ZG20A TL Multi Spectrum 
Ghidul utilizatorului monocular

• Reorientați sau mutați antena de recepție.
• Măriți distanța dintre echipament și receptor.
• Conectați echipamentul la o priză pe un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.
• Consultați distribuitorul sau un tehnician radio/TV cu experiență pentru ajutor.
• Informațiile de evaluare sunt situate în partea de jos a unității.

PERICOL

1. Vă rugăm să încărcați bateria cu metoda descrisă în acest ghid și să urmați procedura de încărcare și măsurile de precauție. Încărcarea necorespunzătoare a bateriei va cauza încălzire, deteriorare și chiar vătămare fizică.
2. Nu încercați să deschideți sau să dezasamblați bateria în niciun moment. Odată ce bateria se scurge și scurgerea intră în ochiul uman, spălați imediat ochii cu apă curată și luați îngrijiri medicale.

AVERTIZARE

1. Când utilizați echipamentul, vă rugăm să încercați să îl mențineți stabil și să evitați agitarea violentă;
2. Nu utilizați și nu depozitați echipamentul într-un mediu care depășește temperatura de funcționare sau temperatura de depozitare admisă;
3. Nu îndreptați direct echipamentul către surse de radiație termică de mare intensitate, cum ar fi soarele, laserele, aparatele de sudură în puncte etc.;
4. Nu astupați orificiile echipamentului;
5. Nu loviți, aruncați sau vibrați instrumentele și accesoriile pentru a evita deteriorarea;
6. Nu dezasamblați singur mașina, ceea ce poate cauza deteriorarea echipamentului și pierderea drepturilor de garanție;
7. Nu utilizați lichide solubile sau similare pe echipamente și cabluri, care pot cauza deteriorarea echipamentului;
8. Vă rugăm să nu utilizați echipamentul într-un mediu care depășește temperatura de funcționare a echipamentului, ceea ce poate cauza deteriorarea echipamentului;
9. Vă rugăm să respectați următoarele măsuri atunci când ștergeți acest dispozitiv:
   · Suprafață non-optică: Folosiți o cârpă curată și moale pentru a șterge suprafața non-optică a camerei termografice;
   · Suprafața optică: Când utilizați camera termografică, vă rugăm să evitați poluarea suprafeței optice a lentilei, în special să evitați atingerea lentilei cu mâinile, deoarece transpirația de pe mâini va lăsa urme pe sticla lentilei și poate coroda stratul optic de pe lentile. suprafata de sticla. Când suprafața lentilei optice este poluată, utilizați hârtie specială pentru lentile pentru a șterge
10. Nu așezați bateria la o temperatură ridicată sau lângă un obiect cu temperatură ridicată;
11. Nu scurtcircuitați polii pozitiv și negativ ai bateriei;
12. Nu expuneți bateria la umiditate sau apă;
13. Nu utilizați adaptoare sau încărcătoare neoriginale (prevalează conținutul ambalajului original).

NOTE

1. Nu expuneți dispozitivul la praf sau umezeală. Evitați stropirea cu apă a dispozitivului atunci când este utilizat într-un mediu cu apă. Acoperiți obiectivul când nu utilizați dispozitivul;
2. Când acest dispozitiv nu este utilizat, vă rugăm să puneți dispozitivul și toate accesoriile într-o cutie specială de ambalare;
3. Evitați utilizarea cardurilor SD în alte scopuri;
4. Utilizarea ocularului pentru o perioadă lungă de timp va reduce contrastul ocularului, iar imaginea va deveni albă. Puteți comuta la afișajul LCD și apoi la afișarea ocularului după o perioadă de timp.

• TELECOMANDA BLUETOOTH
• 18650 BATERIE*1
• GHID DE COADA DE RUNUND

• Porniți
  Apăsați lung butonul de pornire până când ecranul de pornire apare în ocular, apoi dispozitivul este pornit cu succes.
• Opriți
  Oprire manuală: Apăsați lung butonul de pornire pentru a afișa bara de progres de oprire până când bara de progres este finalizată și oprirea are succes.
• Afișaj oprit
  Apăsați lung tasta de pornire pentru a afișa bara de progres de oprire. Înainte ca bara de progres să fie finalizată, eliberați tasta de pornire pentru a anula oprirea și a intra în modul Display off.
  
• Afișaj aprins
  În modul Afișare oprit, apăsați orice buton pentru a activa ecranul.
• Compensare
  Apăsați scurt butonul de pornire pentru a finaliza acțiunea de compensare corespunzătoare.

• Meniul de comenzi rapide
  Apăsați scurt butonul Meniu pentru a apela meniul de comenzi rapide.
• Meniul principal
  Apăsați lung butonul Meniu pentru a apela meniul principal.
• Mutați meniul și opțiunile
  Când este pornit și meniul este apelat, apăsați scurt butonul Jos sau butonul Sus pentru a comuta opțiunile de meniu.
• Ieșiți din meniu
  Când este pornit și meniul este apelat, apăsați lung butonul Meniu pentru a salva și înapoi la meniul anterior.

• Măriți
  Apăsați lung butonul Sus pentru a mări punctul specificat;
  În interfața în timp real și modul infraroșu, apăsați lung butonul Sus pentru a mări imaginea la 0.1x în combinație de zoom optic și zoom digital (așa cum se arată în tabelul de mai jos) la 4X (ZG20A), 8X (ZG20B).
  În modul de lumină vizibilă, există doar zoom digital multiplu (1X, 2X, 4X și 8X), iar UI afișează zoom-ul optic multiplu * zoom digital multiplu.
  

4. Buton jos

• Micșorați
  În modul de mărire, apăsați lung butonul Jos pentru a micșora în punctul specificat, iar afișarea multiplă a micșorării este opusă celei de mărire.

5. Butonul declanșator

• Faceți fotografii
  Apăsați scurt butonul declanșator pentru a face fotografii.
• Faceți videoclipuri
  Apăsați lung butonul Declanșator pentru a începe înregistrarea video și apăsați lung din nou pentru a opri înregistrarea video și a salva videoclipul.

• PIP:
  PIP poate fi comutat între patru stări: stânga sus, mijloc sus, dreapta sus și oprit.
• Luminozitatea ecranului: Luminozitatea ecranului poate fi reglată de la nivelul 1 la 10.
• Urmărire hotspot: Un cursor va fi afișat când este activat pentru a urmări locul cu cea mai ridicată temperatură de pe întreaga hartă (această funcție poate fi activată numai în modul infraroșu).
• Super economisire de energie: Când modul de economisire super-energie este activat, ARM trece la modul de putere redusă, iar luminozitatea OLED este fixată la 20%, ceea ce nu poate fi ajustat, iar promptul WIFI, Bluetooth, Ranging, GPS, Busolă și Holding nu pot fi activate. . Dacă aceste funcții au fost deja activate, dezactivați-le.
• Variind: Când este activat, cursorul de distanță și informațiile de distanță sunt afișate, iar cursorul de distanță este aliniat cu ținta pentru a afișa distanța țintă.
• De îmbunătățire a imaginii: Calitatea imaginii poate fi ajustată.
• Modul scenă (infraroșu): Natural/Îmbunătățit/Evidențiat (afișat numai în modul infraroșu).
• Pseudo culoare: Culorile pot fi ajustate la Alb fierbinte, Negru fierbinte, Roșu fierbinte, Roșu fier și Albastru fierbinte.
• Modul scenă (lumină vizibilă): Lumină de zi/Viziune de noapte/Sclipire (afișat numai în modul infraroșu).
• Luminozitate: Luminozitatea detectorului poate fi reglată de la nivelul 1 la 10.
• Contrast: Contrastul detectorului poate fi reglat de la nivelul 1 la 10.
• Modul de compensare: Compensarea scenei/Compensarea obturatorului.
• WIFI: comutator WIFI. Când clientul mobil și dispozitivul sunt conectate, videoclipurile în timp real pot fi transmise pe telefonul mobil, dispozitivul poate fi operat prin APP.
• GPS: Această funcție va fi utilizată în spațiu deschis. Când este activat, coordonatele locației dispozitivului sunt afișate pe ecran.
• Busolă: Când este activat, orientarea este afișată pe ecran. Busola poate fi calibrată cu funcția de calibrare.
• Susținerea promptului: Această funcție va fi utilizată în spațiu deschis. Când este activată, informațiile de deplasare a dispozitivului curent sunt afișate pe ecran și modul de ținere a dispozitivului poate fi ajustat pe baza informațiilor.
• Indicație țintă: Când este activat, distanța și GPS-ul de fundal sunt activate în același timp. Când cursorul de distanță indică ținta, sunt afișate informațiile de localizare a țintei.
• Sleep automat: Timpul de somn automat poate fi setat la 5/10/15 min. Dacă nu se efectuează nicio operațiune în timpul setat, camera va intra în modul de repaus.
• Oprire automată: Timpul de oprire automată poate fi setat la 15/30/60 min. Dacă nu se efectuează nicio operațiune în timpul setat, va apărea o numărătoare inversă până la oprire și camera va fi oprită când numărătoarea inversă se termină.
• Indicație de putere: Când este activat, indicatorul de alimentare se aprinde și când este dezactivat, indicatorul se stinge.
• Formatul datei: Formatul datei poate fi AAAA-LL-ZZ/LL-ZZ-AAAA/ZZ-LL-AAAA.
• Format oră: Formatul orei poate fi 12H/24H.
• Reglarea timpului: Ora și data dispozitivului pot fi ajustate în interfața de ajustare a orei.
• Setări filigran: Opțiunile pot fi făcute din Numai dată/Numai oră/Oră și dată/Oprit.
• Setări de limbă: Versiune în străinătate: engleză/rusă/germană/franceză/spaniolă/italiană/japoneză/coreeană/poloneză; versiune internă: chineză simplificată.
• Formatarea cardului de memorie: Toate files-urile de pe cardul de memorie pot fi șterse.
• Restabili implicit: Valorile implicite ale dispozitivului pot fi restaurate.
• Despre: Se afișează versiunea software și adresa MAC.
• Bluetooth: Telecomanda Bluetooth poate fi conectată pentru a controla dispozitivul.
• Indicator laser: Indicatorul laser poate fi în „Roșu, Galben și Verde”. Când este activat, indicatorul laser se aprinde.
• Calibrarea indicației: Coordonatele indicatorului laser pot fi ajustate pentru a se adapta la consistența indicației laserului și a cursorului laser la distanțe diferite.
• Amestecare de calibrare: Intervalul de afișare a imaginii în infraroșu pe ecran poate fi ajustat în modul de amestecare (afișat doar în modul de amestecare).
• Indicarea capacitatii
  Când camera termografică este pornită și capacitatea bateriei se modifică, indicatorul de capacitate este afișat în colțul din stânga jos al ecranului, iar partea din indicatorul de putere aprins arată capacitatea rămasă a bateriei.
  După pornirea și intrarea în ecranul în timp real, pictograma corespunzătoare capacității de putere de mai sus va fi afișată în partea stângă jos a ecranului.
  Capacitatea de putere este următoarea:

1. Dispozitivul nu poate fi pornit
   Soluție: înlocuiți bateria sau conectați adaptorul pentru alimentare
2. Dispozitivul nu poate face fotografii/videoclipuri
   Soluție: spațiul de stocare intern al dispozitivului este plin.
   Este necesar să formatați cardul de memorie sau să deconectați dispozitivul de la computer
3. Durata de afișare a dispozitivului este incompatibilă cu ora reală
   Soluție: resetați ora și data dispozitivului în meniu
4. Ecranul devine negru în timpul utilizării
   Soluție: apăsați scurt orice tastă pentru a activa starea de somn și a aprinde ecranul
5. Imaginile dispozitivului sunt neclare în timpul utilizării
   Soluție: rotiți lentila pentru focalizare manuală până când imaginea devine clară

1. Mediul de depozitare al produselor ambalate este de -30℃ ~ 60℃, umiditatea relativă nu este mai mare de 95%, fără condens și gaze corozive și este bine ventilat și curat în interior;
2. Vă rugăm să-l scoateți și să-l încărcați la fiecare 3 luni.

Documente/Resurse

Ghid ZG20A TL Multi Spectrum Monocular [pdfGhid de utilizare ZG20 TL, 2AKU5ZG20, ZG20A TL monocular cu spectru multiplu, monocular cu spectru multiplu TL, monocular cu spectru multiplu, monocular

Referințe

• Manual de utilizare