Manual de instrucțiuni pentru codorul digital Nice CTR 1b

Drepturi de autor. Nu este permisă reproducerea, nici măcar parțială, fără permisiunea noastră. Toate detaliile pot fi modificate.

Ilustrația 1 Instalarea tastaturii
Ilustrația 2 Instalarea panoului de control
Ilustrația 3 Conectarea CTR 1b (control prin impulsuri)
Ilustrația 4 Mod cu două porți folosind releele K1 și K2 (CTR 3b)
Ilustrația 5 Conectarea CTR 3b (control direcțional și oprire/menținere)

1 Codificatoare digitale CTR 1b și CTR 3b

Codorul digital extern CTR 1b și CTR 3b este alcătuit dintr-o stație de evaluare și un panou cu taste. Ambele unități sunt conectate prin intermediul unui cablu bifiric care poate fi scurtat (cablu de 5 m inclus) sau prelungit până la 20 m la orice lungime dorită. Notă: recomandăm utilizarea numai a unui cablu cu fire flexibile (secțiune transversală minimă: 0.75 mm2)!

Această linie este furnizată cu cabluri de joasă tensiune, nepericuloasetage și este sabotagesafe, adică manipularea cablului sau a panoului cu chei nu va declanșa circuitele evaluatorului. Panoul cu chei este montat extern, în timp ce evaluatorul este instalat într-o zonă securizată și protejată. Aici sunt conectate liniile de control pentru o varietate de acționări, de exemplu pentru un deschizător automat de uși, și unde este posibilă introducerea codurilor de acces. Un cod de acces este ales și programat la instalare cu un număr de 2 până la 5 cifre.

Important
Vă rugăm să rețineți că nu există nicio diferență funcțională între tastele numerice „8” și „0”. Introducerea numerelor „1842” sau „1042” va duce la același rezultat!

Locațiile de stocare pentru codurile de acces sunt goale la prima utilizare. Codurile stocate, modificate și șterse cu succes sunt protejate împotriva întreruperii alimentării.

Sarcina maximă a contactului releului de ieșire (contact de comutare fără potențial):

Consum de energie respectă consumul de curent:

Recomandăm ca sistemul să fie legat la pământ (PE) pentru a asigura insensibilitatea acestuia la interferențe externe.

2 Instrucțiuni de utilizare CTR 1b

2.1 Introducerea sau modificarea codului de acces (CTR 1b)

Comutatoarele S1 – S4 permit operatorului să programeze sau să modifice 4 coduri de acces diferite (pentru 4 utilizatori), toate declanșând aceeași acționare a releului de ieșire K1.

1. Selectați un comutator S1 – S4 (un singur comutator!) și setați-l în poziția „ON”.

2. Introduceți codul de acces dorit (minim 2 cifre, maxim 5 cifre)
utilizând tastele numerice 1 – 9. Apăsarea fiecărei taste este însoțită de un semnal acustic.

3. Aduceți comutatorul înapoi în poziția „OFF”. Dacă procedura de programare a fost efectuată corect, se va auzi un semnal acustic (cu o durată de aproximativ două secunde).

2.2 Ștergerea codurilor de acces (CTR 1b)

Fiecare cod de acces programat folosind comutatoarele S1 – S4 poate fi șters, astfel încât să nu mai încapă alte coduri.

1. Selectați un comutator S1 – S4 (un singur comutator!) și setați-l în poziția „ON”.

2. Apăsați tasta „Cod de acces”. Apăsarea tastei este însoțită de un semnal acustic.

3. Readuceți comutatorul în poziția „OFF”. Dacă procedura de ștergere a fost efectuată corect, un semnal acustic (cu o durată de aproximativ două secunde) va confirma introducerea datelor.

2.3 Funcțiile CTR 1b

Modulatorul de cod CTR 1b este echipat cu o ieșire de releu (K1) care activează funcția „impuls”.

1. Introduceți unul dintre codurile de acces programate folosind tastele numerice 1 – 9. Apăsarea unei taste este însoțită de un semnal acustic.

Notă Se poate apăsa un număr nelimitat de taste numerice înainte de a introduce codul de acces corespunzător. Această funcție garantează că însoțitorii nu pot reține un cod de acces. Pentru compararea codurilor de acces se utilizează doar ultimele cinci apăsări de taste înainte de apăsarea tastei „Cod de acces”.

2. Apoi apăsați tasta „Cod de acces” și, dacă este necesar, țineți apăsată.

• Dacă ultimele cinci cifre introduse corespund codului de acces, releul de ieșire K1 se activează pentru cel puțin 1 secundă, declanșând funcția (de exemplu, inițierea acționării automate a ușii). În cazul în care tasta „Cod de acces” rămâne apăsată mai mult de 1 secundă, releul rămâne în poziția de activare atât timp cât tasta rămâne apăsată; după maximum 5 secunde, însă, releul se declanșează. După declanșarea releului, este posibilă reactivarea acestei funcții în termen de 20 de secunde cu ajutorul oricărei taste.
• În cazul în care cifrele introduse nu corespund unui cod de acces memorat, se aud trei semnale scurte, iar panoul cu taste se blochează timp de 10 secunde. Un semnal acustic de aproximativ două secunde indică sfârșitul perioadei de dezactivare.

3 Instrucțiuni de utilizare CTR 3b

3. 1 Introducerea modificării codurilor de acces (CTR 3b)

Comutatoarele S1 și S2 permit utilizatorului să introducă sau să modifice două coduri de acces diferite.

Dacă unitatea este utilizată pentru acționarea a 2 porți, codul programat folosind S1 va fi alocat releului de ieșire K1, iar codul programat folosind S2 va fi alocat releului K2.

Pentru modul de operare direcțională, codurile introduse folosind S1 și S2 sunt esențiale pentru declanșarea funcțiilor „deschidere” (releu K1) și „închidere” (releu K2). Consultați 3.3.2 de mai jos pentru detalii suplimentare.

1. Selectați un comutator S1 sau S2 (un singur comutator!) și setați-l în poziția „ON”.

2. Introduceți codul de acces dorit (minim 2 cifre, maxim 5 cifre) folosind tastele numerice 1 – 9. Apăsarea fiecărei taste este însoțită de un semnal acustic.

3. Aduceți comutatorul înapoi în poziția „OFF”. Dacă procedura de programare a fost efectuată corect, se va auzi un semnal acustic (cu o durată de aproximativ două secunde).

3.2 Ștergerea codurilor de acces (CTR 3b)

Fiecare cod de acces programat folosind comutatoarele S1 sau S2 poate fi șters, astfel încât să nu mai încapă alte coduri.

1. Selectați un comutator S1 sau S2 (un singur comutator!) și setați-l în poziția „ON”.

2. Apăsați tasta „Cod de acces”. Aceasta este însoțită de un semnal acustic.

3. Readuceți comutatorul în poziția „OFF”. Dacă procedura de ștergere a fost efectuată corect, un semnal acustic (cu o durată de aproximativ două secunde) va confirma introducerea datelor.

3.3 Funcțiile CTR 3b

Codorul digital extern CTR 3b este echipat cu 3 ieșiri de releu (K1, K2 și K3). Releele K1 și K2 permit alternativ activarea modului Două Porți sau a modului de Operare Direcțională, iar K3 activează alternativ activarea modului Sonerie/Lumină sau a modului Stop/Menținere. Funcțiile lui K3 pot fi activate fără a introduce un cod de acces în orice moment, utilizând tasta „Stop” sau „Sonerie/Lumină”.

3.3.1 Modul cu două porți folosind releele K1 și K2

Pentru a programa modul Două Porți, comutatorul S3 trebuie să rămână în poziția „OPRIT”. Codul introdus folosind comutatorul S1 este alocat releului K1, iar codul introdus folosind comutatorul S2 este alocat releului K2.

1. Introduceți unul dintre codurile de acces programate folosind tastele numerice 1 – 9. Apăsarea unei taste este însoțită de un semnal acustic.

2. Apoi apăsați tasta „Cod de acces” și, dacă este necesar, țineți apăsată.

• Dacă cifrele introduse corespund codului de acces atribuit lui S1 sau S2, releul de ieșire K1 sau K2 se activează pentru cel puțin 1 secundă, declanșând funcția (de exemplu, inițierea acționării automate a porții). În cazul în care tasta „Cod de acces” rămâne apăsată mai mult de 1 secundă, releul K1 sau K2 rămâne în poziția de activare atât timp cât tasta rămâne apăsată; după maximum 5 secunde, însă, releul se declanșează. După declanșarea releului, este posibilă reactivarea acestei funcții în termen de 20 de secunde prin intermediul oricărei taste.
• În cazul în care cifrele introduse nu corespund unui cod de acces, consultați Secțiunea 2.3.

3.3.2 Mod de funcționare direcțională folosind releele K1 și K2

Pentru a programa modul de funcționare direcțională, comutatorul S3 trebuie setat în poziția „ON”. Tasta și direcția „Deschidere” sunt alocate releului K1, iar tasta și direcția „Închidere” releului K2.

1. Introduceți codul de acces dorit (minim 2 cifre, maxim 5 cifre) folosind tastele numerice 1 – 9. Apăsarea fiecărei taste este însoțită de un semnal acustic (consultați nota de la Secțiunea 2.3).

2. Apoi apăsați tasta „Cod de acces”.

• Dacă cifrele introduse corespund codului de acces atribuit lui S1 sau S2, introducerea corectă este confirmată printr-un semnal acustic (cu o durată de aproximativ 2 secunde) și se activează o perioadă de douăzeci de secunde. · În cazul în care cifrele introduse nu corespund codului de acces atribuit lui S1 sau S2, consultați Secțiunea 2.3.

3. Apăsați tasta „Deschidere” sau „Închidere”.

• Dacă se apasă tasta „Deschidere” sau „Închidere” în intervalul de douăzeci și de secunde, releul K1 sau K2 se activează pentru cel puțin o secundă, iar funcția este activată. În cazul în care tasta „Deschidere” sau „Închidere” rămâne apăsată mai mult de 1 secundă, releul K1 sau K2 rămâne în poziția de activare atât timp cât tasta rămâne apăsată; însă, după maximum 5 secunde, releul se deblochează.
• După ce releul K1 sau K2 este eliberat, este posibilă reactivarea acestei funcții în decurs de 20 de secunde. Important: Rețineți că releele K1 și K2 sunt întotdeauna interblocate, adică atunci când releul K1 este activat, releul K2 este blocat și nu poate fi activat și invers.

3.3.3 Mod Sonerie/Lumină folosind releul K3

Pentru a programa modul Sonerie/Lumină, comutatorul S4 trebuie să fie în poziția „OPRIT”. Tasta „Stop” nu are nicio funcție în această procedură.

• Când este apăsată tasta „Sonerie/Lumină”, releul K3 se activează pe durata apăsării tastei.
• În cazul în care tasta „Sonerie/Lumină” este apăsată mai mult de 4 secunde, releul K3 se activează pentru maximum 3 minute. Nu este necesar ca tasta să rămână apăsată în acest interval de timp.
• Apăsarea tastei „Sonerie/Lumină” în acest interval de 3 minute determină declanșarea prematură a releului K3.

3.3.4 Modul Stop/Hold folosind releul K3

Pentru a programa modul Stop/Hold, comutatorul S4 trebuie să fie setat în poziția „ON”. Tasta „Bell/Light” nu are nicio funcție în această procedură.

• Dacă nu se apasă tasta „Stop”, releul K3 rămâne în poziția de activare.
• Apăsarea tastei „Stop” deblochează imediat releul K3 atât timp cât tasta este apăsată.
• Releul K3 se declanșează și el în acest mod dacă unitatea se află în modul de funcționare direcțională și, în intervalul de 20 de secunde, este apăsată orice altă tastă decât tasta „Deschidere” sau „Închidere”.

Declarația de conformitate CE a producătorului

Producător:
Verkaufsgesellschaft KG
Upheider Weg 94-98, D-33803 Steinhagen

ProdusCodificator digital

Tip de unitateCTR 1b; CTR 3b

Pe baza concepției și designului său, precum și a tipului comercializat de noi, produsul descris mai sus respectă cerințele de bază relevante ale directivelor menționate mai jos. Orice modificare adusă produsului fără permisiunea și aprobarea noastră expresă va face ca această declarație să fie nulă și neavenită.

Directive relevante cu care se conformează produsul:
Directive CE privind compatibilitatea electromagnetică
EN 61000-6-1 08/2002
EN 61000-6-3 08/2002
EC Low-Voltage Directiva 98/37 / CE

Steinhagen, 01.12.1998

Axel Becker, management

Documente/Resurse

Codificator digital Nice CTR 1b [pdfManual de instrucțiuni Codificator digital CTR 1b, CTR 1b, Codificator digital, Codificator

Referințe

• Manual de utilizare