MULTi Mk.2
Mk.2
Număr model: ATF036
MANUAL DE OPERARE
MĂSURI DE SALVARE IMPORTANTE:
IMPORTANT: CITIȚI TOATE INSTRUCȚIUNILE ÎNAINTE DE UTILIZARE.
PĂSTRAȚI INSTRUCȚIUNILE PENTRU REFERINȚE VITORIALE.
A nu se utiliza în ploaie sau lăsați în aer liber în timp ce plouă.
AVERTIZARE: Măsurile de siguranță de bază trebuie respectate întotdeauna la utilizarea unui aparat electric, inclusiv următoarele pentru a reduce riscul de incendiu, șoc electric sau rănire:
Siguranța personală:
- A se pastra in interior intr-un loc uscat, la indemana copiilor.
- Folosiți întotdeauna în mod responsabil. Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de peste 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsă de experiență și cunoștințe dacă li s-a acordat supraveghere sau instrucțiuni privind utilizarea aparatului într-un mod sigur și înțeleg pericolele implicat.
- Nu lăsați copiii să se joace cu aparatul; supravegheați copiii care folosesc sau întrețin aparatul.
- Utilizați numai atașamentele recomandate de producător, așa cum este descris în acest manual; utilizarea greșită sau utilizarea oricărui accesoriu sau atașament, altul decât cele recomandate, poate prezenta un risc de vătămare corporală.
- Aveți grijă sporită când curățați scările.
- Țineți aparatul și accesoriile departe de suprafețele fierbinți.
- Nu blocați deschiderile aparatelor și nu împiedicați fluxul de aer; păstrați deschiderile libere de orice obiecte, inclusiv praf, scame, îmbrăcăminte, degete (și toate părțile corpului).
- Țineți în special părul departe de bara de perie și de alte părți în mișcare.
Siguranta electrica:
- Utilizați numai baterii și încărcătoare furnizate de Gtech.
- Nu modificați niciodată încărcătorul în niciun fel.
- Încărcătorul a fost proiectat pentru un anumit volumtage. Verificați întotdeauna dacă rețeaua de alimentare voltage este aceeași cu cea menționată pe plăcuța cu date tehnice.
- Un încărcător potrivit pentru un tip de acumulator poate crea un risc de incendiu atunci când este utilizat cu un alt acumulator; nu folosiți niciodată încărcătorul cu un alt aparat și nu încercați să încărcați acest produs cu alt încărcător.
- Înainte de utilizare, verificați cablul de încărcare pentru semne de deteriorare sau îmbătrânire. Un cablu de încărcare deteriorat sau încurcat crește riscul de incendiu și șoc electric.
- Nu abuzați de cablul de încărcare.
- Nu purtați niciodată încărcătorul de cablu.
- Nu trageți de cablu pentru a deconecta de la priză; prindeți mufa și trageți pentru a deconecta.
- Nu înfășurați cablul în jurul încărcătorului atunci când îl depozitați.
- Țineți cablul încărcătorului departe de suprafețe fierbinți și margini ascuțite.
- Cablul de alimentare nu poate fi înlocuit. Dacă cablul este deteriorat, încărcătorul trebuie aruncat și înlocuit.
- Nu manipulați încărcătorul sau aparatul cu mâinile ude.
- Nu depozitați sau încărcați aparatul în aer liber.
2
- Încărcătorul trebuie scos din priză înainte de a scoate bateria, de a curăța sau de a întreține aparatul.
- Asigurați-vă că aparatul este oprit înainte de a conecta sau deconecta bara de perii motorizată.
Siguranța bateriei:
- Acest aparat include baterii Li-Ion; nu incinerați bateriile și nu vă expuneți la temperaturi ridicate, deoarece pot exploda.
- Lichidul aruncat din baterie poate provoca iritații sau arsuri.
- Într-o situație de urgență, contactați imediat ajutorul profesionist!
- În condiții extreme, pot apărea scurgeri din celulele bateriei. Nu atingeți lichidul care se scurge din baterie. Dacă lichidul ajunge pe piele, spălați imediat cu apă și săpun. Dacă lichidul pătrunde în ochi, spălați-l imediat cu apă curată timp de minimum 10 minute și solicitați asistență medicală. Purtați mănuși pentru a manipula bateria și aruncați-le imediat în conformitate cu reglementările locale.
- Scurtificarea bornelor bateriei poate provoca arsuri sau incendii.
- Când acumulatorul nu este utilizat, țineți-l departe de agrafe, monede, chei, cuie, șuruburi sau alte obiecte metalice mici care ar putea face o conexiune de la un terminal la altul.
- Când aruncați aparatul, scoateți bateria și aruncați bateria în siguranță, în conformitate cu reglementările locale.
Serviciu:
- Înainte de a utiliza aparatul și după orice impact, verificați dacă există semne de uzură sau deteriorare și reparați dacă este necesar.
- Nu utilizați aparatul dacă vreo piesă este deteriorată sau defectă.
- Reparațiile trebuie efectuate de un agent de service sau de o persoană calificată corespunzător, în conformitate cu reglementările relevante de siguranță. Reparațiile efectuate de persoane necalificate pot fi periculoase.
- Nu modificați niciodată aparatul în niciun fel, deoarece acest lucru poate crește riscul de vătămare corporală.
- Utilizați numai piese de schimb sau accesorii furnizate sau recomandate de Gtech.
Utilizare prevăzută:
- Acest aparat a fost proiectat numai pentru curățarea uscată a aspiratorului casnic.
- Nu preluați lichide și nu utilizați pe suprafețe umede.
- Nu ridicați nimic inflamabil, care arde sau care fumează.
- Utilizați numai așa cum este descris în acest manual.
- A nu se utiliza pe beton, asfalt sau alte suprafețe aspre.
- Bara de pensule poate deteriora anumite suprafețe. Înainte de a aspira pardoseala, tapițeria, covoarele, covoarele sau orice alte suprafețe, verificați instrucțiunile de curățare recomandate de producător.
- Poate deteriora țesăturile delicate sau tapițeria. Ar trebui să se acorde atenție țesăturilor libere sau acolo unde există fire libere. Dacă aveți dubii, vă rugăm să testați mai întâi pe o zonă discretă.
- Multi are o perie rotativă constantă. Nu lăsați niciodată peria electrică într-un singur loc pentru o perioadă îndelungată de timp, deoarece aceasta poate deteriora zona curățată.
AVERTIZARE:
- Nu folosiți apă, solvenți sau produse de lustruire pentru a curăța exteriorul aparatului; ștergeți cu o cârpă uscată.
- Nu scufundați niciodată unitatea în apă și nu curățați în mașina de spălat vase.
- Nu utilizați niciodată aparatul fără filtrul montat.
- Asigurați-vă că bateria este scoasă înainte de a schimba instrumentele.
3
Vă mulțumim că ați ales un Gtech Multi
„Am început Gtech să creez produse rezonabile, ușor de utilizat, care fac o treabă excelentă. Părerea dvs. este importantă pentru noi. Vă rog să vă alocați timp pentru a scrie un review din Multi fie pe website-ul magazinului de la care l-ați cumpărat sau prin e-mail support@gtech.co.uk. Vom folosi feedback-ul dvs. pentru a ne îmbunătăți produsele și serviciile și pentru a informa alte persoane despre cum este să faceți parte din familia Gtech. ” Nick Gray Inventor, proprietar al Gtech
Ce este în cutie
1 Gtech Multi aspirator 5 Perie de praf
2 Coș (montat) 6 Instrument de creionare (depozitat în interiorul mânerului)
3 Duză activă 7 Perie electrică
4 Baterie (montată) 8 Încărcător
NUMĂRUL SERIEI PRODUSULUI:
Puteți găsi acest lucru pe partea inferioară a produsului dvs.
4
Operațiunea
Peria de praf poate fi introdusă pe duza activă. Instrumentul pentru fisuri este stocat la bordul produsului pentru acces ușor.
Apăsați butonul de deasupra mânerului pentru a porni și opri Multi.
O duză activă este încorporată în Multi. Peria de praf, instrumentul pentru crăpături și peria electrică se atașează toate la duza activă.
5
Perie electrică
Asigurați-vă că bornele de pe peria electrică și duza activă sunt aliniate corect și împingeți ușor peria electrică pe duza activă. Bateria trebuie scoasă la schimbarea accesoriilor.
Trageți ușor peria electrică din Multi pentru a o scoate. Bateria trebuie scoasă la schimbarea accesoriilor.
Pentru a curăța bara de perii, scoateți mai întâi peria electrică. Rotiți zăvorul de la blocare în poziția de deblocare și trageți bara de perie.
Pentru a îndepărta părul de pe bara de pensule, treceți o foarfecă deschisă pe canelură pentru a tăia părul, apoi trageți-l afară. Nu acționați niciodată peria electrică fără bara de periere.
6
Încărcarea bateriei
Când o singură lumină verde clipește, reîncărcați bateria.
Bateria poate fi încărcată pe sau în afara unității principale
După 4 ore, LED-urile devin verzi solide și încărcarea este finalizată.
Este OK să încărcați timp de 1 oră pentru o explozie de curățare.
7
Starea de încărcare
100% - 75% 75% - 50%
50% - 25% 25% - 1%
Indicatorul de încărcare a stării bateriei arată câtă încărcare are Multi. Pe măsură ce utilizați produsul, luminile verzi se vor stinge în direcția descendentă.
În timp ce bateria este încărcată, LED-urile vor pulsa și la rândul lor se vor aprinde. Când bateria este complet încărcată, toate LED-urile vor fi verde continuu.
8
Golirea coșului de gunoi
Nu există zăvor, coșul se oprește. Este mai ușor dacă îl agitați în timp ce îl trageți.
Țineți coșul Multi peste un coș de gunoi și eliberați zăvorul pentru a goli murdăria. O atingere ușoară vă va ajuta. Scoateți filtrul și atingeți excesul de resturi de fiecare dată când goliți coșul.
Curățarea filtrului
Scoateți filtrul trăgându-l din partea superioară a coșului. Bateți murdăria din filtru și răsturnați murdăria din carcasa filtrului. Spălați filtrul dacă este necesar.
Spălați filtrul sub un robinet, strângeți-l, apoi lăsați-l se usucă complet înainte de ao utiliza. Temperatura recomandată a apei 40 ° C nu utilizați detergent. (Puteți cumpăra mai mult de la www.gtech.co.uk)
Nu puneți niciodată coșul înapoi fără filtrul din interior. Puteți deteriora motorul.
9
Dacă aspirația este scăzută atunci când coșul este gol și filtrul este curat ...
ai un blocaj.
Scoateți bateria și recipientul și priviți prin ambele capete ale tubului. Eliminați orice blocaje.
Instrumentele se pot bloca și uneori.
Scoaterea bateriei
Apăsați butoanele verzi și trageți pentru a scoate bateria. Bateria poate fi încărcată pe sau în afara unității principale. Dacă doriți să cumpărați o baterie de rezervă, mergeți la www.gtech.co.uk sau sună 01905 345891
10
Îngrijirea produsului
Gtech Multi nu are nevoie de prea multă întreținere: păstrați filtrul curat, verificați dacă există blocaje, îndepărtați părul de pe perie și încărcați bateria. Ștergeți-l cu o cârpă uscată dacă se murdărește, inclusiv zona de sub coș. Nu îl spălați niciodată cu lichid, nu îl treceți sub robinet sau nu îl folosiți fără filtru.
Depanare
| Multi nu se curăță bine | 1. Goliți coșul 2. Curățați găurile din carcasa filtrului 3. Spălați filtrul 4. Verificați dacă există blocaje 5. Scoateți părul de pe bara de perii |
| Multi s-a oprit sau nu va funcționa | 6. Încărcați bateria (verificați dacă priza funcționează și este pornită) 7. S-ar putea să fie blocat - verificați articolele 1-4 de mai sus |
| 4 Luminile roșii afișate pe baterie | 8. Bara de pensule este blocată. 9. Opriți Multi, scoateți bateria și eliminați blocajul. |
| Dacă acest lucru nu vă rezolvă problema, nu vă faceți griji, vă vom ajuta. Du-te la www.gtech.co.uk/support sau sună 01905 345 891 |
|
SPECIFICAȚII TEHNICE MULTI GTECH
| Model de baterie | 113A1003 |
| Baterie | 22V 2000mAh Li-Ion |
| Perioada de încărcare | 4 de ore |
| Ieșire încărcător baterie | 27VDC 500mA |
| Greutate (cu duza standard) | 1.5 kg |
11
GARANȚIE - TERMENI ȘI CONDIȚII
Dacă Gtech Multi se rupe în primii 2 ani, nu vă faceți griji, o vom remedia pentru dvs.
Du-te la www.gtech.co.uk/support sau sună 01905 345 891 pentru ajutor.
CE NU ESTE ACOPERIT
Gtech nu garantează repararea sau înlocuirea unui produs ca urmare a:
- Uzură normală (de exemplu, filtre și bara de perii)
- Deteriorări accidentale, defecte cauzate de utilizarea sau îngrijirea neglijentă, folosirea necorespunzătoare, neglijarea, funcționarea neglijentă sau manipularea aspiratorului care nu este în conformitate cu manualul de utilizare Gtech Multi.
- Blocaje - vă rugăm să consultați manualul de operare Gtech Multi pentru detalii despre cum să deblocați aspiratorul.
- Utilizarea aspiratorului pentru orice altceva decât pentru uz casnic normal.
- Utilizarea de piese și accesorii care nu sunt componente originale Gtech.
- Reparații sau modificări efectuate de alte părți decât Gtech sau agenții săi autorizați.
- Dacă aveți dubii cu privire la ceea ce este acoperit de garanția dvs., vă rugăm să sunați la linia de asistență pentru asistență pentru clienți Gtech la 01905 345 891.
REZUMAT
- Garanția devine efectivă la data achiziției (sau la data livrării, dacă aceasta este ulterioară).
- Trebuie să furnizați dovada livrării / cumpărării înainte de a putea efectua orice lucrări la aspirator. Fără această dovadă, orice lucrare efectuată va fi contra cost. Vă rugăm să păstrați chitanța sau nota de livrare.
- Toate lucrările vor fi efectuate de Gtech sau de agenții săi autorizați.
- Orice piese care sunt înlocuite vor deveni proprietatea Gtech.
- Repararea sau înlocuirea aspiratorului dvs. este garantată și nu va prelungi perioada de garanție.
The 
simbolul indică faptul că acest produs este reglementat de legislația privind deșeurile de produse electrice și electronice (EN2002 / 96 / CE)
Când vidul a ajuns la sfârșitul duratei sale de viață, acesta și bateria Li-Ion pe care o conține nu trebuie aruncate împreună cu deșeurile menajere generale. Bateria trebuie scoasă din vid și ambele trebuie aruncate corespunzător într-o instalație de reciclare recunoscută.
Sunați la consiliul local, prin intermediul site-ului de amenajare sau al centrului de reciclare pentru informații despre eliminarea și reciclarea produselor electrice. Alternativ, vizitați www.recycle-more.co.uk pentru sfaturi privind reciclarea și pentru a găsi cele mai apropiate instalații de reciclare.
DOAR PENTRU UZ CASNIC 
10
Note
11
Note
10
Note
11
Grey Technology Limited
Brindley Road, Warndon, Worcester WR4 9FB
e-mail: support@gtech.co.uk
telefon: 01905 345891
www.gtech.co.uk
CPN01432
Documente/Resurse
 |
Gtech MULTi Mk.2 [pdfManual de utilizare Gtech, ATF036, MULTi Mk.2 |
