HYPERKIN Competitor Wired Controller User Manual

HYPERKIN Competitor Wired Controller

Mulțumesc pentru achizițieasing the Hyperkin The Competitor for Xbox Series X|S, Xbox One, and Windows 10/11 PC – Wired Controller. For your safety and the safety of others, please carefully read this guide before using this product.

1. Plug the provided Type-C cable into the Type-C port located on the TOP of the Hyperkin Xenon.
2. Plug the other end of the cable into an available USB port on your Xbox Series X|S, Xbox One, PC or Steam OS.
3. The controller will vibrate.
4. Click the Nexus button.
5. The ring light will illuminate.

Controlerul dvs. este acum gata de utilizare.

WAKING UP YOUR XBOX CONSOLE USING THE COMPETITOR

If The Competitor is plugged into an Xbox console, you may turn on the console by clicking the Nexus button on The Competitor. After doing so, the console will turn on and the controller Nexus button will illuminate (this may take a few seconds).

Controlerul dvs. este acum gata de utilizare.

PROGRAMMABLE BACK BUTTONS (MAPPING)

To map a button to a back button, hold the Mode Button (marked “M”) on the back of the controller, and your desired back button (M1 or M2) at the same time. The Competitor will vibrate, and the ring light around the Nexus will begin to flash. Release the Mode Button and back button. The Competitor is now in “mapping mode”. Next, click the button you would like mapped to your desired back button. The Competitor will vibrate again, indicating that you have exited “mapping mode” and the selected button has been mapped to your desired back button.

PROGRAMMABLE BACK BUTTONS (UN-MAPPING)

To un-map a button from a back button, hold the Mode Button (marked “M”) and your desired back button. The Competitor will vibrate, and the ring light will begin to flash. Release the Mode Button and back button. The Competitor is now in “mapping mode”. Next, click the same back button. The Competitor will vibrate again, indicating that you have exited “mapping mode” and a button is no longer mapped to that back button.

BACK BUTTON LOCKS

To disable back buttons, slide the switches on the back of The Competitor inwards towards the “locked” indicator to lock the back buttons. Slide outwards to unlock.

REMOVEABLE STICK CAPS
Grip and remove the stick caps in an upward motion. To set new stick caps onto the sticks, align the smaller teeth on the stick caps with the notches on the stick. Press down on the stick caps until they click into place.

CASCĂ
Connect your headset audio jack into the bottom of The Competitor.

BUTON MIC MUTE
Double-tap the Mute Button (microphone symbol) on the front of The Competitor to mute the microphone on a connected headset. An orange glow indicates that your microphone is muted.

Notificare FCC

Acest echipament a fost testat și s-a constatat că respectă limitele pentru dispozitivele digitale de Clasa B, în conformitate cu Partea 15 din Regulile FCC. Aceste limite sunt proiectate într-o instalație rezidențială. Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile, poate provoca interferențe dăunătoare comunicațiilor radio. Cu toate acestea, nu există nicio garanție că interferențele nu vor apărea într-o anumită instalație. Dacă acest echipament cauzează interferențe dăunătoare recepției radio sau televiziunii, ceea ce poate fi determinat prin oprirea și pornirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferența prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri:

• Reorientați sau mutați antena de recepție.
• Măriți distanța dintre echipament și receptor.
• Conectați echipamentul la o priză pe un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.
• Consultați distribuitorul sau un tehnician radio TV cu experiență sau e-mail Support@Hyperkin.com pentru ajutor. Cablurile ecranate trebuie utilizate cu această unitate pentru a asigura conformitatea cu limitele FCC Clasa B.

Schimbările sau modificările aduse acestei unități care nu sunt aprobate în mod expres de partea responsabilă pentru conformitate ar putea anula autoritatea utilizatorului de a utiliza acest echipament.

Declarație de conformitate cu Directiva UE

Hyperkin Inc., located at 1939 West Mission Blvd, Pomona, CA 91766, declares under our sole responsibility that the product, Hyperkin Xenon Wired Controller, is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Low Voltage Directiva (LVD) 2014/35/UE, Directiva RoHS 2011/65/UE și poartă marcajul CE.

Declarația completă de conformitate poate fi solicitată prin e-mail:

• E-mail: compliance@hyperkin.com
• Numele companiei: Hyperkin Inc.
• Adresa: Blvd West Mission 1939, Pomona, CA 91766

© 2026 Hyperkin Inc. Hyperkin® is a registered trademark of Hyperkin Inc. All rights reserved. All other trademarks are the property of their respective owners.