Actualizare software Kawai AR2

Informații importante
Acest document conține instrucțiuni pentru actualizarea software-ului de sistem al pianului hibrid ATX4/AR2.
Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a încerca să efectuați actualizarea software-ului.
Procedura de actualizare va necesita aproximativ două minute pentru a se finaliza.
Cerințe de actualizare
Această actualizare de software va necesita un dispozitiv de memorie USB gol* și un smartphone/tabletă compatibil cu aplicația Piano Remote instalată. Deși nu este necesar, un cablu/adaptor USB pentru a conecta smartphone-ul/tableta la pianul hibrid ATX4/AR2 poate fi, de asemenea, utilizat pentru a oferi o referință vizuală la efectuarea actualizării.
* Dispozitivul de memorie USB trebuie să utilizeze „FAT” sau „FAT32” filesistem. „exFAT” filesistemul nu este suportat.
Verificarea versiunii curente de software de sistem
Porniți pianul hibrid ATX4/AR2, lansați aplicația Piano Remote și conectați-vă la instrument.
Atingeți
butonul din colțul din dreapta sus al aplicației pentru a deschide meniul.

Atingeți [SISTEM], apoi [Informații: VERIFICARE] pentru a afișa ecranul Versiune/Licență.
Dacă numărul versiunii [Piano] este mai mare sau egal cu zip-ul de actualizare file filenume, nu este necesară nicio acțiune suplimentară.

* Ieșiți din meniu pentru a reveni la funcționarea normală.
Dacă numărul versiunii [Piano] este mai mic decât versiunea de actualizare, vă rugăm să urmați instrucțiunile de actualizare de pe pagina următoare.

Pregătirea pentru actualizare
După descărcarea zip-ului de actualizare a software-ului de sistem file, extrageți conținutul într-un folder temporar (de exemplu Desktop).

Dosarul ar trebui să conțină două files
| Filenume | Descriere |
| ATX4_P06.SYS | Software de sistem |
| atx4ar2_v2xx_en.pdf | Actualizați instrucțiunile |
- Copiați actualizarea file la dispozitivul de memorie USB
Copiați fișierul ATX4_P06.SYS file din folderul temporar în folderul rădăcină (adică cel mai de sus) al dispozitivului de memorie USB gol.
* Nu încercați să modificați actualizarea file.
* Nu copiați alte date pe dispozitivul de memorie USB.

- Conectați dispozitivul de memorie USB
În timp ce pianul hibrid ATX4/AR2 este oprit:
Conectați dispozitivul de memorie USB pregătit la portul [USB pentru UPDATE], situat în partea stângă a cutiei de control.

- [OPȚIONAL] Conectați smartphone-ul/tableta la pian Dacă utilizați un dispozitiv iPhone sau iPad:
Conectați iPhone/iPad-ul la portul [USB to Host] al pianului hibrid ATX4/AR2, situat în partea stângă a cutiei de control, printr-un cablu Apple Connection Kit.
Dacă utilizați un dispozitiv Android:
Conectați dispozitivul Android la portul [USB to Host] al pianului hibrid ATX4/AR2, situat în partea stângă a cutiei de control, printr-un cablu adaptor OTG adecvat.
* De asemenea, este posibil să efectuați actualizarea fără cabluri de conectare. În acest caz, acest pas poate fi omis.

- Începeți actualizarea
Apăsați și mențineți apăsat butonul [POWER] al pianului timp de 20 de secunde.
Dacă un smartphone/tabletă este conectat la pian prin cablu USB:
Lansați aplicația Piano Remote.
Va fi afișat ecranul Actualizare firmware și procesul de actualizare va începe automat.
Dacă un smartphone/tabletă nu este conectat la pian prin cablu USB:
Procesul de actualizare a software-ului sistemului va începe automat.
Vă rugăm să așteptați 5 minute pentru a vă asigura că actualizarea a avut succes.
* Nu deconectați dispozitivul de memorie USB și nu opriți pianul în timp ce actualizarea este în curs.
* Dacă procesul de actualizare nu începe, confirmați că dispozitivul de memorie USB utilizează „FAT” sau „FAT32” filesistem și că actualizarea file se află în folderul rădăcină (adică cel mai de sus).


- Terminați actualizarea, deconectați dispozitivul de memorie USB
Dacă un smartphone/tabletă este conectat la pian prin cablu USB:
Un mesaj [Actualizare finalizată!] va fi afișat în aplicația Piano Remote, indicând că actualizarea software-ului sistemului a avut succes.
* Mesajul de confirmare poate apărea și ca „Boot End”, în funcție de versiunea software-ului pentru panoul tactil LCD al instrumentului.
Dacă un smartphone/tabletă nu este conectat la pian prin cablu USB:
Vă rugăm să așteptați 5 minute pentru a vă asigura că actualizarea a avut succes.
Deconectați dispozitivul de memorie USB (și smartphone-ul/tableta, dacă este conectat), apoi apăsați și mențineți apăsat butonul [POWER] pentru a opri pianul.
Când pianul este pornit, software-ul de sistem actualizat va fi utilizat automat.
Vă rugăm să repetați pașii de la începutul acestui document pentru a verifica versiunea software-ului [Piano] și a confirma că actualizarea a avut succes.
* Dacă actualizarea nu reușește, reporniți această procedură de la pasul 1.


Jurnalul modificărilor software de sistem ATX4/AR2
V2.16 (ianuarie 2024)
- Remediat: curba de atingere folosită de unele sunete Rendered nu a fost stocată corect.
- Remediat: selectarea unui sunet de redare după ce a fost selectat un sunet de orgă nu mai împiedică funcționarea pedalei Soft.
- Remediat: diverse erori minore.
V2.15 (iulie 2023)
- Îmbunătățit: interacțiunea dintre apăsările tastelor foarte moi/superficiale și pedala de sostenuto.
- Remediat: eroarea legată de ajustările parametrilor Efectului de dezactivare a tastei nu au fost stocate corect în memoria sunetului utilizatorului.
V2.14 (ianuarie 2023)
- Remediat: Eroare legată de faptul că datele nu au fost resetate corect după o resetare din fabrică.
- Îmbunătățit: sunetul de redare este acum dezactivat la deconectarea de la Bluetooth MIDI.
V2.12 (august 2022)
- Remediat: eroarea legată de datele AURES DSP nu au fost selectate corect la pornire.
- Remediat: Schimbarea pedalei Soft la pedala Sostenuto (la pornire) nu mai este stocată în memorie și resetează la oprire.
- Îmbunătățit: Preveniți oprirea alimentării în timpul stocării în memorie.
V2.10 (ianuarie 2022)
- Adăugat: suport GX-5
V2.08 (octombrie 2021)
- Remediat: eroare legată de comutarea între ecranele pian și sunet în aplicația Piano Remote
V2.06 (septembrie 2021)
- Adăugat: suport GX-3.
V2.05 (septembrie 2021)
- Adăugat: suport K-15, K-600, K-800.
V2.04 (iulie 2021)
- Adăugat: suport K-200.
V1.09 (decembrie 2020)
- Prima versiune de producție.
Documente/Resurse
![]() |
Actualizare software Kawai AR2 [pdfInstrucțiuni Actualizare software AR2, AR2, actualizare software, actualizare |




