Manual de utilizare pentru matrice de stocare HPE MSA 2060
Abstract
Acest document se adresează persoanei care instalează, administrează și depanează serverele și sistemele de stocare. HPE presupune că sunteți calificat în întreținerea și instalarea echipamentelor informatice și că sunteți instruit în recunoașterea pericolelor din produse și a nivelurilor de energie periculoase.
Pregătiți-vă pentru instalare
- Pentru a ajuta la procesele de planificare, instalare și configurare și pentru a vă asigura că toate cerințele de mediu sunt îndeplinite, consultați Ghidul de instalare HPE MSA 1060/2060/2062. Consultați Ghidul de gestionare a stocării HPE MSA 1060/2060/2062 pentru configurarea sistemului, disponibil la https://www.hpe.com/info/MSAdocs.
- Confirmați că dispozitivele pe care intenționați să le conectați și versiunile de firmware și software instalate ale acestora sunt compatibile. Consultați cunoștințele HPE Single Point of Connectivity (SPOCK) website-ul http://www.hpe.com/storage/spock pentru cele mai recente informații de asistență.
- Pentru specificațiile produsului, consultați MSA QuickSpecs la www.hpe.com/support/MSA1060QuickSpecs, www.hpe.com/support/MSA2060QuickSpecs, sau www.hpe.com/support/MSA2062QuickSpecs.
Instalați setul de șine în cursă.k
Instrumente necesare: șurubelniță Torx T25. Scoateți setul de șine de montare a rackului din punga de plastic și verificați dacă nu sunt deteriorate.
Instalați setul de șine pentru carcasa controlerului
- Determinați poziția „U” pentru instalarea carcasei în rack.
- În partea din față a rackului, cuplați șina cu coloana frontală. (Etichetele indică FRONT DREAPTA și FRONT STÂNGA ale șinelor.)
- Aliniați partea din față a șinei cu poziția „U” aleasă, apoi împingeți șina spre coloana frontală până când știfturile de ghidare trec prin orificiile suportului.
- În partea din spate a rackului, cuplați șina cu coloana din spate. Aliniați partea din spate a șinei cu poziția „U” aleasă, apoi extindeți șina pentru a alinia și conecta la coloana din spate.
- Fixați partea din față și din spate a ansamblului șinei pe coloanele rackului folosind patru șuruburi cu umăr M5 12 mm T25 Torx (lung-plat).
- Introduceți șuruburi în găurile de sus și de jos ale șinei, apoi strângeți șuruburile cu un cuplu de 19 in-lb.
- HPE recomandă instalarea suportului din mijloc. Suportul este acceptat în toate rackurile HPE, dar este posibil să nu se alinieze într-un rack terță parte.
- Aliniați suportul cu orificiile superioare ale șinelor, introduceți patru șuruburi Torx M5 10 mm T25 (rotunde scurte) și strângeți.
- Repetați pașii de la 1 la pasul 5 pentru cealaltă șină.
Instalați carcasele în rack
AVERTIZARE: Sunt necesare cel puțin două persoane pentru a ridica o carcasă de controler MSA complet populată sau o carcasă de extensie în rack.
NOTA: Pentru carcasele care utilizează transceiver-uri SFP conectabile de formă mică, care nu sunt preinstalate, instalați SFP-urile.
- Ridicați carcasa controlerului și aliniați-o cu șinele rack-ului instalate, asigurându-vă că carcasa rămâne la nivel și glisând carcasa controlerului pe șinele rack-ului.
- Scoateți capacele, instalați șuruburile Torx M5, 12 mm, T25 ale carcasei frontale, apoi înlocuiți capacele.
- Instalați carcasa controlerului M5 5 mm, șuruburi Torx cu cap cilindric T25 în spate pentru a fixa carcasa pe rack și șine, așa cum se arată în ilustrația următoare
- Dacă aveți unități de instalat, scoateți săniile de gestionare a aerului (blankuri) și instalați unitățile după cum urmează:
IMPORTANT: Fiecare locație de unitate trebuie să aibă instalată o unitate sau o sanie de gestionare a aerului.
- Pregătiți unitatea de antrenare apăsând zăvorul de antrenare (1) și pivotând pârghia de eliberare (2) în poziția complet deschisă.
- Introduceți unitatea în carcasa unității (1), glisând unitatea în carcasa unității până la capăt. Pe măsură ce unitatea se întâlnește cu panoul de bază, pârghia de eliberare (2) începe automat să se rotească închisă.
- Apăsați ferm pe pârghia de eliberare pentru a vă asigura că unitatea este complet așezată.
- După ce carcasa controlerului este complet fixată în rack, repetați pașii de instalare a kit-ului de șine și a carcasei pentru toate carcasele de expansiune.
Atașați ramele opționale
Controlerul MSA 1060/2060/2062 și carcasele de extensie oferă o ramă opțională, detașabilă, concepută pentru a acoperi porțiunea frontală a carcasei în timpul funcționării. Cadrul carcasei acoperă modulele de disc și se atașează la capacele butucului din stânga și din dreapta.
- Agățați capătul drept al cadrului pe capacul carcasei (1).
- Strângeți și țineți zăvorul de eliberare, apoi introduceți capătul din stânga al ramei (2) în fanta de fixare (3) până când zăvorul de eliberare se fixează în poziție.
Conectați carcasa controlerului la carcasele de expansiune
Dacă în sistemul dumneavoastră sunt incluse carcase de extensie, conectați cablurile SAS utilizând un plan de cablare direct. Sunt necesare două cabluri Mini-SAS HD la Mini-SAS HD pentru fiecare carcasă de extensie.
Instrucțiuni de conectare a carcasei de expansiune
- Cablurile mai lungi decât cele furnizate împreună cu carcasa de extensie trebuie achiziționate separat.
- Lungimea maximă a cablului acceptată pentru conectarea carcaselor de extensie este de 2 m (6.56 ft).
- MSA 1060 acceptă maximum patru carcase (o carcasă pentru controler MSA 1060 și până la trei carcase de expansiune).
- MSA 2060/2062 acceptă maximum 10 carcase (o carcasă pentru controler MSA 2060/2062 și până la nouă carcase de expansiune).
- Următoarea ilustrație arată schema de cablare directă:
- Pentru mai multe informații despre configurarea cablurilor, consultați Ghidul de instalare HPE MSA 1060/2060/2062.
Următoarea ilustrație arată schema de cablare directă:
Conectați cablurile de alimentare și porniți dispozitivele
IMPORTANT: Cablurile de alimentare trebuie să fie aprobate pentru utilizare în țara/regiunea dumneavoastră și trebuie să fie evaluate pentru produs, voltage, și curentul marcat pe eticheta electrică a produsului.
- Asigurați-vă că întrerupătoarele de alimentare pentru toate carcasele sunt în poziție.
- Conectați cablurile de alimentare de la unitățile de distribuție a energiei (PDU) la surse de alimentare externe separate.
- Conectați modulele de alimentare din carcasa controlerului și toate carcasele de expansiune atașate la PDU și fixați cablurile de alimentare la carcase folosind clemele de fixare care sunt atașate la sursele de alimentare din carcase.
- Alimentați toate carcasele de expansiune rotind întrerupătoarele de alimentare în poziția Pornit și așteptați două minute pentru a vă asigura că toate discurile din carcasele de expansiune sunt alimentate.
- Alimentați carcasa controlerului prin rotirea comutatorului de alimentare în poziția Pornit și lăsați până la cinci minute pentru ca carcasa controlerului să se pornească.
6. Observați LED-urile de pe partea din față și din spate a carcasei controlerului și a tuturor carcaselor de extensie și confirmați că toate componentele sunt pornite și funcționează corect.
LED-urile modulului de controler (spate view)
Dacă LED-ul 1 sau 2 indică oricare dintre următoarele stări, identificați și corectați problema înainte de a continua.
LED-uri modulului I/O carcase de expansiune (spate view)
Dacă LED-ul 1 sau 2 indică oricare dintre următoarele stări, identificați și corectați problema înainte de a continua. Pentru o listă completă a descrierilor LED-urilor modulelor controler și modulului I/O, consultați Ghidul de instalare HPE MSA 1060/2060/2062.
Identificați sau setați adresa IP a fiecărui controler.
Pentru a finaliza instalarea, a crea stocare și a gestiona sistemul, trebuie să vă conectați la unul dintre porturile de rețea ale controlerului folosind adresa IP a controlerului. Obțineți sau setați adresele IP folosind una dintre
Următoarele metode
- Metoda 1: Adresă implicită Dacă porturile de gestionare a rețelei sunt conectate și DHCP nu este activat în rețeaua dvs., utilizați adresa implicită fie 10.0.0.2 pentru controlerul A, fie 10.0.0.3 pentru controlerul B.
- Accesați gestionarea sistemului fie cu un client SSH, fie utilizând un browser prin HTTPS la utilitarul de gestionare a stocării (SMU).
- Metoda 2: DHCP atribuit Dacă porturile de gestionare a rețelei sunt conectate și DHCP este activat în rețeaua dvs., obțineți adresele IP atribuite de DHCP utilizând una dintre următoarele metode:
- Conectați cablul USB CLI fie la portul CLI al carcasei controlerului și lansați comanda show network-parameters CLI (pentru IPv4) sau comanda show ipv6-network parameters CLI (pentru IPv6).
- Căutați în pool-ul de servere DHCP de adrese închiriate două adrese IP atribuite „HPE MSA StoragexxxxxxY”. „xxxxxx” este ultimele șase caractere ale carcasei WWID și „Y” este A sau B, ceea ce înseamnă controler.
- Utilizați o transmisie ping din subrețeaua locală pentru a identifica dispozitivul prin tabelul ARP (Address Resolution Protocol) al gazdei. Pingg arp -a Căutați o adresă MAC care începe cu „00:C0:FF”.
Numerele ulterioare din adresa MAC sunt unice pentru fiecare controler. Dacă nu vă puteți conecta la interfețele de management prin intermediul rețelei, verificați dacă porturile de rețea de management ale controlerelor sunt conectate sau setați manual adresele IP ale portului rețelei de management.
Metoda 3: Alocată manual
Utilizați cablul USB CLI furnizat pentru a atribui adrese IP statice modulelor controlerului:
- Obțineți o adresă IP, o mască de subrețea și o adresă de gateway pentru controlerele A și B de la administratorul de rețea.
- Utilizați cablul USB CLI furnizat pentru a conecta controlerul A la un port USB de pe un computer gazdă.
- Porniți un emulator de terminal și conectați-vă la controlerul A.
- Apăsați Enter pentru a afișa CLI.
- Pentru a vă conecta la sistem pentru prima dată, introduceți configurarea numelui de utilizator și urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a crea un cont de utilizator pentru a gestiona sistemul.
- Utilizați comanda set network-parameters (pentru IPv4) sau setați ipv6-network-parameters (pentru IPv6) pentru a seta valorile IP pentru ambele porturi de rețea.
- Verificați noile adrese IP utilizând următoarele comenzi: afișați parametrii rețelei (pentru IPv4) sau afișați parametrii rețelei ipv6 (pentru IPv6).
- Utilizați comanda ping atât din linia de comandă a sistemului, cât și din gazda de gestionare pentru a verifica conectivitatea la rețea.
Conectați controlerele MSA la gazdele de date
Sunt acceptate mediile de conectare directă și de conectare prin comutare. Vezi SPOCK website-ul la: www.hpe.com/storage/spock
- Nu sunt livrate cabluri de interfață gazdă împreună cu sistemele HPE MSA. Pentru o listă de cabluri disponibile de la HPE, consultați HPE MSA QuickSpecs.
- Pentru cablare exampfișiere, inclusiv conectarea directă la un server, consultați ghidul de instalare.
- În implementările cu conectare directă, conectați fiecare gazdă la același port, numărul de pe ambele controlere HPE MSA (adică conectați gazda la porturile A1 și B1).
- În implementările de conectare prin comutare, conectați un port HPE MSA Controller A și portul corespunzător HPE MSA Controller B la un comutator și conectați un al doilea port HPE MSA Controller A și portul corespunzător HPE MSA Controller B la un comutator separat.
Instalarea completă a sistemului utilizând stocarea
Utilitar de management (SMU)
- Deschide a web browser și introduceți https://IP.address a unuia dintre porturile de rețea ale modulului controler în câmpul de adresă (adică una dintre adresele IP identificate sau setate după pornirea matricei).
- Pentru a vă conecta la SMU pentru prima dată, utilizați acreditările de utilizator de sistem valide care au fost create utilizând comanda de configurare CLI sau creați un nou utilizator și o parolă folosind SMU dacă nu ați creat anterior acreditări de utilizator de sistem.
- Finalizați expertul de configurare urmând instrucțiunile de pe ecran.
Descărcare PDF: Manual de utilizare pentru matrice de stocare HPE MSA 2060