MATRIX GM167F Piscină multifuncțională cu 3 stive

Informații despre produs

Utilizare corectă

1. Nu depășiți limitele de greutate ale dispozitivului de exercițiu.
2. Dacă este cazul, setați opritoarele de siguranță la înălțimea corespunzătoare.
3. Dacă este cazul, reglați pernele scaunului, pernuțele pentru picioare, pernuțele pentru picioare, reglarea intervalului de mișcare sau orice alt tip de mecanisme de reglare la o poziție de pornire confortabilă. Asigurați-vă că mecanismul de reglare este complet cuplat pentru a preveni mișcarea neintenționată și pentru a evita rănirea.
4. Așezați-vă pe bancă (dacă este cazul) și intrați în poziția potrivită pentru exerciții.
5. Faceți exerciții folosind o greutate mai mare decât puteți ridica și controla în siguranță.
6. Într-un mod controlat, efectuați exerciții.
7.  Readuceți greutatea în poziția de pornire complet susținută.

Specificațiile produsului

Greutatea maximă a utilizatorului	159 kg/ 350 lbs
Greutate maximă de antrenament	91 kg / 200 lbs
Greutatea produsului	592 kg / 1305 lbs
Dimensiuni totale (L x l x Î)*	282 x 323 x 218 cm / 111 x 127 x 86”

Asigurați o lățime liberă minimă de 0.6 metri (24”) pentru accesul și trecerea în jurul echipamentelor de forță MATRIX. Vă rugăm să rețineți că 0.91 metri (36”) este lățimea liberă recomandată de ADA pentru persoanele în scaune cu rotile.

Valorile cuplului

Șurub M12 (piuliță Nyloc și burghiu cu flux)	135 Nm / 100 ft-lbs
Șurub M10 (piuliță Nyloc și burghiu cu flux)	77 Nm / 57 ft-lbs
Șuruburi M8	25 Nm / 18 ft-lbs
Plastic M8	15 Nm / 11 ft-lbs
Șuruburi M6	51 Nm / 11 ft-lbs
Șuruburi pentru plăcuțe	10 Nm / 7 ft-lbs

Instalare

1. SUPRAFAȚA STABILĂ ȘI NIVELĂ: Echipamentul de exerciții MATRIX trebuie instalat pe o bază stabilă și nivelat corespunzător.
2. ECHIPAMENT DE SECURITATE: Producătorul recomandă ca toate echipamentele de rezistență MATRIX staționare să fie fixate pe podea pentru a stabiliza echipamentul și pentru a elimina balansarea sau răsturnarea. Aceasta trebuie efectuată de un antreprenor autorizat.
3. În niciun caz nu trebuie să glisați echipamentul pe podea din cauza riscului de răsturnare. Utilizați tehnici și echipamente adecvate de manipulare a materialelor recomandate de OSHA.

Toate punctele de ancorare trebuie să poată rezista la 750 lbs. (3.3 kN) forță de tragere.

Întreţinere

1. NU utilizați niciun echipament care este deteriorat și sau are piese uzate sau rupte. Utilizați numai piese de schimb furnizate de dealerul local MATRIX din țara dumneavoastră.
2. PENTRU ETICHETE ȘI PLACUȚE DE NUMELE: Nu îndepărtați etichetele din niciun motiv. Acestea conțin informații importante. Dacă este imposibil de citit sau lipsește, contactați dealerul dumneavoastră MATRIX pentru un înlocuitor.
3. ÎNTREȚINEREA TOATE ECHIPAMENTUL: Întreținerea preventivă este cheia pentru funcționarea fără probleme a echipamentului, precum și pentru menținerea răspunderii dumneavoastră la minimum. Echipamentul trebuie inspectat la intervale regulate.
4. Asigurați-vă că orice persoană care efectuează ajustări sau efectuează întreținere sau reparație de orice fel este calificată să facă acest lucru. Dealerii MATRIX vor oferi cursuri de service și întreținere la unitatea noastră corporativă, la cerere.

Lista de verificare întreținere

Curățare tapițerie (¹)	Zilnic
Inspectați cablurile (²)	Zilnic
Curățați tijele de ghidare	Lunar
Inspectați hardware-ul	Lunar
Inspectați cadrul	Bianual
Mașină curată	După cum este nevoie
Mânere curate (¹)	După cum este nevoie
Lubrifierea tijelor de ghidare (³)	După cum este nevoie

1. Tapițeria și mânerele trebuie curățate cu apă și săpun delicat sau cu un produs de curățare fără amoniac.
2. Cablurile trebuie inspectate pentru a depista crăpături sau urme de uzură și înlocuite imediat, dacă există. Dacă există un joc excesiv, cablul trebuie strâns fără a ridica placa de capăt.
3. Tijele de ghidare trebuie lubrifiate cu lubrifiant pe bază de teflon. Aplicați lubrifiantul pe o cârpă de bumbac și apoi aplicați în sus și în jos tijele de ghidare.

Inspectați cablurile (săptămânal)
Este important ca o instalație să verifice săptămânal starea cablurilor.

Fracturi:
Carcasa se poate crăpa sau fractura sub solicitări în timpul utilizării. Orice fisură din carcasă necesită înlocuirea cablului, chiar dacă nu este expus niciun cablu metalic. Fiți atenți în mod special la fisurile din apropierea componentelor ansamblului de cabluri.

Răsucire/Legare:
Inspectați carcasa pentru a vă asigura că cablul metalic nu se răsucește în interiorul acesteia. Orice semn de răsucire a cablului trebuie înlocuit imediat.

Bombat:
Firele interne ale cablului metalic se pot rupe în interior și se pot înfășura, provocând apariția unei umflături. Cablul trebuie să păstreze același diametru exterior pe toată lungimea.

Sârmă uzată/expusă:
Orice cablu metalic expus care iese prin carcasă sau la oricare dintre capete.

Aplatizat:
O secțiune de cablu este comprimată și nu își va păstra forma (diametrul exterior).

Îndoit:
Cablul are o „îndoitură” și împiedică așezarea dreaptă a cablului. Cablul metalic se poate desface sub carcasă și este deteriorat, justificând înlocuirea.

Separarea capetelor:
Atenție la capătul componentei cablului care se desprinde de ansamblul cablului – căutați cablul metalic expus. De multe ori, uleiul din interiorul mantaua cablului va începe să se scurgă, ceea ce poate face ca acesta să devină fragil în timp.

Cabluri de tensionare (după cum este necesar)
Cablurile se pot întinde pe parcursul duratei lor de viață. Este important să verificați dacă tensiunea este corectă și să inspectați dacă există deteriorări. Fără o tensiune adecvată, utilizatorii vor pierde o anumită gamă de mișcare și poate apărea o uzură excesivă a cablurilor.

Verificarea tensiunii:

1. Desprindeți știftul stivei de greutăți de pe stivă.
2. De la mijlocul șurubului cablului și partea superioară a stivei de greutăți, folosiți degetul pentru a mișca cablul dintr-o parte în alta. Nu ar trebui să vedeți o deviere mai mare de 13 mm (aproximativ lățimea degetului) înainte ca placa superioară de greutăți să înceapă să se miște sau să simțiți rezistență din partea cablului.
3. Dacă aveți o deformare mai mare de ½” (13 mm), urmați procedura de tensionare de pe paginile următoare.

Procedura de tensionare:

1. Desprindeți știftul stivei de greutăți de pe stivă.
2. Scoateți șurubul cablului de la adaptorul plăcii de susținere.
   Un minim de 13 mm din șurubul cablului trebuie să fie introdus în adaptorul plăcii de cap. Șuruburile cablului cu rezistență variază în lungime. Scoateți șurubul și măsurați-l. Instalați-l astfel încât un minim de 13 mm să fie introdus în placa de cap. Rotiți în jos după cum este necesar, în funcție de tensiunea (deformarea) cablului.
3. Rotiți în jos șurubul cablului astfel încât 13 mm din șurub să fie introdus în adaptorul plăcii de cap (vezi imaginea din dreapta)
4. Verificați tensiunea cablului. Dacă nu aveți o deformare mai mare de ½” (13 mm), cablul se tensionează corect (consultați procedura de verificare a tensiunii corecte de mai sus).
   • Dacă aveți o deformare prea mare, rotiți șurubul cablului în jos cu câteva ture și verificați din nou tensiunea. Faceți acest lucru

Lubrifierea tijelor de ghidare (lunar)
Matrix Fitness necesită lubrifianți non-aerosoli pe bază de PTFE

Nota: PTFE este politetrafluoroetilenă (teflon)

Procedură:

1. Cu o cârpă curată, ștergeți tijele de ghidare și partea superioară a stivei de greutăți, astfel încât să fie curățate de murdărie și praf.
2. Pulverizați o altă cârpă cu lubrifiantul necesar și ștergeți ușor tija de ghidare în sus și în jos.
3. Ținând sticla de lubrifiant la 1-2 cm de bucșele superioare ale discului de greutăți, pulverizați o cantitate mică de lubrifiant între bucșă și tija de ghidare. Lăsați lubrifiantul să curgă pe tija de ghidare din interiorul stivei de greutăți.
4. Urcă-te pe aparat și, folosind o greutate ușoară, fă câteva repetări. Ascultă dacă există zgomot și simte orice frecare. Repetă pașii 3 și 4, după cum este necesar.
5. Ștergeți orice exces de pulverizare de pe placa superioară de greutăți.

Inspectați hardware-ul (lunar)
Pe măsură ce echipamentul se așează pe podea după ce a fost mutat și utilizat în general, șuruburile cadrului pot începe să se slăbească. Dacă observați acest lucru, urmați pașii de mai jos pentru a fixa șurubul. Cel mai bine este să faceți această reparație la sfârșitul zilei, deoarece instalația încetinește, deoarece poate dura 24 de ore pentru ca VibraTite să se întărească/să se fixeze.

1. Slăbiți șurubul în cauză pentru a expune filetul șuruburilor.
2. Aplicați asigurator de filete roșu VibraTite pe filetul șuruburilor.
3. Strângeți șurubul.

Verificarea rulmenților (lunar)
Rulmenții joacă un rol vital în funcționalitatea pieselor mobile. Cu toate acestea, în timp, acești rulmenți sunt susceptibili la uzură și deteriorare. Prin urmare, este esențial să verificați periodic orice semne de deteriorare a rulmenților. Pentru a evalua starea rulmenților, utilizați două simțuri: atingerea și auzul. Simțind și ascultând mișcarea cadrului, puteți detecta potențiale probleme cu rulmenții. Dacă suspectați că un rulment este deteriorat, este esențial să luați măsuri imediate și să îl înlocuiți prompt. Prin monitorizarea proactivă și remedierea deteriorării rulmenților, puteți asigura funcționarea lină și eficientă a mașinii, prelungind durata de viață a acesteia și reducând riscul de defecțiuni.

Curatenie
Mașinile trebuie curățate periodic. Materialele și informațiile de curățare aprobate pot fi găsite în ghidul Cleaners, Disinfectants, and Lubricants (NB-2401006), buletin informativ disponibil pe Online Remedy și CS.Web.

Documentație suplimentară

• Remediu online și CSWeb conține suplimente pentru produsele Matrix care conțin o multitudine de informații ce pot să nu fie acoperite explicit în acest document.
• Produse de curățare, dezinfectante și lubrifianți (NB-2401006)
• Ghidaj pentru cablu și curea de rezistență (NB-2401007)
• Listă de verificare pentru curățare și întreținere – Rezistență (NB-2401008)
• Instrucțiuni de asamblare și instalare (NB-2401009)

Ghiduri de asamblare
Mai jos sunt ghidurile de asamblare pentru fiecare model. Ghidurile de asamblare pot fi găsite și în Manualul de utilizare individual al fiecărui cadru. Echipamentul de forță trebuie fixat pe podea după finalizarea asamblării.

Nivelare și fixare echipamente de rezistență

Nivelare
Șaibe de nivelare compozite pot fi folosite pentru a ajuta la nivelarea echipamentului atunci când podeaua nu este dreaptă. Un alt sfat este să slăbiți șuruburile cadrului și să scuturați mașina, dacă este posibil. Acest lucru ar putea ajusta puțin piesele cadrului, permițându-i să se așeze mai bine pe podea. Strângeți toate șuruburile după ce ați terminat.

Asigurarea echipamentului de rezistență
Matrix Fitness recomandă ca toate echipamentele de forță staționare să fie fixate pe podea sau pe perete pentru a stabiliza echipamentul și a elimina balansarea sau răsturnarea. Matrix impune cerințe specifice privind forța de tragere, prezentate mai jos. Apelați la un contractor autorizat pentru a vă asigura că este îndeplinită forța de reținere necesară.

Toate pardoselile

• Fiecare element de ancorare trebuie să reziste la o forță de smulgere de 3.3 kN (750 LBS) din podea.
• Ancorați echipamentul de exerciții în toate locurile prevăzute.
• Înțelegeți unde sunt amplasate toate punctele de fixare cu șuruburi pe echipamentul de exerciții și marcați locațiile înainte de a găuri podeaua.

Sub-podea din lemn/gresie/cauciuc peste beton

• Înțelegeți grosimea materialului pardoselii. Adăugați această înălțime la lungimea totală a elementului de ancorare atunci când selectați lungimea acestuia pentru a asigura adâncimea corectă de încorporare în pardoseala de beton.

Conexiuni cadru

• Orice șurub de conectare a cadrului trebuie să aibă aplicat gel roșu VibraTite pe filete în timpul asamblării sau oricând șurubul este utilizat pentru a reasambla o unitate.
• Șuruburile M12 trebuie strânse la 100 Nm dacă sunt utilizate cu orice piuliță autoblocantă.
• Șuruburile M12 trebuie strânse la 100 Nm dacă sunt utilizate într-o piuliță rivetată. Gelul roșu VibraTite trebuie aplicat pe filetul șuruburilor după asamblarea șaibei.

Ghid de asamblare

Pasul 1Pasul 2

Pasul 3

Pasul 4

Pasul 5

Pasul 6

Pasul 7

Pasul 8

Înlocuirea piesei

Înlocuirea plăcuței plate

1. Toate plăcile plate de pe această unitate au patru șuruburi care le fixează de cadrul de bază.
2. Accesul la șuruburile care fixează plăcuța se obține din partea inferioară.
3. Șuruburile plăcuțelor de frână trebuie strânse la un cuplu de 10 Nm / 7 ft-lbs.

Înlocuire plăcuță rotundă (inel elastic)

1. Acest cadru are două tipuri de plăcuțe rotunde: una fixată cu un inel de siguranță, cealaltă cu un șurub.
2. Inelul de siguranță poate fi îndepărtat cu un clește pentru inele de siguranță de 12”.
3. Scoateți capacul de capăt și scoateți plăcuța din cadru, apoi scoateți cele două capace de capăt introduse.
4. Inversați pașii 1-3 pentru a instala plăcuța.

Înlocuire plăcuță rotundă (cu șuruburi)

1. Acest cadru are două tipuri de plăcuțe rotunde: una fixată cu un inel de siguranță, cealaltă cu un șurub.
2. Scoateți șurubul care fixează plăcuța de cadru.
3. Scoateți șaiba și discul care fixează plăcuța de cadru, apoi scoateți plăcuța.
4. Scoateți discul mai mare (cel cu orificiul mai mare poziționat între cadru și plăcuță) – rețineți că pe cadru există două discuri de dimensiuni diferite.
5.  Inversați pașii 1-4 pentru a instala plăcuța.

Schemă de cabluri – Presă multipozițională Schema cablurilor – Extensia piciorului Curl

Diagramă cabluri – Tracțiuni laterale / Ramură joasă
Exercițiul Lat Pulldown / Low Row are două cabluri etichetate ca verde și roșu în diagrama de mai jos.

Înlocuire spumă ghidon

1. Scoateți cele două șuruburi de fixare.
2. Scoateți capacul mânerului de pe ghidon.
3. Scoateți mânerul din cadru; dacă este necesar, acesta poate fi tăiat cu grijă.
4. Curățați complet cadrul de sub spumă; cadrul unde ar trebui plasată spuma trebuie să fie complet curat înainte de instalarea piesei de schimb.
5. Pentru a facilita instalarea, aplicați ușor apă caldă cu săpun pe interiorul spumei ghidonului și pe secțiunea corespunzătoare a cadrului ghidonului. Această lubrifiere ajută mânerul din spumă să alunece ușor în poziție.
6. Reinstalați capacul mânerului și șuruburile de fixare.

Jurnalul modificărilor

Versiune	Data	Nume	Schimba
V1.0	5/06/2025	Maxwell	Document original

Întrebări frecvente

• Î: Ce ar trebui să fac dacă echipamentul este deteriorat?
  A: Nu utilizați echipamentul dacă este deteriorat. Contactați distribuitorul local MATRIX pentru piese de schimb.
• Î: Cât de des ar trebui să inspectez echipamentul pentru întreținere?
  A: Echipamentele trebuie inspectate la intervale regulate pentru întreținere preventivă, pentru a asigura o funcționare fără probleme și a minimiza răspunderea.

Documente/Resurse

MATRIX GM167F Piscină multifuncțională cu 3 stive [pdfManual de instrucțiuni GM167F, GM167F Sală de sport multifuncțională cu 3 stive, GM167F, Sală de sport multifuncțională cu 3 stive, Sală de sport multifuncțională cu stive, Sală de sport multifuncțională

Referințe

• Manual de utilizare