MultiLane ML1105 Software de testare automată DAC

Notificări:

Copyright © MultiLane Inc. Toate drepturile rezervate. Produsele software licențiate sunt deținute de MultiLane Inc. sau de furnizorii săi și sunt protejate de legile privind drepturile de autor din Statele Unite și de prevederile tratatelor internaționale. Utilizarea, duplicarea sau dezvăluirea de către Guvern este supusă restricțiilor prevăzute la subparagraful (c)(1)(ii) din clauza privind drepturile asupra datelor tehnice și a software-ului de calculator din DFARS 252.227-7013 sau subparagrafele (c)(1). ) și (2) din Clauza privind drepturile restricționate pentru software-ul comercial de la FAR 52.227-19, după caz. Produsele MultiLane Inc. sunt acoperite de brevete americane și străine, emise și în curs. Informațiile din această publicație le înlocuiesc pe cele din toate materialele publicate anterior. Specificațiile și privilegiile de modificare a prețului sunt rezervate.

Rezumat general de siguranță
Review următoarele măsuri de siguranță pentru a evita rănirea și a preveni deteriorarea acestui produs sau a oricăror produse conectate la acesta. Pentru a evita pericolele potențiale, utilizați acest produs numai așa cum este specificat. Numai personalul calificat trebuie să efectueze procedurile de service. În timp ce utilizați acest produs, poate fi necesar să accesați alte părți ale sistemului. Citiți Rezumatul general privind siguranța din alte manuale de sistem pentru avertismente și precauții legate de operarea sistemului.

Pentru a evita incendiile sau vătămările personale

• Utilizați un cablu de alimentare adecvat. Utilizați numai cablul de alimentare specificat pentru acest produs și certificat pentru țara de utilizare.
• Respectați toate evaluările terminalelor. Pentru a evita pericolul de incendiu sau șoc, respectați toate evaluările și marcajele de pe produs. Consultați manualul produsului pentru mai multe informații despre evaluări înainte de a efectua conexiuni la produs.
• Nu aplicați un potențial niciunui terminal, inclusiv terminalului comun, care depășește valoarea nominală maximă a acelui terminal.
• Nu operați fără capace.
• Nu utilizați acest produs cu capacele sau panourile îndepărtate.
• Evitați circuitele expuse. Nu atingeți conexiunile și componentele expuse atunci când este prezentă curent.
• Nu operați cu defecțiuni suspectate.
• Dacă bănuiți că acest produs este deteriorat, solicitați-l să îl inspecteze de către personal de service calificat.
• Nu operați pe umed / D.amp Condiții. Nu operați într-o atmosferă explozivă. Păstrați suprafețele produsului curate și uscate.
• Atenţie declarațiile identifică condiții sau practici care ar putea duce la deteriorarea acestui produs sau a altor proprietăți.
• Dispozitiv sensibil la electrostatică. Operați în zone supravegheate și controlate ESD.

Revizie de control

Numarul de revizie	Descriere	Data de lansare
2.0	§ Lansare inițială, SW rev. 2.0	13/9/2019
4.3.1	§ SW rev. 4.3.1	12/7/2021

Lista de acronime

Acronim	Definiţie
BW	Lățimea de bandă
BERT	Tester pentru rata erorilor de biți
Conf	Configurare
DUT	Dispozitiv în curs de testare
FEC	Corecție eroare înainte
FW	Firmware
GBd	Giga Baud
gbps	Gigabiți pe secundă
GUI	Interfață grafică cu utilizatorul
HW	Hardware
ISI	Interferență între simboluri
JTOL	Toleranță la jitter
NRZ	Neîntoarcerea la zero
PAM4	Puls AmpModulație de litură (4 nivele)
SI	Integritatea semnalului
SNR	Raportul semnal-zgomot
Sim	Simulare
SW	Software

Introducere

Creșterea rapidă a economiilor de cloud computing necesită necesitatea unor soluții de interconectare a centrelor de date stabile și de mare viteză. Odată cu adoptarea pe scară largă a 400G – și trecerea către 800G și mai departe – erorile au devenit parte integrantă a oricărui sistem HSIO. Succesul nu constă acum doar în identificarea unde apar erorile, ci și în determinarea erorilor care trebuie corectate. Un jucător cheie în industria de testare și măsurare, MultiLane oferă o instrumentare esențială de mare valoare care asigură vânzătorilor să țină pasul cu cererea și să-și aducă proiectele pe piață.

ML4035 este un BERT 3-în-1 400G, lunetă electrică de 35 GHz și reflectometru în domeniul timpului. Permite măsurători BER de 400G, caracterizarea diagramei oculare NRZ și PAM4, precum și evaluarea parametrilor TDR și S. Software-ul nostru de testare automată DAC ML1105, rezidă pe măsurătorile simultane cu 16 porturi ale ML4035 pentru a evalua impedanța cablurilor 10G-800G profile și efectuează teste, inclusiv pierderi de inserție, pierderi de retur, diafonie îndepărtată și apropiată, zgomot de diafonie integrată, COM și pierdere efectivă de retur, apoi generează un raport cu criterii de trecere/eșec. În această versiune revizuită a ghidului de utilizare ML4035 – ML1105, MultiLane oferă un ghid de utilizare complet detaliat și revizuit pentru a opera ML4035 de la conexiunea la calibrare și măsurători.

ML4035: TDR|BERT|DSO

ML4035 este un aparat digital electric 3-în-1 400G BERT, 35GHzampling osciloscop (DSO) și Time Domain Reflectometer (TDR). Pe placa frontală, utilizatorul poate detecta trei rânduri principale de conectori (diferențial cu 4 canale fiecare). Când funcționează în modul DSO, primul rând de conectori acționează ca o intrare DSO. În timp ce atunci când este ales modul TDR, primul rând este o intrare/ieșire TDR pentru capturarea TDR. Secțiunea BERT a plăcii frontale este o combinație de generator de modele de impulsuri (PPG) cu 4 canale pe partea TX și detector de erori (ED) cu 4 canale pe partea RX. Pentru sincronizarea semnalelor, intrarea și ieșirea ceasului sunt la dispoziția utilizatorilor pentru măsurători precise și de înaltă precizie.

Pentru a instala și a începe să utilizați ML4035 pentru testare, rulați programul de instalare ML1105 file furnizat de asistență după achiziție, urmați acest ghid de instalare pas cu pas (cu imagini) de mai jos:

1. Deschideți configurarea ML1105 file.
2. Instalați ML1105
3. Conectați ML4035 la rețeaua locală.
4. Lansați GUI ML1105.
5. Începeți măsurătorile.

Instalare

După descărcarea configurației ML1105 file, selectați Run și urmați această procedură ușoară de instalare pas cu pas:

 

ML1105 este acum instalat, o pictogramă de comandă rapidă este localizată pe desktop și gata de utilizare.

Conectarea la Instrument

Pentru a vă conecta la instrument, urmați această secvență de pași:

• Instalați software-ul ML1105 Automated GUI.
• Conectați cablul de alimentare la mufa de alimentare a ML4035 și conectați-l la o priză de curent alternativ. Cablul de alimentare este deja inclus in pachetul de accesorii.
• Porniți ML4035.
• Conectați dispozitivul la rețea* folosind un cablu RJ45/LAN. Conexiunea LAN poate fi validată cu un ping către IP-ul static al instrumentului.
• Rulați software-ul ML1105.
• Alegeți modelul instrumentelor de utilizat (ML_4035_TDR/ML_4025).
• Conectați-vă folosind adresa IP a instrumentului (instrumentelor) țintă (Figura 2). Adresa IP este imprimată pe partea din spate a instrumentului.
• Adresele IP conectate anterior vor apărea în lista derulantă de lângă caseta de tip.
• În cazul unei eșecuri a conexiunii, va apărea un mesaj pop-up care indică o eroare de conexiune (Figura 3).

*Pentru a adăuga dispozitivul în rețea, consultați Anexa I de la sfârșitul acestui manual.

Lansarea GUI
După stabilirea conexiunii la ML4035, GUI este inițializată imediat și toate caracteristicile sunt gata de utilizare. Va apărea afișajul general al GUI ML1105 și utilizatorul poate începe testarea.

ML1105 oferă utilizatorilor finali posibilitatea de a alege măsurătorile dorite, pentru a fi evaluate și raportate, cum ar fi:

• Impedenta profile (TDR)
• Pierdere de returnare (Sdd11)
• Pierdere de inserție (Sdd21)
• Diafonie la capătul îndepărtat (FEXT)
• Diafonie aproape de capăt (NEXT)
• Diafonie integrată (ICN)
• Marja de operare a canalului (COM)

A. Tipul de mască, specificațiile pe baza cărora DUT-ul va fi evaluat ca promovat sau eșuat.
B. Laturile DUT, de măsurat. Când sunt selectate ambele părți, măsurătorile se fac de la ambele capete (porturi).
C. Măsurătorile, criteriile de evaluat și evaluat.
D. Salvați rezultatele, utilizatorul poate alege să salveze rezultatele odată obținute sau nu.
E. Directorul de rezultate, utilizatorul poate alege unde să salveze rezultatele generate automat.
F. Format rezultate, utilizatorul poate alege formatul în care vor fi salvate rezultatele.
G. Opțiuni suplimentare, pentru a introduce manual valorile maxime ale parametrilor S.

Configurați calibrarea
După alegerea tipului de mască, laturile de evaluat, file directorul în care vor fi salvate rezultatele și limita de pierderi, utilizatorul poate face clic pe Next Setup.

Înainte de efectuarea oricărei măsurători, instrumentele utilizate trebuie calibrate pentru a maximiza performanța și pentru a obține măsurători precise. Prin urmare, pe baza măsurătorilor alese, căile de calibrare sunt detectate și pot fi rulate imediat și salvate pentru utilizare ulterioară sau pot fi încărcate din sesiunile anterioare de calibrare.

Când toate măsurătorile sunt selectate pentru evaluare, trebuie să efectuați următoarele procese de calibrare:

• Calibrarea pierderii de returnare
• Calibrarea pierderii prin inserție
• Calibrare Crosstalk

Impedance Profile Calibrare Gate
Ging-ul este metoda implicită de calibrare pentru măsurătorile pierderilor de returnare și cea care ar trebui utilizată atunci când DUT-ul este urmat de componente nedorite ale sistemului, cum ar fi urme MCB, conectori, etc. Expertul de calibrare folosește TDR pentru a permite utilizatorului să localizeze limitele DUT. , setați markere și aplicați gate.

• Deconectați DUT și apăsați „Next Setup”.
• Conectați DUT-ul de la capătul apropiat1 și lăsați-l deconectat de la capătul îndepărtat2.
• Conectați DUT-ul de la capătul îndepărtat și apăsați „Confirmare”. • Aplicați marcatori în punctele de diferență dintre impedanța pro din setarea principalăfile iar celelalte două și apăsați „Aplicați Gating”. Primul marker specifică indicele de variație dintre curba MCB1 și curba MCB1+DAC+MCB2. Al doilea marker specifică indicele de variație între curba MCB1+DAC și curba MCB1+DAC+MCB2.
• Închideți pagina pentru a părăsi expertul de calibrare.

Calibrarea pierderii prin inserție
Deoarece o tehnică de măsurare în domeniul timpului este utilizată pentru a evalua pierderea de inserție, calibrarea care trebuie efectuată constă în conectarea configurației de referință (setarea care include toate componentele, cu excepția DUT) și normalizarea pierderii de inserție a acestuia la zero. Când utilizatorul execută calibrarea pierderii de inserție, un expert explică fiecare pas și arată o diagramă care explică conexiunea circuitului de referință:

• Conectați canalele PPG selectate ale ML4035 (etichetate „TX”) la intrările circuitului de referință și canalele DSO (etichetate „CH”) la ieșirile lor respective.
• Apăsați „Confirmare”.

Cel mai simplu exampPentru un circuit de referință, ar fi conectarea cablurilor care ies din canalele TX la cablurile care intră în canalele DSO folosind conectori K/SMA de 2.92 mm. După această calibrare, orice înlocuiește conectorul Feme-la-Female dintre cabluri este considerat DUT. Pierderea de inserție de referință este afișată la sfârșit pentru ca clientul să o revadăview procesul de calibrare.

Rețineți că circuitul de referință are o pierdere de aproximativ 0 dB.

• Închideți pagina pentru a părăsi expertul de calibrare.

Calibrare Crosstalk
Calibrarea de diafonie este un pas important pentru măsurătorile NEXT și FEXT pentru a evalua diafonia dintre canalele fiecărui ML4035 și dintre canalele diferitelor unități ML4035. Un expert în doi pași, detaliat și ghidat va începe procesul de calibrare Crosstalk:

• Pasul 1:
  • Conectați TX1 la CH2, TX2 la CH1, TX3 la CH4 și TX4 la CH3 ale fiecărei unități și apăsați pe Next Setup.
  • Conectați TX1 la CH3, TX2 la CH4, TX3 la CH1 și TX4 la CH2 ale fiecărei unități și apăsați pe Next Setup.
  • Conectați TX1 la CH4, TX2 la CH3, TX3 la CH2 și TX4 la CH1 ale fiecărei unități și apăsați pe Next Setup.
• Închideți pierderile de inserție de referință afișate și treceți la pasul următor
• Pasul 2:
  Repetați aceeași procedură, urmând pașii Expertului pentru a calibra diafonia FEXT utilizând TX-ul primului instrument și CH-ul celui de-al doilea instrument, așa cum este explicat. Example: TX1 din caseta 1 la CH2 din caseta 2 și TX1 din caseta 2 până la CH2 din caseta 1.

Testarea configurației
Utilizatorului i se cere să conecteze configurația completă, așa cum se arată. În acest example, folosim doar două cutii pentru un DAC OSFP 800G, care va rula testul doar pentru 8 canale (test unidirecțional). Va trebui să introduceți SN și numărul de fabricație al cablului DUT. Este disponibilă o opțiune de scanare a codurilor de bare care va oferi testerului agilitate și rapiditate în timpul testării.

După configurarea instrumentelor, GUI va afișa măsurătorile dorite înainte de a trece la test. Utilizatorul va trebui să confirme înainte de a începe măsurătorile.

Când ambele părți au terminat de testat, utilizatorul este întrebat dacă ar dori să continue cu măsurarea unui nou DUT. Apăsați „Da, măsurați următorul DUT” pentru a măsura un cablu nou sau „Nu, continuați” pentru a opri și mergeți direct la rezultate

Rezultate
Un verdict de trecere/eșec este atribuit tuturor măsurătorilor de pe fiecare canal de pe ambele părți ale DUT. Rezultatele pot fi apoi afișate apăsând „Afișare rezultate”, salvate apăsând „Salvați toate rezultatele”, iar tabelul exportat ca excel apăsând „Exportați tabel”. Opțiunea „salvare toate rezultatele” poate oferi S2P files, xls files și/sau capturi de ecran, în funcție de alegerea utilizatorului folosind casetele de selectare de sub tabel.

Anexa 1 – Adăugarea ML4035 la rețea

Pentru a crea o conexiune la rețea locală, urmați acești pași:

• Creați o conexiune de rețea locală între laptop și ML4035 utilizând Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4).
  • Deschideți „Panou de control” și alegeți „Rețea și Internet”.
  • Deschideți „Centrul de rețea și partajare”.
• Faceți clic pe „Schimbați setările adaptorului”, apoi alegeți „Conexiune la zonă locală”.
• În fila Networking, faceți clic pe „Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)”, apoi pe „Properties”.
• Adăugați o adresă IP similară care partajează o subrețea cu IP-ul instrumentului în fila Avansat. Acesta va fi folosit pentru a da ping instrumentului odată ce adresa IP este schimbată pentru a se potrivi cu cea a rețelei.
• Conectați laptopul direct la ML4035 folosind un cablu Ethernet.
• Copiați adresa IP găsită pe spatele unității.
• Faceți ping dispozitivului pentru a vă asigura că conexiunea este reușită.
• Acum o nouă rețea locală a fost definită cu succes.

NOTA: Acești pași sunt ilustrați folosind Windows 10. Vă rugăm să rețineți că versiunile anterioare de Windows au o procedură similară, cu mici diferențe în numele filelor sau folderelor.

Anexa 2 – Modificarea adresei IP pentru a se potrivi unei rețele corporative

Multilane nu recomandă schimbarea adresei IP a instrumentului. Cu toate acestea, această anexă va detalia pașii pentru fiecare operațiune. Înainte de a începe operațiunea de schimbare a adresei IP, vă rugăm să contactați departamentul/asistența IT. Utilizatorului ar trebui să i se ofere un IP disponibil în rețea. Dacă IP-ul este același cu cel al unui alt dispozitiv din rețea, utilizatorul poate ping dispozitivul, dar nu îl va putea folosi. Procesul se poate face folosind două metode diferite: Configurare Ethernet Driver USB sau folosind instrumentul MLIPChanger cu conexiune prin cablu Ethernet. Modificarea adresei IP a instrumentului utilizând Configurația Ethernet a driverului USB

• Descărcați driverul USB și instrumentul Ethernet al instrumentului de pe https://multilaneinc.com/product_category/bert/
• Conectați instrumentul la PC folosind cablul USB.
• Navigați la managerul de dispozitive. Dispozitivul va apărea așa cum se arată în figura următoare.

• Faceți clic dreapta pe dispozitiv și selectați Actualizare driver.
• Selectați „Răsfoiți computerul pentru software-ul driver” și selectați driverul USB descărcat anterior file.
• Deschideți software-ul Ethernet descărcat anterior (view următoarele cifre).
• Schimbați IP-ul, Masca sau Gateway-ul scriind adresa dorită și faceți clic pe W (pentru a le scrie).
• Porniți și porniți dispozitivul.
• Faceți clic pe R, pentru a citi valorile și a vă asigura că s-au modificat.

Schimbarea adresei IP folosind ML IPChanger
Când utilizatorul dorește să schimbe adresa IP utilizând instrumentul ML IPChanger, trebuie să se asigure că există o rețea locală între unitate și PC folosind un singur cablu Ethernet cu conector RJ45 la fiecare capăt. Utilizatorul trebuie să se asigure că unitatea este pornită și a stabilit un ping între IP-ul curent din fabrică și computerul său prin crearea unei conexiuni la rețea locală.

• Deschideți instrumentul MLIPChanger.
• Introduceți adresa IP în câmpul evidențiat și faceți clic pe „Conectați”
• Odată conectat, faceți clic pe Configurare IP.
• Faceți clic pe citire pentru a afișa adresa IP curentă a instrumentului.
• Introduceți adresa IP dorită și faceți clic pe Modificare.
• Reporniți dispozitivul.
• Dacă ping-ul are succes, vă puteți conecta acum la instrumente folosind cea mai recentă adresă IP.
• Dacă ping-ul nu reușește, verificați setările rețelei locale și asigurați-vă că acestea sunt în conformitate cu cea mai recentă adresă IP a instrumentului pe care ați introdus-o.

America de Nord
48521 Warm Springs Blvd. Suita 310
Fremont, CA 94539
STATELE UNITE ALE AMERICII
+1 510 573 6388

La nivel mondial
Houmal Technology Park Askarieh Main Road Houmal, Liban
+961 81 794 455

Asia
14F-5/ Rm.5, 14F., Nr 295
Sec.2, Guangfu Rd. East Dist., Hsinchu City 300, Taiwan (ROC)
+886 3 5744 591

Documente/Resurse

MultiLane ML1105 Software de testare automată DAC [pdfGhid de utilizare ML1105, Software automat de testare DAC, ML1105 Automat, Software de testare DAC, ML1105 Software automat de testare DAC, Software de testare, Software

Referințe

• Manual de utilizare