LECTROSONICS IFBT4-VHF Frecvency-Agile Compact IFB Transmitter Manual de instrucțiuni

Această versiune a transmițătorului „stație de bază” IFB operează în banda de difuzare a televiziunii de la 174 la 216 MHz (canalele TV din SUA 7 până la 13). Se va acorda pe întreaga bandă, astfel încât frecvențele clare pot fi găsite aproape oriunde.
Spectrul VHF nu a fost afectat de licitațiile și reambalarea spectrului la fel de mult ca spectrul UHF, așa că ideea din spatele acestui design de produs este de a opera un sistem IFB în banda VHF și de a elibera spațiu pentru microfoanele fără fir în banda UHF. . IFBT4 dispune de un afișaj LCD cu iluminare din spate de tip grafic, cu un sistem de meniu similar cu cele furnizate de alte receptoare Lectrosonics. Interfața poate fi Blocată pentru a împiedica un utilizator să modifice orice setări, dar permite totuși navigarea în setările curente. Unitatea poate fi alimentată de la orice sursă de curent continuu externă de 6 până la 18 volți la 200 mA sau de la sursa de alimentare de 12 volți furnizată cu un conector de alimentare blocat. Priza de alimentare are o siguranță internă cu resetare automată și protecție împotriva polarității inverse. Carcasa este construită din extrudare de aluminiu prelucrată cu un strat de pulbere electrostatic durabil. Panourile din față și din spate sunt din aluminiu prelucrat, cu un finisaj anodizat și gravată cu laser. Antena inclusă este un bici în unghi drept, lungime de undă de ¼ cu un conector BNC.

Interfață de intrare audio

Conectorul standard XLR cu 3 pini de pe panoul din spate gestionează toate intrările audio. Cele patru comutatoare DIP permit setarea sensibilității de intrare pentru niveluri scăzute, cum ar fi intrările de microfon, sau pentru intrări de linie de nivel înalt, echilibrate sau dezechilibrate. Comutatoarele oferă, de asemenea, setări speciale pentru a oferi configurațiile de intrare adecvate pentru a se potrivi cu sistemele de interfon Clear Com, RTS1 și RTS2. Pinul 1 al conectorului de intrare XLR este conectat în mod normal la masă, dar un jumper intern poate fi mutat dacă se dorește o intrare flotantă. Microfoanele furnizate prin fantomă pot fi conectate fără a fi nevoie de izolație DC la intrarea transmițătorului. O declinare a frecvenței joase, selectabilă de utilizator, poate fi setată pentru 35 Hz sau 50 Hz, după cum este necesar, pentru a suprima zgomotul acustic de joasă frecvență sau pentru a extinde răspunsul în frecvență.

Limitator de intrare controlat prin DSP

Transmițătorul folosește un limitator audio analogic controlat digital înainte de convertorul analog-digital. Limitatorul are o gamă mai mare de 30 dB pentru o protecție excelentă la suprasarcină. Un plic de eliberare dublă face limitatorul transparent acustic, menținând în același timp o distorsiune scăzută. Poate fi considerat ca doi limitatori în serie, conectați ca un limitator de atac rapid și eliberare, urmat de un limitator de atac și eliberare lent. Limitatorul își revine rapid din tranzitorii scurte, astfel încât acțiunea sa este ascunsă de ascultător, dar își revine lent de la niveluri ridicate susținute pentru a menține distorsiunea audio la un nivel scăzut și pentru a păstra modificările dinamice pe termen scurt ale sunetului.

Tehnologie Digital Hybrid Wireless®

Sistemele analogice convenționale folosesc comandori pentru o gamă dinamică îmbunătățită, cu prețul artefactelor subtile (cunoscute ca „pompare” și „respirație”). Sistemele în întregime digitale înving zgomotul prin trimiterea de informații audio în formă digitală, cu prețul unei combinații de putere, lățime de bandă și rezistență la interferențe.
Sistemele Lectrosonics Digital Hybrid Wireless® depășesc zgomotul canalului într-un mod dramatic nou, codificând digital sunetul în transmițător și decodând-o în receptor, trimițând totuși informațiile codificate printr-o legătură FM analogică fără fir. Acest algoritm proprietar nu este o implementare digitală a unui compandor analogic, ci o tehnică care poate fi realizată numai în domeniul digital, chiar dacă intrările și ieșirile sunt analogice.
Zgomotul canalului încă influențează calitatea semnalului primit și în cele din urmă va copleși un receptor. Digital Hybrid Wireless® pur și simplu codifică semnalul pentru a utiliza un canal zgomotos cât mai eficient și mai robust posibil, producând performanțe audio care rivalizează cu cele ale sistemelor integral digitale, fără problemele de putere și lățime de bandă inerente transmisiei digitale.
Deoarece folosește o legătură FM analogică, Digital Hybrid Wireless® se bucură de toate beneficiile sistemelor fără fir FM convenționale, cum ar fi raza excelentă, utilizarea eficientă a spectrului RF și rezistența la interferențe. Cu toate acestea, spre deosebire de sistemele FM convenționale, elimină compandorul analogic și artefactele sale.

Procesarea semnalului audio

Sistemele Lectrosonics IFB folosesc o singură bandă compan-dor și pre-accentuare/de-accentuare pentru a reduce zgomotul. Această procesare a semnalului este generată și aplicată de DSP pentru acuratețe și gestionarea curată a dinamicii semnalului. DSP oferă, de asemenea, capacitatea de a folosi moduri de compatibilitate pentru utilizarea cu alte echipamente fără fir din spectrul VHF care pot apărea în viitor.

Sistem de squelch cu ton pilot

Sistemele IFB Lectrosonics folosesc un „ton pilot” supersonic pentru a controla activitatea squelch-ului din receptor. Un semnal RF valid va include pilotul pentru a semnala deschiderea ieșirii audio. Chiar și interferența puternică pe aceeași frecvență nu poate deschide ieșirea audio dacă nu este prezent tonul pilot. În timpul funcționării normale, un receptor IFB va asculta tonul pilot distinctiv, rămânând tăcut (squelched) până când este detectat tonul pilot. Tonul pilot este situat cu mult deasupra frecvențelor audio și nu este niciodată transmis la ieșirea audio a receptorului.

Agilitate în frecvență

Transmițătorul IFBT4 utilizează un oscilator principal sintetizat, selectabil în frecvență. Frecvența este extrem de stabilă pe o gamă largă de temperaturi și în timp. Gama de acord standard a transmițătorului acoperă 239 de frecvențe de la 174 la 216 MHz în pași de 175 kHz. pentru a atenua problemele de interferență în aplicațiile mobile.

Întârziere de putere

Când porniți și opriți transmițătorul și când comutați între modurile XMIT și TUNE, circuitele inteligente adaugă scurte întârzieri pentru a permite timpului pentru stabilizarea circuitelor, atât local, cât și în receptorul de potrivire. Aceste întârzieri previn clicurile, loviturile și alte zgomote din sunet.

microcontroler

Microcontrolerul supraveghează majoritatea operațiunilor sistemului, inclusiv frecvența și ieșirea RF, funcțiile audio DSP, butoanele și afișajul și multe altele. Setările utilizatorului sunt stocate în memorie nevolatilă, astfel încât acestea sunt păstrate chiar și atunci când alimentarea este oprită.

Transmiţător

Transmițătorul funcționează la nivelul maxim de putere RF permis pentru a asigura un semnal curat, fără întreruperi și zgomot. Toate circuitele transmițătorului sunt tamponate și filtrate pentru o puritate spectrală excelentă. Semnalul transmis curat reduce șansele de interferență în instalațiile cu mai multe transmițătoare.

Portul antenei

Conectorul de ieșire BNC de 50 ohmi va funcționa cu cabluri coaxiale standard și antene la distanță.

Controale și funcții de pe panoul frontal

Comutator OFF/TUNE/XMIT
- OFF Oprește unitatea.
  TUNE Permite setarea tuturor funcțiilor transmițătorului, fără a transmite. Frecvența de operare poate fi selectată numai în acest mod.
- XMIT Poziție normală de funcționare. Este posibil ca frecvența de funcționare să nu fie modificată în acest mod, deși alte setări pot fi modificate, atâta timp cât unitatea nu este „Blocată”.
Secvență de pornire Când alimentarea este pornită pentru prima dată, afișajul LCD de pe panoul frontal parcurge următoarea secvență.
- Afișează modelul și versiunea de firmware (de ex. IFBT4VHF și V1.0).
- Afișează setarea curentă a modului de compatibilitate (de ex. COMPAT IFB).
- Afișează fereastra principală.
Fereastra principală Fereastra principală este dominată de un contor de nivel audio, care afișează nivelul curent de modulație audio în timp real. În modul TUNE, în colțul din stânga jos este afișat un „T” majuscul intermitent pentru a reaminti utilizatorului că unitatea nu transmite încă. În modul XMIT, „T” intermitent este înlocuit cu o pictogramă de antenă. Limitarea audio este indicată atunci când paragraful audio se extinde până la dreapta și se lărgește oarecum. Decuparea este indicată atunci când zeroul din colțul din dreapta jos se schimbă într-un „C” majuscul. Butoanele Sus și Jos sunt dezactivate în această fereastră.

Fereastra de frecvență Apăsând o dată butonul MENU din fereastra principală, navigați la fereastra Frecvență. Fereastra Frecvență afișează frecvența curentă de operare în MHz, precum și codul hexadecimal Lectrosonics standard. De asemenea, este afișat și canalul de televiziune UHF căruia îi aparține frecvența selectată. În modul XMIT, nu este posibilă modificarea frecvenței de operare. În modul TUNE, butoanele Sus și Jos pot fi folosite pentru a selecta o nouă frecvență. Butoanele SUS și JOS navighează în trepte de 175 kHz. Ținând apăsat butonul MENU+Sus și MENU+Jos se deplasează cu 2.8 MHz o dată. În oricare dintre diferitele moduri de reglare a grupului, identificatorul de grup selectat în prezent este afișat în stânga codului hexadecimal, iar butoanele Sus și Jos navighează printre frecvențele din grup. În modurile de acordare a grupului din fabrică, de la A la D, MENU+Sus și MENU+Jos trec la frecvențele cele mai înalte și cele mai joase din grup. În modurile de acordare a grupului de utilizatori U și V, MENU+Up și MENU+Down permit accesul la frecvențele care nu se află în prezent în grup. Apăsarea lungă a butonului Sus sau Jos invocă o funcție de autorepetare, pentru o reglare mai rapidă.
Fereastra de câștig de intrare audio Apăsând butonul MENU o dată din fereastra Frecvență, navigați la fereastra Câștig de intrare audio. Această fereastră seamănă foarte mult cu fereastra principală, cu excepția faptului că setarea curentă a câștigului de intrare audio este afișată în colțul din stânga sus. Butoanele Sus și Jos pot fi folosite pentru a modifica setarea în timp ce citiți audiometrul în timp real pentru a determina ce setare funcționează cel mai bine. Intervalul de amplificare este de la -18 dB la +24 dB cu 0 dB centru nominal. Referința pentru acest control poate fi schimbată cu comutatoarele MODE de pe panoul din spate. Consultați secțiunea Instalare și operare pentru mai multe informații despre comutatoarele MODE.

Fereastra de configurare Apăsând butonul MENU o dată din fereastra Audio Input Gain navighează la fereastra Setup. Această fereastră oferă acces la un meniu pentru diferite ecrane de configurare.
Inițial, elementul de meniu activ este EXIT. Apăsarea tastelor Sus și Jos permite navigarea către elementele de meniu: COMPAT și ROLLOFF. Apăsarea butonului MENU selectează elementul curent de meniu. Selectând EXIT navighează înapoi la fereastra principală. Selectarea oricărui alt element navighează la ecranul de configurare asociat.
Ecranul de configurare ROLL OFF Ecranul de configurare ROLLOFF controlează răspunsul audio de joasă frecvență al IFBT4 prin mișcarea colțului de 3 dB al unui filtru digital trece jos cu 4 poli. Setarea de 50 Hz este implicită și ar trebui utilizată ori de câte ori zgomotul vântului, zgomotul HVAC, zgomotul din trafic sau alte sunete de joasă frecvență pot degrada calitatea sunetului. Setarea de 35 Hz poate fi utilizată în absența condițiilor adverse, pentru un răspuns mai complet al basului. Apăsați MENU pentru a reveni la fereastra de configurare.

Ecran de configurare COMPAT Ecranul de configurare COMPAT selectează modul curent de compatibilitate, pentru interoperarea cu diferite tipuri de receptoare. Modurile disponibile sunt:
- US Nu Hybrid – Acest mod oferă cea mai bună calitate audio și este recomandat dacă receptorul îl acceptă.
- IFB – Modul de compatibilitate Lectrosonics IFB. Aceasta este setarea implicită și este setarea adecvată pentru utilizare cu Lectosonics IFBR1A sau un receptor IFB compatibil.
  NOTA: Dacă receptorul Lectrosonics nu are modul Nu Hybrid, utilizați Euro Digital Hybrid Wireless® (EU Dig. Hybrid).
- E01, X IFB – Modul de compatibilitate Lectrosonics IFB. Aceasta este setarea implicită și este setarea adecvată pentru utilizare cu Lectosonics IFBR1A sau un receptor IFB compatibil.

HBR – Modul digital hibrid. Acest mod oferă cea mai bună calitate audio și este recomandat dacă receptorul îl acceptă. Apăsați MENU pentru a reveni la fereastra de configurare.
Butoanele panoului de blocare/deblocare Pentru a activa sau dezactiva butoanele panoului de control, navigați la fereastra principală și apăsați și mențineți apăsat butonul MENU timp de aproximativ 4 secunde. Continuați să apăsați butonul pe măsură ce o bară de progres se extinde pe ecranul LCD. Când bara ajunge în partea dreaptă a ecranului, unitatea va comuta la modul opus blocat sau deblocat.

Comenzi și funcții de pe panoul din spate

Panoul din spate IFBT4-VHF

Mufă XLR O mufă standard XLR mamă acceptă o varietate de surse de intrare, în funcție de setarea comutatoarelor MODE de pe panoul din spate. Funcțiile pin XLR pot fi modificate pentru a se potrivi sursei, în funcție de pozițiile comutatoarelor individuale. Pentru informații detaliate despre setarea acestor comutatoare, consultați secțiunea Instalare și operare.

Conector de intrare de alimentare IFBT4 este proiectat pentru a fi utilizat cu sursa de alimentare externă CH20 (sau echivalentă). Volumul nominaltage pentru a opera unitatea este de 12 VDC, deși va funcționa la voltageste de la 6 VDC și până la 18 VDC. Sursele de alimentare externe trebuie să poată furniza 200 mA continuu. Dimensiunile conectorului sunt prezentate mai jos. Lectro-sonics P/N 21425 are o carcasă din spate dreaptă. P/N 21586 are un guler de blocare.

Configurație de intrare (comutatoare de mod) Comutatoarele MODE permit IFBT4 să accepte o varietate de niveluri de sursă de intrare prin modificarea sensibilității de intrare și a funcțiilor pin ale mufei XLR de intrare. Pe panoul din spate sunt marcate cele mai comune setări. Fiecare setare este detaliată mai jos. Comutatoarele 1 și 2 reglează funcțiile pin XLR, în timp ce comutatoarele 3 și 4 reglează sensibilitatea de intrare.

Instalare și exploatare

Transmițătorul IFBT4 este livrat cu pinul 1 al conectorului de intrare XLR legat direct la masă. Dacă se dorește o intrare plutitoare, este furnizat un jumper Ground Lift. Acest jumper este situat în interiorul unității, pe placa PC, lângă mufa XLR de pe panoul din spate. Pentru intrare flotantă, deschideți unitatea și mutați Jumperul Ground Lift la contactele cele mai exterioare.

Setați comutatoarele MODE de pe panoul din spate pentru a se potrivi cu sursa de intrare specifică care va fi utilizată. Consultați Configurarea intrării (comutatoare de mod).
Introduceți ștecherul de alimentare în mufa de 6-18 VDC de pe panoul din spate.
Introduceți microfonul sau altă sursă audio mufa XLR în mufa de intrare. Asigurați-vă că pinii sunt aliniați și că conectorul se fixează în poziție.
Atașați antena (sau cablul antenei) la conectorul BNC de pe panoul din spate.
Setați comutatorul OFF/TUNE/XMIT pe TUNE.
Apăsați butonul MENU pentru a afișa fereastra de frecvență și reglați emițătorul la frecvența dorită cu butoanele Sus și Jos de pe panoul frontal.
Poziționați microfonul. Microfonul trebuie plasat acolo unde va fi amplasat în timpul utilizării efective.
Utilizați butonul MENU pentru a naviga la fereastra de câștig de intrare audio. În timp ce vorbiți la același nivel de voce care va fi prezent în timpul utilizării efective, observați afișajul contorului audio. Utilizați butoanele Sus și Jos pentru a regla câștigul de intrare audio, astfel încât contorul să citească aproape de 0 dB, dar să depășească rar 0 dB (limitare).
Odată ce câștigul audio al transmițătorului a fost setat, receptorul și alte componente ale sistemului pot fi pornite și nivelurile lor audio pot fi ajustate. Setați comutatorul de alimentare de pe transmițătorul IFBT4 pe XMIT și reglați receptorul asociat și nivelul sistemului de sunet după cum este necesar.

Nota: Va exista o întârziere între momentul în care transmițătorul este alimentat și apariția reală a sunetului la ieșirea receptorului. Această întârziere intenționată elimină loviturile de pornire și este controlată de sistemul de squelch a tonului pilot.

Reglați nivelul de intrare audio

Controlul AUDIO LEVEL ajustează câștigul aplicat semnalului audio de intrare. Această ajustare a câștigului este utilizată pentru a potrivi nivelul de intrare cu semnalul de intrare de la sursa de sunet pentru a oferi modulație completă și raportul maxim semnal/zgomot, nu pentru a seta volumul receptorului asociat. Dacă nivelul audio este prea ridicat, poate apărea compresie sau distorsiune. Contorul de nivel audio va atinge frecvent nivelul de 0 dB (scala maximă) sau va rămâne indicând scara maximă. Limitarea intrării începe atunci când apare o linie verticală la capătul din dreapta al indicatorului de nivel.

Dacă nivelul audio este prea scăzut, contorul de nivel audio va indica continuu un nivel scăzut. Această condiție poate provoca șuierat și zgomot în sunet sau pompare și respirație în zgomotul de fundal.

Limitatorul de intrare va gestiona vârfuri de până la 30 dB peste modulația completă, indiferent de setarea controlului câștigului. Limitarea ocazională este adesea considerată de dorit, indicând că câștigul este corect setat și transmițătorul este complet modulat pentru un raport optim semnal/zgomot. Diferitele voci vor necesita, de obicei, setări diferite de câștig de intrare audio, așa că verificați această ajustare pe măsură ce fiecare persoană nouă folosește sistemul. Dacă mai multe persoane diferite vor folosi transmițătorul și nu există timp pentru a face ajustarea pentru fiecare individ, reglați-l pentru vocea cea mai puternică

Accesorii

DCR12/A5U Alimentare AC pentru transmițătoare IFBT4; 100-240 V, 50/60 Hz, intrare 0.3 A, ieșire reglată 12 VDC; Cablu de 7 picioare cu dop de blocare filetat LZR și lame/stâlpi interschimbabile pentru utilizare în Europa, Marea Britanie, Australia și SUA.
A170AC Antena bici dreapta VHF; conector BNC în unghi drept
ARG15 Un cablu de antenă de 15 picioare din cablu coaxial standard RG-58 cu conectori BNC la fiecare capăt. Pierdere de 1 până la 2 dB cu diametrul de 0.25”.
ARG25/ARG50/ARG100 Un cablu de antenă din cablu coaxial Belden 9913F cu pierderi reduse, cu conectori BNC la fiecare capăt. Dublu ecranat, flexibil, 50 Ohmi, cu un dielectric din polietilenă spumă. Pierdere mai mică (1.6 până la 2.3 dB) cu o greutate ceva mai mică decât RG-8 standard cu același diametru de 0.400 inchi. Disponibil în lungimi de 25, 50 și 100 de picioare.
CCMINI O husă de transport moale, căptușită și cu fermoar pentru sisteme wireless compacte.
RMP195 Montare în rack cu 4 canale pentru până la patru transmițătoare IFBT4. Comutatorul basculant a inclus funcționarea ca întrerupător principal de alimentare, dacă se dorește.

21425 cablu de alimentare lung de 6 ft; coaxial la cabluri decupate și cositorite. Fișă coaxială: ID-.080”; OD-.218”; Adâncime- .5”. Se potrivește tuturor modelelor de receptor compact care utilizează o sursă de alimentare CH12.
21472 cablu de alimentare lung de 6 ft; coaxial la cabluri decupate și cositorite. Fișă coaxială în unghi drept: ID-.075”; OD-.218”; Adâncime- .375”. Se potrivește tuturor modelelor de receptor compact care utilizează o sursă de alimentare CH12.
21586 Cablu de alimentare DC16A Pigtail, LZR decojit și cositorit.

Depanare

NOTA: Asigurați-vă întotdeauna că setarea COMPAT (compatibilitate) este aceeași atât pe emițător, cât și pe receptor. O varietate de simptome diferite vor apărea dacă setările nu se potrivesc.

Simptom: / Cauză posibilă:

Afișare gol	1)	Sursa de alimentare externă deconectată sau inadecvată.
	2)	Intrarea de alimentare DC externă este protejată de o polifuzibilă cu resetare automată. Deconectați alimentarea și așteptați aproximativ 1 minut pentru ca siguranța să se reseteze.
Fără modulare a transmițătorului	1)	Setarea câștigului de intrare audio a scăzut complet.
	2)	Sursa de sunet este oprită sau funcționează defectuos.
	3)	Cablul de intrare este deteriorat sau cablat greșit.
Niciun semnal primit	1)	Emițătorul nu este pornit.
	2)	Antena receptorului lipsește sau poziționată incorect. (Cablul pentru căști IFBR1/IFBR1a este antena.)
	3)	Emițătorul și receptorul nu sunt pe aceeași frecvență. Verificați emițătorul și receptorul.
	4)	Raza de operare este prea mare.
	5)	Antena emițătorului nu este conectată.
	6)	Comutatorul emițătorului în poziția TUNE. Comutați la modul XMIT.
Fără sunet (sau nivel scăzut al sunetului), iar receptorul este pornit.
	1)	Nivelul de ieșire al receptorului setat prea scăzut.
	2)	Cablul căștilor receptorului este defect sau cablat greșit.
	3)	Sistemul de sunet sau intrarea emițătorului este oprită.
Sunet distorsionat	1)	Câștigul emițătorului (nivelul audio) este mult prea mare. Verificați contorul de nivel audio de pe transmițător pe măsură ce acesta este utilizat. (Consultați secțiunea Instalare și operare pentru detalii despre reglarea câștigului.)
	2)	Ieșirea receptorului poate fi nepotrivită cu căștile sau căștile. Reglați nivelul de ieșire al receptorului la nivelul corect pentru căști sau căști.
	3)	Zgomotul excesiv de vânt sau respirația „pop”. Repoziționați microfonul și/sau folosiți un parbriz mai mare.
Sâsâit, zgomot sau întreruperi sonore	1)	Câștigul emițătorului (nivelul audio) mult prea scăzut.
	2)	Antena receptorului lipsește sau este obstrucționată. (Cablul pentru căști IFBR1/IFBR1a este antena.)
	3)	Antena emițătorului lipsește sau nu se potrivește. Verificați dacă este utilizată antena corectă.
	4)	Raza de operare prea mare.
	5)	Antenă sau cablu la distanță defecte.

Specificații

Frecvențe de operare (MHz): Frecvențe disponibile: Spațiere între canale: 174.100 până la 215.750 MHz
Ieșire RF: 239
Tonul pilot: 175 kHz
Radiații parasite: 50 mW
Modulare: SUA: 25 până la 32 kHz; Abatere de 3.5 kHz (în modul Nu Hybrid)
- E01, X: 29.997 kHz IFB & 400 mod; fiecare frecvență are un ton pilot unic
- SUA: Conform ETSI EN 300 422-1 v1.4.2 E01: Digital Hybrid Mode
- Conform cu ETSI EN 300 422-2
Stabilitatea frecvenței: ±.001% (10 ppm) la 25°C
Stabilitatea temperaturii: ±.001% (10 ppm) de la -30°C la +50°C
Selectarea canalului: Comutatoare cu buton momentan, reglați sus și jos
Moduri de compatibilitate: SUA: IFB și Nu Hybrid E01, X: IFB și Digital Hybrid Wireless® (Seria 400)

Raspuns in frecventa audio: NE:
- Modul IFB: 100 Hz până la 8 kHz, ±1 dB
- Modul Nu hibrid: răspuns de la 30Hz la 20kHz ±1dB (vezi Rolloff)
- E01, X: Mod IFB: 100 Hz până la 8 kHz, ±1 dB
- Mod digital hibrid: răspuns de la 30Hz la 20kHz ±1dB (vezi Rolloff)
Rolloff: Suprafața audio de joasă frecvență poate fi selectată în meniu pentru 3 dB în jos la 35 Hz sau 50 Hz. 50 ohmi
Impedanta de iesire: dBu pentru Line, RTS1 & RTS2 -10 dBu pentru Clear Com

Niveluri de intrare audio: -42 dBu pentru intrări uscate pentru microfon (fără alimentare fantomă) +/-50Vdc max

Declaratie de conformitate

Service si Reparatie

Dacă sistemul dumneavoastră funcționează defectuos, ar trebui să încercați să corectați sau să izolați problema înainte de a concluziona că echipamentul necesită reparații. Asigurați-vă că ați urmat procedura de configurare și instrucțiunile de operare. Verificați cablurile de interconectare și apoi parcurgeți secțiunea Depanare din acest manual.
Vă recomandăm insistent să nu încercați să reparați singur echipamentul și să nu solicitați atelierului local de reparații să încerce altceva decât cea mai simplă reparație. Dacă reparația este mai complicată decât un fir rupt sau o conexiune slăbită, trimiteți unitatea la fabrică pentru reparație și service. Nu încercați să reglați niciun control din interiorul unităților. Odată setate din fabrică, diferitele comenzi și trimmere nu se deplasează cu vârsta sau vibrațiile și nu necesită niciodată reajustare. Nu există ajustări în interior care să facă o unitate defectuoasă să înceapă să funcționeze.
Departamentul de service al LECTROSONICS este echipat și dotat cu personal pentru a vă repara rapid echipamentul. În garanție, reparațiile se fac gratuit în conformitate cu termenii garanției. Reparațiile în afara garanției sunt taxate la o rată fixă modestă plus piese și transport. Deoarece este nevoie de aproape la fel de mult timp și efort pentru a determina ce este în neregulă ca și pentru a efectua reparația, există o taxă pentru o cotație exactă. Vom fi bucuroși să cotăm taxe aproximative prin telefon pentru reparațiile în afara garanției.

Returnarea unităților pentru reparații

NU returnați echipamentul la fabrică pentru reparații fără a ne contacta mai întâi prin e-mail sau prin telefon. Avem nevoie
pentru a cunoaște natura problemei, numărul de model și numărul de serie al echipamentului. Avem nevoie, de asemenea, de un număr de telefon la care să fiți contactat între 8:4 și XNUMX:XNUMX (ora standard a munților din SUA).

După primirea cererii dvs., vă vom emite un număr de autorizare de returnare (RA). Acest număr vă va ajuta să vă accelerați reparația prin departamentele noastre de primire și reparații. Numărul autorizației de returnare trebuie să fie afișat clar pe exteriorul containerului de transport.
Ambalați echipamentul cu grijă și expediați-ne la noi, costurile de transport plătite în avans. Dacă este necesar, vă putem furniza materialele de ambalare adecvate. UPS este de obicei cea mai bună modalitate de a expedia unitățile. Unitățile grele ar trebui să fie „cutie dublă” pentru un transport în siguranță.
De asemenea, vă recomandăm insistent să asigurați echipamentul, deoarece nu putem fi responsabili pentru pierderea sau deteriorarea echipamentului pe care îl expediați. Desigur, asigurăm echipamentul atunci când vi-l expediem înapoi.

Documente/Resurse

	LECTROSONICS IFBT4-VHF Frecvență-Agil Transmițător IFB compact [pdfManual de instrucțiuni IFBT4-VHF, transmițător IFB compact cu frecvență agilă, transmițător IFB compact cu frecvență agilă IFBT4-VHF
	LECTROSONICS IFBT4-VHF Transmițător IFB compact Agile de frecvență [pdfManual de instrucțiuni IFBT4-VHF, IFBT4-VHF Transmițător IFB compact Agile de frecvență, Transmițător IFB compact Agile de frecvență, Transmițător IFB compact Agile, Transmițător IFB compact, transmițător