Calculatoare cu braț din seria MOXA UC-8200

Informații de contact pentru asistența tehnică
www.moxa.com/support

Pesteview

Platforma de calcul seria UC-8200 este proiectată pentru aplicații încorporate de achiziție de date. Computerul din seria UC-8200 vine cu două porturi seriale RS-232/422/485 și două porturi Ethernet LAN 10/100/1000 Mbps, precum și două mufe Mini PCIe pentru a suporta module celulare și Wi-Fi. Aceste capabilități versatile de comunicare permit utilizatorilor să adapteze eficient seria UC-8200 la o varietate de soluții complexe de comunicații.

Lista de verificare a pachetului

Înainte de a instala seria UC-8200, verificați dacă pachetul conține următoarele elemente:

• Computer încorporat seria UC-8200
• Mufă de alimentare
• Cablul consolei
• Set de montare pe șină DIN
• Ghid de instalare rapidă (tipărit)
• Card de garantie
  IMPORTANT!
  Notificați reprezentantul dvs. de vânzări dacă oricare dintre articolele de mai sus lipsește sau este deteriorat.

Aspect panou

Dispozițiile panourilor modelelor UC-8200 sunt prezentate mai jos:

UC-8210

Panou View

UC-8220

Panou View

Indicator LED

Nume LED	Stare	Funcţie
PWR1/PWR2	Verde	Alimentarea este pornită
	Oprit	Fără putere
SIM	Verde	SIM2 în uz
	Galben	SIM1 în uz
USR	Verde/Galben	Programabil de utilizator
L1/L2/L3	Galben	Puterea semnalului celular
		L1+L2+L3: Puternic L2+L3: Normal L3: Slab
W1/W2/W3	Galben	Puterea semnalului WLAN
		L1+L2+L3: puternic L2+L3: normal L3: slab
LAN1/LAN 2 (conector RJ45)	Verde	Continuă	Legătură Ethernet de 1000 Mbps
		Clipește	Datele sunt transmise
	Galben	Continuă	Legătură Ethernet de 100 Mbps
		Clipește	Datele sunt transmise
	Oprit	Fără conexiune Ethernet

Instalarea seriei UC-8200

Montare pe șină DIN
Placa de atașare a șinei DIN din aluminiu este atașată de carcasa produsului. Pentru a monta seria UC-8200 pe o șină DIN, asigurați-vă că arcul metalic rigid este orientat în sus și urmați acești pași.

1. Trageți în jos glisorul inferior al suportului șină DIN situat în partea din spate a unității
2. Introduceți partea superioară a șinei DIN în fanta de sub cârligul superior al suportului șinei DIN.
3. Fixați ferm unitatea pe șina DIN, așa cum se arată în ilustrațiile de mai jos.
4. Împingeți cursorul înapoi în poziție.

   
   

Montare pe perete (optional)
Seria UC-8200 poate fi montată pe un perete folosind un kit de montare pe perete. Setul opțional de montare pe perete trebuie achiziționat separat. Urmați acești pași pentru a monta computerul pe un perete:

• Pasul 1
  Utilizați patru șuruburi pentru a fixa suporturile de montare pe perete de pe panoul din stânga computerului.
• Pasul 2
  Utilizați alte patru șuruburi pentru a monta computerul pe un perete sau într-un dulap.

  
  IMPORTANT!
  Diametrul capetelor șuruburilor trebuie să fie mai mare de 7 mm și mai mic de 14 mm; diametrul arborilor trebuie să fie mai mic de 3 mm. Lungimea șuruburilor trebuie să fie mai mare de 6 mm.
  NOTA:

  • Testați dimensiunea capului șurubului și a tijei prin introducerea șuruburilor într-una dintre deschiderile în formă de gaură a cheii ale plăcilor de montare pe perete înainte de a atașa placa pe perete.
  • Nu introduceți șuruburile până la capăt - lăsați un spațiu de aproximativ 2 mm pentru a lăsa spațiu pentru alunecarea panoului de montare pe perete între perete și șuruburi.

Descrierea conectorului

Conector de alimentare

• Conectați mufa de alimentare (din pachet) la blocul de borne DC al seriei UC-8200 (situat pe panoul superior), apoi conectați adaptorul de alimentare. Este nevoie de aproximativ 30 de secunde pentru ca sistemul să pornească. Odată ce sistemul este gata, LED-ul de alimentare se va aprinde. Ambele modele acceptă intrări de putere duale pentru redundanță.
  
• Utilizați fire cu 16 până la 24 AWG (1.318 până la 0.205 mm2) pentru a vă conecta la V+, V- și GND. Dimensiunea firului de intrare de putere și conductorul de împământare ar trebui să fie aceeași.

  
  AVERTIZARE

  • Acest produs este destinat să fie furnizat de un adaptor de alimentare sau de o sursă de alimentare CC listată UL a cărei ieșire respectă SELV/LPS. Sursa de alimentare trebuie să fie nominală între 12 și 48 VDC, minim 1 A și minim Tma = 85°C.
  • Adaptorul de alimentare trebuie conectat la o priză cu împământare.
    Dacă aveți nevoie de informații suplimentare sau de asistență, contactați un reprezentant Moxa.

Împământarea computerului
Există un conector de împământare situat pe panoul superior al computerului. Împământarea și rutarea cablurilor ajută la limitarea efectelor zgomotului datorat interferențelor electromagnetice (EMI). Conectați-vă la o suprafață metalică împământată corespunzătoare.

Porturi Ethernet
Cele două porturi Ethernet 10/100/1000 Mbps (LAN 1 și LAN 2) folosesc conectori RJ45.

Pin	10/100 Mbps	1000 Mbps
1	Tx +	TRD(0)+
2	Tx-	TRD(0)-
3	Rx +	TRD(1)+
4	–	TRD(2)+
5	–	TRD(2)-
6	Rx-	TRD(1)-
7	–	TRD(3)+
8	–	TRD(3)-

Porturi seriale
Cele două porturi seriale (P1 și P2) folosesc interfața DB9. Fiecare port poate fi configurat prin software pentru RS-232, RS-422 sau RS-485. Atribuțiile de pin pentru porturi sunt prezentate în următorul tabel:

Pin	RS-232	RS-422 / RS-485 4w	RS-485 2w
1	–	TxD-(A)	–
2	RxD	TxD+(B)	–
3	TxD	RxD+(B)	Date+(B)
4	DTR	RxD-(A)	Date-(A)
5	GND	GND	GND
6	DSR	–	–
7	RTS	–	–
8	CTS	–	–

Prize pentru carduri microSD
Seria UC-8200 vine cu un soclu micro SD pentru extinderea stocării. Soclul microSD este situat în partea inferioară a panoului frontal. Pentru a instala cardul, scoateți șurubul și capacul de protecție pentru a accesa soclul, apoi introduceți cardul microSD direct în soclu. Veți auzi un clic când cardul este în poziție. Pentru a scoate cardul, împingeți cardul înainte de a-l elibera.

Port de consolă
Portul de consolă este un port RS-232 situat pe panoul superior și poate fi conectat la un cablu de antet cu 4 pini. Puteți utiliza acest port pentru depanare sau upgrade de firmware.

Pin	Semnal
1	TxD
2	RxD
3	NC
4	GND

Port USB
Portul USB 2.0 este situat în partea inferioară a panoului frontal și acceptă un driver de dispozitiv de stocare USB. În mod implicit, stocarea USB este montată la /mnt/usbstorage.

Portul CAN
Un port CAN cu o interfață DB9 este situat pe panoul de jos. Consultați figura de mai jos pentru definiții detaliate ale pinului.

Pin	Definiţie
1	–
2	POT SĂ
3	CAN_GND
4	–
5	(CAN_SHLD)
6	(GND)
7	CAN_H
8	–
9	(CAN_V+)

Intrări/Ieșiri digitale
Există patru intrări digitale și patru ieșiri digitale pe panoul superior. Consultați figura din stânga pentru definiții detaliate ale pinului.

Soclu cartelă SIM
Computerul UC-8220 vine cu o priză pentru cartela SIM care permite utilizatorilor să instaleze două cartele SIM pentru comunicarea celulară.

• Pasul 1
  Scoateți șurubul de pe capacul suportului cartelei SIM situat pe panoul inferior al computerului UC-8220.
• Pasul 2
  Introduceți cartela SIM în priză. Asigurați-vă că introduceți în direcția corectă. Pentru a scoate cartela SIM, apăsați cartela SIM pentru a o elibera, apoi puteți scoate cartela SIM.

  

Ceas în timp real
Ceasul în timp real din seria UC-8200 este alimentat de o baterie cu litiu. Vă recomandăm insistent să nu înlocuiți bateria cu litiu fără ajutorul unui inginer de asistență Moxa. Dacă trebuie să schimbați bateria, contactați echipa de service Moxa RMA.
ATENŢIE
Există riscul de explozie dacă bateria este înlocuită cu un tip incorect de baterie.

Accesarea seriei UC-8200 folosind un PC

Puteți utiliza un computer pentru a accesa seria UC-8200 prin una dintre următoarele metode:

• Prin portul serial al consolei cu următoarele setări: Baudrate=115200 bps, Parity=None, Data bits=8, Stop Bits =1, Flow Control=None
  ATENŢIE
  Nu uitați să alegeți tipul de terminal „VT100”. Utilizați cablul consolei pentru a conecta un computer la portul serial al consolei din seria UC-8200.
• B. Utilizarea SSH în rețea. Consultați următoarele adrese IP și informații de conectare:
  

  	Adresă IP implicită	Mască de rețea
  LAN 1	192.168.3.127	255.255.255.0
  LAN 2	192.168.4.127	255.255.255.0

  Log in: moxa
  Parolă: moxa

ATENŢIE

• Echipamentul trebuie utilizat numai într-o zonă cu cel mult gradul de poluare 2, așa cum este definit în IEC/EN 60664-1.
• Echipamentul trebuie instalat într-o carcasă care oferă un grad de protecție nu mai mic de IP 54 în conformitate cu IEC/EN 60079-15 și accesibil numai prin utilizarea unei unealte.
• Aceste dispozitive sunt dispozitive de tip deschis care urmează să fie instalate într-o carcasă cu capac detașabil pentru scule sau ușă, potrivită pentru mediu.
• Acest echipament este potrivit pentru utilizare în clasa I, Diviziunea 2, Grupele A, B, C și D sau numai în locații nepericuloase.
• ANTENELE DESTINATE UTILIZĂRII ÎN CLASA I, DIVIZIUNEA 2 LOCAȚII PERICULOASE TREBUIE INSTALATE ÎN CARTEA DE UTILIZARE FINALĂ. PENTRU MONTAREA DE LA DISTANȚĂ ÎNTR-O LOCAȚIE NECLASIFICATĂ, DIRECȚIA ȘI INSTALAREA ANTENELOR VA FI ÎN CONFORMITATE CU CERINȚELE CODULUI ELECTRIC NAȚIONAL (NEC/CEC) Sec. 501.10 (b).
• „Porturile seriale USB, RS-232/422/485, LAN1, LAN2 și porturile de consolă” și butonul de resetare pot fi accesate numai pentru configurarea, instalarea și întreținerea echipamentului într-o locație nepericuloasă. Aceste porturi și cablurile lor de interconectare asociate trebuie să rămână inaccesibile în locația periculoasă.

Instalarea modulului celular

Seria UC-8220 vine cu două prize PCIe, permițând utilizatorilor să instaleze un modul celular și un modul Wi-Fi. Unele modele au fost livrate cu un modul celular încorporat în interiorul computerului. Cu toate acestea, dacă achiziționați seria UC-8200 fără un modul celular, urmați acești pași pentru a instala modulul celular.

1. Scoateți cele patru șuruburi de pe panoul lateral al computerului.
2. Scoateți două șuruburi de pe celălalt panou lateral pentru a deschide capacul lateral al computerului.

   

3. Priza este situată pe placa principală a computerului.

   

4. Instalați modulul celular pe priză și fixați cele două șuruburi de pe modul.

   

5. Conectați cablurile antenei la conectorii antenei.

   

6. Seria UC-8220 acceptă două antene celulare și o antenă GPS. Conectați cablul la conectorii corecti de antenă.
7. Când ați terminat, puneți capacul lateral înapoi pe computer și fixați-l.

Instalarea modulului Wi-Fi

Modulul Wi-Fi nu este inclus în pachet, trebuie să cumpărați separat. Pachetul modulului Wi-Fi include următoarele articole:

Urmați acești pași pentru a instala modulul Wi-Fi.

1. Scoateți capacul lateral al computerului pentru a expune mufa modulului Wi-Fi. Priza Wi-Fi este situată lângă priza modulului celular.

   

2. Scoateți cele două șuruburi argintii de pe soclu.
3. Instalați modulul Wi-Fi în priză și fixați două șuruburi negre pe modul. De asemenea, fixați cele două șuruburi de bronz de pe placă.

   

4. Scoateți capacele de protecție din plastic de pe conectorii antenei.

   

5. Conectați cablurile antenei la conectorii antenei. Modulul Wi-Fi acceptă doi conectori de antenă, conectați cablurile la conectorii de antenă corecti.

   

6. Instalați suportul radiatorului pe modul și apoi fixați două șuruburi argintii.

   

7. Înlocuiți capacul lateral.

Conectarea antenelor

• Există doi conectori de antenă celulară (C1 și C2) pe panoul frontal al seriei UC-8220. În plus, este prevăzut un conector GPS pentru modulul GPS. Toți cei trei conectori sunt de tip SMA. Conectați antenele la acești conectori așa cum se arată mai jos.
• Există doi conectori de antenă Wi-Fi (W1 și W2) pe panoul superior al seriei UC-8220. Conectați antenele la conectori așa cum se arată mai jos. Atât conectorii W1 cât și W2 sunt de tip RP-SMA.

  

Specificații ATEX și C1D2

Modele	UC-8210-T-LX-S, UC-8220-T-LX, UC-8210- LX-S, UC-8220-LX
Evaluare	Intrare: 12 până la 48 VDC; 1.0 până la 0.25 A
Informații ATEX	II 3 G Număr certificat: DEMKO 19 ATEX 2302X șir de certificare: Ex nA IIC T4 Gc Interval ambiental: -40°C ≦ Tamb ≦ 70°C (cu modul LTE pentru modelul UC-8220-T-LX) Temperatura nominală a cablului ≧ 100°C
Informații C1D2	Cod de temperatură (cod T): T4
De la producător Adresa	Nr. 1111, Heping Rd., Bade Dist., Taoyuan Orașul 334004, Taiwan
Certificare pentru locații periculoase	EN 60079-0:2012+A11:2013/IEC 60079-0 Ed.6 EN 60079-15:2010/IEC 60079-15 Ed.4

Documente/Resurse

Calculatoare cu braț din seria MOXA UC-8200 [pdfGhid de instalare Calculatoare cu braț seria UC-8200, seria UC-8200, calculatoare cu braț

Referințe

• Manual de utilizare