Instrucțiuni pentru suporturile de tavan Guldmann

Ghid de planificare Guldmann
Vers. 7.00

Suporturi de tavan

Intenția noastră cu acest ghid de planificare este de a oferi arhitecților, inginerilor consultanți și altora un instrument care poate simplifica planificarea sistemelor eficiente de ridicare de tavan.
Scopul nostru este să asigurăm soluții fiabile și eficiente în beneficiul tuturor părților.
Deși am depus toate eforturile pentru a oferi răspunsuri la cele mai frecvente întrebări, despre care experiența a arătat că pot apărea la planificarea sistemelor de ridicare pe tavan, vor apărea inevitabil alte întrebări și probleme.
Prin urmare, oferim asistență profesională sub formă de servicii precum:

• analize inițiale ale cererii efectuate de specialiștii în ergonomie Guldmann
• ajutați-vă cu planificarea și calculele, sunați-ne sau trimiteți-ne o schiță sau un desen AutoCAD
• participarea la întâlnirile de planificare
• o vizită la sălile noastre demonstrative unde puteți vedea și încerca funcțiile produselor și aranjamentele de planificare a testelor în practică

Ca regulă principală, oferim servicii gratuite.
Departamentele de instalare și service ale Guldmann au, fără îndoială, cel mai experimentat corp de instalatori și consultanți de service conștienți de calitate. Acest lucru ne permite să oferim instalarea și, dacă este necesar, operarea ulterioară atât a sistemelor simple, cât și a celor foarte complexe, la prețuri competitive.
Ne puteti contacta la urmatoarea adresa:

V. Guldmann A/S Graham Bells Vej 21-23A DK-8200 Aarhus N Danemarca Tel. +45 8741 3100

Guldmann Inc. 5525 Johns Road, Suite 905 Tampa, FL 33634-4307 STATELE UNITE ALE AMERICII +001-800-664-8834

Guldman dezvoltă, produce, distribuie și întreține produse și servicii care ușurează puțin viața de zi cu zi a persoanelor cu dizabilități și a ajutoarelor acestora.
E timpul să-ți pese

INTRODUCERE

Compania lui Guldmann profile

Faptul de viață al lui Guldmann
Flexibilitate
Știm și acționăm conform faptului că ceea ce este corect astăzi poate fi greșit mâine – nu avem monopolul adevărului.
Ambiții
Ne stabilim obiective comune ambițioase și ne străduim pentru îmbunătățiri.
Competenţă
Știm despre ce vorbim. Capacitatea și cunoștințele individului sunt puterea noastră comună.
De încredere
Inspirăm să insuflem încredere în noi prin încrederea unul în celălalt.
Guldmann pe scurt
Încă de la început, în 1980, Guldmann a dedicat toate resursele companiei pentru a face viața mai ușoară persoanelor cu dizabilități și ajutoarelor acestora.
Astăzi, Guldmann lucrează în trei domenii de interes:

1. Guldman
   Guldmann oferă un sistem cuprinzător care cuprinde diferite soluții care creează condiții de muncă mai bune pentru îngrijitorii și instituțiile de îngrijire. Un sistem Guldmann eliberează resurse pentru a permite îngrijire mai multă și mai bună pentru persoanele cu dizabilități.
   Produsele din sistemul Guldmann cuprind sisteme de ridicare și mișcare, precum și paturi de spital și de îngrijire.
2. Fără trepte
   Stepless este o serie de produse care facilitează accesul persoanelor cu deficiențe de mers la împrejurimile lor.
   Produsele de la Stepless cuprind r. portabil și staționaramps și platforme de ridicare.
3. G2
   G2 oferă mobilitate care oferă persoanelor cu deficiențe de mers și utilizatorilor de scaune rulante libertatea de a alege să participe la viața din jurul lor. G2 cooperează cu furnizori de top din întreaga lume și oferă o gamă extinsă de scaune cu rotile manuale și electrice, scutere și sisteme de prevenire a leziunilor de presiune. G2 operează exclusiv în Danemarca.

O companie internațională
Guldmann este o companie internațională bine stabilită, cu reprezentanți proprii în Danemarca, Suedia, Germania, Anglia, Italia, Franța, Brazilia, Ucraina și SUA. În plus, avem parteneri și distribuitori în multe alte țări.

Fapte despre Guldmann

A început	1980
Numărul de angajați	250
Sediu	Danemarca
CBR nr.	27 70 67 46
Proprietar	Guldmann Holding A/S
Bancar	Danske Bank
Contabili	Deloitte
Membru al	Confederația Industriilor Daneze Asociația Danish Export Group

Ridicarea persoanelor cu handicap

Siguranță, siguranță și confort. Acestea sunt cuvintele cheie atunci când ridicați o persoană cu dizabilități. Atât pentru persoana cu handicap, cât și pentru îngrijitor, care trebuie să-și protejeze și sănătatea.
Activitățile lui Guldmann s-au bazat din 1980 pe aceste trei cuvinte cheie. Astăzi, Guldmann este specializată în ajutoare tehnice pentru ridicarea și deplasarea în siguranță, sigură și confortabilă a persoanelor cu dizabilități. Dezvoltarea constantă a produselor a dus la sistemul de ridicare de tavan Guldmann – un sistem cuprinzător, unic și coeziv, care se caracterizează printr-o mare flexibilitate.
Sistemul de ridicare de tavan de la Guldmann cuprinde o gamă largă de module de ridicare și șine care pot fi combinate cu diferite tipuri de palan și curele de ridicare. O sling de ridicare este o centură textilă în care se așează persoana cu dizabilități atunci când este ridicată. Componentele individuale pot fi combinate pentru a crea atât sisteme simple, cât și foarte complexe.
Un sistem de ridicare de tavan este extrem de flexibil și este conceput pentru a răspunde nevoilor individuale ale persoanelor cu dizabilități. În același timp, sistemul face posibilă adaptarea la diferitele condiții arhitecturale și limitări care trebuie luate în considerare la instalarea unui palan.
Sistemul de ridicare de tavan de la Guldmann are un design simplu, distins și poate fi încorporat discret în împrejurimile utilizatorului.
Pentru a obține beneficiile maxime ale unui sistem de ridicare pe tavan, este important să luați în considerare sistemul încă de la început atunci când planificați cazarea pentru persoanele cu dizabilități – fie că este vorba de o clădire nouă sau de o transformare a spațiilor existente.

Sisteme feroviare în general

Un sistem de șine cuprinde una sau mai multe șine, care sunt instalate pe tavan, perete sau pe suporturi de susținere verticale.
Sistemul de șine este construit în module. Acest lucru facilitează crearea de soluții individuale și adaptarea sistemului la clădirile existente. Modulele sunt ușor de manevrat în timpul instalării și transportului. Modulele flexibile fac ca sistemul să fie potrivit pentru recirculare.
Sistemele de șine pot fi instalate oriunde. Casele particulare, spitalele, casele de bătrâni, clinicile de terapie, centrele de echitație și piscinele sunt doar câteva dintre locurile în care un sistem feroviar poate ajuta la îmbunătățirea mediului de lucru pentru îngrijitori și la creșterea calității vieții persoanelor cu dizabilități.
Un sistem de ridicare pe tavan nu ocupă spațiu pe podea, face puțin zgomot și este întotdeauna gata de utilizare.Palanul de tavan în sine rulează în sistemul de șine.
Toate palanele de tavan Guldmann se ridică cu ajutorul unui motor alimentat cu baterii. Palanul este echipat cu un umeraș de care este fixată chinga. Sistemul de șine în care rulează palanul poate fi:

• Un sistem de acoperire a încăperii
• O singura pista
• O combinație a celor două sisteme

Palanul este controlat manual sau controlat cu ajutorul unui motor de antrenare.

TIPURI DE SOLUȚIE

– Prezentarea diferitelor sisteme de ridicare de tavan

Sistemul de șine de acoperire a încăperii
Sistemul de șine de acoperire a încăperii cuprinde două șine paralele instalate pe tavan, perete sau pe suporturi de susținere verticale. O șină transversală trece între șinele paralele. Palanul în sine alunecă înapoi și înainte pe partea inferioară a șinei transversale într-un cărucior de rulare, care este echipat cu roți care rulează în interiorul șinei. Mișcarea orizontală este lină și confortabilă pentru utilizator.
Sistemul de acoperire a încăperii face posibilă ridicarea persoanei cu dizabilități în și din orice loc din cameră și este soluția optimă în încăperile în care sunt efectuate multe ascensoare.
Instalarea unui sistem de acoperire a încăperii economisește spațiu și oferă un grad extrem de ridicat de libertate. Patul, scaunul cu rotile și celelalte mobilier din cameră pot fi amplasate după dorință și ridicarea se poate efectua rapid, ușor și confortabil atât în ​​ceea ce privește îngrijitorul, cât și persoana cu dizabilități.
În plus, planificatorul are o libertate considerabilă de a proiecta încăperile din clădire – atât pentru că sistemul economisește spațiu, cât și pentru că oferă flexibilitate atunci când ridică o persoană.
În unele cazuri, șinele paralele pot fi încorporate în tavan, astfel încât doar partea inferioară a acestora să fie vizibilă.

Sistemul de șine cu o singură cale

În forma sa de bază, sistemul de șine cu o singură cale cuprinde o singură șină în care rulează palanul de tavan. Sistemul poate fi extins cu curbe de diferite unghiuri..
Sistemul single track este foarte potrivit pentru deplasarea persoanelor pe distanțe mai lungi. ExampAcestea ar putea fi coridoare, școli de echitație sau piscine.
În plus, sistemul cu o singură cale poate fi utilizat în aceleași situații și încăperi ca și sistemul de acoperire a încăperii. Dar trebuie acordată atenție faptului că scaunele cu rotile, paturile și alte facilități de ajutor trebuie să fie amplasate direct sub șină. Acest lucru impune limitări asupra aspectului camerei din cauza locației șinei.
În unele cazuri șina poate fi încorporată în tavan, astfel încât doar partea inferioară să fie vizibilă.

Sistem combinat

Este posibil să combinați sistemul de acoperire a încăperii cu un sistem de șine cu o singură cale în încăperi adiacente cu ajutorul unui Combi-lock.
Un blocaj de siguranță este instalat în șina transversală în sistemul de acoperire a încăperii pentru a preveni ca palanul să iasă din șină. Un Combi-lock este instalat în sistemul de șine cu o singură cale. Combi-lock blochează șina transversală pe șina cu o singură cale și, în același timp, eliberează blocarea de siguranță. Palanul poate fi apoi rulat de la un sistem la altul fără probleme.
Șina din sistemul de șine cu o singură cale trebuie instalată în unghi drept față de șinele paralele de pe sistemul de șine care acoperă încăperea.
Șina paralelă din sistemul de acoperire a încăperii, care este cea mai apropiată de încăpere cu sistemul de cale unică, trebuie instalată la o anumită distanță în încăpere pentru a oferi spațiu pentru încuietoarea de siguranță și încuietoarea Combi între perete și șină.

Tipuri de palan
Toate tipurile de palan Guldmann se ridică cu ajutorul unui motor cu baterie și rulează în sistemul de șine cu ajutorul unui cărucior de rulare, care este controlat manual sau controlat cu ajutorul unui motor.
GH3
Palanul de tavan GH3 se ridică cu ajutorul unui suport de ridicare de care este atașată chinga. Umerașul este ridicat sau coborât de la palan, care este instalat în șină și poate fi deplasat doar orizontal. Capacitate de ridicare de până la 250 kg (550 lbs).

GH3+
Palan de tavan similar cu GH3, dar cu opțiuni precum cântar integrat, managementul ridicătorului de îngrijire și sistem de monitorizare a service-ului. Viteza de ridicare este, de asemenea, mai mare. Capacitate de ridicare de până la 350 kg (770 lbs).GH3 Twin
GH3 Twin este un palan de tavan rezistent, cu curele duble de ridicare, care se ridică folosind un suport în cruce sau un ridicător orizontal pe care este atașată chinga. Capacitate de ridicare de până la 500 kg (1100 lbs).GH1
GH1 are o capacitate de ridicare de până la 205 kg (450 lbs). GH1 este reîncărcat atunci când comanda manuală este plasată în stația de andocare.GH1 F
GH1 F este un palan flexibil care poate fi transferat rapid și ușor – cu cea mai mică manipulare manuală – de la un sistem de șine la altul într-un cărucior de transport special conceput. GH1 F are o capacitate de ridicare de până la 255 kg (560 lbs.)

CONSIDERAȚII

– considerații în legătură cu integrarea unui palan de tavan într-o clădire
Nevoi și funcție
La proiectarea clădirilor pentru persoanele cu dizabilități, este important ca toate părțile implicate să clarifice următoarele întrebări atunci când aleg instalațiile de asistență tehnică pentru ridicarea și mutarea persoanelor:

Cine sunt utilizatorii?
Este un fapt adesea trecut cu vederea că atât persoanele cu dizabilități, cât și îngrijitorii sunt utilizatori ai sistemelor de mutare a persoanelor.

Unde este cerința de ridicare?
Dormitor?
Baia si toaleta?
Guldmann recomandă ca rutina zilnică de lucru să fie reviewrealizat de un grup de lucru format dintr-un îngrijitor, un terapeut, personal tehnic, un arhitect și un consultant pentru ridicarea tavanului. Acest lucru va face posibil să se descopere unde sunt cerințele de ridicare în clădire și, pe baza acesteia, să se ajungă la cea mai bună soluție pentru toți utilizatorii.

Care metodă de ridicare este cea mai bună în situația specifică?
O ridicare manuală?
Un palan mobil?
Un palan de tavan?
Deși un sistem de ridicare de tavan va fi soluția cea mai funcțională în majoritatea situațiilor, alte metode de ridicare pot fi mai potrivite în anumite cazuri.

Ce sistem de șine ar trebui ales?
Un sistem de acoperire a încăperii?
Un sistem cu o singură cale?
O combinatie?

Ce tip de palan de tavan ar trebui ales?
GH3?
GH3+?
GH3Twin?
GH1?
GH1 F?

Ce tip de clădire este în discuție?
O clădire existentă?
O clădire renovată?
O clădire nouă?
Un sistem de ridicare de tavan poate fi adaptat pentru utilizare oriunde, dar posibilitățile variază în funcție de faptul că este vorba despre o clădire nouă sau existentă.

ȚINE minte
– alegerea unui ajutor tehnic este decisivă pentru:
Cum va fi mediul de lucru pentru îngrijitori
Care va fi calitatea vieții utilizatorului
Cum poate fi utilizată întreaga zonă a camerei
Cum poate fi folosit timpul îngrijitorului
Cum pot fi folosiți banii
Guldmann vă poate ajuta să ajungeți la soluția optimă în fiecare caz.

Tranziție printr-o deschidere a ușii
Odată ce s-a stabilit că este necesar să se efectueze ascensoare în mai multe încăperi, trebuie luată o decizie cu privire la modul în care persoana cu dizabilități va fi mutată dintr-o cameră în cameră și din sistem de șină în sistem de șine. Deschiderea ușii poate fi fie mărită, astfel încât șina să poată fi trecută direct și palanul să poată fi rulat din cameră în cameră fără oprire. Sau poate fi aleasă o soluție Swing, în care înălțimea inițială a deschiderii ușii poate fi păstrată și persoana cu dizabilități poate fi „legănată” prin deschiderea ușii. Acest lucru poate fi realizat cu două palanuri GH3 în care umerașul este „batat” prin deschiderea ușii.
Tranziția feroviară este soluția cea mai funcțională atât pentru persoana cu dizabilități, cât și pentru îngrijitor. Cu toate acestea, trebuie atrasă atenția asupra faptului că există anumite limitări și probleme în legătură cu o soluție Swing.

Tranziție feroviară	Soluția Swing

Tranziție printr-o deschidere a ușii Ușă obișnuită

Ușă obișnuită
Placa ușii și deschiderea ușii sunt mărite în înălțime astfel încât să ajungă la marginea inferioară a șinei.

Tranziție printr-o deschidere a ușii Ușă glisantă

Ușă glisantă
Ca și în cazul ușii obișnuite, placa ușii și deschiderea ușii sunt mărite în înălțime astfel încât să ajungă la marginea inferioară a șinei. Șina este condusă prin cadru.
Suspensia unilaterală a unei uși glisante înseamnă că ușa poate fi închisă în jurul șinei.

Tranziție printr-o deschidere a ușii Ușă obișnuită – deschidere pentru palan

Ușă obișnuită
– tăierea unei găuri în perete pentru palan
Palanul trece printr-o deschidere din perete - permițând menținerea înălțimii inițiale a ușii.
Nu uitați să aflați cât de largă ar trebui să fie orificiul pentru palan.

Tranziție printr-o deschidere a ușii GH3 Swing

Pentru a putea utiliza o soluție GH3 Swing cu trecere printr-o deschidere a ușii, înălțimea tavanului trebuie să fie de cel puțin 2400 mm, iar grosimea maximă a peretelui trebuie să fie de 110 mm.

Advantages ale GH3 Swing

• Economisește cheltuielile de mărire a deschiderii ușii și a plăcii ușii.

Dezavantajtages ale GH3 Swing

• Mutarea persoanei cu dizabilități dintr-o cameră în cameră necesită mult timp.
• Îngrijitorul trebuie să primească instrucțiuni speciale pentru a putea efectua mutarea corect.
• Este necesar să folosiți două palanuri - câte unul în fiecare cameră.

	1. Aduceți cele două palanuri cât mai aproape unul de celălalt. Reglați înălțimea suportului de ridicare de pe B, astfel încât transferul să poată fi efectuat fără ca utilizatorul să atingă podeaua în timpul transferului de la un palan la altul.
	2. Luați cureaua de ridicare liberă de la palanul A și fixați-o de adaptorul de balansare de pe suportul de ridicare. Pentru a coborî cureaua de ridicare liberă pe A, trebuie aplicată o ușoară tragere pe cureaua.
	3. Coborâți suportul de ridicare folosind palanul B în timp ce ridicați cureaua de pe A pentru a efectua transferul de balansare. Transferul a fost finalizat când nu există nicio sarcină pe cureaua de ridicare de pe B.
	4. Deconectați cureaua de ridicare a palanului B de la suportul de ridicare și ridicați cureaua de pe B din drum.
	5. Mutați suportul de ridicare de la palanul A la înălțimea de operare și transferul ușii este complet.

Instalarea sistemelor de ridicare pe tavan
Un sistem de ridicare de tavan poate fi instalat pe tavan, pe perete sau cu ajutorul consolelor de susținere verticală. Metoda de instalare trebuie aleasă pe baza condițiilor specifice fiecărei situații.

Plafon
Instalarea pe tavan poate fi efectuată pe:

• Plafoane din beton
• Construcții din lemn (necesită armare între căpriori)
• Casete de acoperiș

Perete
Instalarea pe perete se poate realiza pe:

• Pereți de cărămidă
• Pereți de beton
• Pereți ușori, cum ar fi pereții din lemn și din gips-carton

Suport de sprijin vertical
Suporturile verticale sunt utilizate atunci când:

• Instalarea pe tavan sau pe perete este inadecvată sau dificilă din cauza lipsei de rezistență sau a altor instalații în tavan sau pe pereți.

Instalații electrice
Următoarele componente trebuie conectate la sursa de alimentare atunci când este instalat un sistem de ridicare de tavan:

1. Transformator pentru încărcarea palanului
2. Blocarea Combi
3. Pista de comutare
4. Placa turnantă

PLANIFICARE

– Desene la scară și asistență la planificare
Tipuri de șine
Există trei tipuri diferite de șine GH3: șină A, B și C.
Sina GH3 A este utilizată în mod normal în sistemele cu o singură cale, drepte și cu curbe.
Înălțimea totală a șinelor într-un sistem de acoperire a încăperii poate varia de la 99 mm pentru două șine GH3 A (șină transversală montată între șine paralele GH3 șine A) la 381 mm pentru două șine GH3 C (șine paralele GH3 C cu șine GH3 suspendate). şină C şină transversală).
Sina transversală poate fi montată între șinele paralele, poate fi suspendată sau poate fi o combinație a celor două soluții.

Combinații de șine în sistemele de acoperire a încăperii Suspensie intermediară
O șină transversală montată între șinele paralele este o soluție bună din punct de vedere estetic, deoarece șina este instalată aproape de tavan și ocupă un spațiu minim în încăpere.

A. Șină A șină transversală montată între șine paralele șină AB. Șina B șină transversală montată între șinele paralele șinei BC. Sina C șină transversală montată între șina C șinele paralele

Combinații de șine în sistemele de acoperire a încăperii 
Sină transversală suspendată (cu șine paralele A)

Se folosește o șină transversală suspendată

• Când este imposibil să se monteze șina transversală între șinele paralele, deoarece lamps, au fost instalate alarme de fum sau echipamente similare pe tavan.
• Când șinele transversale și paralele nu pot fi de înălțime egală.

D. Sina A șine paralele cu șină suspendată A șină transversală
E. Sina A șine paralele cu șina suspendată B șină transversală
F. Sina A șine paralele cu șină suspendată C șină transversală

Combinații de șine în sistemele de acoperire a încăperii
Sină transversală suspendată (cu șine paralele B/C)

G. Sina B șine paralele cu șina suspendată șina transversală B
H. Sina B șine paralele cu șină suspendată C șină transversală
I. Șină C șine paralele cu șină suspendată șină transversală C

Combinații de șine în sisteme combinate
Suspensie intermediară/șină transversală suspendată
Șinele pot fi tăiate la dimensiune, astfel încât sistemele de acoperire a încăperii și sistemele cu o singură cale să poată fi combinate, chiar dacă în cele două sisteme sunt utilizate diferite tipuri de șine.

L. Sine A șinele paralele cu șină transversală șină A suspendată, la un sistem combinatM. șină A/șină B șine paralele cu suspensie șină transversală șină B suspendată/suspensie intermediară, decupare pentru un sistem combinat
Această soluție este cea mai frecvent utilizată dintre soluțiile combinate și, datorită soluției cu suspensie intermediară, are un aspect armonios. În plus, înălțimea sistemului combinat poate fi redusă la minimum cu ajutorul unei șine A orientată spre partea combinată.N. Sine A șinele paralele cu decuparea șinei transversale șina B suspendată pentru un sistem combinat

Combinații de șine în sisteme combinate
Sina transversală suspendată

O. Sine A șinele paralele cu decuparea șinei transversale șina C suspendată pentru un sistem combinatP. Sine B șine paralele cu decuparea șinei transversale șina B suspendată pentru un sistem combinatQ. Sine B șine paralele cu decuparea șinei transversale șina C suspendată pentru un sistem combinat

Combinații de șine în sisteme combinate
Sina transversală suspendată

R. Șine paralele șine C cu decupaj șină transversală șină C suspendată pentru un sistem combinat

Combinații de șine în sisteme combinate – 350 kg/770 lbs
Sina transversală suspendată

S. Sine A șinele paralele cu decuparea șinei transversale șina B suspendată pentru un sistem combinatT. Sine A șinele paralele cu decuparea șinei transversale șina C suspendată pentru un sistem combinatU. Șine paralele șinele B cu decupaj șină transversală șină B suspendată pentru un sistem combinat

V. Sine B șine paralele cu decuparea șinei transversale șina C suspendată pentru un sistem combinatX. Sine C șine paralele cu decuparea șinei transversale șina C suspendată pentru un sistem combinat

Curbe de șină

Curbele șinei sunt utilizate acolo unde este necesar să se schimbe direcția șinei într-un singur sistem de șine.
Curbele șinelor sunt disponibile în unghiuri de 30°, 45°, 60° și 90°.
Toate curbele au o rază centrală de 500 mm.
Pentru a monta toate curbele șinei trebuie folosite cel puțin trei console – unul dintre suporturi trebuie să fie întotdeauna plasat în centrul curbei.

Combinații de curbe ale șinei
Există multe combinații posibile de curbe ale șinei.
Toate curbele standard se termină într-o șină dreaptă de 500 mm.
Dimensiunile date sunt dimensiuni absolut minime.

Placă turnantă
O placă turnantă trebuie instalată în locurile în care două șine se intersectează. Placa turnantă este acţionată electric. Suporturile de tavan trebuie instalate cât mai aproape de placa turnantă. Distanța maximă de la placa turnantă este de 300 mm.

Schimbați pista
Căile de comutare sunt utilizate acolo unde este nevoie să conducă șina în mai multe direcții. Linia de comutare este acţionată electric.
Trebuie montat cel puțin un suport la fiecare capăt de șină al șinei de comutare.

Combi-lock – max 250 kg/550 lbs
Un Combi-lock este utilizat pentru a bloca șinele împreună când două sisteme de șine sunt legate. Combi-lock este întotdeauna utilizat împreună cu două încuietori de siguranță pentru a preveni ieșirea palanului din șină.
Blocarea Combi și cele două încuietori de siguranță nu pot fi instalate în deschiderea ușii din cauza spațiului insuficient. În încăperea în care este instalat sistemul de acoperire a încăperii, șina paralelă cea mai apropiată de încăperea adiacentă cu sistemul single track, trebuie instalată la o distanță suficientă de perete pentru a lăsa spațiu pentru cele două încuietori de siguranță.
Combi-lock este disponibil cu acționare electrică sau manuală. În clădirile noi, de exemplu, comutatorul poate fi încorporat în perete.
Atunci când un sistem de acoperire a încăperii este conectat la un sistem cu o singură cale, sistemul cu o singură cale trebuie suspendat pentru ca cele două sisteme să fie la aceeași înălțime.

A. Blocare de siguranță pentru șină fixă
B. Blocare de siguranță pentru șină transversală
C. Combi-lock
D. Transformator
E. Suspensie
F. Control manual
G. Suport de tavan
H. Rail A
I. Cărucior Traverse
J. Senzor
K. Sina transversală

Combi-lock dublu – max 250 kg/550 lbs
Un dublu Combi-lock este folosit pentru a bloca șinele împreună atunci când două sisteme de acoperire a încăperii sunt legate. Combilock dublu este întotdeauna utilizat împreună cu încuietori de siguranță pentru a preveni ca palanul să iasă din șină.
Cele două sisteme de acoperire a încăperii sunt îmbinate prin intermediul unei șine A pe care este montat dublu Combi-lock. Blocarea dublă Combi-lock nu poate fi instalată în deschiderea ușii din cauza spațiului insuficient. Prin urmare, este instalat într-una din cele două încăperi cu sisteme de acoperire a încăperii.
Blocarea dublă Combi-lock este întotdeauna electrică. În clădirile noi, de exemplu, comutatorul poate fi încorporat în perete.
Când două sisteme de acoperire a încăperii sunt îmbinate, șina care le blochează trebuie să fie suspendată pentru ca cele două sisteme să fie la aceeași înălțime.

A. Încuietori de siguranță pentru șină fixă
B. Încuietori de siguranță pentru șina transversală
C. Blocare combinată dublă
D. Transformator
E. Suspensie
F. Control manual
G. Suport de tavan
H. Rail A
I. Cărucior Traverse
J. Senzor
K. Sina transversală

Combi-lock – max 350 kg/770 lbs
Single Combi-lock – 350 kg/770 lbsCombi-lock dublu – 350 kg/770 lbs

Calcularea deschiderii ușii și a plăcii ușii

Următoarele măsurători sunt valabile pentru ușile glisante:

• În legătură cu un sistem de șină unică (șină A), înălțimea plăcii ușii este calculată ca înălțimea tavanului în mm minus 112 mm.

Acest example ilustrează metodele cele mai frecvent utilizate la legarea șinelor în două încăperi. Dacă apar alte cerințe în legătură cu un proiect, Guldmann va fi încântat să vă ajute la găsirea celei mai bune soluții.
Dacă va fi folosită o placă de acoperire pentru a ascunde șina de ușă glisantă, această placă trebuie să atârne la maximum 8 mm sub marginea cea mai de jos a șinei de ridicare, deoarece o placă mai lată ar putea împiedica trecerea liberă a palanului prin deschiderea ușii. .

Construirea șinelor în tavane
Sisteme cu o singură șină
Sistemele cu șine simple pot fi încorporate în tavan, astfel încât doar marginea inferioară a șinei să fie vizibilă folosind profile pentru tavan suspendat.

Sisteme de acoperire a încăperii
Într-un sistem de acoperire a încăperii va fi posibil să se monteze șinele paralele la nivel de tavan sau să se ridice tavanul la 22 mm de la marginea inferioară a șinelor paralele.
Sinele paralele se îmbină cu tavanul

Sină paralelă cu tavan înălțat de 22 mm

Capacele șinei
Introducerea capacului lateral pe șine
Capacul este plasat în canelura superioară și inferioară pe partea laterală a șinei.
Husele pot avea culori diferite, culorile standard sunt alb si gri. Dar pot fi furnizate și alte culori sau modele.

Schiță cota – palan GH3

Dimensiuni

A	205 mm
B	580 mm
C	345 mm
D, Suport de tavan standard	24 mm
E, A/B/C	58,5/125/170 mm
F	156 mm
G	184 mm
H,	415 mm
I	2500 mm
J, Basic High M	970 mm
K, de bază mare M	340 mm

Schiță cota – palan GH1
Dimensiuni

A	580 mm
B	350 mm
C	156 mm
D	184 mm
E, min.	83 mm
F, min.	415 mm
G	2500 mm
Adâncimea palanului	194 mm

Schiță cota – Palan GH1 F
Dimensiuni

A	530 mm
B	350 mm
C	230 mm
D	330 mm
E, min.	83 mm
F, min.	580 mm
G	2500 mm
Adâncimea palanului	194 mm

Instalare Plafon

Suport de tavan GH standard
Utilizare: Suportul de tavan GH standard este utilizat pentru sisteme de șină și pentru acoperirea încăperii. Distanța dintre marginea superioară a șinei și tavan trebuie să fie de 25 mm.
Instalare: În funcție de suprafața de bază sau/și de capacitatea de ridicare, suportul de tavan standard GH trebuie fixat de tavan cu una sau două accesorii. Suportul poate fi folosit pe tavane din beton și din lemn.Suport de tavan GH coborât standard pentru șine drepte și curbe de șină
Utilizare: Suportul de tavan coborât GH standard este utilizat pentru sistemele cu o singură șină sau sistemele de acoperire a încăperii.
Instalare: Suportul de tavan coborât standard GH trebuie fixat de tavan cu două fitinguri.

Suport de tavan GH standard pentru Combi-lock
Utilizare: Suportul de tavan GH standard este utilizat împreună cu suportul de suspensie atunci când un Combi-lock este utilizat în sistemele combinate.
Instalare: Suportul de tavan GH standard este montat cu 2 elemente de fixare in tavan.

Instalare Plafon

Suport de tavan GH tija coborâtă
Utilizare: Suportul de tavan GH coborât tija (cu aluminiu profile) se folosește în legătură cu construcțiile de tavan suspendat. Suportul este utilizat în principal în încăperi cu tavane înalte pentru a putea instala sistemul de șine sub tavanul suspendat la o instalație obișnuită și la înălțimea utilizatorilor.
Instalare: Tija coborâtă a suportului de tavan GH este îmbinată prin tăierea tubului de aluminiu la lungimea necesară.
Nota: Nu există nicio limitare în ceea ce privește lungimea tijei coborâte a suportului de tavan GH. Dar în legătură cu lungimi mai mari, suportul ar trebui să fie ancorat de perete sau tavan cu un suport de stabilizare pentru a stabiliza sistemul de șine și a se asigura că construcția este solidă chiar și cu o suspensie lungă.

Panta suportului de tavan GH coborâtă
Utilizare: Un suport de tavan GH reglabil coborât (cu aluminiu profile) se utilizează în încăperi cu tavan înalt, înclinat. Suportul face posibilă instalarea sistemului de șine la o instalație obișnuită și la înălțimea utilizatorilor.
Instalare: Un suport de tavan GH reglabil, coborât, este conectat prin tăierea tubului de aluminiu la lungimea necesară. Tubul de aluminiu este mai întâi montat pe U profile a parantezei. Suportul este apoi instalat pe tavan în același mod ca și cu celelalte console de tavan suspendat – dar unghiul poate fi reglat pe acest tip.
Excepţie: Nu trebuie utilizat în sisteme cu o sarcină maximă de peste 200 kg (440 lbs).

Instalare
Tavan – stabilizare
Suport de tavan GH coborât drept
Utilizare: Suportul de tavan GH coborât drept (cu aluminiu profile) se folosește în legătură cu construcțiile de tavan suspendat. Suportul este utilizat în principal în încăperi cu tavane înalte pentru a putea instala sistemul de șine sub tavanul suspendat la o instalație obișnuită și la înălțimea utilizatorilor.
Instalare: Suportul de tavan GH coborât drept este îmbinat prin tăierea tubului de aluminiu la lungimea necesară.
Nu uitați să lăsați spațiul necesar suporturilor superioare și inferioare de tavan.
Nota: Nu există nicio limitare în ceea ce privește lungimea suportului de tavan GH coborât drept. În legătură cu suportul ar putea fi necesar să se utilizeze un suport de stabilizare pentru a stabiliza sistemul de șine și pentru a se asigura că construcția este stabilă.

Suport stabilizator GH pentru Combi-lock
Este instalat între sistemul de șine de acoperire a încăperii și sistemul de șine cu o singură cale pentru a stabiliza conexiunea șinelor.

Instalare
Tavan – stabilizare

Suport de stabilizare GH
Utilizare: Suportul de stabilizare GH este instalat ca suport lateral pentru un suport de tavan suspendat GH în cazurile în care sistemul de șine a fost coborât considerabil față de tavan. Chiar și în legătură cu lungimi mari de suspensie, acest lucru face construcția foarte stabilă.
Instalare: Un suport este montat în jurul tubului de aluminiu pe suportul de tavan GH. Tubul de aluminiu de pe suportul de stabilizare este tăiat la lungimea raportată la distanța până la perete sau tavan și se fixează pe suportul de pe suportul de tavan.

Instalare
Tavan – armare

Armare
În cazurile în care construcția tavanului constă din căpriori din lemn, este necesar să instalați o armătură între căpriori pentru a putea instala suportul de tavan.
Pentru armare folositi cherestea de minim 4”x 4” – 100 x 100 mm, cu accesorii corespunzatoare de tip BMF 3224 – 100 x 90 mm.
Este important să fixați armăturile cu cuie numai în găurile marcate, așa cum este ilustrat, altfel lemnul se poate despica.
Marginea inferioară a armăturii trebuie să fie la nivel cu marginea inferioară a căpriorii.
Plăcile obturatoarelor trebuie montate direct sub armătură.
Când montați suporturile de tavan Guldmann în lemn, este important să faceți mai întâi o gaură cu un burghiu de 4 mm înainte de a fixa suportul cu șuruburi.

Bateți fitingurile numai în găurile marcate.
A. Căpriori
B. Cherestea 4”x 4” – 100 x 100 mm
C. Fitinguri BMF 3224 – 100 x 90 mm
D. Suport de tavan Guldmann

Instalare
Tavan – armare

Întărire, Combi-lock
În cazurile în care construcția tavanului constă din căpriori din lemn, este necesar să instalați o armătură între căpriori pentru a putea instala suportul de tavan.
Pentru sistemele combinate este important ca armătura să fie executată în așa fel încât orice flambaj a sistemului să fie aliniată – adică fitingurile pentru șină paralelă și fitingurile pentru combi-lock trebuie să fie fixate pe aceeași grindă/armătură.
În centrul deschiderii ușii fixați cheresteaua de 100 x 150 mm (4″x 6”) pe laterala cherestea de 100 x 100 mm (4”x 4”) cu 4 colțuri cu nervuri de tip BMF 99.
Este important să fixați armăturile cu cuie numai în găurile marcate, așa cum este ilustrat, altfel lemnul se poate despica.
Marginea inferioară a armăturii trebuie să fie la nivel cu marginea inferioară a căpriorii.
Plăcile obturatoarelor trebuie montate direct sub armătură.

Bateți fitingurile numai în găurile marcate.
A. Căpriori
B. Cherestea 4”x 4” – 100 x 100 mm
C. Fitinguri BMF 3224 – 100 x 90 mm
D. Suport de tavan Guldmann
E. Cherestea 4”x 6” – 100 x 150 mm

Instalare
Perete

Capătul suportului de perete GH
Utilizare: Capătul suportului de perete GH este utilizat pentru a instala toate tipurile de șine între suprafețe verticale. Suportul poate fi utilizat, de exemplu, în legătură cu instalarea sistemelor de șine pentru acoperirea încăperii în încăperi în care tavanul este inaccesibil sau înclinat. Suportul de perete GH poate fi instalat pe toate tipurile de perete – atât cărămidă, cât și beton, beton ușor, lemn și gips-carton. Dar capătul suportului de perete GH trebuie combinat cu un suport de gips-carton GH pe pereții din gips-carton fără armătură de perete.
Instalare: Suportul de perete GH trebuie fixat pe perete cu două fitinguri.

Suport de gips-carton GH
Utilizare:
Suportul de gips-carton GH este folosit ca adaptor pentru suportul de perete GH in legatura cu instalatiile pe pereti de gips-carton sau alte tipuri de perete usor. Un suport de gips-carton GH oferă stabilitatea și rezistența ridicată necesare pentru a instala sisteme de șine pe pereții din gips-carton. Dar este o cerință ca aceștia să fie pereți dubli de gips-carton cu grosimea de cel puțin 24 mm.
Suprafata de instalare (LxH) 303×303 mm.
Instalare: Suportul de gips-carton GH poate fi fixat direct pe peretele de gips-carton cu patru Fischer HM 5×65 S.
Capătul suportului de perete GH trebuie apoi fixat de cele două tije filetate de pe suportul de gips-carton GH cu piulițe de blocare de 10 mm.
Excepţie: Nu trebuie utilizat în sisteme cu o sarcină maximă de peste 200 kg (440 lbs).

GH lateral suport de perete
Utilizare: Latura suportului de perete GH, este folosit ca suporturi laterale la șinele paralele într-un sistem de acoperire a încăperii.
Suportul de perete GH poate fi instalat pe toate tipurile de perete – atât cărămidă, cât și beton, beton ușor, lemn și gips-carton. Dar capătul suportului de perete GH trebuie combinat cu un suport de gips-carton GH pe pereții din gips-carton fără armătură de perete.
Instalare: Suportul de perete GH pentru șinele suspendate trebuie fixat pe perete cu două fitinguri.
Nota: Suportul de perete GH pentru șine laterale poate fi folosit și ca suport de capăt.

Instalare
Perete – armare
Montarea consolelor în pereții din gips-carton necesită armături de perete.
Fiecare armătură trebuie să fie compusă din:
2 buc. foi de placaj de 21 mm din fag finlandez.
Înălţime: 400 mm.
Lăţime: distanța dintre zăvoarele verticale din oțel conform dispoziției Guldmann pentru amplasarea șinelor.
Foile de placaj sunt montate cu 7 bucăți de șuruburi cu cap plat de 4×32 mm pe fiecare dintre zăvoarele verticale din oțel.
În mod standard, foile de placaj trebuie plasate cât mai aproape de tavan.

Instalare
Podea

Suport vertical GH
Utilizare: Suportul de susținere verticală GH este utilizat în încăperi în care este imposibil să se asigure suporturile de tavan sau de perete. Acestea ar putea fi camere cu ferestre extinse, de example.
Suportul de susținere verticală GH poate fi furnizat cu diferite tipuri de adaptoare care fac posibilă trecerea știfturilor în jurul obstacolelor precum cabluri și panouri de instalare sau plinte.
Suportul vertical și adaptorul GH pot fi utilizate, de exemplu, în instituții sau spitale, unde este dificil să fixați consolele de tavan din cauza diferitelor sisteme de conducte.
Instalare: Suportul de susținere verticală GH este instalat pe podea, dar suporturile trebuie și ele fixate pe perete pentru a le ghida.
Poate fi montat pe o singură placă de gips-carton.

Instalații electrice

Transformatorul trebuie conectat la sursa de alimentare atunci când este instalat un sistem de ridicare de tavan:

1. Transformator pentru încărcarea palanului
2. Blocarea Combi
3. Pista de comutare
4. Placa turnantă

Transformator
Un transformator trebuie utilizat în legătură cu Combilock și placa turnantă.

Instalații electrice
Transformator

1. Amplasarea transformatorului
   Transformatorul trebuie conectat la sursa de alimentare atunci când este instalat un sistem de ridicare de tavan:
   În legătură cu sistemele cu o singură șină, punctul de alimentare trebuie să fie situat în cel mai apropiat colț (2).
   În legătură cu sistemele de acoperire a încăperii, transformatorul trebuie să fie amplasat în colț în ceea ce privește accesibilitatea și mobilierul (1).Instalații electrice
   Blocare combinată
   
2. Blocarea Combi
   (șină de legătură între două sisteme de șine)
   Pentru Combi-lock trebuie utilizat un punct electric de 110/220 V (o priză fără întrerupător). Transformatorul trebuie conectat la priza de alimentare.
   Acolo unde este posibil, priza de alimentare ar trebui să fie instalată pe tavan – pe o ferme de example deasupra unui plafon suspendat, acolo unde este cazul. Dacă acest lucru nu este posibil, priza de alimentare trebuie instalată pe peretele de lângă tavan, în colțul cel mai apropiat de Combi-lock.
   Comandă manuală pentru Combi-lock
   Când palanul este rulat de la un sistem de șine la altul, Combi-lock este activat cu ajutorul unei comenzi manuale. Comanda manuală (ilustrarea A) trebuie plasată la o înălțime obișnuită lângă deschiderea ușii.
   Comanda manuală pentru Combi-lock poate fi integrată și într-un comutator de perete (ilustrarea B).A. Comandă manuală pentru Combi-lock
   B. Este posibil să se integreze comanda manuală pentru Combi-lock într-un întrerupător de perete (1,5 module FUGA).
   C. Comandă manuală fixă ​​directă la pereteInstalații electrice
   Comutați pistele și placa turnantă
   
3. Schimbați piese
   Pentru liniile de comutare trebuie utilizat un punct electric de 110/220 V (o priză fără întrerupător). Transformatorul trebuie conectat la priza de alimentare.
   Acolo unde este posibil, priza de alimentare ar trebui să fie instalată pe tavan – pe o ferme de example deasupra unui plafon suspendat, acolo unde este cazul. Dacă acest lucru nu este posibil, priza de alimentare trebuie instalată pe perete lângă tavan, chiar lângă șină.
   Comandă manuală pentru căile de comutare
   Aceeași procedură ar trebui efectuată în legătură cu instalarea comenzii de mână pentru șina comutatorului ca și la instalarea unei comenzi de mână pentru Combi-lock, cu toate acestea, prima nu are o diodă de lumină.
4. Placă turnantă
   Pentru placa turnantă trebuie utilizat un punct electric de 110/220 V (o priză fără întrerupător). Transformatorul trebuie conectat la priza de alimentare.
   Acolo unde este posibil, priza de alimentare ar trebui să fie instalată pe tavan – pe o ferme de example deasupra unui plafon suspendat, acolo unde este cazul. Dacă acest lucru nu este posibil, priza de alimentare trebuie instalată pe perete lângă tavan, chiar lângă șină.
   Comandă manuală pentru placa turnantă
   Aceeași procedură ar trebui efectuată în legătură cu instalarea comenzii de mână pentru placa turnantă ca și la instalarea unei comenzi de mână pentru Combi-lock, cu toate acestea, prima nu are o diodă de lumină.A. Comandă manuală pentru șină de comutare și platantă
   B. Este posibil să se integreze comanda manuală pentru platantă într-un întrerupător de perete. (1,5 module FUGA).

Instalații electrice
Protecție împotriva șocurilor electrice

Aceste precauții se aplică instalațiilor realizate în Danemarca.
Cerințele locale pot diferi.
Sistemele de ridicare de tavan și șine Guldmann sunt fabricate și instalate în conformitate cu regulile privind echipamentele electro-medicale IEC 60601-1.
Guldmann are o aprobare UL/DEMKO pentru produsele sale care confirmă că acestea îndeplinesc cerințele conținute în IEC 60601-1.
Acest regulament definește modul în care echipamentele medicale trebuie clasificate și, de asemenea, cum trebuie protejate, astfel încât să nu apară pericolul de electrocutare la manipularea produselor.
Palanul de tavan Guldmann și sistemul de șine aferente sunt clasificate ca echipamente în clasa I – Voltage Reglementare, Echipamente electro-medicale, Capitolul 14.
Se face referire la Fig. 701A – Divizia de zonă de la 0 la 3.
Instalarea sistemului de șine se realizează cu siguranță voltage – desemnat SELV. Transformatorul de siguranță cu un volum nominaltage de 33 V AC voltage.
În conformitate cu High Voltage Regulamentul, Capitolul 701 – ZONE CU CĂZI SAU DUŞURI
Capitolul 701.4 Protecție din motive de siguranță
Când se utilizează SELV (voltage), trebuie să existe protecție împotriva contactului direct, indiferent de mărimea volumuluitage, adică la min IP2X.
Geometria șinelor sub tensiune îndeplinește cerințele de protecție împotriva contactului.
Capitolul 701.413.1.6 Egalizator suplimentar
Nota
Țevile și conductele metalice (șine de aluminiu Guldmann) care se găsesc doar în aceste patru zone și nu sunt conductoare atunci când sunt în contact cu pământul sau părțile din afara zonelor nu trebuie să fie conectate la egalizatoare.
În ceea ce privește instalarea sistemelor de șine Guldmann în medii de baie
Sursa de alimentare Guldmann (transformatorul) nu trebuie să fie instalată și încărcarea palanului nu trebuie efectuată în zonele 0, 1 și 2. Sursa de alimentare și zona de încărcare trebuie să fie situate în afara zonei 2, dar palanul și șinele pot fi utilizate în interiorul zonei. .
Dacă, de exemplu, curățați prin furtun, sursa de alimentare și zona de încărcare trebuie să fie amplasate complet separat de zona în care poate apărea stropirea cu apă.
Dacă sistemul de șine este instalat doar în baie și nu în alte încăperi din afara băii, șinele nu au nevoie de împământare.
Împământarea TREBUIE să fie făcută dacă șinele continuă în afara băii și marginea inferioară a șinei este la mai puțin de 3.0 m deasupra podelei.
Sunt exceptate:
Sine simple care atârnă mai sus de 2.25 m deasupra podelei și nu continuă în Zona 0, 1 și 2.
Pentru șinele simple, împământarea poate fi amplasată, după cum este necesar, fie în baie, fie în camera alăturată.
Șinele paralele nu trebuie să fie împământate.
Nota
Aceste reguli au fost emise de Consiliul Electricitate și fac parte din Înaltul Voltage Regulament.
Pot exista cerințe locale speciale pentru instalarea sistemelor de șine în zonele de tratament medical.
Orice cerințe speciale efectuate fără participarea Guldmann sunt pe riscul propriu al cumpărătorului.

Instalații electrice
Protecție împotriva șocurilor electrice