KENTIX 23-BLE Manual de instrucțiuni de bază pentru încuietorirea clapetelor ușii fără fir

KENTIX 23-BLE Blocare de bază pentru mânere fără fir pentru uși

Cuprins ascunde

1 Instrucțiuni de siguranță

Instrucțiuni de siguranță

Nu sunt permise modificări de nici un fel produselor Kentix GmbH, cu excepția celor descrise într-un manual corespunzător.

Pentru a evita defecțiunile, utilizați numai piese originale și accesorii originale.
Produsele nu trebuie folosite pentru a sigila ajutoare care sunt vitale în caz de urgență (de exemplu, defibrilator, trusă de prim ajutor, medicamente de urgență și stingător).

Produsele nu trebuie expuse la vopsea sau acizi.
Instrucțiunile trebuie transmise utilizatorului de către persoana care efectuează instalarea.

Kentix nu își asumă nicio răspundere pentru daunele aduse ușii sau componentelor cauzate de instalarea incorectă.
Nu se acceptă nicio răspundere pentru unitățile programate incorect. Kentix nu va fi răspunzător în cazul unor defecțiuni, cum ar fi neasigurarea accesului persoanelor rănite, daune materiale sau alte daune.

Adecvarea unităților de blocare în ușile de protecție împotriva incendiilor sau de ieșire de urgență trebuie verificată în fiecare caz.

Instrucțiuni de siguranță pentru produsele alimentate cu baterii

Nu utilizați produse în atmosfere potențial explozive.
Utilizați produsele numai în intervalul de temperatură definit.
Instalarea și înlocuirea bateriei pot fi efectuate numai de personal instruit în conformitate cu instrucțiunile.

Nu încărcați, scurtcircuitați, deschideți sau încălziți bateriile.
Când introduceți bateria, asigurați-vă că polaritatea este corectă.
Dispozitivele trebuie să fie întotdeauna operate cu bateriile destinate produsului.
Când schimbați bateriile, înlocuiți întotdeauna toate bateriile.
Aruncați bateriile vechi sau uzate în mod corespunzător.
Nu lăsați bateriile la îndemâna copiilor.
Utilizați numai un adaptor de alimentare de urgență adecvat cu 9V voltage pentru alimentarea de urgență.

Utilizarea produselor, transport, depozitare

Instalarea și punerea în funcțiune pot fi efectuate numai de către personal specializat instruit în conformitate cu instrucțiunile.
Kentix nu își asumă răspunderea pentru daunele aduse unității sau componentelor cauzate de instalarea incorectă.

Protejați unitatea de umiditate, murdărie și deteriorare în timpul transportului, depozitării și exploatării.
Mai multe informații pot fi găsite online la docs.kentix.com.

Eliminare

Kentix dorește să sublinieze că, în conformitate cu Legea privind echipamentele electrice și electronice (ElektroG), aparatele Kentix trebuie colectate separat de deșeurile municipale nesortate.

Bateriile uzate trebuie scoase din vechiul dispozitiv și aruncate separat înainte de a le preda la un punct de colectare.
Punctele de colectare a aparatelor electrice vechi sunt disponibile pentru returnare. Adresele pot fi obtinute de la orasul respectiv sau administratia municipala.
Dacă dispozitivul care urmează să fie eliminat conține date personale, utilizatorul este responsabil pentru ștergerea acestor date.

Declaratie de conformitate CE
Kentix GmbH declară prin prezenta că echipamentul este în conformitate cu cerințele esențiale și cu prevederile relevante ale Directivelor 2014/53/UE și 2011/65/UE. Versiunea lungă a declarației de conformitate CE poate fi solicitată de la info@kentix.com.

Kentix GmbH
Carl Benz Street 9
55743 Idar-Oberstein
kentix.com

Documentație suplimentară la
docs.kentix.com

Montare

DoorLock-DC BASIC
[ARTĂ: KXC-KN1-BLE, KXC-KN2-BLE]

Utilizare prevăzută
Cilindrul cu buton electronic este destinat instalării în ușile clădirilor și pentru blocarea și deblocarea încuietorilor. În funcție de versiunea produsului, cilindrul cu buton poate fi utilizat atât în interior, cât și în exterior.
Instalarea trebuie efectuată numai de o persoană competentă.

Plan de montaj

Instalare
Introduceți DoorLock-DC profile cilindrul în ușă și fixați-l cu șurubul din partea frontală furnizat. Apoi împingeți butonul electronic în cilindru până când butonul se cuplează. Pentru a demonta, utilizați cardul de dezasamblare pentru a slăbi legătura dintre profile cilindrul și butonul. Apoi urmați pașii de mai sus în ordine inversă.

Punerea în funcțiune
Pentru punere în funcțiune este necesar un set de carduri de programare.
Pentru informații despre configurare, consultați coperta din spate sau docs.kentix.com.

Predarea componentelor DoorLock în KentixONE
Toate componentele radio DoorLock DC/LE sunt predate prin interfața software KentixONE pe AccessManager conectat (ART: KXP-16-x-BLE).
În timpul procesului de predare, raza radio este redusă; distanța dintre componentă și AccessManager nu trebuie să depășească 5-8m. După predarea cu succes, raza de acțiune este din nou de până la 20 m.
În elementul de meniu „Detaliat view”, faceți clic pe butonul „Adăugați dispozitiv”. Selectați „DoorLock-DC/LE” aici și țineți „cardul de sistem” pentru scurt timp în fața cititorului, conform instrucțiunilor. Dispozitivul va fi învățat în software-ul KentixONE în câteva secunde și apoi poate fi configurat.

Accesorii (incluse în livrare)
Instrument de înlocuire a bateriei, set de carduri de programare, 2x baterie Li-3V

Date tehnice
Frecvență radio: 2.4 GHz (BLE)
Putere de transmisie: 1 mW
Frecvența RFID: 13.56 MHz
Intensitatea câmpului RFID: în conformitate cu EN 300 330
Baterii: 2 buc, tip CR2 Litiu 3V

DoorLock-DC PRO
[ART: KXC-KN4-IP55-BLE,
KXC-KN4-IP66-BLE]

Plan de montaj

Instalare
Introduceți carcasa cilindrului împreună cu butonul electronic în încuietoare și fixați-o cu șurubul din față furnizat. Împingeți butonul mecanic pe capătul carcasei cilindrului și apoi fixați-l cu șurubul. Pentru demontare, efectuați pașii de mai sus în ordine inversă.

Punerea în funcțiune
Pentru punere în funcțiune este necesar un set de carduri de programare.
Pentru informații despre configurare, consultați coperta din spate sau docs.kentix.com.

Accesorii (incluse în livrare)
Instrument de înlocuire a bateriei, set de carduri de programare, 1x baterie Li-3V, cheie hexagonală

Date tehnice
Frecvență radio: 2.4 GHz (BLE)
Putere de transmisie: 1 mW
Frecvența RFID: 13.56 MHz
Intensitatea câmpului RFID: în conformitate cu EN 300 330
Baterii: 1 bucată, tip CR2 Litiu 3V

Recomandări de întreținere și exploatare

Curatenie
Curăţaţi DoorLock numai cu un produs uscat sau uşor damp pânză. Utilizați în acest scop numai produse de curățare de uz casnic disponibile în comerț. Nu utilizați agenți de curățare abrazivi sau corozivi.

Întreţinere
Uleiați componentele mecanice cel puțin o dată pe an (mai des în cazul utilizării intense). Pentru a face acest lucru, demontați DoorLock-DC. Curățați componentele mecanice cu o cârpă uscată și relubrifiați.
Pentru DoorLock-DC BASIC, aplicați ulei pe profile cilindru și mecanica butonului.
Cu DoorLock-DC PRO, aplicați ulei pe inelele de blocare ale lui profile cilindru.
Ungeți ușor inelele de etanșare de fiecare dată când se scoate carcasa butonului.
Lubrifiați numai cu ulei de întreținere fără rășină (KXC-PLS50ML).

Door Lock-LE
[ARTĂ: KXC-LE-BLE-R,
KXC-LE-BLE-L]

Utilizare prevăzută
Mânerul electronic cu pârghie este proiectat pentru instalarea în ușile clădirilor și pentru deschiderea încuietorilor. În funcție de versiunea produsului, acesta poate fi folosit atât în interior, cât și în exterior.
Instalarea trebuie efectuată numai de o persoană competentă.

Plan de montaj

Instalare
Atașați suportul mânerului de pârghie al mânerului mecanic de pe cealaltă parte și înșurubați-l la mânerul electronic prin foaia ușii. Utilizați șuruburile de fixare furnizate în acest scop.
Montați mânerul mecanic al ușii, menținând mânerul ușii orizontal. Pentru mânerele ușilor îndreptate spre dreapta, strângeți trandafirul la stânga, ghidați-l peste suportul mânerului și lăsați prinderea baionetei să se cupleze. În mod similar, pentru mânerele ușilor îndreptate spre stânga, strângeți trandafirul la dreapta. Înșurubați șurubul de blocare de pe partea inferioară a mânerului și strângeți-l ferm. Pentru demontare, efectuați pașii de mai sus în ordine inversă.

Punerea în funcțiune
Pentru punere în funcțiune este necesar un set de carduri de programare.
Pentru informații despre configurare, consultați coperta din spate sau docs.kentix.com.

Predarea componentelor DoorLock în KentixONE
Toate componentele radio DoorLock DC/LE sunt predate prin intermediul
Interfața software KentixONE pe AccessManager conectat (ART: KXP-16-x-BLE).
În timpul procesului de predare, raza radio este redusă; distanța dintre componentă și AccessManager nu trebuie să depășească 5-8m. După predarea cu succes, raza de acțiune este din nou de până la 20 m.
În elementul de meniu „Detaliat view”, faceți clic pe butonul „Adăugați dispozitiv”. Selectați „DoorLock-DC/LE” aici și țineți „cardul de sistem” pentru scurt timp în fața cititorului, conform instrucțiunilor. Dispozitivul va fi învățat în software-ul KentixONE în câteva secunde și apoi poate fi configurat.

Accesorii (incluse în livrare)
Cheie hexagonală, pătrată, șuruburi de fixare, 1x baterie Li-3V

DoorLock-LE mit Beschlag
[ARTĂ: KXC-LE-BLE-FS, KXC-LE-BLE-FSB] KXC-LE-BLE-FW, KXC-LE-BLE-FWB,
KXC-LE-BLE-FL, KXC-LE-BLE-FLB]

Utilizare prevăzută
Garnitura electronică pentru uși este proiectată pentru instalarea în ușile clădirilor și pentru deschiderea încuietorilor. În funcție de versiunea produsului, acesta poate fi folosit atât în interior, cât și în exterior.
Instalarea trebuie efectuată numai de o persoană competentă.

Plan de montaj

Instalare
Introduceți axul pătrat al mânerului pârghiei electronice în axul pătrat al închizătorului. Atașați placa de bază a mânerului pârghiei mecanice din cealaltă parte și înșurubați-o la mânerul pârghiei electronice prin foaia ușii. Utilizați șuruburile de fixare și șuruburile filetate furnizate în acest scop. Așezați capacul blazonului pe ambele mânere ale pârghiei de pe placa de bază și deșurubați șurubul de blocare de pe partea inferioară a blazonului, astfel încât blazonul să fie bine așezat. Înșurubați șurubul de blocare de pe partea inferioară a mânerului mecanic al ușii și strângeți-l ferm. Pentru demontare, efectuați pașii de mai sus în ordine inversă.

Punerea în funcțiune
Pentru punere în funcțiune este necesar un set de carduri de programare.
Pentru informații despre configurare, consultați coperta din spate sau docs.kentix.com.

Predarea componentelor DoorLock în KentixONE
Toate componentele radio DoorLock DC/LE sunt predate prin interfața software KentixONE pe AccessManager conectat (ART: KXP-16-x-BLE).
În timpul procesului de predare, raza radio este redusă; distanța dintre componentă și AccessManager nu trebuie să depășească 5-8m. După predarea cu succes, raza de acțiune este din nou de până la 20 m.
În elementul de meniu „Detaliat view”, faceți clic pe butonul „Adăugați dispozitiv”.
Selectați „DoorLock-DC/LE” aici și țineți „cardul de sistem” pentru scurt timp în fața cititorului, conform instrucțiunilor. Dispozitivul va fi învățat în software-ul KentixONE în câteva secunde și apoi poate fi configurat.

Accesorii (incluse în livrare)
Cheie hexagonală, pătrată, șuruburi de fixare, 1x baterie Li-3V

Recomandări de întreținere și exploatare

Întreţinere
Cel puțin o dată pe an (mai des în cazul utilizării intense) întrețineți componentele mecanice și verificați ușurința de mișcare. Pentru a asigura clasa de protecție IP66 a DoorLock-LE pentru utilizare în exterior, garniturile, constând dintr-un inel de etanșare mare și un șurub de etanșare cu inel de etanșare, trebuie întotdeauna înlocuite de fiecare dată când mânerul este deschis (schimbarea bateriei). Ungeți ușor inelele de etanșare de fiecare dată când se scoate carcasa pârghiei.

DoorLock-RA
[ARTĂ: KXC-RA2-14-BLE, KXC-RA2-23-BLE]

Utilizare prevăzută
Încuietoarea electronică a dulapului este proiectată pentru instalarea în ușile dulapurilor și dulapurilor din lemn, oțel și aluminiu cu o grosime de până la 20 mm și pentru blocarea și deblocarea încuietorilor. Încuietoarea dulapului este concepută exclusiv pentru utilizare în interior.
Instalarea trebuie efectuată numai de o persoană competentă.

Plan de montaj

Instalare
Împingeți încuietoarea dulapului prin orificiul din ușă și fixați-o folosind piulița de fixare și șurubul de fixare. Apoi fixați pârghia de blocare furnizată și șaiba de blocare cu piulița de fixare. Pentru demontare, efectuați pașii de mai sus în ordine inversă.

Punerea în funcțiune
Pentru punere în funcțiune este necesar un set de carduri de programare.
Pentru informații despre configurare, consultați coperta din spate sau docs.kentix.com.

Predarea componentelor DoorLock în KentixONE
Toate componentele radio DoorLock DC/LE sunt predate prin interfața software KentixONE pe AccessManager conectat (ART: KXP-16-x-BLE).
În timpul procesului de predare, raza radio este redusă; distanța dintre componentă și AccessManager nu trebuie să depășească 5-8m. După predarea cu succes, raza de acțiune este din nou de până la 20 m.
În elementul de meniu „Detaliat view”, faceți clic pe butonul „Adăugați dispozitiv”.
Selectați „DoorLock-DC/LE” aici și țineți „cardul de sistem” pentru scurt timp în fața cititorului, conform instrucțiunilor. Dispozitivul va fi învățat în software-ul KentixONE în câteva secunde și apoi poate fi configurat.

Accesorii (incluse în pachetul de livrare)
Instrument pentru schimbarea bateriei, set de carduri de programare, 1x baterie Li-3.6V

Recomandări de întreținere și exploatare

Curatenie
Curăţaţi DoorLock numai cu o cârpă uscată.

Întreţinere
Verificați componentele mecanice pentru ușurință de mișcare cel puțin o dată pe an.

Programare

Note importante

Fiecare set de carduri principale vine cu un card cu un ID de sistem imprimat pe el. Vă recomandăm insistent să separați acest card de restul setului și să îl depozitați într-un loc sigur (sigur).
Cardul conține ID-ul sistemului și este necesar pentru recomandă dacă cardul de service este pierdut. Dacă ID-ul sistemului este pierdut, este posibilă doar o resetare consumatoare de timp din fabrică!
Cardul cheie de serviciu (galben) conține ID-ul sistemului și este necesar doar pentru a preda componentele DoorLock la punctul de acces respectiv. O excepție este butonul DoorLock-DC BASIC, unde cardul de sistem este, de asemenea, necesar să predea în cardurile de service pentru înlocuirea și dezasamblarea bateriei.
Duplicatele (cartele de clonare) pot fi create numai dacă este indicat ID-ul de sistem imprimat pe „cardul de sistem”. Pentru a comanda cardurile clonate este necesară o declarație de eliberare din partea clientului final.

Componentele DoorLock pot fi resetate la starea inițială din fabrică numai din fabrică. Când componentele sunt returnate, acest lucru poate duce la costuri pentru resetare. Resetarea cardului de service predat pe un nou card de service este posibilă fără probleme. Ambele carduri sunt necesare pentru aceasta.

DoorLock-DC BASIC
[ARTĂ: KXC-KN1-BLE, KXC-KN2-BLE]

Pregătiți dispozitivul

Scoateți capacul butonului
Trageți dispozitivul de blocare a bateriei din compartimentul bateriei sau introduceți bateriile.

Teach-in service card cheie

Țineți cardul de service (galben) în fața butonului, așteptați 5 secunde.

Țineți din nou cardul de service în fața butonului pentru a porni modul de programare.
Țineți cardul de schimbare a bateriei (verde) în fața butonului, așteptați 5 secunde.
Țineți cardul de dezasamblare (albastru) în fața butonului, așteptați 5 secunde

Țineți cardul de serviciu (galben) în fața butonului pentru a finaliza procesul.

Test de functionare

Țineți scurt cheia de service (galbenă) în fața butonului pentru a porni modul de programare.
Țineți un card de utilizator/cheie pentru scurt timp în fața acestuia pentru a-l programa. Țineți cheia de service în fața butonului pentru a finaliza procesul.

Țineți cardul de utilizator programat în fața unității. Când instalarea este finalizată, acum trebuie să fie posibilă deschiderea unității.
Țineți cardul de schimbare a bateriei (verde) în fața butonului. Ştifturile de reţinere pentru capacul butonului sunt eliberate şi pot fi apăsate în buton. Apoi ține-l din nou pentru a-l bloca pe loc.
Țineți cardul de dezasamblare (albastru) în fața butonului. Butonul se deplasează în poziția de demontare. Când este plasat pe un profesionistfile cilindru, se rotește și urechea de blocare a cilindrului. Apoi țineți-l din nou pentru a-l bloca, butonul se rotește din nou liber.

Demontarea-asamblarea butonului

Țineți cardul de demontare (albastru) în fața butonului, butonul se deplasează în poziția de demontare și este cuplat permanent. Poate fi scos din profile cilindrul rotindu-l și trăgându-l ușor.
Pentru asamblare, puneți butonul și țineți cardul de dezasamblare (albastru) în fața acestuia, butonul și profile cilindrul este blocat și butonul poate fi rotit liber

Schimbarea bateriei

Hold the battery change card (green) in front of the knob, the retaining pins for releasing the knob cover move back, the cover can be pulled off to change the battery.

După montarea capacului butonului, asigurați-vă că știfturile sunt blocate corect în poziție.

DoorLock-DC PRO
[ART: KXC-KN4-IP55,
KXC-KN4-IP66]

Pregătiți dispozitivul

Așezați magnetul pe locul marcat (degajare rotundă) a carcasei butonului.
Pull off the knob casing and insert the battery (type CR2).

Push the knob casing onto the knob up to the rubber seal.
Așezați magnetul pe marcajul capacului butonului și împingeți capacul până la capăt.

Teach-in service card cheie

Țineți cardul de service (galben) în fața butonului, așteptați 5 secunde.

Țineți din nou cardul de serviciu în fața butonului. Cheia de service este acum programată.

Test de functionare

Țineți scurt cheia de service (galbenă) în fața butonului pentru a porni modul de programare.
Țineți un card de utilizator/cheie pentru scurt timp în fața acestuia pentru a-l programa.

Țineți cheia de service în fața butonului pentru a finaliza procesul.
Țineți cardul de utilizator programat în fața unității. Când instalarea este finalizată, acum trebuie să fie posibilă deschiderea unității.

Schimbarea bateriei

Place the battery change tool on the marked spot on the inner edge of the knob casing.

With the battery change tool in place, pull off the knob casing.
Scoateți bateria uzată și introduceți una nouă. Asigurați-vă că polaritatea este corectă.
Replace the knob casing with the battery replacement tool in place.

Scoateți unealta și verificați fixarea corectă a manșonului de achiziție pe buton.

Door Lock-LE
[ARTĂ: KXC-LE-BLE-R,
KXC-LE-BLE-L]

Pregătiți dispozitivul

Împingeți bateria inclusă (tip CR123) în mâner sau introduceți-o în suportul bateriei și puneți capacul pe pârghie.
Înșurubați pârghia folosind cheia hexagonală furnizată.

Teach-in service card cheie

Țineți cardul de serviciu (galben) timp de aproximativ 1 secundă în fața pârghiei pentru a activa.

Țineți din nou cardul cheie de service în fața pârghiei. Cheia de service este acum programată.

Test de functionare

Țineți scurt cheia de service (galbenă) în fața manetei pentru a porni modul de programare.
Țineți un card de utilizator/cheie pentru scurt timp în fața acestuia pentru a-l programa.

Țineți cheia de service în fața pârghiei pentru a finaliza procesul.
Țineți cardul de utilizator programat în fața unității. Când instalarea este finalizată, acum trebuie să fie posibilă deschiderea unității.

Schimbarea bateriei

Folosind cheia hexagonală furnizată, înfundați șurubul din interiorul DoorLock-LE în interior.

Scoateți manșonul mânerului.
Scoateți bateria uzată și introduceți una nouă. Asigurați-vă că polaritatea este corectă (polul negativ al bateriei este îndreptat către manșonul mânerului). La introducerea bateriei, DoorLock trebuie să fie în poziția de bază orizontală.

DoorLock-RA
[ARTĂ: KXC-RA1-BLE, KXC-RA2-BLE]

Pregătiți dispozitivul

Introduceți bateria furnizată (tip ER14505) în compartimentul bateriei.
Introduceți compartimentul bateriei în încuietoarea dulapului

Teach-in service card cheie

Apăsați butonul alb de pe DoorLock-RA.
Țineți cardul de service (galben) în fața încuietorului dulapului timp de aproximativ 1 secundă.
Cheia de service este acum programată.

Test de functionare

Țineți scurt cheia de service (galbenă) în fața încuietorului dulapului pentru a porni modul de programare.
Țineți un card de utilizator/cheie pentru scurt timp în fața acestuia pentru a-l programa.
Țineți cheia de service în fața încuietorului dulapului pentru a finaliza procesul.

Țineți cardul de utilizator programat în fața unității. Când instalarea este finalizată, acum trebuie să fie posibilă deschiderea unității.

Schimbarea bateriei

Deschideți compartimentul bateriei DoorLock-RA cu instrumentul de înlocuire a bateriei. Pentru a face acest lucru, apăsați unealta în deschiderea de pe partea inferioară a DoorLock până când compartimentul bateriei poate fi scos.
Scoateți bateria uzată și introduceți una nouă. Asigurați-vă că polaritatea este corectă.

Împingeți compartimentul bateriei înapoi până când se fixează în poziție.

Resetarea componentelor

Resetarea AccessManager
Atât AccessManager, cât și fiecare dintre dispozitivele Kentix DoorLock pot fi resetate la setările din fabrică dacă este necesar (de exemplu, configurare greșită). În acest scop, AccessManager are un buton la care se poate ajunge prin partea din spate a carcasei (degajare în dreapta sus).
Pentru a reseta, urmați instrucțiunile din manual.

Resetarea componentelor DoorLock

Țineți cardul de service (galben) în fața unității de citire a dispozitivului și păstrați-l acolo până când modul de programare se încheie automat (15 secunde). Apoi așteptați 5 secunde.

Țineți cardul de serviciu în fața cititorului și lăsați-l în fața acestuia. Dispozitivul DoorLock semnalează procesul de ștergere cu tonuri scurte.
Păstrați cardul de service în fața cititorului până când semnalizarea se oprește.

Schimbați cardul de serviciu cu unul nou
Dacă unitatea urmează să fie recalificată de la o carte veche la una nouă, trebuie să parcurgeți și următorii pași:

Țineți vechiul card de serviciu (galben) în fața cititorului pentru a porni modul de programare.

Țineți noul card de serviciu (galben) în fața cititorului. Reînvățarea reușită este semnalată printr-un bip și sfârșitul modului de programare.
Unitatea poate fi utilizată acum numai cu noul card de service (galben).

Documente/Resurse

KENTIX 23-BLE Blocare de bază pentru mânere fără fir pentru uși [pdfManual de instrucțiuni
23-BLE Blocare fără fir pentru mânere de bază, 23-BLE, Blocare fără fir pentru mânere de bază, Blocare pentru mânere de bază, Blocare cu mânere de bază, Blocare de bază, de bază

Referințe

Manual de utilizare

Instrucțiuni de siguranță

Montare

Programare

Documente/Resurse

Referințe

Lasă un comentariu

Anulează răspunsul