Mares QUAD 2 Dive Computer

Specificații

• Nume produs: QUAD 2 Dive Computer
• Model: CEIL-CON
• Controlul decompresiei: Decompresie controlată de plafon
• Caracteristici: Compatibilitate Nitrox, Reglare altitudine, Alarme, Opriri de adâncime, Deco și siguranță

Instrucțiuni de utilizare a produsului

Avertismente și declinare a răspunderii

• Înainte de a utiliza computerul de scufundare, citiți și înțelegeți avertismentele și declinarea răspunderii furnizate în manual. Asigurați-vă întotdeauna vizibilitatea și înțelegerea corespunzătoare a afișajului.

Operare de bază

1. Asigurați-vă că computerul de scufundare este complet încărcat sau are baterii noi.
2. Apăsați butonul de pornire pentru a activa dispozitivul.
3. Navigați prin meniu folosind butoanele desemnate pentru a seta preferințele.
4. Legați bine computerul de scufundare de încheietura mâinii înainte de a vă scufunda.

Nitrox și ajustarea altitudinii

• Computerul de scufundare acceptă scufundări Nitrox și ajustări de altitudine. Urmați instrucțiunile specifice din manual pentru configurarea amestecurilor Nitrox și ajustarea pentru altitudine.

Alarme și caracteristici de siguranță

• Înțelegeți diferitele alarme legate de rata de ascensiune, MOD/PPO2, nivelurile CNS, opririle de decompresie ratate și avertismentele de baterie descărcată.
• Familiarizați-vă cu opririle și procedurile de siguranță.

Amestecuri de gaze și scenarii de scufundare

• Dacă faceți scufundări cu mai multe amestecuri de gaze, cum ar fi Trimix sau Heliox, consultați manualul pentru instrucțiuni privind configurarea și schimbarea gazelor în timpul scufundării.

FAQ

• Q: Calculatorul de scufundări QUAD 2 poate fi folosit pentru scufundări tehnice?
  • A: Da, computerul de scufundare acceptă caracteristici tehnice de scufundare, cum ar fi factori de gradient alternativi și decompresie controlată de plafon.
• Q: Cum ar trebui să gestionez un avertisment de baterie descărcată în timpul unei scufundări?
  • A: Dacă primiți o avertizare de baterie descărcată în timpul unei scufundări, urcați în siguranță conform protocoalelor de scufundare și înlocuiți bateria înainte de următoarea scufundare.

INTRODUCERE

1.1. GLOSAR

ABREVIERI AIR: ALT GF: AVG:
BT: CNS: DECO: DTIME: DESAT: GF: GF LOW: GF HIGH: GF ACUM:
GF @SURF:
GF @+3:
MAX: MAIN GF:
MOD:
NU DECO:
O2: O2%: OTU: ppO2: SI: LENT: Comutator:
TTS: TTS @+X:

DESCRIERE
Scufundare cu aer. Setarea factorului de gradient pentru calculul decompresiei alternative/de urgență. Adâncime medie, calculată de la începutul scufundării. (BOTTOM TIMER): modul în care computerul de scufundare afișează adâncimea, timpul și temperatura, dar nu efectuează niciun calcul de decompresie. Sistemul nervos central. CNS% este utilizat pentru a cuantifica efectele toxice ale oxigenului. Obligație de decompresie. Timp de scufundare, tot timpul petrecut sub o adâncime de 1.2 m/4ft. Timp de desaturare. Timpul necesar organismului pentru a elimina azotul absorbit în timpul scufundării. Factor de gradient. Valoarea factorului de gradient care determină prima oprire în timpul ascensiunii în scufundări cu decompresie. Această valoare este setată de scafandru. Factorul de gradient care determină azotul rezidual la sfârșitul scufundării. Această valoare este setată de scafandru. Factorul de gradient al țesutului principal în timpul scufundării evaluat la presiunea ambientală. Aceasta este calculată de algoritm și reprezintă presiunea gazului inert în țesutul principal. Factorul de gradient al țesutului principal în timpul scufundării evaluat la presiunea de suprafață. Aceasta este calculată de algoritm și reprezintă presiunea gazului inert în țesutul principal. Predicția GF @SURF cu 3 minute înainte dacă scafandru rămâne la adâncimea actuală. Aceasta este calculată de algoritm și reprezintă presiunea gazului inert în țesutul principal. Adâncimea maximă atinsă în timpul scufundării. Setarea factorului de gradient pentru calculul decompresiei primare. Adâncime maximă de operare. Aceasta este adâncimea la care presiunea parțială a oxigenului (ppO2) atinge nivelul maxim admis (ppO2max). Scufundarea mai adânc decât MOD va expune scafandru la niveluri nesigure de ppO2. Acesta este timpul în care poți rămâne la adâncimea actuală și totuși să faci o ascensiune directă la suprafață fără a fi nevoie să faci opriri obligatorii de decompresie. Oxigen. Concentrația de oxigen utilizată de computer în toate calculele. Unități de toxicitate pentru oxigen. Presiunea parțială a oxigenului. Aceasta este presiunea oxigenului din amestecul de respirație. Este o funcție de adâncime și concentrație de oxigen. O ppO2 mai mare de 1.6 bar este considerată periculoasă. Interval de suprafață, timpul care a trecut de la sfârșitul scufundării. Alarma rata de urcare. Adâncimea la care se poate efectua un comutator de gaz. Time To Surface, timpul necesar pentru a efectua ascensiunea de la adâncimea actuală la suprafață într-o scufundare cu decompresie, inclusiv toate opririle de decompresie. Timpul total de urcare, inclusiv toate opririle de decompresie, se prelungește dacă scufundarea este prelungită cu X minute la adâncimea curentă.

TERMINOLOGIE
Plafon:
Factor de gradient: Heliox: Multigaz: Nitrox: Grafic cu bare de azot: NO-FLY: POST DIVE: ppO2max: PRE-DIVE: Trimix:

DESCRIERE
Adâncimea la care ați depăși factorul de gradient admis. Pe măsură ce eliberați o oprire și începeți următoarea, plafonul este același cu sau foarte aproape de adâncimea opririi în sine. Pe măsură ce durata opririi scade, la fel scade și plafonul până când ajunge la adâncimea următoarei opriri. QUAD 2 arată plafonul numai dacă valoarea este mai mare de 6 m / 20 ft.
Reducerea valorii originale Bühlmann a presiunii maxime tolerate a gazului inert. Termenul este folosit pentru setările din algoritm. De asemenea, este utilizat pentru valoarea calculată a presiunii gazului inert într-un țesut, astfel încât să poată fi raportată la setările din algoritm.
Un gaz de respirație care conține oxigen și heliu.
Se referă la o scufundare în care se utilizează mai mult de un gaz de respirație.
Un amestec de respirație format din oxigen și azot, cu concentrația de oxigen de 22% sau mai mare.
Reprezintă saturația cu azot (orice cantitate în exces față de starea de echilibru la suprafață) în țesutul principal prin zece segmente de-a lungul marginii din stânga a afișajului. Segmentele se aprind treptat de jos în sus în timpul scufundării. Cu cât vezi mai mult, cu atât ești mai aproape de limitele no deco. Pe măsură ce intri într-o situație de oprire obligatorie de decompresie, toate cele zece segmente vor fi aprinse
Cantitatea minimă de timp pe care scafandru ar trebui să aștepte înainte de a lua un avion.
Computerul la suprafață la sfârșitul unei scufundări. Acest mod este disponibil până când rămâne desaturare.
Valoarea maximă admisă pentru ppO2. Împreună cu concentrația de oxigen definește MOD. Computerul la suprafață gata de scufundare.
Un gaz de respirație care conține oxigen, azot și heliu.

5

Computer de scufundare QUAD 2

DISPLAY ADĂUGAȚI SURF INT AIR ALGO ALL SLNT ALT GF ASCNT VIOL BACKLGHTH MAI DEBUT MOD BLE CEIL-CON DECO CLOCK DECO STOP DEEP STOP DIVE TIME EN13319 ENTER DECO ERASE DESAT FRSH FUTURE DECO GF LOW, HIGH MAX MOD PREMULTIDY NU DECO SURF 2 ATENȚIE WATR

DESCRIEREA SETĂRII INTERVALULUI DE SUPRAFAȚĂ SUPLIMENTAR ÎN PLANIFICATORUL DE SCUFUNDĂRI ALGORITM DE SCUFUNDARE AER TOTAL SILENȚIOS ALTERNATIV ÎNCĂLCARE ASCENSIUNE GF ILUMINARE DE FUNDAL PERMITE COMUTARE SUB MOD BLUETOOTH TAVAN-CON OPȚIUNE DE DECOMPRESIE ORĂ ȘI DATĂ PAUSĂ DE DECOMPRESIE LA CEA MAI ADÂNCĂ PAUSĂ ADÂNCĂ AVERTISMENT TIMP SCUFUNDARE DENSITATEA APEI CONFORM CU EN 13119 INTRODUCEREA UNEI AVERTIZĂRI DE OBLIGAȚIE DE DECOMPRESIE ERASING DE GAZ INERT REZIDUAL APĂ DULCE TTS@+X INTENSITATE ILUMINARE DE FUNDAL GF PRINCIPAL ADÂNCIME MAXIMĂ AER, NITROX SAU TRIMIX OPȚIUNE ALGORITM MULTIZILE FĂRĂ DECO AVERTISMENT LA 2 MINUTE NITROX PREDICTIV MULTIGAZ SCUFUNDĂRI REPETITIVE OPȚIUNE ALGORITM APĂ SĂRATĂ PAGINĂ DE STATISTICI ÎN JURNAL DURATA MODULUI DE IEȘIRE LA SUPRAFAȚĂ TRIMIX UNITĂȚI METRICE SAU IMPERIALE AVERTIZĂRI APĂ

6

1.2. MODURI DE OPERARE
Funcțiile calculatorului Quad 2 pot fi grupate în două categorii, fiecare corespunzând unui anumit mod de funcționare:
· modul suprafață: Quad 2 este uscat la suprafață. Puteți schimba setările, review jurnalul de bord, utilizați planificatorul de scufundări, vedeți desaturarea rămasă după o scufundare, descărcați pe telefonul inteligent și multe altele;
· modul scufundare: Quad 2 monitorizează adâncimea, timpul, temperatura și efectuează toate calculele de decompresie; Modul de scufundare în sine poate fi împărțit în 4 subcategorii:
– PRE-DIVE (Quad 2 este la suprafață, dar monitorizează activ presiunea ambientală, astfel încât să poată începe să calculeze o scufundare în momentul în care este scufundat sub 1.2 m/4ft);
- picaj;
– suprafață (Quad 2 este la suprafață la sfârșitul unei scufundări; calculul timpului de scufundare este oprit, dar dacă scafandru se scufundă în decurs de trei minute, scufundarea este reluată inclusiv timpul petrecut la suprafață);
– POST DIVE (după cele trei minute de modul de suprafață, Quad 2 închide jurnalul de bord și revine la un afișaj care arată timpul de desaturare, timpul de interzicere a zborului și intervalul de suprafață; aceasta durează până când timpul de desaturare și timpul de interzicere a zborului au fost reduse la zero).

1.4. COMUNICAREA PRIN BLUETOOTH
Quad 2 poate comunica prin bluetooth de putere redusă și prin aplicațiile MARES sau MySSI direct la un smartphone pentru a transfera informațiile din jurnalul de bord sau pentru a efectua upgrade de firmware.
Pentru a iniția o conexiune bluetooth, selectați BLUETOOTH din meniul principal, apoi porniți aplicația Mares sau MySSI pe smartphone și urmați instrucțiunile.

1.3. BATERIE ÎNLOCUITĂ DE UTILIZATOR
Quad 2 utilizează o baterie CR2450 care poate fi înlocuită de utilizator. Consultați secțiunea 12.2.1 pentru instrucțiuni despre cum să îl înlocuiți. Bateriile de bună calitate ar trebui să fie suficiente pentru aproximativ 200-300 de scufundări, în funcție de utilizarea luminii de fundal și de temperatura apei. Scufundarea în apă rece, utilizarea luminii de fundal și a beeper-ului măresc consumul bateriei.
Afișajul vă avertizează despre starea bateriei. Cele trei situații posibile sunt descrise după cum urmează:
– simbolul bateriei nu este vizibil pe afișajul de pre-scufundare și scufundare: încărcarea rămasă a bateriei este adecvată pentru scufundare;
– simbolul bateriei parțial umplute pe afișaj (scufundare și pre-scufundare): există suficientă încărcare pentru încă câteva scufundări, dar ar trebui să luați în considerare înlocuirea bateriei la următoarea ocazie;
– simbolul bateriei parțial umplut intermitent pe afișaj: bateria este prea slabă pentru scufundare. Dacă acest lucru se întâmplă în timpul unei scufundări, nu trebuie să mai efectuați scufundări înainte de a înlocui bateria. Dacă vedeți simbolul bateriei care clipește pe suprafață, rețineți că Quad 2 nu va funcționa ca computer de scufundare și nu se va porni dacă este scufundat.
Nivelul de încărcare a bateriei poate fi găsit și pe pagina „INFO” (vezi secțiunea 5).

7

Computer de scufundare QUAD 2

1.5. OPERAREA BUTONULUI, FUNCȚIILE PRINCIPALE ȘI COMANDĂRI SURTURĂ
Quad 2 are patru butoane, la care numim TL (stânga sus), BL (stânga jos), TR (dreapta sus) și BR (dreapta jos). Fiecare buton poate efectua două operații, în funcție de faptul că este apăsat și eliberat (apăsare scurtă – SP) sau apăsat și menținut timp de o secundă (apăsare lungă – LP). O operație de buton este apoi definită, de exemplu, ca TL-SP: stânga sus, apăsare scurtă.

Quad 2 pornește în modul PRE-DIVE sau, dacă DESAT > 0, în modul POST DIVE. BL-SP permite utilizatorului să comute între PRE-DIVE și MENU. În prezența desaturației rămase, ecranul POST DIVE face parte din această buclă.

După scufundare

4s
PRE DIVERSE

8

Atât PRE-DIVE, cât și POST DIVE oferă comenzi rapide către funcțiile des folosite. Din PRE-DIVE, TR-SP vă permite să intrați direct în meniul de setare a factorului de gradient. BR-SP vă permite să accesați direct meniul de setare a gazului (AIR, nitrox monogaz, nitrox multigaz sau trimix multigaz).
PRE DIVERSE

Din POST DIVE, TR-SP vă permite să accesați jurnalul celei mai recente scufundări. BR-SP vă oferă acces direct la funcția de planificare. BR-LP pornește o conexiune bluetooth.
Jurnalul

După scufundare

4s
PLAN

Din MENU, TR-SP și BR-SP vă permit să parcurgeți următoarea secvență de meniuri: – SET – secțiunea 2 – LOG – secțiunea 3 – PLAN – secțiunea 4 – INFO – secțiunea 5 – BLE – secțiunea 6 Ca regulă generală, odată în interiorul unui meniu, TR-SP și BR-SP parcurge opțiunile sau schimbă o valoare, TL-SP, TR-LP și săriți înapoi la nivelul următor sau săriți BR-LP, fie să confirme, fie să treci înapoi la nivelul următor sau să confirmi BL-SP merge înapoi cu un nivel fără salvare.
9

Computer de scufundare QUAD 2

În timpul unei scufundări, TR-SP și BR-SP modifică câmpurile de informații din rândul de sus și de jos, respectiv, TL-SP resetează cronometrul, iar TR-LP activează iluminarea de fundal. Comutarea gazului și factorii de gradient alternativi sunt descriși mai târziu în manual.

DCO50 / QUAD 2 – DIVE
DREAPTA SUS – APĂSARE SCURTĂ DREAPTA JOS – APĂSARE SCURTĂ DREAPTA JOS – APĂSARE LUNĂ STÂNGA JOS – APĂSARE LUNGĂ

RESET SW ÎN GENERAL

ASCUNDE/AFIȘĂ SECUNDELE

COMUTATOR MANUAL DE GAZ

(EXCEPŢIE)

10

SET

MENIU SETARE MOD ALGORITM AVERTIZARE MULTIGAS WATER VIITOR DECO DEEP STOP DECO STOP

STERGE DESAT
TOATE TĂCITE
ÎNCĂLCAREA ASCENSĂRII
MOD DE SURFACE CEIL-CON DECO

Descriere
Vă permite să alegeți între modul aer, nitrox, trimix și timer de jos.
Vă permite să setați factori de gradient, niveluri de personalizare și multe altele.
Vă permite să definiți și să activați individual anumite avertismente.
Vă permite să definiți parametrii referitori la scufundări cu mai multe gaze.
Vă permite să alegeți între apă sărată și apă dulce.
Vă permite să setați parametrii pentru predicția viitoare deco. Vă rugăm să consultați secțiunea 2.5 pentru mai multe detalii despre aceasta.
Vă permite să activați sau să dezactivați vizualizarea opririlor adânci.
Vă permite să alegeți adâncimea celei mai mici opriri dintre 3m/10ft, 4.5m/15ft, 6m/20ft.
Vă permite să resetați saturația gazului inert la zero, astfelasinefectele unei scufundări anterioare. Acest lucru este valabil doar pentru persoanele care intenționează să împrumute computerul unui alt scafandru care nu a efectuat o scufundare în ultimele 24 de ore.
Vă permite să opriți computerul de scufundare.
Vă permite să opriți încălcarea scufundării din cauza ascensiunii necontrolate. Acesta este doar pentru instructorii de scufundări, care se pot găsi într-o astfel de situație din cauza cerințelor lor de predare.
Vă permite să setați intervalul de timp după ieșire la suprafață înainte ca scufundarea să fie închisă.
Vă permite să comutați între stagdecompresie și ascensiune continuă (CEILing Controlled).

ILUMINARE DE SPAZUL

Vă permite să setați durata luminii de fundal între 2 și 12 secunde. Setarea implicită este de 6 secunde. De asemenea, puteți modifica intensitatea de la LOW la HIGH. La HIGH consumul de energie este mai mare și bateria va dura mai puțin.

UNITATE

Vă permite să alegeți între unități metrice (m, °C) și imperiale (ft, °F).

CEAS

Vă permite să setați data și ora.

2.1. MODUL

În acest meniu definiți tipul de gaz pe care îl veți respira în timpul scufundării (AER ca SINGUR GAZ, NITROX ca SINGLE GAS, NITROX ca MULTIGAS, TRIMIX ca MULTIGAS). De asemenea, puteți seta Quad 2 la BOTTOM TIMER, caz în care Quad 2 va afișa doar timpul, adâncimea și temperatura: nu va efectua niciun calcul de decompresie și nu va afișa nicio avertizare și alarmă. Folosiți TR-SP sau BR-SP pentru a evidenția alegerea dvs., apoi apăsați TL-SP sau TR-LP pentru a o activa. AIR este echivalentul cu setarea Nitrox la 21% și o ppO2max de 1.4 bar.
Când selectați Nitrox, puteți defini procentultage de oxigen în amestec (O2%) și valoarea maximă a presiunii parțiale a oxigenului (ppO2max) pentru până la trei amestecuri de respirație. Valoarea maximă posibilă pentru ppO2max este 1.6 bar. Majoritatea agențiilor de antrenament recomandă să nu depășească o valoare de 1.4 bar.

Odată ajuns în acest meniu, utilizați TR-SP sau BR-SP pentru a modifica O2% și urmăriți cum afectează aceasta adâncimea maximă de operare (MOD). Apoi, cu TL-SP sau TR-LP, treceți la ppO2max și utilizați TR-SP sau BR-SP pentru a modifica valoarea, observând din nou modul în care acest lucru afectează MOD. TL-SP sau TR-LP salvează valorile setate și revine la PRE-DIVE. Rețineți că dacă apăsați BR-LP după setarea valorii O2%, omiteți setarea ppO2max și reveniți direct la PRE-DIVE.
AVERTIZARE
– Scufundarea cu Nitrox poate fi încercată numai de scafandri experimentați, după o pregătire adecvată de la o agenție recunoscută internațional.
– Înainte de fiecare scufundare și după schimbarea rezervorului, trebuie să vă asigurați că concentrația de oxigen setată în Quad 2 corespunde cu concentrația de oxigen din rezervor. Setarea unei concentrații greșite de oxigen poate duce la vătămări grave sau deces.
Acesta este, de asemenea, meniul în care ați seta gazele de decompresie dacă ați scufunda cu mai mult de un gaz. Consultați capitolul 10 pentru mai multe informații despre scufundări cu mai mult de un gaz sau pentru scufundări cu trimix.
2.2. ALGORITM
Quad 2 folosește algoritmul Bühlmann ZH-L16C nemodificat cu factori de gradient. Factorii de gradient sunt utilizați pentru a reduce presiunea maximă tolerată a gazului inert în țesuturi în raport cu valorile originale ale lui Bühlmann. Acest lucru are ca rezultat mai puțin azot în organism la sfârșitul scufundării, ceea ce în circumstanțe normale face scufundarea mai sigură. Factorii de gradient sunt exprimați în perechi: prima valoare, numită și GF low, reprezintă reducerea valorii originale Bühlmann care definește începutul ascensiunii finale (relevantă doar în scufundările cu decompresie); a doua valoare, numită și GF high, reprezintă reducerea valorii originale Bühlmann care definește azotul rezidual la suprafață la sfârșitul unei scufundări. Ca un example GF 50/85 te va duce la suprafață cu un factor de gradient cu 15% mai mic față de presiunea inițială maximă tolerată a gazului inert de Bühlmann și, dacă aceasta ar fi fost o scufundare cu decompresie, prima ta oprire de decompresie ar fi fost la o adâncime astfel încât să nu fi depășit 50% din factorul de gradient față de valoarea inițială a adâncimii lui Bühlmann. Pentru mai multe informații despre factorii de gradient, consultați www.mares.com/downloads/articles

11

Computer de scufundare QUAD 2
2.2.1. PRINCIPALA GF

valorile factorilor după un interval de suprafață de două ore. Orice scufundare începută înainte de un astfel de interval de suprafață va aduce o reducere suplimentară automată a factorului de gradient. Dacă setați valoarea la OFF, valorile GF nu sunt modificate în timpul unui interval de suprafață.

2.3.2. Timp de scufundare

2.2.4. MULTI ZILE

Aici setați nivelul de conservatorism al algoritmului ZH-L16C prin intermediul factorilor de gradient. Folosim valorile originale ale lui Bühlmann reduse cu 15% ca punct de plecare și puteți face algoritmul mai conservator de acolo. Există patru seturi predefinite de factori de gradient cu incre...asinConservatorismul g de la R0 (85/85) la R3 (50/60) pentru scufundări recreative și de la T0 (30/85) la T3 (25/40) pentru scufundări tehnice. De asemenea, puteți introduce valorile GF scăzut și GF ridicat direct prin intermediul setării PERSONALIZATE. Valoarea implicită este R0 (85/85).
2.2.2. GF ALTERNAT

IncreasinÎncărcarea cu gaz inert asupra țesuturilor pe parcursul mai multor zile de scufundări are efecte care nu sunt pe deplin înțelese și diferă de la o persoană la alta. Majoritatea computerelor de scufundări disponibile astăzi nu iau în considerare acest lucru și calculează simpla degazare a gazului inert prin difuzie. Quad 2 vă permite să creșteți automat conservatorismul pentru fiecare zi de scufundări cu un interval la suprafață mai mic de 24 de ore, prin reducerea ambelor valori ale factorului de gradient cu 2 în a doua zi, cu încă 2 în a treia zi și cu încă 2 în a patra zi, până la maximum 6.

Quad 2 vă permite să setați o alarmă de timp, declanșând și un avertisment la jumătate din limita de timp setat. Valoarea implicită este OFF. Folosind butonul, puteți seta valoarea între 20 și 90 de minute în trepte de 2 minute. La atingerea jumătății din limita setată, timpul de scufundare va clipi până când apăsați orice buton pentru a-l confirma. La atingerea timpului setat, timpul de scufundare clipește din nou până când apăsați orice buton pentru a-l confirma.
2.3.3. NU DECO

2.3. AVERTIZĂRI

Quad 2 vă permite să definiți un set alternativ de factori de gradient, pe care să îl utilizați atunci când trebuie să reduceți scurt decompresia în caz de urgență. Setul de factori de gradient alternativi nu poate fi mai conservator (adică mai mic) decât setul principal de valori GF. Valoarea implicită este R0 (85/85).
2.2.3. Scufundari repetitive

2.3.1. ADANCIME MAXIMA

Când este setat la ON, un avertisment vă va avertiza când timpul de NO STOP ajunge la 2 minute.
2.3.4. INTRARE DECO

Când este setat la ON, un avertisment vă va avertiza când Quad 2 a calculat o oprire obligatorie de decompresie.

2.4. MULTIGAS

Algoritmul original Bühlmann presupune o degazare normală a gazului inert prin difuzie după o scufundare. Acest lucru pare să funcționeze bine pentru majoritatea oamenilor și, într-adevăr, majoritatea computerelor de scufundări disponibile astăzi calculează scufundări repetitive de acest gen. Există însă dovezi că unii oameni produc bule după o scufundare sau produc mai multe bule decât alții, iar aceste bule, deși inofensive, încetinesc procesul de degazare. Se știe că intervalele de suprafață de trei ore sau mai mult disipă majoritatea, dacă nu toate bulele. Quad 2 vă permite să luați în considerare acest lucru prin aplicarea unui conservatorism suplimentar scufundărilor repetitive, reducând ambele valori ale factorului de gradient cu 8 la ieșirea la suprafață după o scufundare și apoi crescând...asinrepetând-o cu câte 1 la fiecare 15 minute din intervalul de suprafață. Când setați REP pe ON, veți fi recuperat gradientul complet

Quad 2 vă permite să setați o alarmă la o adâncime independentă de MOD. Valoarea implicită este OFF. Folosind TR-SP sau BR-SP, îl puteți seta între 10 m / 30 ft și până la o distanță de MOD, în trepte de 1 m / 5 ft. La atingerea adâncimii definite este declanșată o alarmă similară ca comportament cu alarma MOD (secțiunea 7.3.2). Apăsați orice buton pentru a confirma că l-ați văzut.

12

2.4.1. PREDICTIV

apa va afișa 29m/97ft în apă dulce, în timp ce un computer setat pe apă dulce va afișa 31m/103ft în apă sărată). Rețineți că acest lucru nu afectează funcționarea corectă a computerului, deoarece computerul efectuează toate calculele bazate exclusiv pe măsurători de presiune. EN13319 corespunde unei densități a apei de 1.0197 kg/l și este utilizat în Norma Europeană 13319.

2.9. STERGE DESAT

Când este setat la ON, Quad 2 va lua în considerare toate gazele în calculul decompresiei, cu comutatoarele efectuate la MOD-ul fiecărui gaz. Când este setat la OFF, calculul decompresiei va lua în considerare numai gazul respirat curent. Consultați Secțiunea 10 pentru mai multe informații despre caracteristica PREDICTIVE. Valoarea implicită este ON. 2.4.2. COMUTATOR DE DEBAȘ MOD
Când este setat la ON, Quad 2 va permite trecerea la un gaz la o adâncime mai mare decât MOD a gazului (rezultând o alarmă MOD imediată). Valoarea implicită este ON.
2.5. VIITOR DECO

2.7. OPRIRE ADÂNCĂ
Quad 2 calculează o oprire adâncă numai pentru scufundări cu aer și nitrox. Adâncimea este definită ca aceea la care al 5-lea compartiment (27 de minute la jumătatea timpului) trece de la gazare la degazare. Oprirea la această adâncime în timpul unei ascensiuni permite primelor patru țesuturi să elibereze gaze la o presiune ambientală relativ ridicată (prevenind teoretic formarea de microbule) fără a provoca absorbția excesivă de azot în celelalte țesuturi. Oprirea adâncă, atunci când este calculată, este afișată în colțul din dreapta sus al afișajului, lângă adâncimea curentă. Oprirea adâncă este opțională, neefectuarea acesteia nu introduce nicio penalizare și durata acesteia NU este inclusă în timpul total de urcare. Acest meniu vă permite să opriți calculul și afișarea opririi adânci. Setarea implicită este OFF.

Quad 2 vă permite să resetați desaturarea în computer. Orice informație de saturație a țesuturilor dintr-o scufundare recentă va fi resetată la zero și computerul tratează următoarea scufundare ca pe o scufundare nerepetitivă. Acest lucru este util atunci când computerul este împrumutat unui alt scafandru care nu s-a scufundat în ultimele 24 de ore.
AVERTIZARE
Scufundarea după resetarea desaturarii este extrem de periculoasă și este foarte probabil să provoace răni grave sau deces. Nu resetați desaturarea decât dacă aveți un motiv întemeiat pentru a face acest lucru.
Odată intrați în meniu, trebuie să introduceți codul de securitate odată ce decideți să continuați cu resetarea. Codul de securitate este 1234.
După introducerea codului de securitate veți primi o confirmare a încheierii cu succes a operațiunii.
2.10. TOATE TĂCITE

2.8. DECO STOP

În acest meniu puteți dezactiva alarmele sonore.

În acest meniu puteți defini parametrul previziunii viitoare deco. Consultați secțiunea 8.2 pentru mai multe informații.
2.6. APA
Puteți seta computerul la apă dulce, apă sărată sau calibrare EN13319, în funcție de locul în care intenționați să vă scufundați. Setarea unui tip greșit de apă implică o eroare în măsurarea adâncimii de maximum 3% (adică la o adâncime de 30 m/100 ft, un computer setat la sare

Acest meniu vă permite să alegeți adâncimea celei mai mici opriri între 3m/10ft, 4.5m/15ft și 6m/20ft. Timpii de decompresie cresc atunci când oprirea cea mai mică este mai adâncă.
Pentru ca setarea să fie activă, trebuie îndeplinite următoarele condiții:
– multigaz predictiv este ON;
– cel puțin un gaz este setat la un procent de oxigentage de cel puțin 36%;
– când vi se solicită acest lucru, comutatorul de gaz este efectuat.
Dacă aceste condiții nu sunt îndeplinite, Quad 2 va recalcula decompresia cu o oprire de 3 m / 10 ft cea mai mică adâncime.

AVERTISMENT Dezactivarea alarmelor sonore vă poate duce în situații potențial periculoase și poate duce la răniri grave sau deces.
2.11. ÎNCĂLCAREA ASCENSĂRII
Dacă rata de ascensiune depășește 120% din valoarea permisă la o schimbare de adâncime mai mare de 20m/66ft, din cauza potențialului de formare a bulelor dăunătoare, Quad 2 blochează computerul timp de 48 de ore pentru a vă împiedica să vă scufundați.

13

Computer de scufundare QUAD 2

din nou. În acest meniu, aveți opțiunea de a dezactiva blocarea computerului în cazul unei ascensiuni necontrolate.
AVERTIZARE
– O ascensiune necontrolată crește riscul de boală de decompresie (DCS)
– Această funcție este destinată exclusiv scafandrilor cu experiență mare, cum ar fi instructorii de scufundări, care își asumă întreaga responsabilitate pentru consecințele dezactivării acestei funcții.
2.12. MOD DE SURFACE

2.14. ILUMINATIA

cea mai adâncă adâncime, cea mai lungă perioadă de scufundare și cea mai scăzută temperatură înregistrate, în plus față de numărul total de scufundări și numărul total de ore de scufundare.

Acest meniu vă permite să setați durata luminii de fundal între 2 și 12 secunde. Setarea implicită este de 6 secunde.
De asemenea, puteți modifica intensitatea de la LOW la HIGH. La HIGH consumul de energie este mai mare și bateria va dura mai puțin.

2.15. UNITATE

În acest meniu puteți seta durata intervalului din momentul în care ajungeți la suprafață până când computerul de scufundare închide scufundarea. În acest interval vă puteți scufunda din nou și puteți relua scufundarea. Acest meniu vă permite să schimbați intervalul implicit de 3 minute la orice valoare între 1 minut și 45 de minute.
2.13. CEIL-CON DECO

Puteți alege între metric (adâncime în metri, temperatura în °C) și imperial (adâncime în picioare, temperatura în °F).
2.16. CEAS

TR-SP de la StAt va derula printr-un rezumat al tuturor scufundărilor din memorie, începând cu cea mai recentă. Pentru fiecare scufundare cu TR-LP puteți accesa informații suplimentare.

Această caracteristică vă permite să decomprimați urmând tavanul (decremente de 0.1 m / 1 ft) în loc de pașii obișnuiți de 3 m / 10 ft. Acest lucru este deosebit de avantajostageous atunci când diferența dintre GF low și GF high este considerabilă. Activarea acestei opțiuni face ca CEILING să devină indicația implicită în colțul din dreapta sus al afișajului, odată ce vă aflați la 3 m / 10 ft de cea mai adâncă oprire și vă permite să urcați până la tavan fără a suferi o încălcare a opririi de deco. Programul de decompresie în sine este încă afișat în pașii obișnuiți de 3 m / 10 ft. Odată ce plafonul a atins valoarea de 6.0 m / 20 ft, restul decompresiei trebuie efectuată în mod standard la 6.0 m / 20 ft și, dacă este cazul, la 4.5 / 15 ft m sau 3.0 m / 10 ft. Din acest motiv, QUAD 2 arată că plafonul este mai mare de 6.0 m.

Acest meniu vă permite să setați ora și data.

Jurnalul de bord și planificatorul de scufundări

Jurnalul de bord

Quad 2 poate înregistra profesionistulfiles de peste 100 de ore de scufundare, la caampling rate de 5 secunde. Informațiile pot fi transferate pe un Smartphone (aplicația Mares sau MySSI, prin bluetooth). În plus, Quad 2 poate afișa majoritatea informațiilor direct pe afișaj. La intrarea în jurnalul de bord veți vedea StAt. Intrarea în acest meniu va afișa

PLANIFICATOR DE SFUNDARE

Această funcție vă permite să vă planificați următoarea scufundare. În cazul în care ați făcut scufundări recent, cu TR-SP puteți introduce un interval suplimentar de suprafață în trepte de 15 minute între acum și momentul în care intenționați să vă scufundați: încărcătura de azot rezidual va fi adaptată în consecință. Quad 2 va lua în considerare toate gazele active și va stabili factorii de gradient, afișându-i în partea de jos a ecranului. Apoi intrați în planificator cu TL-SP sau TR-LP; cu TR-SP și BR-SP puteți parcurge limitele fără decompresie pentru toate adâncimile, în trepte de 3m / 10ft, până la MOD pentru gazul utilizat. Cu TL-SP sau TR-LP puteți vedea ce s-ar întâmpla dacă pentru o anumită adâncime ați prelungi timpul de scufundare dincolo de limita fără decompresie. Utilizați TR-SP pentru a vă mări timpul de scufundare și pentru a vedea care ar fi obligația de decompresie corespunzătoare. Utilizați BL-SP pentru a reveni la limitele fără decompresie. De aici BL-SP iese din planificatorul de scufundări.

BLUETOOTH

· Împotriva efectelor expunerii lungi: Quad 2 „urmărește” expunerea prin intermediul SNC % (Central Nervous System). La niveluri de 100% și mai mari există riscul unor efecte de expunere lungă și, în consecință, Quad 2 va activa o alarmă atunci când acest nivel de CNS% este atins. Quad 2 vă avertizează și când nivelul SNC atinge 75%. Rețineți că CNS% este independent de valoarea ppO2max setată de utilizator.

Acest meniu pornește conexiunea bluetooth la un dispozitiv inteligent prin intermediul aplicației MARES sau MySSI. Se poate ajunge și ca scurtătură cu BR-LP de la POST DIVE.
· PARTEA II

Scufundare CU QUAD 2

7.2. ALTITUDINE
Presiunea atmosferică este o funcție de altitudine și de condițiile meteorologice. Acesta este un aspect important de luat în considerare pentru scufundări, deoarece presiunea atmosferică din jurul tău are o influență asupra absorbției și eliberării ulterioare a azotului. Peste o anumită altitudine, algoritmul de decompresie trebuie să se schimbe pentru a lua în considerare efectul modificării presiunii atmosferice. Quad 2 adaptează automat algoritmul prin detectarea presiunii ambientale la fiecare 20 de secunde, chiar și atunci când este oprit.

· 5. INFO
Acest submeniu oferă diverse informații despre hardware-ul și software-ul Quad 2.

7.1. CATEVA CUVINTE DESPRE NITROX
Nitrox este termenul folosit pentru a descrie gazele respiratorii formate din amestecuri de oxigen-azot cu un procent de oxigen.tage mai mare de 21% (aer). Deoarece Nitrox conține mai puțin azot decât aerul, există o încărcare mai mică de azot pe corpul scafandrului la aceeași adâncime în comparație cu aerul respirat.
Cu toate acestea, creșterea concentrației de oxigen în Nitrox implică o creștere a presiunii parțiale a oxigenului în amestecul de respirație la aceeași adâncime. La presiuni parțiale mai mari decât atmosferice, oxigenul poate avea efecte toxice asupra corpului uman. Acestea pot fi grupate în două categorii:
– Efecte bruște datorate presiunii parțiale a oxigenului peste 1.4 bar. Acestea nu sunt legate de durata expunerii la oxigen cu presiune parțială ridicată și pot varia în ceea ce privește nivelul exact de presiune parțială la care au loc. Este de obicei acceptat că presiunile parțiale de până la 1.4 bari sunt tolerabile, iar mai multe agenții de formare susțin presiuni parțiale maxime de oxigen până la 1.6 bari.
– Efecte ale expunerii îndelungate la presiuni parțiale de oxigen peste 0.5 bar din cauza scufundărilor repetate și/sau lungi. Acestea pot afecta sistemul nervos central, pot provoca leziuni plămânilor sau altor organe vitale.
Quad 2 vă avertizează cu privire la aceste două efecte în următoarele moduri (atâta timp cât este setat la AIR sau NITROX):
· Împotriva efectelor bruște: Quad 2 are o alarmă MOD setată pentru o ppO2max definită de utilizator. Pe măsură ce introduceți concentrația de oxigen pentru scufundare, Quad 2 vă arată MOD corespunzător pentru ppO2max definit. Valoarea implicită a ppO2max din fabrică este 1.4 bar. Acesta poate fi ajustat după preferințele dvs. între 1.2 și 1.6 bar. Vă rugăm să consultați secțiunea 2.1 pentru mai multe informații despre cum să schimbați această setare. Dacă Quad 2 este setat la AIR, ppO2max este setat în mod implicit la 1.4 bar.

NOTĂ Nu recomandăm scufundările la altitudini de peste 3700 m / 12100 ft. Dacă o faceți, setați Quad 2 la BOTTOM TIMER (BT) și găsiți tabelele de scufundare la altitudine adecvate.
7.3. ALARME
Quad 2 vă poate avertiza cu privire la situații potențial periculoase. Există cinci alarme diferite: – Alarmă pentru rata de urcare; – Depășirea unui ppO2/MOD sigur; – SNC =75%; – oprire de decompresie ratată; – Bateria descărcată în timpul scufundării.
AVERTISMENT Când sunteți în modul temporizator inferior, toate avertismentele și toate alarmele sunt DEZACTIVATE pentru alarma de baterie descărcată.
NOTĂ – Alarmele sunt atât vizuale, cât și sonore
descrise în detaliu mai jos. – Alarma pentru rata de urcare are prioritate
alte alarme dacă sunt declanșate simultan.
7.3.1. RATE DE ASCENSARE
De îndată ce adâncimea scade, Quad 2 activează algoritmul de control al ratei de ascensiune și afișează valoarea calculată atât numeric, cât și grafic.

15

Computer de scufundare QUAD 2

AVERTIZARE
O ascensiune rapidă crește riscul de boală de decompresie.

Dacă Quad 2 determină o rată de urcare mai mare decât limitele setate, se declanșează alarma de urcare rapidă: se declanșează o alarmă sonoră și

mesaj

este afișat pe ecran.

Aceasta persistă până când rata de ascensiune este redusă sub limita relevantă. Limitele depind de adâncimea curentului după cum urmează:

Adâncimea în m

Viteză în adâncime în Viteză în

m/min

picioarele

ft/min

> 50 m

20

> 165 ft

60

30 50 m

15

100 165 ft

45

10 30 m

10

30 100 ft

30

Aceasta persistă până când situația este corectată.
În timp ce alarma este activă, puteți apela un comutator de gaz, dar rândul de sus va continua să arate adâncimea intermitent și MOD până când situația va fi corectată.
AVERTIZARE
Când alarma MOD este declanșată, urcați imediat până când alarma se oprește. Nerespectarea acestui lucru poate duce la vătămări grave sau deces.
7.3.3. SNC = 75%
AVERTIZARE
Când SNC ajunge la 100% există pericolul de toxicitate pentru oxigen. Quad 2 începe să vă alerteze când ajungeți la 75%.
Expunerea la toxicitatea la oxigen este urmărită pe Quad 2 prin intermediul CNS% pe baza recomandărilor acceptate în prezent pentru limitele de expunere. Această toxicitate este exprimată ca procenttagvaloare care variază de la 0% la 100%. Când valoarea depășește 75%, valoarea CNS începe să clipească și devine câmpul implicit din colțul din dreapta jos. Cu BR-SP poți view orice altă valoare, dar va rămâne doar 4 secunde, apoi va reveni la valoarea CNS.

AVERTIZARE
Nu urcați niciodată peste adâncimea opririi de decompresie afișată.
7.3.4.1. OPȚIUNEA DE DECORARE CONTROLATĂ DE TAVAN Dacă CEIL-CON DECO este setat la ON, tavanul începe să clipească în colțul din dreapta sus de îndată ce depășiți plafonul.

< 10m

5

<30ft

15

AVERTIZARE
Dacă rata de ascensiune depășește 120% din valoarea permisă la o schimbare de adâncime mai mare de 20 m/66 ft, Quad 2 blochează computerul timp de 48 de ore pentru a vă împiedica să vă scufundați din nou. Puteți dezactiva această funcție
în meniu ÎNCĂLCARE A ASCENSĂRII Aceasta ar trebui să fie făcută numai de scafandri cu experiență înaltă, care își asumă întreaga responsabilitate pentru consecințele acestei acțiuni.

Dacă nivelul de toxicitate a oxigenului ajunge la 75%, urcați la adâncime mai mică pentru a reduce încărcarea cu oxigen și luați în considerare terminarea scufundării.

7.3.4.2. FACTORI ALTERNATI DE GRADIENT
ȘI MODUL DE OPRIRE DECO STARE RATAT
Dacă adâncimea de oprire este depășită cu mai puțin de 1 m (3 ft) pentru mai mult de trei minute sau cu mai mult de 1 m (3 ft) pentru mai mult de 1 minut, Quad 2 va comuta automat la factorii de gradient ALTERNATIV, va afișa ALT intermitent în colțul din dreapta sus și, dacă este compatibil cu adâncimea actuală, vă va ține departe de o încălcare a scufundării. ALT este afișat până când apăsați orice buton pentru a confirma că l-ați văzut.

AVERTIZARE

7.3.2. MOD/PPO2
AVERTIZARE
– MOD nu trebuie depășit. Nerespectarea alarmei poate duce la vătămări grave sau deces.
– Depășirea unei ppO2 de 1.6 bar poate duce la convulsii bruște care duc la vătămări grave sau deces.
Când scafandrul ajunge la o adâncime la care ppO2 a gazului inspirat depășește limita maximă introdusă în setarea corespunzătoare (de la 1.2 la 1.6 bar), se declanșează o alarmă sonoră, adâncimea începe să clipească și în dreptul acesteia este afișat MOD.

Scufundarea cu toxicitate pentru oxigen la niveluri de 75% sau mai mare vă poate pune într-o situație potențial periculoasă, care ar putea duce la răniri grave sau deces.
7.3.4. OPRIRE DECOMPRESIUNE OPERATĂ
AVERTIZARE
Încălcarea unei obligații obligatorii de decompresie poate duce la vătămări grave sau deces.
Dacă urcați peste adâncimea opririi de decompresie cu mai mult de 0.3 m (1 ft), o alarmă sonoră se declanșează și adâncimea începe să clipească împreună cu adâncimea opririi de decompresie ratată. Această alarmă rămâne activă până când reveniți la adâncimea corectă.

Dacă factorii de gradient alternativi nu sunt compatibili cu adâncimea curentă, Quad 2 consideră că aceasta este o încălcare a scufundării și va apărea simbolul încălcării de deco, care clipește, până când apăsați orice buton pentru a confirma că ați văzut-o.

16

În acest caz, dacă scafandru încearcă o scufundare repetitivă după ce a ieșit la suprafață, Quad 2 va funcționa doar ca un indicator de adâncime și un cronometru (modul cronometru de jos) și va afișa oprirea de decoșare ratată.
simbolul încălcării ( ).
7.3.4.2.1. OPTIUNEA DECO CONTROLATA DE TAVAN
Dacă CEIL-CON DECO este setat la ON și depășiți CEILING cu până la 0.3 m / 1 ft timp de 1 minut sau mai mult, Quad 2 va comuta automat la factorii de gradient alternativi, va afișa ALT și, dacă este compatibil cu adâncimea curentă, vă va ține departe de o încălcare a scufundării. ALT este afișat până când apăsați orice buton pentru a confirma că l-ați văzut. Dacă depășiți TAVANUL cu mai mult de 0.3 m / 1 ft, trecerea la factorii de gradient alternativi este instantanee.
Dacă factorii de gradient alternativi nu sunt compatibili cu adâncimea curentă, Quad 2 consideră că aceasta este o încălcare a scufundării, iar afișajul va afișa încălcarea opririi de deco.
simbolul ( ).
În acest caz, dacă scafandru încearcă o scufundare repetitivă după ce a ieșit la suprafață, Quad 2 va funcționa doar ca un indicator de adâncime și un cronometru (modul cronometru de jos) și va afișa oprirea de decoșare ratată.
simbolul încălcării ( ).
NOTĂ Scopul acestui lucru este de a vă oferi, atunci când circumstanțele o permit, mijloacele de a efectua o decompresie alternativă și de a preveni blocarea computerului după ieșire la suprafață. Pentru a efectua o decompresie alternativă, respectați valorile GF NOW/GF @SURF și urcați astfel încât să păstrați ambele valori cât mai aproape de valorile originale MAIN GF în limitele alimentării dumneavoastră cu gaz.

Afișați informații

Pornirea Quad 2 îl pune în PRE-DIVE pentru a se asigura că monitorizarea scufundării începe imediat ce se atinge o adâncime de 1.2 m/4ft. Dacă începeți scufundarea fără a pune Quad 2 în modul de pre-scufundare, Quad 2 va trece automat în modul de scufundare, dar cu o întârziere de până la 20 de secunde de la imersare.

NOTĂ – Dacă rămâneți în pre-scufundare mai mult de 10 minute fără să apăsați niciun buton, Quad 2 se va opri. – Este recomandat să puneți Quad 2 în pre-scufundare înainte de scufundare. Nerespectarea acestui lucru poate duce la o întârziere de până la 20 de secunde în monitorizarea scufundării Quad 2. Afișajul PRE-DIVE arată valorile GF active, gazul activ și MOD-ul acestuia.
În timpul unei scufundări sunt afișate următoarele informații:

– timpul de scufundare și O2% în rândul de jos – graficul cu bare de azot de-a lungul marginii din stânga a
display – viteza de urcare: în cazul unei ascensiuni, valoarea
în m/min sau ft/min este afișat în stânga în rândul central. Grafic este afișat prin segmentele din marginea stângă a afișajului. Cu TR-SP , câmpul din dreapta adâncimii curente este modificat în următoarea secvență:
– adâncime maximă – adâncime medie – MOD de gaz în uz – oprire adâncă dacă este activă și calculată – TTS @+5 – plafon. Cu BR-SP , câmpul din dreapta timpului de scufundare este modificat în următoarea secvență: – GF principal – GF NOW – GF @SURF – CNS – OTU – ppO2 – ora zilei – cronometru Cu BL-LP puteți ascunde/afișa secundele din timpul de scufundare.
Cronometrul poate fi resetat de TL-SP chiar și atunci când cronometrul nu este afișat. Acest lucru va seta și un marcaj în dive profile memorie.
NOTĂ dacă setați Quad 2 la AIR, informațiile despre MOD, CNS și ppO2 nu sunt afișate pentru a simplifica afișarea. Valoarea CNS este totuși calculată în fundal și atât alarma CNS, cât și alarma MOD sunt declanșate dacă circumstanțele o impun. Dacă faceți scufundări în aer, dar oricum doriți să vedeți MOD, CNS și ppO2, setați Quad 2 la Nitrox 21%.
8.1. PROFUND, DECO ȘI SIGURANȚĂ SE OPRIște

7.3.5. BATERIE DESCARCATA
Dacă Quad 2 detectează că nivelul de putere a bateriei este sigur pentru scufundări, dar fără prea multă rezervă rămasă, va afișa simbolul bateriei stabil pe afișaj.

Opririle DEEP sunt generate pe măsură ce vă apropiați de limita no deco. Opririle DEEP NU sunt obligatorii, ci mai degrabă sugestii care încearcă să minimizeze producția de bule prin degajarea de azot la presiune ambientală ridicată. Opririle adânci sunt afișate la dreapta adâncimii curente.

Dacă simbolul începe să clipească în timpul unei scufundări, trebuie să înlocuiți bateria înainte de a vă scufunda din nou.

– adâncimea curentă și temperatura în rândul de sus
– fără timp de decoșare în rândul din mijloc (adâncimea opririi celei mai adânci, timpul la cea mai adâncă oprire și timpul total de urcare în cazul scufundărilor cu decompresie)

17

Computer de scufundare QUAD 2

8.2. DECOMPRESIUNEA VIITORĂ
În cazul unei scufundări cu decompresie, secvența TR-SP include și TTS @+5. Valoarea afișată reprezintă timpul total de urcare dacă ar fi să rămâneți la adâncimea curentă pentru încă 5 minute. Acest lucru este foarte util, deoarece vă permite să estimați modul în care va fi afectată decompresia dacă rămâneți la adâncimea actuală o perioadă mai lungă.

Opririle DECO sunt generate progresiv pe măsură ce rămâneți la adâncime dincolo de timpul fără decoșare. Opririle DECO sunt OBLIGATORII. Pe măsură ce vă apropiați de adâncimea unei opriri, durata opririi se reduce treptat. Durata în sine este întotdeauna afișată în minute și este calculată în funcție de gradientul de presiune realizat la adâncimea opririi în sine. Prin urmare, cu cât sunteți mai departe de adâncimea exactă a opririi, cu atât va dura mai mult timp pentru ca fiecare minut să se activeze.
O oprire de SIGURANȚĂ este generată de îndată ce adâncimea scufundării depășește 10m / 33ft. Are o durată de 3 minute și se desfășoară între adâncimi de 6m / 20ft și 3m / 10ft la sfârșitul unei scufundări înainte de ieșire la suprafață. O astfel de oprire NU este obligatorie, ci FOARTE RECOMANDATĂ. O oprire de siguranță este întotdeauna afișată ca o numărătoare inversă de 3 minute în minute și secunde.

De asemenea, este foarte util pentru că, pe măsură ce țesuturile mai lente încep să acumuleze azot, te-ai putea găsi într-o situație în care timpul de decompresie crește foarte repede, atât de mult încât s-ar putea să te trezești cu gaze insuficiente pentru a termina scufundarea.
NOTĂ Predicția TTS poate fi setată între 3 și 10 minute înainte în FUTURE DECO (2.5).

8.3. FACTORI ALTERNATI DE GRADIENT

8.1.1. GF @+3
Pe măsură ce vă apropiați de suprafață spre sfârșitul scufundării, la o adâncime mai mică de 10 m / 30 ft și dacă nu există obligație de decompresie, GF @+3 apare lângă GF @SURF în colțul din dreapta jos. GF @+3 reprezintă predicția GF @SURF cu 3 minute înainte. Acesta este un instrument care vă permite să apreciați efectul petrecerii timpului la adâncime mică la sfârșitul scufundării, în special efectul efectuării opririi de siguranță și, eventual, al prelungirii acesteia peste trei minute.
Când oprirea de siguranță a trecut, apare o bifă și pornește un cronometru de numărare atâta timp cât rămâneți la o adâncime mai mică de 6 m / 20 ft.

Pentru a comuta de la factorii de gradient principali la factori de gradient alternativi, apăsați BR-SP până când pe afișaj apare MAIN GF. Acum, cu BR-LP, valorile GF și informațiile de decompresie vor începe să clipească și să alterneze cu informațiile ALT GF. Cele două seturi de calcule de decompresie vor continua să se alterneze timp de 10 secunde, după care afișajul va reveni la normal, cu excepția cazului în care efectuați una dintre următoarele:
– TR-LP va activa factorii de gradient alternativi: afișajul revine la normal, calculul de decompresie afișat în rândul central este cel referitor la factorii de gradient alternativi, iar ALT GF și valorile acestuia înlocuiesc MAIN GF și valorile sale în câmpul de date din colțul din dreapta jos.
– Orice alt buton de operare va reveni la afișarea normală, menținând în același timp valorile MAIN GF și calculul corespunzător.

După scufundare

La întoarcerea la suprafață, Quad 2 intră mai întâi în așa-numitul mod de suprafață. Acest mod vă permite să vă reluați scufundarea după o scurtă perioadă de orientare. Ecranul afișează cronometrul de numărătoare inversă a modului de suprafață.

AVERTIZARE
În timpul tuturor scufundărilor, efectuați o oprire de siguranță între 3 și 5 metri/10 și 15 picioare timp de 3 minute, chiar dacă nu este necesară o oprire de decompresie.

NOTĂ – Cele două calcule de decompresie
poate fi apelat de câte ori doriți înainte de a trece la factorii de gradient alternativi.
– Trecerea la factori de gradient alternativi se poate face o singură dată.
– Odată ce factorii de gradient alternativi sunt activi, nu este posibil să reveniți la MAIN GF sau să vedeți cele două calcule de decompresie împreună pe afișaj.

Dacă vă scufundați din nou înainte ca numărătoarea inversă să se încheie, timpul de scufundare va relua de unde a rămas, inclusiv timpul petrecut la suprafață. Dacă nu vă scufundați înainte de sfârșitul numărătorii inverse, Quad 2 consideră scufundarea încheiată, înregistrează datele în jurnalul de bord și revine la așa-numitul mod POST DIVE.
Ecranul POST DIVE afișează două seturi de informații, alternând la intervale de 4 secunde. Unul conține:

18

· 10. Scufundarea cu mai mult de unul 10.1. SETARE MAI MULT DE UNUL

AMESTEC DE GAZ

GAZ

– Timpul de desaturare rămas (DESAT): acesta este calculat de modelul de decompresie din computer. Orice scufundare începută în timp ce rămâne desaturare pe computer este considerată o scufundare repetitivă, ceea ce înseamnă că Quad 2 ține cont de încărcătura preexistentă de azot din corpul tău.
– Timpul de interzicere a zborului (NO-FLY TIME): acesta este timpul în care o expunere la presiunea redusă din interiorul cabinei unui avion poate provoca boală de decompresie. Quad 2 folosește, așa cum este recomandat de NOAA, DAN și alte agenții, o numărătoare inversă standard de 12 ore (scufundări nerepetitive fără deco) sau 24 de ore (scufundări deco și repetitive).
TIMPUL DE DESAT ar putea fi mai scurt decât TIMPUL DE FĂRĂ ZBOR, ceea ce ar implica că nu poți zbura deși ești desaturat. Aceasta este pur și simplu consecința timpului de desaturare calculat de algoritmul bazat pe scufundarea reală.file, în timp ce timpul fără zbor este un standard acceptat în industria scufundărilor. Deoarece efectul real al zborului după scufundare nu a fost niciodată pe deplin investigat, această abordare se potrivește cu filozofia noastră.
AVERTIZARE
Zborul în timp ce Quad 2 afișează NO-FLY poate duce la răniri grave sau deces.
– Intervalul de suprafață (SI): acesta este afișat din momentul în care scufundarea este închisă, atâta timp cât mai există desaturare sau timp fără zbor pe computer.
– GF NOW: acest lucru vă ajută să urmăriți gazul inert peste presiunea ambientală.
Celălalt conține un jurnal condensat al ultimei scufundări: adâncimea maximă, cea mai scăzută temperatură, timpul de scufundare și GF @SURF la sfârșitul scufundării.

AVERTIZARE
– Scufundarea cu mai mult de un amestec de gaze reprezintă un risc mult mai mare decât scufundarea cu un singur amestec de gaze, iar greșelile scafandrului pot duce la răniri grave sau deces.
– În timpul scufundărilor cu mai mult de un amestec de gaze, asigurați-vă întotdeauna că respirați din rezervorul din care intenționați să respirați. Respirația dintr-un amestec cu concentrație mare de oxigen la adâncime greșită te poate ucide instantaneu.
– Marcați toate regulatoarele și rezervoarele, astfel încât să nu le puteți confunda sub nicio circumstanță.
– Înainte de fiecare scufundare și după schimbarea unui rezervor, asigurați-vă că fiecare amestec de gaz este setat la valoarea corectă pentru rezervorul corespunzător.
Quad 2 vă permite să utilizați până la trei amestecuri de gaze în timpul scufundării (doar aer și Nitrox). Cele trei amestecuri sunt etichetate G1, G2 și G3 și trebuie să fie în ordinea crescătoare a conținutului de oxigen, adică G1 are cea mai mică concentrație de oxigen, G2 o valoare intermediară și G3 are cea mai mare concentrație de oxigen dintre cele trei. Două sau mai multe rezervoare pot fi, de asemenea, setate la aceeași concentrație de oxigen. Dacă faci scufundări cu doar două amestecuri, vei folosi rezervoarele G1 și G2.
Quad 2 poate fi setat să ia în considerare toate gazele active în calculul decompresiei sau poate fi setat să ia în considerare numai gazul utilizat în prezent. În primul caz (PRODICTIV = ON în 2.4.1), când schimbați gazul când vi se cere să faceți acest lucru în timpul unei ascensiuni, nu veți vedea o schimbare în calculul decompresiei: Quad 2 a considerat că urmați să schimbați gazul și a luat deja în considerare efectul acestui lucru asupra decompresiei. În al doilea caz (PRODICTIVE = OFF în 2.4.1) veți vedea o reducere a timpului total de urcare pe măsură ce treceți la un gaz cu conținut mai mare de oxigen și Quad 2 ia în considerare acest lucru pentru calculul decompresiei.
NOTĂ Puteți seta toate gazele la același procent de oxigentage.

Caracteristicile gazelor trebuie introduse în computer înainte de scufundare. Apoi, va fi responsabilitatea dvs. să spuneți lui Quad 2 care gaz este utilizat în prezent în diferitele faze ale scufundării. Meniul după nitrox monogaz este nitrox multigaz, identificat prin simbolul G1 care apare între setarea O2 și PPO2. La intrarea în acest meniu, G1 începe să clipească, permițându-vă să treceți direct la editarea G2 sau G3 prin TR-SP. TL-SP sau TR-LP intră în modul de setare pentru gazul ales, după care este la fel ca în nitrox monogaz. În mod implicit, G2 este dezactivat. La intrarea în G2, TR-SP îl va porni, iar TL-SP sau TR-LP va trece la modul de setare pentru G2.
NOTĂ – Când activați G2 și G3, trebuie mai întâi
definiți G2 și apoi G3. – G2 nu poate avea un procent de oxigentage
mai mare decât G3. – MOD pentru G2 și G3 este comutatorul
adâncimea pentru gazul corespunzător. Acesta este ceea ce Quad 2 folosește pentru calcul, alarme și puncte de comutare sugerate.
NOTĂ – Când setați o concentrație de oxigen de
80% sau mai mult, Quad 2 setează automat ppO2max la 1.6 bar. – Pentru gaze cu concentrație de oxigen de 80% sau mai mare, ppO2 poate fi setată între 1.6 bar și 1.8 bar.

AVERTISMENT O ppO2 mai mare de 1.6 bar este periculoasă și poate duce la rănire sau deces.

19

Computer de scufundare QUAD 2

10.2. COMMUTARE GAZ
Quad 2 începe întotdeauna scufundarea cu G1, care are cel mai mic procenttage de oxigen. Când în timpul ascensiunii ajungeți la adâncimea corespunzătoare MOD-ului lui G2, Quad 2 emite un semnal sonor și concentrația de oxigen a lui G1 împreună cu eticheta
începe să clipească în colțul din dreapta jos.
Utilizați BR-SP în timp ce această indicație clipește pentru a iniția comutatorul de gaz: procentul de oxigentage al lui G2 începe să clipească în locul celui al lui G1, iar în colțul din dreapta sus este afișat MOD-ul lui G2, care clipește și el.
Utilizați BR-LP pentru a confirma trecerea la G2: concentrația setată de oxigen va fi afișată constant în colțul din dreapta jos al ecranului: dacă PREDICTIVE este setat la ON, calculul de decompresie nu se va modifica; dacă PREDICTIVE este setat la OFF, în 20 de secunde de la schimbarea gazului, calculul de decompresie va fi actualizat pentru a reflecta schimbarea gazului.

NOTĂ – Clipirea automată a oxigenului
concentrația de G1 durează doar 20 de secunde. Cu toate acestea, puteți iniția comutatorul de gaz în orice moment cu BR-LP.
– Același proces se repetă atunci când vă apropiați de MOD pentru G3 cu G2 intermitent în loc de G1.
– Dacă ați setat G1, G2 și G3 și nu ați trecut de la G1 la G2, odată ce ajungeți la MOD pentru G3, concentrația de oxigen din G1 va clipi din nou pentru a vă alerta cu privire la posibilitatea comutării gazului.
NOTĂ Secvența comutatorului de gaz poate fi inițiată și manual, în orice moment, cu BR-LP, în timp ce colțul din dreapta jos arată orice câmp, altul decât MAIN GF. Când MAIN GF este pe ecran, BR-LP inițiază vizualizarea ALT GF (capitolul 8.3).
10.3. SITUAȚII SPECIALE
10.3.1. TREBUIE LA UN AMESTEC DE GAZ CU CONCENTRAȚIE MICĂ DE OXIGEN
Pot exista situații în care trebuie să treceți înapoi la un gaz cu concentrație de oxigen mai mică decât cea pe care o respirați în prezent. Acest lucru se poate întâmpla, de exemplu, dacă doriți să coborâți mai adânc decât MOD pentru gazul curent sau dacă, de exemplu, ați rămas fără gaz în G3 în timpul decompresiei. Pentru a face acest lucru, utilizați BR-LP pentru a iniția comutatorul de gaz. De aici înainte, procedura este aceeași ca cea descrisă în 10.2.
10.3.2. Scufundarea dedesubtul modului după un comutator de gaz
Dacă, după ce ați trecut la un amestec de gaz cu o concentrație mai mare de oxigen, scădeți din nou sub valoarea MOD pentru amestecul respectiv, alarma MOD se va stinge imediat. Fie reveniți la un amestec de gaz potrivit pentru acea adâncime, fie urcați peste MOD pentru amestecul de gaz din care respirați.

Quad 2 vă permite să setați până la 5 gaze în care, în plus față de procentul de oxigentagDe asemenea, puteți seta procentul de heliutage. Totul este la fel ca la scufundări cu nitrox multigaz cu adăugarea de OTU (Oxygen Toxicity Units) în secvența câmpurilor de date din colțul din dreapta jos.
AVERTIZARE
Scufundarea cu trimix necesită un antrenament extins și dedicat. Acest manual nu oferă o astfel de instruire! Nedobândirea pregătirii adecvate înainte de scufundarea cu trimix este foarte probabil să ducă la rănire sau deces!
· 11. MOD TIMER INFERIOR
Când Quad 2 este setat pe modul BOTTOM TIMER (BT), va monitoriza doar adâncimea, timpul și temperatura și nu va efectua niciun calcul de decompresie. Puteți comuta la modul cronometru inferior doar dacă computerul este complet desaturat. Alarmele sunt limitate la rata de ascensiune, baterie scăzută și, dacă este setată de utilizator, adâncimea maximă și timpul de scufundare.
AVERTIZARE
Scufundările în modul cronometru de fund sunt efectuate pe propriul risc. După o scufundare în modul cronometru de fund, trebuie să așteptați cel puțin 24 de ore înainte de a vă scufunda folosind un computer de decompresie.
În timpul unei scufundări în modul cronometru de fund, sunt afișate următoarele informații:

10.4. Scufundarea cu mai mult de un amestec de gaze – TRIMIX SAU HELIOX

NOTĂ Dacă PREDICTIVE este setat la ON și nu comutați gazul atunci când vi se solicită acest lucru,
– calculul decompresiei se va modifica pentru a reflecta excluderea lui G2 din calculul său;
– dacă apoi coborâți sub MOD pentru G2, calculul de decompresie se va schimba din nou pentru a reflecta reincluderea lui G2.
Folosind BR-SP în timp ce G2 clipește, va fi afișat în schimb următorul gaz disponibil din listă. Acesta va fi G1 sau G3 (dacă este setat), în funcție de adâncime și dacă ați permis comutarea sub MOD.

– adâncimea curentă – cronometru – ora zilei – timpul de scufundare – temperatura – în cazul unei ascensiuni: viteza de urcare (în m/min
sau ft/min). Cu TR-SP puteți modifica valorile din câmpul din dreapta sus, alegând dintre: – adâncime maximă – adâncime medie

20

– temperatura Cronometrul este resetat prin intermediul TL-SP. Adâncimea medie este resetată cu ajutorul TL-LP când este afișată adâncimea medie.
11.1. MOD TEMPORIZATOR INFERIOR INDUS LA ÎNCĂLCAREA SUCUNDĂRII
Următoarele încălcări pot apărea în timpul unei scufundări Air, Nitrox sau Trimix:
– Încălcarea ascensiunii.
– Încălcare oprire decor ratată. În cazul unei încălcări, Quad 2 va restricționa utilizarea timp de 48 de ore și va permite funcționarea numai în modul Bottom Timer, afișând continuu simbolurile de încălcare.

ÎNGRIGĂ DE QUAD 2

12.1. INFORMAȚII TEHNICE
Altitudine de operare: – cu decompresie nivelul mării până la
aproximativ 3700m/12100ft – fără decompresie (mod gauge) la
orice altitudine Model de decompresie: Bühlmann ZH-L16C cu factori de gradient (16 țesuturi) Măsurarea adâncimii: – Adâncimea maximă afișată: 150m/492ft – Rezoluție: 0.1m până la 99.9m și 1m la
adâncime mai mare de 100 m. Rezoluția în ft este întotdeauna 1ft – Compensarea temperaturii măsurătorii între -10 °C și +50 °C / 14 °F la 122 °F – Precizie de la 0 la 80m/262ft: 1% ±0.2m/1ft Măsurarea temperaturii: – Interval de măsurare: -10 °C până la +50:14 °F Rezoluție 122 °C / 1 °F – Precizie: ± 1 °C / ± 2 °F Ceas: ceas cu cuarț, ora, data, afișarea timpului de scufundare până la 4 minute Concentrație de oxigen: reglabilă între 9999% și 21%, intervalul ppO99max între 2 și 1.2 bar până la 1.6% O79, apoi 2 bar. Memorie jurnal de bord: peste 1.6 de ore de scufundare profile la 5 secunde samprata de ling. Timp maxim de scufundare pentru descărcare: 5400 de minute. Temperatura de funcționare: -10 °C până la +50 °C / 14 °F până la 122 °F Temperatura de depozitare: -20 până la 70 °C / -4 până la 158 °F Afișaj: – Diagonală: 70 mm – 2 3/4″ – Tehnologie: afișaj cu segment LCD – Sticlă minerală Alimentare: – CR2450 – durata bateriei cca: 200 ore: cca.
scufundări. Durata reală a bateriei depinde de

utilizarea luminii de fundal de mare intensitate și a temperaturii apei
Bluetooth: UE Acest dispozitiv este în conformitate cu cerințele esențiale și cu alte prevederi relevante ale Directivei RED (2014/53/UE).
Avertismente FCC – Model: Quad 2 FCC ID: 2AIKSQUAD2
– Acest dispozitiv respectă partea 15 din Regulile FCC. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții:
(1) Acest dispozitiv nu poate provoca interferențe dăunătoare și (2) acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență primită, inclusiv interferențe care pot cauza funcționare nedorită.
Acest echipament a fost testat și sa constatat că respectă limitele pentru un dispozitiv digital de Clasa B, în conformitate cu partea 15 din Regulile FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile, poate provoca interferențe dăunătoare comunicațiilor radio. Cu toate acestea, nu există nicio garanție că interferențele nu vor apărea într-o anumită instalație. Dacă acest echipament cauzează interferențe dăunătoare recepției radio sau televiziunii, ceea ce poate fi determinat prin oprirea și pornirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferența prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri:
– Reorientați sau mutați antena de recepție.
– Măriți distanța dintre echipament și receptor.
– Conectați echipamentul la o priză de pe un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.
– Consultați distribuitorul sau un tehnician radio/TV cu experiență pentru ajutor.
– Contactul părții responsabile situat în Statele Unite: Head USA – dba as Mares Diving o divizie a Head USA, Congress Corporate Plaza II 902 Clint Moore Road Suite 208, 33487 Boca Raton, Florida. www.mares.com
Schimbările sau modificările care nu sunt aprobate în mod expres de partea responsabilă pentru conformitate ar putea anula autoritatea utilizatorului de a utiliza echipamentul.
12.2. ÎNTREȚINERE
Precizia adâncimii trebuie verificată la fiecare doi ani. În afară de asta, Quad 2 nu are practic întreținere. Tot ce trebuie să faceți este să-l clătiți cu grijă cu apă proaspătă după fiecare scufundare (evitați orice produse chimice). Pentru a evita posibile probleme cu Quad 2, următoarele recomandări vă vor ajuta să vă asigurați ani de service fără probleme:
– evitați să scăpați sau să vă loviti Quad 2;
– nu expune Quad 2 la soare intens, direct;
– nu depozitați Quad 2 într-un recipient sigilat, asigurați întotdeauna ventilație liberă.

NOTĂ Dacă observați semne de umezeală pe peretele interior al geamului, duceți imediat Quad 2 la un centru de service autorizat Mares.
AVERTIZARE
Sticla minerală nu este scutită de zgârieturi rezultate din utilizarea necorespunzătoare.
AVERTIZARE
Nu suflați aer comprimat pe Quad 2, deoarece ar putea deteriora zona senzorului de presiune.
12.2.1. ÎNLOCUIREA BATERIEI ÎN QUAD 2 Înlocuirea bateriei este o operațiune delicată și necesită o atenție deosebită. Vă sugerăm să vizitați un centru autorizat Mares. Mares își declină orice responsabilitate pentru orice daune cauzate de înlocuirea bateriei.
NOTĂ Nu aruncați bateria veche în mediu. Mares adoptă o politică de respect pentru mediul înconjurător și îndeamnă la utilizarea serviciului corespunzător de colectare separată a deșeurilor.
AVERTIZARE
Inspectați cu atenție inelul O, verificând orice semne de deteriorare, ruptură sau deformare. Dacă este necesar, înlocuiți-l cu un inel O nou. Deșurubați capacul paletei bateriei folosind o monedă care se potrivește cel mai bine în fantă. Scoateți capacul, scoateți bateria și introduceți bateria nouă, acordând o atenție deosebită polarității. Verificați inelul O și, dacă este necesar, înlocuiți-l. Puneți capacul la loc și rotiți în sensul acelor de ceasornic în timp ce apăsați până când este strâns, fără a forța prea mult.
NOTĂ Compartimentul bateriei este etanșat față de componentele electronice, astfel încât, în caz de inundare a compartimentului bateriei, computerul de scufundare să fie nevătămat. În acest caz, va trebui să clătiți compartimentul cu apă proaspătă, să-l uscați bine, să înlocuiți inelul O și să puneți o baterie nouă.
AVERTIZARE
Mares isi rezerva dreptul de a refuza furnizarea de service in garantie daca nu sunt respectate instructiunile de intretinere.

GARANȚIE

Produsele Mares sunt garantate pe o perioadă de doi ani sub rezerva următoarelor limitări și condiții: Garanția este netransferabilă și se aplică strict cumpărătorului inițial. Produsele Mares sunt garantate fără defecte de materiale și de manoperă: componentele care, la inspecția tehnică, se dovedesc a fi defecte, vor fi înlocuite gratuit. Mares SpA își declină orice responsabilitate pentru accidente de orice fel care rezultă din tamputilizarea sau utilizarea incorectă a produselor sale. Orice produse returnate pentru revizii sau reparații în garanție, sau din orice alt motiv, trebuie trimise exclusiv prin intermediul vânzătorului și însoțite de o dovadă de achiziție. Produsele călătoresc pe riscul expeditorului.
13.1. EXCLUDERI DE GARANȚIE
Deteriorări cauzate de infiltrațiile de apă ca urmare a utilizării necorespunzătoare (de ex. sigiliul murdar, compartimentul bateriei închis incorect etc.). Ruperea sau zgârierea carcasei, sticlei sau curelei ca urmare a unui impact sau lovituri violente. Daune rezultate din expunerea excesivă la temperaturi ridicate sau scăzute. Deteriorări cauzate de utilizarea aerului comprimat pentru curățarea computerului de scufundare.
13.2. CUM SĂ GĂSEȘTI NUMĂRUL DE SERIA PRODUSULUI ȘI ID-UL ELECTRONIC
Numărul de serie este gravat cu laser pe partea din spate a lui Quad 2, în fața punctului de atașare frontal al curelei. Pentru a vedea ID-ul electronic, intrați în meniul INFO. Atât numărul de serie, cât și ID-ul electronic pot fi găsite pe cardul de garanție din interiorul cutiei și, de asemenea, pe eticheta din afara cutiei.
· 14. ELIMINAREA DISPOZITIVULUI
Aruncați acest dispozitiv ca deșeu electronic. Nu-l aruncați cu gunoiul obișnuit. Dacă preferați, puteți returna dispozitivul la distribuitorul local Mares.
22

23

cod 44201810 06/24 – Artbook.net 21066/24

Mares SpA – Salita Bonsen, 4 – 16035 RAPALLO – ITALIA – Tel. +39 01852011 – Fax +39 0185201470 www.mares.com
2016/425: www.mares.com/declarations

Documente/Resurse

Mares QUAD 2 Dive Computer [pdfManual de instrucțiuni QUAD 2, QUAD 2 Dive Computer, Dive Computer, Computer

Referințe

• Manual de utilizare