate fișele cu date de securitate relevante. Acestea pot fi găsite prin scanarea codului QR de pe cutiile cu reactivi.

Nu utilizați instrumentul în atmosfere explozive.
Nerespectarea indicațiilor de siguranță poate cauza deteriorarea dispozitivului și vătămarea utilizatorului.

Nu ne asumăm răspunderea pentru erorile de tipărire sau orice alte greșeli din acest manual.
Menționăm în mod expres termenii noștri generali de garanție care pot fi găsiți în termenii noștri generali de afaceri.

Informații generale

Utilizați întotdeauna tablete marcate „FOTOMETRU”, niciodată cele marcate „RAPID”. Nu atingeți tabletele.
După fiecare măsurătoare, asigurați-vă că cuva este curățată de toate reziduurile de reactivi, altfel vor apărea erori de măsurare.

Folosiți doar apă curată și o cârpă din microfibră pentru a curăța cuva.
Nu utilizați agenți de curățare sau perii (de spălat).
După utilizarea reactivului PHMB, asigurați-vă că urmați instrucțiunile din secțiunea 10.12 PHMB, deoarece, în caz contrar, se poate produce decolorarea cuvei, ceea ce va falsifica rezultatele măsurătorilor ulterioare.

Fotometrele din seria PCE-CP sunt potrivite si pentru piscine cu apa sarata/piscine cu electroliza saline.

Descrierea sistemului

Dispozitiv
Fotometrele din seria PCE-CP sunt potrivite pentru determinarea calității apei pe baza a până la treisprezece parametri diferiți. Domeniul de aplicare variază de la întreținerea și întreținerea sistemelor de piscine până la serii mai complexe de măsurători într-un mediu de laborator. Pentru acesta din urmă, stocarea automată a valorilor măsurate care pot fi citite și documentate printr-o interfață Bluetooth folosind software-ul sau aplicația furnizate este de interes deosebit. Pentru a asigura o procedură de măsurare corectă și fără erori, fotometrele sunt echipate cu un cronometru care asigură îndeplinirea timpilor de reacție ai reactivilor înainte de măsurare.

Unitatea în care sunt afișate valorile măsurate (cu excepția pH-ului, alcalinității, durității totale și durității calciului) poate fi comutată între mg/l și ppm. Unitatea în care sunt afișate alcalinitatea, duritatea totală și duritatea calciului poate fi selectată dintre cinci opțiuni diferite.

Capac de protecție împotriva luminii / cameră de măsurare
Afişa
Tastatură cu membrană

Taste funcționale

Specificații

Fotometru PCE-CP 04 / 10 / 11 / 20 / 21 / 22 / 30
Sursa de lumina	LED 530 nm / 570 nm / 620 nm
Detector de lumină	fotodiodă
Calibrare	calibrarea punctului zero
Unitate standard	mg/l, ppm
Unități de duritate	mg/l CaCO3, ppm, mmol/l KS 4,3, °dH (grade germane de duritate), °e (grade de duritate engleză / grade Clark), °f (grade franceze de duritate)
Domeniu de măsurare Precizie Rezoluție	vezi capitolul 15 Specificatiile parametrilor
Limbi pentru meniuri	engleză, germană, franceză, spaniolă, italiană
Memorie	255 de lecturi
Alimentare electrică	4 x baterii AA (1.5 V, LR03)
Interfață	Conexiune Bluetooth la aplicație/software PC
Oprire automată	după 300 s de inactivitate
Conditii de depozitare/exploatare	5 … 45 °C / 90 % RH, fără condensare
Dimensiunile metrului	167 x 92 x 40 mm
Dimensiunile cuvei	36 x ø 21 mm (10 ml)
Greutate fara baterii	230 g

Conținutul livrării
Conținutul de livrare este același pentru toate contoarele din seria PCE-CP

1 x fotometru PCE-CP 04 / 10 / 11 / 20 / 21 / 22 / 30 incl. cuvă
1 x cuvă de schimb
1 x capac de protecție împotriva luminii
1 x cârpă din microfibră
1 x tijă de zdrobire/agitare
1 pipetă de dozare de 10 ml
4 x baterie AA
Ghid de pornire rapidă 1 x
1 x geantă de serviciu
1 x aplicație (descărcare gratuită)
1 x software pentru PC (descărcare gratuită)
1 x serviciu cloud gratuit
1 x kit de pornire cu reactivi (20 x pH, 20 x clor liber, 10 x clor combinat / total,
10 x alcalinitate, 10 x acid cianuric) (numai cu PCE-CP 10 / 20 / 30)
1 x shaker de 25 ml (numai cu PCE-CP 22)

Avertizare: substante toxice:
Tabletele pentru analiza apei sunt doar pentru analize chimice! Nu pentru uz oral! A nu se lăsa la îndemâna copiilor! A se pastra la loc racoros si uscat!
Centrul de Otrăvire din München: (24/7) +49 (0) 89-19240 (germană și engleză)

Inlocuire baterie

ATENŢIE
Înlocuiți bateriile numai într-un mediu uscat, altfel pot apărea deteriorarea contorului sau rănirea utilizatorului. De asemenea, asigurați-vă că contorul este uscat.

1. Înainte de a înlocui bateriile, opriți alimentarea.
2. Slăbiți șuruburile compartimentului bateriei din partea de jos a instrumentului.
3. Scoateți capacul compartimentului pentru baterii și scoateți bateriile descărcate.
4. Introduceți bateriile noi așa cum este marcat și închideți compartimentul pentru baterii.

Pornit / oprit
Pentru a porni instrumentul, țineți apăsat butonul ON/OFF tasta până când este afișat ecranul de pornire. Pentru a opri dispozitivul, țineți apăsat butonul ON/OFF cheie.
PORNIT / OPRIT tasta poate fi folosită și pentru a opri numărătoarea inversă în timpul măsurării (nurecomandat). Pentru a face acest lucru, apăsați scurt butonul ON/OFF tastați o dată în timpul numărătoarei inverse.

Zero
Când apare ecranul de pornire, afișajul arată „ZERO”. Înainte de a putea intra în meniul principal, procedura ZERO trebuie efectuată o singură dată. Procedați după cum urmează:

Înainte de a umple cuva, asigurați-vă că este curată și că nu există reziduuri de reactivi pe ea.
Umpleți cuva cu 10 ml sample folosind pipeta.
Așezați capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați ZERO.
Așteptați până când elementul din meniul principal „SETĂRI” apare pe afișaj. Apoi puteți face setări la dispozitiv sau puteți selecta un parametru de măsurare.

Procedura ZERO trebuie efectuată o singură dată pe serie de teste. Odată efectuată, toate măsurătorile ulterioare (de exemplu pH, clor...) pot fi efectuate una după alta fără a fi nevoie de un nou proces ZERO. Dacă se dorește, un proces ZERO poate fi efectuat în continuare înainte de fiecare măsurătoare. Acest lucru este util ori de câte ori sampsursa este schimbată sau când se modifică turbiditatea sursei.

Meniu
Când procesul de zero a fost finalizat, veți fi dus la meniul principal care conține diferiții parametri de măsurare ai dispozitivului, precum și elementul de meniu „SETĂRI”. După măsurarea ZERO, primul parametru care este întotdeauna afișat este cel care a fost
măsurat ultimul. Pentru a selecta parametrii de măsurare, utilizați butonul UP și JOS tastele săgeți pentru a naviga prin meniul principal. După ce ați selectat parametrul dorit, procedați așa cum este descris în capitolul 10 Parametri măsurați.

Setări
Pentru a intra în meniul de setări, utilizați UP și JOS pentru a naviga prin meniul principal până când pe ecran apare elementul de meniu „SETĂRI”. Acum deschideți setările cu OK. Presa
SPATELE tasta pentru a reveni la meniul principal.
Meniul de setări conține următoarele elemente de submeniu:

Limbă
Bluetooth
Calibra
Unitate standard
Unitate de duritate

De asemenea, puteți naviga prin structura meniului cu UP și JOS chei. Pentru a selecta elementul de submeniu evidențiat, apăsați OK . Pentru a reveni dintr-un submeniu la meniul de setări, apăsați ÎNAPOI

Limbă
Puteți selecta următoarele limbi prin navigare: engleză, germană, franceză, spaniolă și italiană.

Bluetooth
Pentru a utiliza funcția Bluetooth, navigați prin meniul de setări până când elementul „Bluetooth” este evidențiat. Apăsați OK pentru a activa sau dezactiva Bluetooth. Starea Bluetooth este indicată de cercul mic din colțul din dreapta sus al ecranului. Când este umplut, Bluetooth este activ. Când nu este umplut, Bluetooth este dezactivat.

Calibra
Navigați prin meniul de setări până când elementul „Calibrare” este evidențiat. Apăsați OK pentru a începe procesul de calibrare. După procedura de calibrare, afișajul arată „CAL OK” timp de aproximativ 2 secunde. Sunteți apoi dus înapoi la meniul de setări.
Se recomanda efectuarea unei calibrari dupa fiecare schimbare de cuva.

Unitate standard
În acest meniu de setări, puteți modifica unitatea de măsură a parametrilor care sunt specificați în mg/l sau ppm. Acest lucru nu afectează parametrii pH (fără unitate), duritatea calciului și duritatea totală (vezi unitatea de duritate).

Unitate de duritate
În acest meniu de setări, puteți modifica unitatea în care sunt afișați parametrii duritate calciu, duritate totală și alcalinitate (TA). Sunt disponibile următoarele sisteme de unitate: mg/l CaCO3, ppm, mmol/l KS 4.3, °dH (grade de duritate germană), °e (grade de duritate engleză / grade Clark) și °f (grade de duritate franceze). Unitățile de duritate nu sunt disponibile cu PCE-CP 21 și PCE-CP 22 din cauza lipsei parametrilor aferenti.

Parametrii măsurați
Reactivi marcați cu un superscript „!” nu sunt incluse în setul de pornire și, prin urmare, nu fac parte din versiunea standard.

Valoarea pH-ului (toate dispozitivele din seria PCE-CP)
6.50 … 8.40 pH
Reactiv: PCE-CP X0 Tab Phenol Red
Valoarea alcalinitatii trebuie sa fie de cel putin 50 mg/l pentru a asigura o masurare corecta a pH-ului.

Curățați instrumentul așa cum este descris în capitolul 2 Informații generale și, dacă doriți sau este necesar, efectuați procedura ZERO așa cum este descris în capitolul 7.
Navigați prin meniul principal până când este afișat parametrul pH.
Umpleți un s de 10 mlampintroduceți în cuvă folosind pipeta de distribuire.

Adăugați o tabletă de roșu fenol la sample și zdrobiți tableta folosind tija de zdrobire.
Când tableta este complet dizolvată, așezați capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați OK pentru a începe măsurarea.
De îndată ce numărătoarea inversă este finalizată, veți primi rezultatul măsurătorii.

Clor (PCE-CP 10, PCE-CP11, PCE-CP 20, PCE-CP 21, PCE-CP 30)

Clor liber
0.00 … 8.00 mg/l
Reactiv: PCE-CP X0 Tab DPD 1

Curățați instrumentul așa cum este descris în capitolul 2 Informații generale și, dacă doriți sau este necesar, efectuați procedura ZERO așa cum este descris în capitolul 7.

Navigați prin meniul principal până când este afișat parametrul fCl.
Umpleți un s de 10 mlampintroduceți în cuvă folosind pipeta de distribuire.
Adăugați o tabletă DPD N° 1 la sample și zdrobiți tableta folosind tija de zdrobire.

Când tableta este complet dizolvată, așezați capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați OK pentru a începe măsurarea.
De îndată ce numărătoarea inversă este finalizată, veți primi rezultatul măsurătorii.
Dacă mai doriți să măsurați conținutul total de clor, nu goliți cuva și continuați cu capitolul 10.2.2.

Clor total
0.00 … 8.00 mg/l
Reactiv: PCE-CP X0 Tab DPD 3
Clorul total se măsoară direct după măsurarea clorului liber fără golirea cuvei. Tableta DPD N° 3 este adăugată în cuva în care este deja dizolvată tableta DPD N° 1. Clorul combinat se calculează scăzând clorul liber din clorul total.

Navigați prin meniul principal până când este afișat parametrul tCl.
Adăugați o tabletă DPD N° 3 la sample care conține deja o tabletă DPD N° 1 dizolvată și zdrobiți-o cu tija de zdrobire.

Când tableta este complet dizolvată, așezați capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați OK pentru a începe măsurarea.
De îndată ce numărătoarea inversă este finalizată, veți primi rezultatul măsurătorii.

Cianuric acid (PCE-CP 10, PCE-CP 20, PCE-CP 21, PCE-CP 30)
0 … 160 mg/l
Reactiv: PCE-CP X0 Tab acid cianuric

Curățați instrumentul așa cum este descris în capitolul 2 Informații generale și, dacă doriți sau este necesar, efectuați procedura ZERO așa cum este descris în capitolul 7.
Navigați prin meniul principal până când este afișat parametrul CYA.
Umpleți un s de 10 mlampintroduceți în cuvă folosind pipeta de distribuire.

Adăugați o tabletă de acid cianuric la sample și zdrobiți tableta folosind tija de zdrobire.
Când tableta este complet dizolvată, așezați capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați OK pentru a începe măsurarea.
De îndată ce numărătoarea inversă este finalizată, veți primi rezultatul măsurătorii.

Alcalinitate (PCE-CP 04, PCE-CP 10, PCE-CP 20, PCE-CP 30)
Unitatea în care este indicată alcalinitatea poate fi setată în meniul de setări „Unitate de duritate”, vezi capitolul 9.1.5 Unitate de duritate.
0 … 200 mg/l CaCO3
Reactiv: PCE-CP X0 Tab Alcalinitate

Curățați instrumentul așa cum este descris în capitolul 2 Informații generale și, dacă doriți sau este necesar, efectuați procedura ZERO așa cum este descris în capitolul 7.
Navigați prin meniul principal până când este afișat parametrul Alka.

Umpleți un s de 10 mlampintroduceți în cuvă folosind pipeta de distribuire.
Adăugați o tabletă de alcalinitate la sample și zdrobiți tableta folosind tija de zdrobire.
Când tableta este complet dizolvată, așezați capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați OK pentru a începe măsurarea.

De îndată ce numărătoarea inversă este finalizată, veți primi rezultatul măsurătorii.

Oxigen activ (PCE-CP 30)
0.0 … 30.0 mg/l
Reactiv: PCE-CP X0 Tab DPD 4

Curățați instrumentul așa cum este descris în capitolul 2 Informații generale și, dacă doriți sau este necesar, efectuați procedura ZERO așa cum este descris în capitolul 7.

Navigați prin meniul principal până la parametrul Act. Este afişat O2.
Umpleți un s de 10 mlampintroduceți în cuvă folosind pipeta de distribuire.
Adăugați o tabletă DPD N° 4 la sample și zdrobiți tableta folosind tija de zdrobire.

Când tableta este complet dizolvată, așezați capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați OK pentru a începe măsurarea.
De îndată ce numărătoarea inversă este finalizată, veți primi rezultatul măsurătorii.

Dioxid de clor (PCE-CP 30) 0.00 … 11.40 mg/l
Numai dacă apa sampcontine clor in plus fata de dioxid de clor (de ex. daca se folosesc ambii dezinfectanti (clor si dioxid de clor)), trebuie urmata procedura A cu tableta Glicina. Dacă sampConține doar dioxid de clor și nu conține clor, urmați procedura B.

Procedura A
Reactivi: PCE-CP X0 Tab Glycine!, PCE-CP X0 Tab DPD 1 sau PCE-CP X0 Tab Kit ClO2 Br2 Cl!

Curățați instrumentul așa cum este descris în capitolul 2 Informații generale și, dacă doriți sau este necesar, efectuați procedura ZERO așa cum este descris în capitolul 7.
Navigați prin meniul principal până când este afișat parametrul CLO2.

Umpleți un s de 10 mlampintroduceți în cuvă folosind pipeta de distribuire.
Adăugați o tabletă de glicină la sample și zdrobiți tableta folosind tija de zdrobire.
Acum adăugați o tabletă DPD N° 1 la sample și zdrobește-l cu tija de zdrobire.

Când ambele tablete sunt complet dizolvate, așezați capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați OK pentru a începe măsurarea.
De îndată ce numărătoarea inversă este finalizată, veți primi rezultatul măsurătorii.

Procedura B
Reactiv: PCE-CP X0 Tab DPD 1

Curățați instrumentul așa cum este descris în capitolul 2 Informații generale și, dacă doriți sau este necesar, efectuați procedura ZERO așa cum este descris în capitolul 7.

Navigați prin meniul principal până când este afișat parametrul CLO2.
Umpleți un s de 10 mlampintroduceți în cuvă folosind pipeta de distribuire.
Adăugați o tabletă DPD N° 1 la sample și zdrobiți tableta folosind tija de zdrobire.

Când tableta este complet dizolvată, așezați capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați OK pentru a începe măsurarea.
De îndată ce numărătoarea inversă este finalizată, veți primi rezultatul măsurătorii.

Brom (PCE-CP 21, PCE-CP 30)
0.0 … 13.5 mg/l
Numai dacă apa sampConține atât clor, cât și brom (de exemplu, dacă se folosesc ambii dezinfectanți (clor și brom), trebuie urmată procedura A cu tableta Glicină. Dacă sampConține doar brom și nu clor, urmați procedura B.

Procedura A
Reactivi: PCE-CP X0 Tab Glycine!, PCE-CP X0 Tab DPD 1 sau PCE-CP X0 Tab Kit ClO2 Br2 Cl!

Curățați instrumentul așa cum este descris în capitolul 2 Informații generale și, dacă doriți sau este necesar, efectuați procedura ZERO așa cum este descris în capitolul 7.
Navigați prin meniul principal până când este afișat parametrul Br2.

Umpleți un s de 10 mlampintroduceți în cuvă folosind pipeta de distribuire.
Adăugați o tabletă de glicină la sample și zdrobiți tableta folosind tija de zdrobire.
Acum adăugați o tabletă DPD N° 1 la sample și zdrobește-l cu tija de zdrobire.

Când ambele tablete sunt complet dizolvate, așezați capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați OK pentru a începe măsurarea.
De îndată ce numărătoarea inversă este finalizată, veți primi rezultatul măsurătorii.

Procedura B
Reactiv: PCE-CP X0 Tab DPD 1

Curățați instrumentul așa cum este descris în capitolul 2 Informații generale și, dacă doriți sau este necesar, efectuați procedura ZERO așa cum este descris în capitolul 7.

Navigați prin meniul principal până când este afișat parametrul Br2.
Umpleți un s de 10 mlampintroduceți în cuvă folosind pipeta de distribuire.
Adăugați o tabletă DPD N° 1 la sample și zdrobiți tableta folosind tija de zdrobire.

Când tableta este complet dizolvată, așezați capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați OK pentru a începe măsurarea.
De îndată ce numărătoarea inversă este finalizată, veți primi rezultatul măsurătorii.

Ozon (PCE-CP 30)
0.00 … 4.00 mg/l
Numai dacă apa sample conține clor în plus față de ozon (de exemplu dacă se folosesc ambii dezinfectanți (clorul și ozonul)), trebuie urmată procedura B, folosind tableta Glycine. Dacă sampConține doar ozon și nu clor, urmați procedura A.

Procedura A
Reactivi: PCE-CP X0 Tab DPD 1, PCE-CP X0 Tab DPD 3 sau PCE-CP X0 Tab Kit Cl2 O3!

Curățați instrumentul așa cum este descris în capitolul 2 Informații generale și, dacă doriți sau este necesar, efectuați procedura ZERO așa cum este descris în capitolul 7.
Navigați prin meniul principal până când este afișat parametrul O3 Ozon.

Umpleți un s de 10 mlampintroduceți în cuvă folosind pipeta de distribuire.
Adăugați o tabletă DPD N° 1 și o tabletă DPD N° 3 la sample și zdrobește acestea cu tija de zdrobire.
Când ambele tablete sunt complet dizolvate, așezați capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați OK pentru a începe măsurarea.

De îndată ce numărătoarea inversă este finalizată, veți primi rezultatul măsurătorii.

Procedura B
Reactivi: PCE-CP X0 Tab Glycine!, PCE-CP X0 Tab DPD 1, PCE-CP X0 Tab DPD 3 sau PCE-CP X0 Tab Kit O3 Cl!

Curățați instrumentul așa cum este descris în capitolul 2 Informații generale și, dacă doriți sau este necesar, efectuați procedura ZERO așa cum este descris în capitolul 7.

Navigați prin meniul principal până la parametrul O3 Ozon ipo. Se afișează Cl2.
Umpleți un s de 10 mlampintroduceți în cuvă folosind pipeta de distribuire.
Apoi adăugați o tabletă de glicină la sample și zdrobiți tableta cu tija de zdrobire.

Când tableta este complet dizolvată, așezați capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați OK pentru a începe prima măsurătoare.
Este afișat „Pasul 2”.
Acum goliți și curățați cuva.
Umpleți un s de 10 mlampintroduceți în cuvă folosind pipeta de distribuire.
Acum adăugați o tabletă DPD N° 1 și o tabletă DPD N° 3 la sample și zdrobește acestea cu tija de zdrobire.

Când ambele tablete sunt complet dizolvate, așezați capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați OK pentru a începe măsurarea finală.
De îndată ce numărătoarea inversă este finalizată, veți primi rezultatul măsurătorii.

Peroxid de hidrogen (PCE-CP 30)

Hidrogen peroxid interval scăzut 0.00 … 2.90 mg/l
Reactiv: PCE-CP X0 Tab Peroxid de Hidrogen LR!

Curățați instrumentul așa cum este descris în capitolul 2 Informații generale și, dacă doriți sau este necesar, efectuați procedura ZERO așa cum este descris în capitolul 7.
Navigați prin meniul principal până când este afișat parametrul H2O2 LR.
Umpleți un s de 10 mlampintroduceți în cuvă folosind pipeta de distribuire.

Adăugați o tabletă de peroxid de hidrogen LR la sample și zdrobiți tableta folosind tija de zdrobire.
Când tableta este complet dizolvată, așezați capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați OK pentru a începe măsurarea.
De îndată ce numărătoarea inversă este finalizată, veți primi rezultatul măsurătorii.

Peroxid de hidrogen de nivel înalt
0 … 200 mg/l
Reactivi: PCE-CP X0 Tab Kit Hydrogen Peroxide HR!

Curățați instrumentul așa cum este descris în capitolul 2 Informații generale și, dacă doriți sau este necesar, efectuați procedura ZERO așa cum este descris în capitolul 7.
Navigați prin meniul principal până când este afișat parametrul H2O2 HR.

Umpleți un s de 10 mlampintroduceți în cuvă folosind pipeta de distribuire.
Adăugați o tabletă de peroxid de hidrogen HR la sample și zdrobiți tableta folosind tija de zdrobire.
Când tableta este complet dizolvată, așezați capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați OK pentru a începe măsurarea.

De îndată ce numărătoarea inversă este finalizată, veți primi rezultatul măsurătorii.

Duritatea apei
Unitatea în care este indicată duritatea apei poate fi setată în meniul de setări „Unitate de duritate”, vezi capitolul 9.1.5 Unitate de duritate.

Duritate totală
0 … 500 mg/l
Reactivi: PCE-CP X0 Tab Kit duritate totală!

Curățați instrumentul așa cum este descris în capitolul 2 Informații generale și, dacă doriți sau este necesar, efectuați procedura ZERO așa cum este descris în capitolul 7.
Navigați prin meniul principal până când este afișat parametrul TH.
Umpleți un s de 10 mlampintroduceți în cuvă folosind pipeta de distribuire.
Agitați reactivii lichizi înainte de utilizare.
Adăugați zece picături de duritate totală 1 și patru picături de duritate totală 2 la sample și amestecați-l cu tija de zdrobire/agitare.
Când se obține o soluție colorată uniform, așezați capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați OK pentru a începe măsurarea.
De îndată ce numărătoarea inversă este finalizată, veți primi rezultatul măsurătorii.

Duritatea calciului
0 … 500 mg/l
Reactivi: PCE-CP X0 Tab Kit duritate calciu!

Curățați instrumentul așa cum este descris în capitolul 2 Informații generale și, dacă doriți sau este necesar, efectuați procedura ZERO așa cum este descris în capitolul 7.
Navigați prin meniul principal până când este afișat parametrul CH.
Umpleți un s de 10 mlampintroduceți în cuvă folosind pipeta de distribuire.
Agitați reactivii lichizi înainte de utilizare.
Adăugați zece picături de duritate de calciu 1 și duritate de calciu 2 la sample și amestecați-l cu tija de zdrobire/agitare.
Când se obține o soluție colorată uniform, așezați capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați OK pentru a începe măsurarea.
Când numărătoarea inversă este încheiată, deschideți cuva și amestecați din nou soluția.
Repetați pasul cinci. De îndată ce numărătoarea inversă este finalizată, veți primi rezultatul măsurătorii.

Conversia durității

	CaCO3 mg/l	*°dH (KH)**	*°e (CH)**	*°f (DC)**
1 mg/l CaCO3	1	0.056	0.07	0.1
1 mmol/l KS 4,3	50	2.8	3.5	5.0

Uree (PCE-CP 22, PCE-CP 30)
0.1 … 2.5 mg/l
Reactivi: PCE-CP X0 Tab PL Uree N°1!, PCE-CP X0 Tab PL Uree N°2!, PCE-CP X0 Tab Amoniac N°1!, PCE-CP X0 Tab Amoniac N°2! sau PCE-CP X0 Tab Kit Uree!

Curățați instrumentul așa cum este descris în capitolul 2 Informații generale și, dacă doriți sau este necesar, efectuați procedura ZERO așa cum este descris în capitolul 7.
Navigați prin meniul principal până când este afișat parametrul UREA.
Umpleți un s de 10 mlampintroduceți în cuvă folosind pipeta de distribuire.
Agitați reactivii lichizi înainte de utilizare.
Adăugați două picături de PL Uree N°1 la sample și amestecați-l cu tija de zdrobire/agitare. Apoi apăsați OK pentru a continua.
Adăugați o picătură de PL Uree N°2 în sample și amestecați-l cu tija de zdrobire/agitare. Apoi apăsați OK pentru a continua.
Puneți capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați OK
Deschideți cuva, adăugați o pungă de amoniac N°1 și amestecați reactivul cu sample.
Repetați pasul opt cu o pungă de amoniac N°2.
Când ambele pungi sunt complet dizolvate, așezați capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați OK pentru a începe măsurarea. După numărătoarea inversă, este afișat rezultatul măsurării.

Reactivul Amoniac N° 1 se dizolvă complet numai după ce adăugați reactivul Amoniac N° 2. Amoniacul și cloramina sunt detectate împreună. Rezultatul afișat este deci suma celor două. Temperatura sample trebuie să fie între 20 °C și 30 °C. Testul trebuie efectuat nu mai târziu de o oră după luarea sample. La testarea apei de mare, sampTrebuie tratat în prealabil cu o pulbere specială de condiționare înainte de adăugarea tabletei de amoniac N° 1. Nu păstrați PL Uree 1 la temperaturi sub 10 °C. Altfel s-ar putea granula. PL Ureea 2 trebuie păstrată între 4 °C și 8 °C.

PHMB (PCE-CP 30)
5 … 60 mg/l
Reactiv: PCE-CP X0 Tab PHMB!

Curățați instrumentul așa cum este descris în capitolul 2 Informații generale și, dacă doriți sau este necesar, efectuați procedura ZERO așa cum este descris în capitolul 7.
Navigați prin meniul principal până când este afișat parametrul PHMB.
Umpleți un s de 10 mlampintroduceți în cuvă folosind pipeta de distribuire.
Apoi adăugați o tabletă PHMB la sample și zdrobiți tableta cu tija de zdrobire.
Când tableta este complet dizolvată, așezați capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați OK pentru a începe măsurarea.
De îndată ce numărătoarea inversă este finalizată, veți primi rezultatul măsurătorii.

Este esențial să curățați temeinic obiectele folosite pentru măsurare (cuve, capac, tije de zdrobire) care vin în contact cu apa testată amestecată cu reactiv cu o perie (moale), apă și apoi cu apă distilată, altfel echipamentul de măsurare. poate deveni albastru în timp. Valorile alcalinității (M) <> 120 mg/l și valorile durității calciului <> 200 mg/l pot provoca abateri de măsurare.

Nitrit (PCE-CP 22)
0 … 1.46 mg/l NO2
Reactiv: PCE-CP X0 Tab Nitrit

Curățați instrumentul așa cum este descris în capitolul 2 Informații generale și, dacă doriți sau este necesar, efectuați procedura ZERO așa cum este descris în capitolul 7.
Navigați prin meniul principal până când este afișat parametrul NO2.
Umpleți un s de 10 mlampintroduceți în cuvă folosind pipeta de distribuire.
Apoi adăugați o pungă de reactiv pulbere de nitrit la sample și amestecați-l cu tija de zdrobire/agitare.
Când pulberea s-a dizolvat complet, așezați capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați OK pentru a începe măsurarea.
De îndată ce numărătoarea inversă este finalizată, veți primi rezultatul măsurătorii.

Nitrat (PCE-CP 22)
1 … 100 mg/l NO3
Reactiv: PCE-CP X0 Tab Kit Nitrat 6. Apăsaţi OK

Curățați instrumentul așa cum este descris în capitolul 2 Informații generale și, dacă doriți sau este necesar, efectuați procedura ZERO așa cum este descris în capitolul 7.
Navigați prin meniul principal până când este afișat parametrul NO3.
Umpleți un s de 20 mlample (umpleți pipeta de dozare de două ori) în agitatorul de 25 ml.
Adăugați reactivii Nitrat N° 1 și Nitrat N° 2 din trusa de reactivi la sample, unul după altul.
Închideți agitatorul și agitați sample pentru aprox. 15 secunde, până când reactivii s-au dizolvat complet.
Apăsați OK pentru a începe numărătoarea inversă a reacțiilor și așteptați până când este finalizată.
Folosiți pipeta de dozare pentru a umple 10 ml sample din agitator în cuvă.
Așezați capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați OK pentru a începe măsurarea.
De îndată ce numărătoarea inversă este finalizată, veți primi rezultatul măsurătorii.

Fosfat (PCE-CP 22)
0.00 … 2.00 mg/l PO4
Reactiv: PCE-CP X0 Tab Kit Phosphate

Curățați instrumentul așa cum este descris în capitolul 2 Informații generale și, dacă doriți sau este necesar, efectuați procedura ZERO așa cum este descris în capitolul 7.
Navigați prin meniul principal până când este afișat parametrul PO4.
Umpleți un s de 10 mlampintroduceți în cuvă folosind pipeta de distribuire.
Apoi adăugați o pungă de reactiv pulbere Fosfat N°1 la sample și amestecați-l cu tija de zdrobire/agitare.
De îndată ce reactivul Fosfat N°1 s-a dizolvat complet, adăugați reactivul Fosfat N°2 la sample și amestecați-l cu tija de zdrobire/agitare.
Când reactivii sunt complet dizolvați, așezați capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați OK pentru a începe măsurarea.
De îndată ce numărătoarea inversă este finalizată, veți primi rezultatul măsurătorii.

Valoarea pH-ului sampLe trebuie să fie între pH 6 și pH 7.
Următoarele componente ale sampSe poate falsifica rezultatul măsurării – dacă conținutul este corespunzător mare: crom >100 mg/l, cupru >10 mg/l, fier >100 mg/l, nichel >300 mg/l, zinc >80 mg/l, siliciu dioxid >50 mg/l, silicat >10 mg/l.
Ordinea în care este adăugată pudra trebuie respectată cu strictețe.

Amoniac (PCE-CP 22)
0.00 … 1.21 mg/l NH3
Reactivi: PCE-CP X0 Tab Ammonia N°1!, PCE-CP X0 Tab Ammonia N°2!

Curățați instrumentul așa cum este descris în capitolul 2 Informații generale și, dacă doriți sau este necesar, efectuați procedura ZERO așa cum este descris în capitolul 7.
Navigați prin meniul principal până când este afișat parametrul NH3.
Umpleți un s de 10 mlampintroduceți în cuvă folosind pipeta de distribuire.
Apoi adăugați o tabletă de amoniac N°1 la sample și zdrobește-l cu tija de zdrobire.
De îndată ce reactivul Amoniac N°1 s-a răspândit în sample, se adaugă reactivul Amoniac N°2 la sample și amestecați-l cu tija de zdrobire/agitare.
Când reactivii sunt complet dizolvați, așezați capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați OK pentru a începe măsurarea.
De îndată ce numărătoarea inversă este finalizată, veți primi rezultatul măsurătorii.

Ordinea în care sunt adăugate tabletele trebuie respectată cu strictețe.
Tableta de amoniac N°1 se dizolvă complet numai după adăugarea tabletei de amoniac N°2.
Temperatura sampeste important pentru dezvoltarea culorii. La temperaturi sub 20 °C, timpul de reacție este de 15 minute.

Fier de călcat (PCE-CP 11, PCE-CP 21, PCE-CP 22)
0.00 … 1.00 mg/l Fe
Reactiv: PCE-CP X0 Tab FE

Curățați instrumentul așa cum este descris în capitolul 2 Informații generale și, dacă doriți sau este necesar, efectuați procedura ZERO așa cum este descris în capitolul 7.
Navigați prin meniul principal până când este afișat parametrul Fe+.
Umpleți un s de 10 mlampintroduceți în cuvă folosind pipeta de distribuire.
Apoi adăugați o tabletă fotometru Iron la sample și zdrobește-l cu tija de zdrobire.
Când tableta s-a dizolvat complet, așezați capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați OK pentru a începe măsurarea.
De îndată ce numărătoarea inversă este finalizată, veți primi rezultatul măsurătorii.

Cu excepția cazului în care se așteaptă fier dizolvat în apă, filtrați apa de testare înainte de măsurare (sunt necesare hârtie de filtru de 0.45 µ și accesorii speciale pentru filtru).
Această metodă determină totalul FE2+ și FE3+ dizolvat.

Cupru (PCE-CP 22)
0.00 … 5.00 mg/l Cu
Reactiv: PCE-CP X0 Tab CU

Curățați instrumentul așa cum este descris în capitolul 2 Informații generale și, dacă doriți sau este necesar, efectuați procedura ZERO așa cum este descris în capitolul 7.
Navigați prin meniul principal până când este afișat parametrul Cu.
Umpleți un s de 10 mlampintroduceți în cuvă folosind pipeta de distribuire.
Apoi adăugați o tabletă fotometru Iron la sample și zdrobește-l cu tija de zdrobire.
Când tableta s-a dizolvat complet, așezați capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați OK pentru a începe măsurarea.
De îndată ce numărătoarea inversă este finalizată, veți primi rezultatul măsurătorii.

SampLe trebuie aduse în intervalul de pH între 4 și 6.
Doar cuprul liber este determinat de măsurare, nu cuprul combinat.

Potasiu (PCE-CP 22)
0.8 … 12.0 mg/l K
Reactiv: PCE-CP X0 Tab Potasiu

Curățați instrumentul așa cum este descris în capitolul 2 Informații generale și, dacă doriți sau este necesar, efectuați procedura ZERO așa cum este descris în capitolul 7.
Navigați prin meniul principal până când este afișat parametrul K.
Umpleți un s de 10 mlampintroduceți în cuvă folosind pipeta de distribuire.
Apoi adăugați o tabletă fotometru cu potasiu la sample și zdrobește-l cu tija de zdrobire.
Când tableta s-a dizolvat complet, așezați capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați OK pentru a începe măsurarea.
De îndată ce numărătoarea inversă este finalizată, veți primi rezultatul măsurătorii.

Prin adăugarea reactivului „Potasiu” se formează o soluție lăptoasă. Particulele individuale nu sunt un indiciu al prezenței potasiului.

Iod (PCE-CP 21)
0.0 … 21.4 mg/l I2
Reactiv: PCE-CP X0 Tab DPD 1

Curățați instrumentul așa cum este descris în capitolul 2 Informații generale și, dacă doriți sau este necesar, efectuați procedura ZERO așa cum este descris în capitolul 7.
Navigați prin meniul principal până când este afișat parametrul I2.
Umpleți un s de 10 mlampintroduceți în cuvă folosind pipeta de distribuire.
Apoi adăugați o tabletă DPD N°1 la sample și zdrobește-l cu tija de zdrobire.
Când tableta s-a dizolvat complet, așezați capacul de protecție împotriva luminii pe cuvă și apăsați OK pentru a începe măsurarea.
De îndată ce numărătoarea inversă este finalizată, veți primi rezultatul măsurătorii.

Toți agenții oxidanți prezenți în sampReacţionează ca iodul, ceea ce duce la constatări multiple.

Depanare

OR-UR / diluare
OR = Depășire / UR = Depășire
Rezultatul testului este în afara domeniului de măsurare al acestei metode. Rezultatele SAU pot fi aduse în domeniul de măsurare prin diluare. Utilizați pipeta de dozare pentru a lua un s de 5 ml (sau 1 ml).ample. Umpleți sampintroduceți în cuvă și adăugați 5 ml (9 ml) de apă distilată. Efectuați măsurarea și înmulțiți rezultatul cu 2 (sau 10). Diluția nu este aplicabilă parametrului „pH”.

Coduri de eroare

Cod de eroare	Descriere
BĂŢ!	Înlocuiți bateriile
Err02	(prea întunecat) Curățați camera de măsurare și diluați apa sample
Err03	(prea luminos) Nu uitați de capacul de protecție împotriva luminii în timpul măsurării
Err04	Repetați procedura ZERO și TEST
Err05	Temperatura mediului sub 5 °C sau peste 60 °C

Înlocuirea cuvei

Înainte de a înlocui cuva, asigurați-vă că instrumentul este uscat și curat.
Scoateți vechea cuvă și aruncați-o în mod corespunzător.
Asigurați-vă că noua cuvă este curată.
Introduceți noua cuvă și întoarceți-o până când se blochează în suport. Acest lucru poate necesita ceva forță.
Pentru a calibra instrumentul la noua cuvă, urmați procedura din capitolul 9.1.3 Calibrare.

Accesorii

Reactivi

Cod de comandă	Descriere
PCE-CP X0 Tab DPD 4	50 DPD N° 4 comprimate oxigen activ
PCE-CP X0 Tab Alcalinitate	50 tablete pentru valoarea alcalinității m
PCE-CP X0 Tab Acid cianuric	50 de tablete pentru acid cianuric
PCE-CP X0 Tab DPD 1	50 comprimate DPD Nr. 1
PCE-CP X0 Tab Glicină	50 tablete glicină
PCE-CP X0 Tab Peroxid de hidrogen LR	50 de tablete pentru peroxid de hidrogen gama joasă
PCE-CP X0 Tab Roșu fenol	50 de tablete pentru valoarea pH-ului Roșu de fenol
PCE-CP X0 Tab PHMB	50 tablete pentru polihexanida
PCE-CP X0 Tab PL Uree No1	30 ml PL uree N° 1 (375 teste)
PCE-CP X0 Tab PL Uree No2	10 ml PL uree N° 2 (250 teste)
PCE-CP X0 Tab DPD 3	50 comprimate DPD Nr. 3
PCE-CP X0 Tab Nitrit	50 de reactivi pulbere pentru nitrit
PCE-CP X0 Tab FE	50 tablete reactive pentru fier
PCE-CP X0 Tab CU	50 tablete de reactivi pentru cupru
PCE-CP X0 Tab Potasiu	50 tablete reactive pentru potasiu
Kit de pornire PCE-CP X0 Tab	tablete 20 x DPD Nr. 1, 10 x DPD Nr. 3, 20 x valoarea pH, 10 x alcalinitate, 10 x CYA
PCE-CP X0 Tab Kit Cl2 O3	kit de reactivi 50 teste clor sau ozon în apă fără clor
PCE-CP X0 Tab Kit O3 Cl	kit de reactivi 50 teste ozon in apa care contine clor
PCE-CP X0 Tab Kit ClO2 Br2 Cl	kit de reactivi 50 de teste brom sau dioxid de clor in apa care contine clor
Kit PCE-CP X0 Tab Peroxid de hidrogen HR	kit de reactivi 50 de teste peroxid de hidrogen gama mare
Duritate totală din kit PCE-CP X0 Tab	kit de reactivi 50 teste duritatea totală
Kit PCE-CP X0 Tab Duritate calciu	kit de reactivi 50 teste duritatea calciului
Kit PCE-CP X0 Tab Amoniac	kit de reactivi 50 de teste amoniac
Kit PCE-CP X0 Tab Uree	Kit de reactivi uree
Kit PCE-CP X0 Tab Nitrat	kit de reactivi 50 teste nitrat
Kit PCE-CP X0 Tab Fosfat	kit de reactivi 50 teste fosfat

Piese de schimb

Cod de comandă	Descriere
PCE-CP X0 Cal-Set	Set de calibrare clor, acid cianuric, valoare pH, alcalinitate pentru PCE-CP X0
Carcasa PCE-CP X0	Geanta de transport pentru contoare din seria PCE-CP
Cuvetă PCE-CP X0	Cuvă de schimb pentru PCE-CP X0
Capac cuvetă PCE-CP X0	Capac de protecție împotriva ușoarei din plastic flexibil pentru PCE-CP X0
Protecție la impact PCE-CP X0	Protecție la impact pentru PCE-CP X0
Lavetă din microfibră PCE-CP X0	Laveta alba de curatat din microfibra 10 x 15 cm
PCE-CP X0 PIP	Pipetă de dozare de 10 ml cu capăt plat
PCE-CP X0 Spurtle	Tija de zdrobire/agitare din plastic (10.5 cm) pentru PCE-CP X0

Agitator PCE-CP X0 25 ml

Agitator 25 ml pentru parametrul nitrat

Software / aplicație
Când Bluetooth este activat, puteți conecta fotometrul la dispozitiv prin intermediul software-ului sau al aplicației.
Descărcați software (Windows / Mac OS): https://www.pce-instruments.com/software/PCE-CP-Series.zip

Conectați un contor din seria PCE-CP la aplicație sau software înainte de a-l folosi pentru prima dată, după înlocuirea bateriilor și după fiecare actualizare pentru a seta automat data și ora.
După prima conectare a software-ului/aplicației la un contor din seria PCE-CP, software-ul/aplicația se adaptează automat la parametrii selectabili ai seriei PCE-CP.

Structură și navigație
Structura software-ului și a aplicației diferă doar în câteva detalii.
După pornirea software-ului/aplicației, veți vedea sigla LabCom și versiunea software-ului în ecranul principal. În software, veți găsi meniul principal în partea stângă sub forma unei coloane de navigare. În aplicație, meniul principal poate fi accesat apăsând butonul de meniu din colțul din stânga sus. În software, meniul principal rămâne vizibil în coloana de navigare în orice moment, în timp ce în aplicație, puteți naviga înapoi la meniul principal în orice moment, folosind butonul Înapoi din colțul din stânga sus. Elementele individuale de meniu și conținutul lor sunt explicate în detaliu mai jos.
Software-ul este disponibil pentru Windows 7 și Windows 10. Cu toate acestea, funcția Bluetooth poate fi utilizată numai cu Windows 10. Când utilizați Windows 7, măsurătorile pot fi importate doar din serviciul cloud sau măsurătorile de pe dispozitiv trebuie introduse manual în „Nou măsurare".

Conturi
Aici vă puteți gestiona conturile de utilizator. Prin crearea unui cont, puteți transfera măsurătorile de pe instrument pe smartphone sau pe computer și le puteți salva sortate după cont. De asemenea, este posibil să se creeze un raport (.xlsx sau .pdf) pentru contul selectat, folosind câmpul de meniu din colțul din dreapta sus.

Noua masuratoare
Pe lângă funcția de transfer automat al măsurătorilor către software/aplicație, măsurătorile pot fi adăugate și manual la diferitele conturi din zona „Măsurare nouă”. Pentru a face acest lucru, selectați metoda (substanța care trebuie măsurată în apă). Puteți introduce valoarea măsurată într-o fereastră pop-up imediat ce faceți clic pe butonul „Adăugați rezultat”. După ce ați introdus valoarea măsurată, faceți clic pe „OK” pentru a adăuga măsurarea în contul selectat.

Serviciu cloud
În zona „Serviciul cloud”, puteți vedea un overview dacă v-ați înregistrat cu un cont. În pesteview, puteți vedea câte conturi sunt înregistrate în acest client software și câte măsurători au fost salvate. De asemenea, puteți vedea când v-ați sincronizat ultima dată și când a fost făcută ultima modificare a datelor.

Conectați fotometrul
Prin acest element de meniu, vă puteți conecta fotometrul la software. Pentru a stabili o conexiune, Bluetooth trebuie să fie activat în meniul dispozitivului (vezi capitolul 9.1.2 Bluetooth). Apoi apăsați butonul „scanare” din aplicație și dispozitivul ar trebui să apară în selecția de sub butonul. Acum puteți conecta contorul la software / aplicație prin intermediul butonului „Conectare” care apare în selecție. În Windows, atunci când conectați dispozitivul la software pentru prima dată, trebuie să asociați fotometrul cu Windows în setările Windows Bluetooth. După aceea, căutarea dispozitivului în software va afișa un rezultat. Procedați după cum urmează:

Introduceți cuvântul cheie „Setări” în bara de căutare.
Primul rezultat ar trebui să fie aplicația „Setări”, care poate fi utilizată pentru a configura setările Windows. Deschide-l.
Faceți clic pe capitolul „Dispozitive”.
Acum faceți clic pe primul buton „Adăugați Bluetooth sau alte dispozitive”.
Activați funcția Bluetooth a PCE-CP X0, așa cum este descris în 9.1.2 Bluetooth.
În Windows, faceți clic pe „Bluetooth”.
Windows va căuta acum dispozitive Bluetooth în mediul său. Selectați contorul care ar trebui să apară cu numele „PCELab” și asociați-l cu computerul.
Acum deschideți software-ul și începeți o căutare în zona „Conectați fotometrul”. Fotometrul ar trebui să fie acum disponibil și aici.

După conectarea contorului, vor fi afișate următoarele date ale dispozitivului:

Numele contorului
Număr de serie
Versiunea firmware
Utilizarea memoriei
Timpul pe contor

Contrastul afișajului poate fi reglat și în acest ecran. Pentru a face acest lucru, utilizați cele două butoane „Scădere” și „Mărire” de sub titlul „Contrast LCD”.
Dacă nu mai aveți nevoie ca instrumentul să fie conectat la software, faceți clic pe butonul „Deconectare” din partea de jos a ferestrei pentru a încheia conexiunea.

Chimie
În acest element de meniu principal, veți găsi diverse calculatoare care sunt special destinate utilizării în întreținerea apei/piscinei. Există câte un calculator pentru indicele RSI/LSI, pentru clorul activ și pentru diferite produse de îngrijire a apei. În plus, există o listă a intervalelor ideale ale tuturor parametrilor măsurabili de seria PCE-CP.

Setări
În setări, puteți schimba limba aplicației. De asemenea, puteți reseta baza de date aici, ceea ce înseamnă că toate măsurătorile și conturile sunt șterse. În software-ul pentru computer, puteți și exporta sau importa baza de date, de example pentru a-l transfera pe alt PC.

Sprijin
În elementul de meniu principal Asistență, veți găsi două file. Prima filă, marcată de o carte deschisă, conține un link de descărcare pentru acest manual. A doua filă care arată un glob stilizat, conține link-uri care vă conduc la produs și asistență website-urile PCE Instruments.

Specificațiile parametrilor
Oxigen activ

Domeniul de măsurare (mg/l)	Precizie ±	Rezoluţie
0.0 … 5.0	0.5 mg/l	1 mg/l
5.0 … 15.0	1.3 mg/l
15.0 … 25.0	3.8 mg/l
25.0 … 30.0	5.0 mg/l

Alcalinitate

Domeniul de măsurare (mg/l)	Precizie ±	Rezoluţie
0 … 30	3 mg/l	1 mg/l
30 … 60	7 mg/l
60 … 100	12 mg/l
100 … 200	18 mg/l

Brom

Domeniul de măsurare (mg/l)	Precizie ±	Rezoluţie
0.0 … 2.5	0.2 mg/l	0.1 mg/l
2.5 … 6.5	0.6 mg/l
6.5 … 11.0	1.7 mg/l
11.0 … 13.5	2.3 mg/l

Duritatea calciului

Domeniul de măsurare (mg/l)	Precizie ±	Rezoluţie
0 … 25	8 mg/l	1 mg/l
25 … 100	22 mg/l
100 … 300	34 mg/l
300 … 500	45 mg/l

Clor (liber / total)

Domeniul de măsurare (mg/l)	Precizie ±	Rezoluţie
0.00 … 2.00	0.10 mg/l	1 mg/l
2.00 … 3.00	0.23 mg/l
3.00 … 4.00	0.75 mg/l
4.00 … 8.00	1.00 mg/l

Cianuric acid

Domeniul de măsurare (mg/l)	Precizie ±	Rezoluţie
0 … 15	1 mg/l	1 mg/l
15 … 50	5 mg/l
50 … 120	13 mg/l
120 … 160	19 mg/l

Dioxid de clor

Domeniul de măsurare (mg/l)	Precizie ±	Rezoluţie
0.00 … 2.00	0.19 mg/l	0.01 mg/l
2.00 … 6.00	0.48 mg/l
6.00 … 10.00	1.43 mg/l
10.00 … 11.40	1.90 mg/l

Peroxid de hidrogen – (LR)

Domeniul de măsurare (mg/l)	Precizie ±	Rezoluţie
0.00 … 0.50	0.05 mg/l	0.01 mg/l
0.50 … 1.50	0.12 mg/l
1.50 … 2.00	0.36 mg/l
2.00 … 2.90	0.48 mg/l

Peroxid de hidrogen – (HR)

Domeniul de măsurare (mg/l)	Precizie ±	Rezoluţie
0 … 50	5 mg/l	1 mg/l
50 … 110	6 mg/l
110 … 170	11 mg/l
170 … 200	13 mg/l

Ozon

Domeniul de măsurare (mg/l)	Precizie ±	Rezoluţie
0.00 … 1.00	0.07 mg/l	0.01 mg/l
1.00 … 2.00	0.17 mg/l
2.00 … 3.00	0.51 mg/l
3.00 … 4.00	0.68 mg/l

Domeniul de măsurare	Precizie ±	Rezoluţie
6.50 … 8.40	0.11	0.01

PHMB

Domeniul de măsurare (mg/l)	Precizie ±	Rezoluţie
0 … 30	3 mg/l	1 mg/l

Duritate totală

Domeniul de măsurare (mg/l)	Precizie ±	Rezoluţie
0 … 30	3 mg/l	1 mg/l
30 … 60	5 mg/l
60 … 100	10 mg/l
100 … 200	17 mg/l
200 … 300	22 mg/l
300 … 500	58 mg/l

Uree

Domeniul de măsurare (mg/l)	Precizie ±	Rezoluţie
0.00 … 0.30	0.05 mg/l	0.01 mg/l
0.30 … 0.60	0.06 mg/l
0.60 … 1.00	0.09 mg/l
1.00 … 1.50	0.12 mg/l
1.50 … 2.50	0.19 mg/l

Nitrit

Domeniul de măsurare (mg/l)	Precizie ±	Rezoluţie
0.00 … 0.25	0.02 mg/l	0.01 mg/l
0.25 … 0.40	0.06 mg/l
0.40 … 1.30	0.09 mg/l
1.30 … 1.64	0.12 mg/l

Nitrat

Domeniul de măsurare (mg/l)	Precizie ±	Rezoluţie
0 … 20	2 mg/l	1 mg/l
20 … 40	4 mg/l
40 … 60	6 mg/l
60 … 100	10 mg/l

Fosfat

Domeniul de măsurare (mg/l)	Precizie ±	Rezoluţie
0.00 … 0,40	0,04 mg/l	0.01 mg/l
0.40 … 1,20	0,12 mg/l
1.20 … 2,00	0,20 mg/l

Amoniac

Domeniul de măsurare (mg/l)	Precizie ±	Rezoluţie
0,00 … 0.12	0.02 mg/l	0.01 mg/l
0,12 … 0.25	0.04 mg/l
0,25 … 0.57	0.06 mg/l
0,57 … 1.21	0.09 mg/l

Fier

Domeniul de măsurare (mg/l)	Precizie ±	Rezoluţie
0.00 … 0.20	0.02 mg/l	0.01 mg/l
0.20 … 0.60	0.04 mg/l
0.60 … 1.00	0.08 mg/l

Cupru

Domeniul de măsurare (mg/l)	Precizie ±	Rezoluţie
0.00 … 2.00	0.20 mg/l	0.01 mg/l
2.00 … 3.00	0.31 mg/l
3.00 … 5.00	0.44 mg/l

Potasiu

Domeniul de măsurare (mg/l)	Precizie ±	Rezoluţie
0.8 … 3.0	0.3 mg/l	0.1 mg/l
3.0 … 7.0	0.4 mg/l
7.0 … 10.0	0.5 mg/l
10.0 … 12.0	1.0 mg/l

Iod

Domeniul de măsurare (mg/l)	Precizie ±	Rezoluţie
0.0 … 5.0	0.5 mg/l	0.1 mg/l
5.1 … 10.0	0.8 mg/l
10.1 … 15.0	2.7 mg/l
15.1 … 21.4	3.6 mg/l

Contact
Dacă aveți întrebări, sugestii sau probleme tehnice, vă rugăm să nu ezitați să ne contactați. Veți găsi informațiile de contact relevante la sfârșitul acestui manual de utilizare.

Eliminare
Pentru eliminarea bateriilor în UE, se aplică directiva 2006/66/CE a Parlamentului European. Datorită poluanților conținuti, bateriile nu trebuie aruncate ca deșeuri menajere. Acestea trebuie date la punctele de colectare proiectate în acest scop.
Pentru a respecta directiva UE 2012/19/UE, ne luăm dispozitivele înapoi. Fie le reutilizam, fie le dăm unei companii de reciclare care aruncă dispozitivele în conformitate cu legea.
Pentru țările din afara UE, bateriile și dispozitivele trebuie aruncate în conformitate cu reglementările locale privind deșeurile.
Dacă aveți întrebări, vă rugăm să contactați PCE Instruments.

Informații de contact PCE Instruments

Germania

PCE Deutschland GmbH
Sunt Langel 26
D-59872 Meschede
Deutschland
Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0
Fax: + 49 (0) 2903 976 99 29
info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch

Regatul Unit

PCE Instruments UK Ltd
Unitatea 11 Southpoint Business Park Ensign Way, Southamptona Hampcomitat
Regatul Unit, SO31 4RF
Tel: +44 (0) 2380 98703 0
Fax: +44 (0) 2380 98703 9
info@pce-instruments.co.uk
www.pce-instruments.com/english

Olanda

PCE Brookhuis BV Institutenweg 15
7521 PH Enschede
Nederland
Telefon: + 31 (0) 53 737 01 92
info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch

Manuale de utilizare în diferite limbi (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) pot fi găsite utilizând căutarea noastră de produse pe: www.pce-instruments.com

Documente/Resurse

PCE INSTRUMENTS PCE-CP 11 Fotometru [pdfManual de utilizare
PCE-CP 11, PCE-CP 21, PCE-CP 22, PCE-CP 11 Fotometru, PCE-CP 11, Fotometru

Referințe

Manual de utilizare

PCE INSTRUMENTS PCE-CP 11 Fotometru

Informații despre produs