Controler de temperatură diferențială GREISINGER GIR230NTC cu panou

Informații despre produs

Specificații

• Model: GIR 230 NTC
• Versiune: 1.4
• Producător: GREISINGER electronic GmbH
• Telefon: 0049 9402 / 9383-0
• Fax: 0049 9402 / 9383-33
• E-mail: info@greisinger.de
• Website-ul: https://manual-hub.com/

Introducere

GIR 230 NTC este un dispozitiv care permite conectarea și operarea diferitelor funcții de intrare și ieșire. Este conceput pentru utilizare în sisteme electrice.

Conexiune electrica

Pentru a conecta un transmițător NTC, urmați acești pași:

1. Asigurați-vă că sursa de alimentare a dispozitivului este oprită.
2. Localizați bornele de conectare a transmițătorului NTC de pe dispozitiv.
3. Conectați transmițătorul NTC la bornele corespunzătoare, având grijă să corespundă polarității

Pentru a conecta ieșirile de comutare, urmați acești pași:

1. Asigurați-vă că sursa de alimentare a dispozitivului este oprită.
2. Localizați bornele de ieșire a releului de pe dispozitiv.
3. Conectați ieșirile de comutare la bornele corespunzătoare, urmând instrucțiunile furnizate.

Configurarea dispozitivului

Pentru a configura dispozitivul, urmați acești pași:

1. Porniți dispozitivul.
2. Selectați tipul de semnal de intrare dorit din opțiunile disponibile.
3. Selectați funcția de ieșire dorită dintre opțiunile disponibile.

• Î: Unde pot găsi manualul de utilizare pentru GIR 230 NTC?
  • A: Manualul de utilizare poate fi găsit la producător website la  https://manual-hub.com/.
• Î: Cum conectez un transmițător NTC la dispozitiv?
  • A: Pentru a conecta un transmițător NTC, urmați pașii furnizați în secțiunea „Conexiune electrică” a manualului de utilizare.
• Î: Cum configurez dispozitivul?
  • A: Pentru a configura dispozitivul, urmați pașii furnizați în secțiunea „Configurarea dispozitivului” din manualul de utilizare.
• Î: Cum stabilesc punctele de comutare și limitele de alarmă?
  • A: Manualul utilizatorului oferă instrucțiuni detaliate despre cum să setați punctele de comutare și limitele de alarmă. Consultați secțiunea „Puncte de comutare și limite de alarmă” pentru mai multe informații.
• Î: Pot stoca și recupera valorile min/max cu acest dispozitiv?
  • A: Da, dispozitivul are o funcție de stocare cu valoare min/max. Consultați secțiunea „Depozitare cu valori minime/maxime” din manualul utilizatorului pentru instrucțiuni despre utilizarea acestei caracteristici.

Reglementări de siguranță

Acest dispozitiv a fost proiectat și testat ținând cont de reglementările de siguranță pentru dispozitivele electronice de măsurare.
Funcționarea ireproșabilă și fiabilitatea în funcționare a dispozitivului de măsurare pot fi asigurate numai dacă sunt luate în considerare Măsurile generale de siguranță și reglementările de siguranță specifice dispozitivelor menționate în acest manual de utilizare.

1. Funcționarea fără defecțiuni și fiabilitatea în funcționare a dispozitivului de măsurare pot fi asigurate numai dacă dispozitivul este utilizat în condițiile climatice specificate în capitolul „Specificații“
2. Deconectați întotdeauna dispozitivul de la sursa de alimentare înainte de a-l deschide. Aveți grijă ca nimeni să nu poată atinge niciunul dintre contactele dispozitivului după instalarea dispozitivului.
3. Trebuie respectate reglementările standard de funcționare și siguranță pentru echipamentele electrice, de curent ușor și greu, cu o atenție deosebită acordată reglementărilor naționale de siguranță (de ex. VDE 0100).
4. Când conectați dispozitivul la alte dispozitive (de exemplu, PC), interconectarea trebuie să fie proiectată cel mai bine, deoarece conexiunile interne la dispozitive terțe (de exemplu, conectarea la pământ cu pământ de protecție) pot duce la o tensiune nedorită.tage potențiale.
5. Dispozitivul trebuie să fie oprit și trebuie să fie marcat împotriva repornirii, în cazul unor defecțiuni evidente ale dispozitivului, cum ar fi:
   • deteriorare vizibilă.
   • dispozitivul nu funcționează conform indicațiilor.
   •  după păstrarea dispozitivului în condiții necorespunzătoare pentru o perioadă mai lungă de timp.
     În caz de îndoială, dispozitivul trebuie trimis producătorului pentru reparații sau service.

ATENŢIE: Când rulați dispozitive electrice, părți ale acestora vor fi întotdeauna sub tensiune. Cu excepția cazului în care avertismentele sunt respectate, pot apărea vătămări corporale grave sau deteriorarea proprietății. Numai personalului calificat ar trebui să li se permită să lucreze cu acest dispozitiv. Pentru o funcționare fără probleme și în siguranță a dispozitivului, vă rugăm să asigurați transportul, depozitarea, instalarea și conectarea profesionale, precum și funcționarea și întreținerea corespunzătoare.

PERSONAL CALIFICAT

Sunt persoane familiarizate cu instalarea, conectarea, punerea în funcțiune și operarea produsului și au calificare profesională în ceea ce privește munca lor.
De example

• Instruire sau instruire, respectiv calificări pentru pornirea sau oprirea, izolarea, împământarea și marcarea circuitelor și dispozitivelor sau sistemelor electrice.
• Instruire sau instruire conform statului.
• Instruire de prim ajutor.

ATENŢIE

NU utilizați acest produs ca dispozitiv de oprire de siguranță sau de urgență sau în orice altă aplicație în care defectarea produsului ar putea duce la vătămări corporale sau deteriorarea materialului.
Nerespectarea acestor instrucțiuni poate duce la deces sau vătămări grave și daune materiale.

Introducere

GIR 230 Pt este un dispozitiv de afișare, monitorizare și control controlat de microprocesor.
Dispozitivul acceptă o singură interfață pentru conectarea:

• • NTC, 10k (tehnologie cu 2 fire)
• Dispozitivul dispune de două ieșiri de comutare (1 * relee, 1 * ieșire NPN), care pot fi configurate ca controler în 2 puncte, controler în 2 puncte cu min./max. alarmă, sau doar individual min./max. alarma.
• Starea ieșirii releului este afișată cu LED-ul din stânga sub afișajul frontal cu LED-uri cu 4 cifre.
• Dacă există o stare de alarmă, afișajul alternează între valoare și AL.Lo sau AL.Hi.
• La ieșirea din fabrică, GIR230NTC a fost supus diferitelor teste de inspecție și este complet calibrat.
• Înainte ca GIR230NTC să poată fi utilizat, acesta trebuie configurat pentru aplicațiile clienților.
• Aluzie: Pentru a evita stările de intrare nedefinite și procesele de comutare nedorite sau greșite, vă recomandăm să conectați ieșirile de comutare ale dispozitivului după ce ați configurat corect dispozitivul.

Conexiune electrică

Cablajul și punerea în funcțiune a dispozitivului trebuie efectuate numai de personal calificat.
În caz de cablare greșită, dispozitivul poate fi distrus. Nu ne putem asuma nicio garanție în caz de cablare greșită a dispozitivului.

Atribuirea terminalelor

Date de conectare

Aceste limite nu trebuie depășite (nici măcar pentru o perioadă scurtă de timp)!

Conectarea unui semnal de intrare

Vă rugăm să aveți grijă să nu depășiți limitele intrărilor atunci când conectați dispozitivul, deoarece acest lucru poate duce la distrugerea dispozitivului.

Conectarea unui transmițător NTC

Conectarea ieșirilor de comutare

Ieșirile de comutare depind de configurația dispozitivului a funcțiilor de ieșire selectate.

Aluzie:Pentru a evita procesele de comutare nedorite sau greșite, vă sugerăm să conectați ieșirile de comutare ale dispozitivelor după ce ați configurat corect ieșirile de comutare ale dispozitivului.

• Vă rugăm să aveți grijă să nu depășiți limitele voltage şi a curentului maxim al ieşirilor de comutare (nici măcar pentru o perioadă scurtă de timp). Vă rugăm să aveți grijă extremă atunci când comutați sarcinile inductive (cum ar fi bobine sau relee etc.) din cauza volumului lor ridicat.tagÎn vârfuri, trebuie luate măsuri de protecție pentru limitarea acestor vârfuri.
• Când comutați sarcini capacitive mari, este necesar un rezistor în serie pentru limitarea curentului, din cauza curentului mare de pornire al sarcinilor capacitive ridicate. Același lucru este valabil și pentru l incandescentamps, al căror curent de pornire este, de asemenea, destul de mare datorită rezistenței scăzute la frig.

Configurarea dispozitivului

Vă rugăm să rețineți: Când configurați dispozitivul și nu apăsați niciun buton mai mult de 60 de secunde. configurarea dispozitivului va fi anulată. Modificările pe care le-ați făcut nu vor fi salvate și se vor pierde!

Aluzie: Butoanele 2 și 3 sunt prevăzute cu o funcție de rulare. La apăsarea butonului o dată valoarea va fi crescută (butonul 2) cu una sau coborâtă (butonul 3) cu una. Când țineți butonul apăsați mai mult de 1 secundă. valoarea începe numărătoarea în sus sau în jos, viteza de numărare va crește după o perioadă scurtă de timp.
Dispozitivul dispune și de o funcție de overflow, la atingerea limitei superioare a intervalului, dispozitivul comută la limita inferioară și invers.

Selectarea unui tip de semnal de intrare

• Porniți dispozitivul și așteptați până când acesta a finalizat testul de segment încorporat.
• Apăsați butonul 2 timp de >2 secunde.
  Dispozitivul afișează Unitatea (unitatea pe care doriți să o măsurați).
• Folosiți butonul 2 și butonul 3 pentru a selecta unitatea dorită °C sau °F.
• Validați valoarea selectată apăsând butonul 1. Afișajul arată din nou Unit.
• Apăsați din nou butonul 1, afișajul va afișa FiLt (filtru digital).
• Folosiți butonul 2 și butonul 3 pentru a selecta filtrul dorit [în sec.].
  Valori selectabile: 0.01 … 2.00 sec.
  Explicaţie: acest filtru digital este o replică digitală a unui filtru trece-jos.
• Apăsați butonul 1 pentru a vă valida valoarea, afișajul arată din nou FiLt.

Acum dispozitivul este ajustat la sonda de temperatură. Acum singurul lucru rămas de făcut este să reglați ieșirile dispozitivului.

• Apăsați din nou butonul 1, afișajul va apărea. (ieșire)

Pentru reglarea decalajului și pantei

Selectarea funcției de ieșire

Descriere	Pentru a selecta ca ieșire	Rezultat 1 (Releu 1)	Rezultat 3 (din 3)	Vezi capitolul
Fără ieșire, dispozitivul este folosit ca dispozitiv de afișare	nu	oprit	oprit	—
Controler în 2 puncte	2P	Funcția de comutare 1	Funcția de comutare 1	5.1
Controler în 2 puncte cu alarmă min/max	2P.AL	Funcția de comutare 1	Min-/Max-alarma, inversată	5.2
min-/max-alarma	AL	Min-/Max-alarma, inversată	Min-/Max-alarma, inversată	5.3

• Afișajul apare acum. (ieșire)
• Folosiți butonul 2 și butonul 3 (butonul din mijloc și din dreapta) pentru a selecta funcția de ieșire dorită. Următorul tabel arată cum vor fi configurate ieșirile la selecția dvs.
  • Apăsați butonul 1 pentru a valida funcția de ieșire selectată. Afișajul arată din nou „outP“.
• Când ați selectat nu ca rezultat dorit, ați terminat de configurat dispozitivul. Apăsați butonul 1 pentru a comuta la afișarea valorii măsurate.
• Când selectați o ieșire diferită, trebuie să configurați stările preferate și timpul de întârziere al ieșirilor și punctele de comutare și alarmă.

În funcție de setarea funcției de ieșire, este posibil ca una sau mai multe setări descrise mai jos să nu fie disponibile.

• Când apăsați din nou butonul 1, dispozitivul va afișa 1.dEL (întârzierea funcției de comutare 1).
• Folosiți butonul 2 și butonul 3 pentru a seta valoarea dorită pentru funcția de comutare 1.
  Aluzie: Valoarea selectată [0.01 … 2.00] va fi în secunde.
• Apăsați butonul 1 pentru a valida selecția. Afișajul arată din nou 1.dEL.
• Apăsați din nou butonul 1, dispozitivul va afișa 1. Err (eroare = starea preferată a funcției de comutare 1).
•  Utilizați butonul 2 și butonul 3 (butonul din mijloc și din dreapta) pentru a seta starea de ieșire dorită în cazul unei erori.

Afişa	Starea preferată a ieșirii	Nota
oprit	Inactiv în cazul unei erori
on	Activ în cazul unei erori

• Apăsați butonul 1 pentru a valida selecția. Afișajul arată 1. Err din nou
• Aluzie : Setările pentru punctele de comutare și de alarmă pot fi făcute ulterior într-un meniu suplimentar

Puncte de comutare și limite de alarmă

Vă rugăm să rețineți: Setările punctelor de comutare vor fi anulate, atunci când niciun buton nu a fost apăsat mai mult de 60 de secunde. modificările pe care le-ați făcut deja nu vor fi salvate și se vor pierde!

Aluzie:Butoanele 2 și 3 sunt prevăzute cu o funcție de rulare. La apăsarea butonului o dată valoarea va fi crescută (butonul 2) cu una sau coborâtă (butonul 3) cu una. Când țineți apăsat butonul mai mult de 1 secundă. valoarea începe numărătoarea în sus sau în jos, viteza de numărare va crește după o perioadă scurtă de timp.
Dispozitivul dispune și de funcție de depășire, la atingerea limitei superioare dispozitivul comută pe limita inferioară, invers.

• Când apăsați butonul 1 timp de >2 sec. va fi apelat meniul pentru a selecta punctele de comutare și limitele de alarmă.
• În funcție de configurația pe care ați făcut-o în meniul de ieșire, veți obține valori diferite de afișare. Vă rugăm să urmați capitolul specific pentru mai multe informații.

Descriere	Pentru a selecta ca ieșire	Continuați în capitol	Nota
Fără ieșire, dispozitivul este folosit ca dispozitiv de afișare	nu	—
2- controler de puncte	2P	5.1
Controler în 2 puncte cu alarmă min/max	2P.AL	5.2
min-/max-alarma	AL	5.3

controler de punct

Acest capitol descrie modul de configurare a dispozitivului ca controler în 2 puncte. Această instrucțiune cere să selectați 2P ca funcție de ieșire dorită.

• Apăsați butonul 1 (când nu ați făcut deja). Dispozitivul va afișa 1.on (punctul de pornire al ieșirii 1).
• Folosiți butonul 2 și butonul 3 pentru a seta valoarea dorită, ieșirea 1 a dispozitivelor ar trebui să fie pornită.
• Apăsați butonul 1 pentru a valida selecția. Afișajul arată din nou 1.on.
• Când apăsați din nou butonul 1, dispozitivul va afișa 1.off. (punctul de oprire al ieșirii 1)
• Folosiți butonul 2 și butonul 3 pentru a seta valoarea dorită, ieșirea 1 a dispozitivelor ar trebui să se oprească.
• Apăsați butonul 1 pentru a valida selecția. Afișajul arată din nou 1.off.

Example: Doriți să controlați temperatura unei serpentine de încălzire, cu o histerezis de +2°C, până la 120°C.

Prin urmare, va trebui să selectați punctul de pornire 1.pornit la 120°C și punctul de oprire la
122°C. Când temperatura bateriei dumneavoastră de încălzire scade sub 120°C, aceasta va fi pornită. Când temperatura crește peste 122°C, serpentina de încălzire va fi oprită.
Nota: În funcție de inerția bateriei dumneavoastră de încălzire, poate fi posibilă o depășire a temperaturii.

Acum ați terminat de configurat punctele de comutare ale dispozitivului dvs. Apăsați butonul 1 pentru a comuta la afișarea valorii măsurate.

-point-controller cu functie de alarma

Acest capitol descrie modul de configurare a dispozitivului ca un controler în 2 puncte cu funcție de alarmă.

• Apăsați butonul 1 (când nu ați făcut deja). Dispozitivul va afișa 1.on (punctul de pornire al ieșirii 1).
• Folosiți butonul 2 și butonul 3 pentru a seta valoarea dorită, ieșirea 1 a dispozitivelor ar trebui să fie pornită.
• Apăsați butonul 1 pentru a valida selecția. Afișajul arată din nou 1.on.
• Când apăsați din nou butonul 1, dispozitivul va afișa 1.off. (punctul de oprire al ieșirii 1)
• Folosiți butonul 2 și butonul 3 pentru a seta valoarea dorită, ieșirea 1 a dispozitivelor ar trebui să se oprească.
• Apăsați butonul 1 pentru a valida selecția. Afișajul arată din nou 1.off. Această instrucțiune cere să selectați 2P.AL ca funcție de ieșire dorită.

Example: Doriți să controlați temperatura unei camere de răcire între 20°C și 22°C.

Prin urmare, va trebui să selectați 20°C pentru punctul de pornire 1 1.pornit și 22°C pentru punctul de oprire 1 1.off. Când temperatura crește peste 20°C, dispozitivul își pornește ieșirea 1, când scade sub 22°C dispozitivul își va opri ieșirea 1.
Nota: În funcție de inerția circuitului dumneavoastră de răcire, poate fi posibilă o depășire a temperaturii.

• La apăsarea butonului 1, dispozitivul va afișa AL.Hi. (valoare maximă de alarmă)
• Folosiți butonul 2 și butonul 3 pentru a seta valoarea dorită, dispozitivul ar trebui să pornească alarma maximă.
• Apăsați butonul 1 pentru a valida selecția. Afișajul arată din nou AL.Hi.
• Când apăsați din nou butonul 1, dispozitivul va afișa AL.Lo. (valoare minimă de alarmă)
• Folosiți butonul 2 și butonul 3 pentru a seta valoarea dorită, dispozitivul ar trebui să pornească alarma minimă
• Apăsați butonul 1 pentru a valida selecția. Afișajul arată din nou AL.Lo.
• Când apăsați din nou butonul 1, dispozitivul va afișa A.dEL. (întârziere a funcției de alarmă)
• Folosiți butonul 2 și butonul 3 pentru a seta întârzierea dorită a funcției de alarmă.
  • Nota: Unitatea valorii de setat [0 .. 9999] este în secunde. Dispozitivul va porni alarma după ce valoarea minimă sau maximă a alarmei a fost activă pentru timpul de întârziere pe care l-ați setat.
  • Apăsați butonul 1 pentru a valida timpul de întârziere. Afișajul arată din nou ADEL.
• Example: Doriți să aveți o monitorizare a alarmei pentru camera de răcire menționată mai sus. Alarmele ar trebui să pornească atunci când temperatura va crește peste 15°C sau va scădea sub 30°C.
  Prin urmare, trebuie să selectați 15°C pentru valoarea maximă de alarmă Al.Hi și 30°C pentru valoarea minimă de alarmă AL.Lo.
  Alarma va porni după ce temperatura crește peste 15°C și rămâne peste 15°C pentru timpul de întârziere introdus sau după ce scade sub 30°C și rămâne sub 30°C pentru timpul de întârziere introdus.

Vă rugăm să rețineți că ieșirile de alarmă sunt inversate! Aceasta înseamnă că ieșirea va fi activă dacă nu există nicio alarmă!
Acum ați terminat de configurat dispozitivul. Apăsați butonul 1 pentru a comuta la afișarea valorii măsurate.

Minim/maxim-alarma

Acest capitol descrie modul de configurare a limitelor de alarmă ale dispozitivelor pentru monitorizarea alarmei min-/max.
Această instrucțiune cere să selectați AL ca funcție de ieșire dorită.

• Apăsați butonul 1 (când nu ați făcut deja), dispozitivul va afișa AL.Hi. (valoare maximă de alarmă)
• Folosiți butonul 2 și butonul 3 pentru a seta valoarea dorită, dispozitivul ar trebui să pornească alarma maximă.
• Apăsați butonul 1 pentru a valida selecția. Afișajul arată din nou AL.Hi.
• Când apăsați din nou butonul 1, dispozitivul va afișa AL.Lo. (valoare minimă de alarmă)
• Folosiți butonul 2 și butonul 3 pentru a seta valoarea dorită, dispozitivul ar trebui să pornească alarma minimă
• Apăsați butonul 1 pentru a valida selecția. Afișajul arată din nou AL.Lo.
• Când apăsați din nou butonul 1, dispozitivul va afișa A.dEL. (întârziere a funcției de alarmă)
• Folosiți butonul 2 și butonul 3 pentru a seta întârzierea dorită a funcției de alarmă.
• Nota: Unitatea valorii de setat [0 .. 9999] este în secunde. Dispozitivul va porni alarma după ce valoarea minimă sau maximă a alarmei a fost activă pentru timpul de întârziere pe care l-ați setat.
•  Apăsați butonul 1 pentru a valida timpul de întârziere. Afișajul arată din nou A.dEL.
• Example: Doriți să aveți o monitorizare a alarmei de temperatură a unei sere. Alarma ar trebui să pornească atunci când temperatura crește peste 50°C sau scade sub 15°C.
  Prin urmare, setările dumneavoastră vor fi 50°C pentru valoarea maximă de alarmă AL.HI și 15°C pentru valoarea minimă de alarmă AL.Lo.
  Alarma va porni după ce temperatura crește peste 50°C și rămâne peste 50°C pentru timpul de întârziere introdus sau după ce a scăzut sub 15°C și rămâne sub 15°C pentru timpul de întârziere introdus.
• Vă rugăm să rețineți că ieșirile de alarmă sunt inversate! Aceasta înseamnă că ieșirea va fi activă când nu există nicio alarmă! Acum ați terminat de configurat dispozitivul. Apăsați butonul 1 pentru a comuta la afișarea valorii măsurate.

Afișare alarmă min/max

Dispozitivul dispune de o stocare cu valoare minimă/maximă. În această stocare, sunt salvate valoarea măsurată cea mai mare și cea mai mică.

Dacă este selectată o funcție de ieșire cu alarmă (out = 2P.AL sau AL) și există o stare de alarmă, afișajul alternează între valoarea de măsurare și AL.Lo sau AL.Hi
Min.-alarma: aproximativ toate cele 2 sec. AL.Lo va fi afișat pe afișaj
Max.-alarma: aprox. toate cele 2 sec. AL.Lo va fi afișat pe afișaj

Valoare de stocare min/max

• Apelarea valorii minime apăsați scurt butonul 3
• Apelarea valorii maxime apăsați butonul 2 în scurt timp
• Ștergerea valorilor min/max apăsați butoanele 2 și 3 timp de 2 sec.

Dispozitivul va afișa scurt Lo, după care valoarea minimă este afișată timp de aproximativ 2 secunde.
dispozitivul va afișa Hi pentru scurt timp, după aceea valoarea maximă este afișată timp de aproximativ 2 secunde.
Dispozitivul va afișa CLr pentru scurt timp, după care valorile min/max sunt setate la valoarea curentă afișată.

Reglarea decalajului și a pantei

Funcția de compensare și ajustare a pantei poate fi utilizată pentru compensarea toleranței sondelor utilizate.
Vă rugăm să rețineți: Setările de reglare a decalajului / pantei vor fi anulate atunci când nu a fost apăsat niciun buton mai mult de 60 de secunde. Modificările pe care le-ați făcut deja nu vor fi salvate și se vor pierde!

Aluzie:Butoanele 2 și 3 sunt prevăzute cu o funcție de rulare. La apăsarea butonului o dată valoarea va fi crescută (butonul 2) cu una sau coborâtă (butonul 3) cu una. Când țineți apăsat butonul mai mult de 1 secundă. valoarea începe numărătoarea în sus sau în jos, viteza de numărare va crește după o perioadă scurtă de timp.
Dispozitivul dispune și de o funcție de depășire, la atingerea limitei superioare dispozitivul trece la limita inferioară, invers.

• Porniți dispozitivul și așteptați după ce a terminat testul de segment încorporat.
• Apăsați butonul 3 > 2 sec.
• Dispozitivul va afișa OFFS (offset).
• Utilizați butonul 2 și butonul 3 pentru a seta valoarea dorită a decalajului punctului zero.

Introducerea offset-ului va fi în cifre.
Valoarea care a fost setată va fi scăzută din valoarea măsurată. (vezi mai jos pentru mai multe informații)

• Apăsați butonul 1 pentru a valida selecția. Afișajul afișează din nou OFFS.
• Când apăsați din nou butonul 1, dispozitivul va afișa SCAL. (scale = pantă)
• Folosiți butonul 2 și butonul 3 pentru a selecta reglarea pantei dorite.
• Ajustarea pantei va fi introdusă în %. Valoarea afișată poate fi calculată astfel:

Valoarea afișată = (decalajul punctului zero al valorii măsurate) * (1 + ajustarea pantei [% / 100]).

Examppe: Setarea este 2.00 => panta a crescut cu 2.00% => panta = 102%.

Când se măsoară o valoare de 1000 (fără ajustarea pantei), dispozitivul va afișa 1020 (cu ajustarea pantei de 102%)

• Apăsați butonul 1 pentru a valida selectarea ajustării pantei. Afișajul arată din nou „SCAL“.
  Example pentru reglarea decalajului și a pantei:
  Example: Conectarea unei sonde NTC (deviația de compensare în funcție de utilizarea firelor lungi între sondă și dispozitiv)
  Dispozitivul afișează următoarele valori (fără ajustare a decalajului sau a pantei): la 0°C = 0.5°C, la 100°C = 100.5°C. Prin urmare, ați calculat: punctul zero: 0.5
• 100.5 0.5 = 100.0 (=>abatere = 0)
• Trebuie să setați: panta: offset = 0.5 (= abatere punct zero)
• scară = 0.00

Coduri de eroare

La detectarea unei stări de funcționare care nu este permisă, dispozitivul va afișa un cod de eroare. Sunt definite următoarele coduri de eroare:
Err.1: Depășirea domeniului de măsurare

Indică faptul că a fost depășit domeniul de măsurare valid al dispozitivului.

• Cauze posibile:
  • Temperatura este prea ridicată.
  • senzor scurtcircuitat
  •  senzorul este conectat greșit
    Remedii
  • Mesajul de eroare va fi resetat dacă semnalul de intrare este în limite.
  • verificați configurația sondei și a dispozitivului.

Err.2: Valoare sub domeniul de măsurare

Indică faptul că valoarea este sub domeniul de măsurare valid al dispozitivului.

Cauze posibile:

• Temperatura este prea scăzută
• senzor rupt
• senzorul este conectat greșit
  Remedii:
• Mesajul de eroare va fi resetat dacă semnalul de intrare este în limite.
• verificați configurația sondei și a dispozitivului.

Err.7: Eroare de sistem

Dispozitivul dispune de o funcție integrată de autodiagnosticare care verifică permanent părțile esențiale ale dispozitivului. La detectarea unei erori, va fi afișat mesajul de eroare Err.7.

Cauze posibile:

• Intervalul de temperatură de funcționare valabil a fost depășit sau este sub intervalul de temperatură valabil.
• Dispozitiv defect.
  Remedii:
• Rămâneți în intervalul de temperatură valabil.
• Schimbați dispozitivul defect.

Err.9: Senzor defect

Dispozitivul are o funcție de diagnosticare încorporată pentru sonda sau traductorul conectat. Când această funcție detectează o eroare, va fi afișat mesajul Err.9.

Cauze posibile:

• sonda ruptă sau scurtcircuitată
• senzorul este conectat greșit

Remedii:

• verificați sonda și schimbați sonda defectă, dacă este necesar.

Caietul de sarcini

	Legătura între	Date de performanță		Valori limită		Note
		min.	max.	min.	max.
Volumul aprovizionăriitage	3 și 4	207 VAC	244 VAC	0 VAC	253 VAC
Ieșire releu	2 și 3				5 A, sarcină rezistivă ohm
Rezultat 3 (NPN, colector deschis)	5 și 6			0 VDC	28 VDC, I < 30mA
Intrare NTC	6 și 7			0 Ω	∞ Ω	Nu activ semnal permis

Valorile maxime absolute nu trebuie depășite (nici măcar pentru o perioadă scurtă de timp)!

• Măsurarea intrărilor: NTC, 10k (2 lei)
• Interval de afișare:-40.0 … +120.0 °C sau -40.0 … +248.0 °F
• Precizie:< 0.5% FS ±1 cifră (la temperatura nominală)
• Măs. frecvență: aprox. 4 masuri/sec.
• Ieșiri: 1 ieșire releu, comutare la 230 V 1 ieșire NPN (colector deschis), comutare la masă
• Ieșire releu: contact de închidere
• capacitatea de rupere: 5A, 230VAC, sarcină rezistivă
• Ieșire NPN: NPN, colector deschis
• capacitatea de rupere: 30mA, max. 28VDC
• Funcții de ieșire: 2 puncte, 2 puncte cu alarma, min-/max-alarm.
• Puncte de comutare: arbitrar
• Întârziere de comutare: arbitrar: 0.01 … 2.00 sec.
• Întârziere alarmă: arbitrar: 1 … 9999 sec.
• Afişa: aproximativ Afișaj LED roșu cu 10 cifre înălțime de 4 mm
• Operare: Butoane 3
• Alimentare electrică: 230V, 50/60Hz
• Consumul de energie: aprox. 2VA
• Temperatura nominală.: 25°C
• Mediu de operare: -20 până la +50°C
• Umiditatea relativă: 0 până la 80 %RH (fără condensare)
• Temp. de depozitare.: -30 până la +70°C
• Incinta: carcasă principală: față noryl armată cu fibră de sticlă view-panou: policarbonat
• Dimensiuni: 24 x 48 mm (decupat panoul frontal).
• Adâncimea de instalare: aprox. 65 mm (inclusiv înșurubare/înșurubare clamps)
• Montare pe panou: prin VA-spring-clip.
• Grosimea panoului: posibil de la 1 la aprox. 10 mm posibil.
• Decupaj panou: 21.7+0.5 x 45+0.5 mm (înălțime x lățime)
• Conexiune: prin înșurubare/plug-in clamps: 3-poli. pentru alimentare la rețea și conexiune releu 3 poli. pentru măsurarea intrării și ieșirii alarmei. Selecția încrucișată a conductorului: de la 0.14 la 1.5 mm² (intrare/alarma) și 0.14 la 2.5 mm² (rețea/releu).
• Clasa de protectie: fata IP54
• EMC: EN61326 +A1 +A2 (anexa A, clasa B), erori suplimentare: < 1% FS La conectarea cablurilor lungi măsuri adecvate împotriva vol.tagTrebuie luate supratensiunile.

Note de eliminare

Acest dispozitiv nu trebuie aruncat ca deșeu rezidual.
Pentru a elimina acest dispozitiv, vă rugăm să ni-l trimiteți direct (în mod corespunzător stamped). Îl vom elimina în mod corespunzător și ecologic.

D – 93128 Regenstauf, Hans-Sachs-Straße 26

• Tel.: 0049 9402 / 9383-0,
• Fax: 0049 9402 / 9383-33,
• e-mail: info@greisinger.de

Documente/Resurse

Controler de temperatură diferențială GREISINGER GIR230NTC cu panou [pdfManual de instrucțiuni GIR230NTC Controler de temperatură diferențială de panou, GIR230NTC, Controler de temperatură diferențială de panou, Controler de temperatură diferențială, Controler de temperatură, Controler

Referințe

• Manual de utilizare