GIRA 2114 00 Heating Actuator Basic

Specificații

• Product: Heating actuator basic, 6-gang
• Artă. nr.: 2114 00
• Imaginea produsului: fără caracter obligatoriu

Informații despre produs

Instrucțiuni de siguranță
To avoid potential damage, please read and follow the following safety instructions:

• Installation should only be done by individuals with relevant knowledge and experience in connection conditions.
• Improper installation can endanger lives and property, consult an electrically skilled person.
• Always disconnect before carrying out any work on the device or load.
• Ensure suitable valve drives are connected to prevent device and valve damage.
• Maintain sufficient insulation between mains voltage and the bus during installation.

Componentele dispozitivului
Key components of the heating actuator basic, 6-gang:

1. Furnizare de antrenări electrotermice pentru supape
2. Buton de programare și LED-uri
3. conexiune KNX
4. Conectarea actuatoarelor electrotermice

Funcţie

Informații de sistem:
This device is part of the KNX system and requires detailed technical knowledge obtained through KNX training courses for proper understanding.

Utilizare prevăzută:
The device operates with PWM (Pulse Width Modulation) for electrothermal valve drives to achieve open and closed positions. Overload protection is in place to safeguard the device and connected valve drives.

Instrucțiuni de utilizare a produsului

Instalare
Urmați acești pași pentru o instalare corectă:

1. Ensure that only individuals with relevant knowledge handle the installation.
2. Maintain a minimum distance of at least 4 mm between bus conductors and mains voltage cores during installation.

Operațiunea
To operate the heating actuator basic, follow these guidelines:

1. Use the programming button and LEDs for control.
2. Connect suitable electrothermal valve drives to the outputs.

Instrucțiuni de siguranță
Pentru a evita eventualele daune, citiți și urmați următoarele instrucțiuni:

Instalarea numai de către persoane cu cunoștințe și experiență relevante în următoarele domenii:

• Cinci reglementări și standarde de siguranță pentru instalarea sistemelor electrice
• Selection of suitable tools, measuring devices, installation materials and, if ne-cessary, personal protective equipment
• Montarea materialului de instalare
• Conectarea dispozitivelor la instalația clădirii ținând cont de condițiile locale de conectare

Improper installation will endanger your own life and the lives of people using the electrical system, and there will be a risk of serious damage to property, e. g. through fire. You will be at risk of personal liability for personal injury and damage to property. Consult an electrically skilled person. Danger of electric shock. Always disconnect before carrying out work on the device or load. In so doing, take all the circuit breakers into account, which support dangerous voltages to the device and or load.  Danger of electric shock. The device is not suitable for disconnection from the supply voltage because the mains potential is applied on the load even when the device is switched off. Before carrying out work on the device or load, switch off all corresponding circuit breakers. Danger of destruction. Connecting unsuitable valve drives, e.g. valve drives with capacitor power supply units, will cause the device and valve drive to become defect-ive. Only connect electrothermal valve drives with ohmic behaviour to the outputs. Danger of electric shock. Make sure there is always sufficient insulation between the mains voltage and the bus during the installation. A minimum distance of at least 4 mm must be maintained between bus conductors and mains voltage cores. Instructions are part of the product. So keep them in a safe place.

The technical documentation on our website contains detailed information.

Componentele dispozitivului

1. Furnizare de antrenări electrotermice pentru supape
2. Buton de programare și LED-uri
3. conexiune KNX
4. Conectarea actuatoarelor electrotermice

Funcţie

Informații despre sistem
This device is a product of the KNX system and complies with the KNX directives. Detailed technical knowledge obtained in KNX training courses is a prerequisite for proper understanding. The function of the device depends on the software. Detailed information on software versions and the respective scope of functions as well as the software itself can be obtained from the manufacturer’s product database. The device is planned, installed and commissioned with the aid of KNX-certified software. The latest versions of product database and the technical descriptions are available on our website-ul.

Utilizare prevăzută

• Comutarea acţionărilor electrotermice ale supapelor pentru încălzitoare sau tavane de răcire
• Instalare în sub-unități de distribuție pe șină DIN conform DIN EN 60715

Caracteristicile produsului

• Operațiune de comutare sau operare PWM
• Valve drives with characteristics opened or closed without power control
• Acţionarea supapelor 230 V sau 24 V controlabile
• Dezactivarea ieșirilor individuale prin magistrală
• Overload-protected, short circuit-protected
• Protecție împotriva blocării supapelor
• Monitorizarea ciclică a semnalelor de intrare poate fi parametrizată
• Feedback via bus, e.g. in case of overload or sensor failure
• Conexiune de autobuz cu terminalul standard de autobuz

PWM operation: electrothermal valve drives only have the positions “open” and “closed”. In PWM operation, switching on and off during the drive’s cycle time achieves an almost constant behaviour.

Protectie la suprasarcina
In order to protect the device and connected valve drives, in case of overload or short-circuit the device determines which output is involved and switches it off. Non-overloaded outputs continue to work, which means that the rooms in question are still heated.

• In case of major overloads, the actuator initially switches all off the outputs A1…A6 off.
• In the case of more minor overload,s the actuators switch output groups A1…A3 and/or A4…A6 off.
• Actuatorul determină ieșirea supraîncărcată în până la 4 cicluri de testare.
• Dacă în cazul unei supraîncărcări minore, nu este posibil să se identifice fără ambiguitate nicio ieșire ca fiind supraîncărcată, atunci actuatorul oprește ieșirile individuale una după alta.
• Suprasarcina poate fi raportată magistralei pentru fiecare ieșire.

Informații pentru persoane calificate în domeniul electricității

Montare si conectare electrica

PERICOL!

• Soc electric la atingerea pieselor sub tensiune.
• Șocurile electrice pot fi fatale.
• Always disconnect device before carrying out work on it. To do so, switch off all cor-responding circuit breakers, secure them against being switched on again and check that there is no voltage. Acoperiți toate părțile sub tensiune adiacente.

Montați dispozitivul
Respectați intervalul de temperatură. Asigurați o răcire suficientă.

• Mount device on DIN rail. Output terminals must be at the top.

Conectați dispozitivul

• Conectați unități de acţionare a supapelor de 230 V AC sau 24 V AC la toate ieșirile.
• Conectați la fiecare ieșire numai dispozitive de acţionare a supapelor cu aceleași caracteristici (închis/deschis fără tensiune).
• Only connect electrothermal valve drives with ohmic behaviour. The use of unsuit-able actuators, e.g. actuators with capacitor power supply units, will lead to the device and valve drive becoming defective.
• Nu conectați alte sarcini.
• Connect actuators for frost-sensitive rooms to outputs A1 and A4 . These are switched off last in the event of overload.
• Do not exceed maximum number of valve drives per output (see “Technical data”). Observe the technical data of the valve drives used.
• Nu conectați conductorul neutru de la bornele de ieșire la dispozitive suplimentare.
  • Connect the AC 230 V valve drives according to the connection diagram (see figure 2).
  • Connect the AC 24 V valve drives according to the connection diagram (see figure 3).
  • Conectați sursa de antrenare a supapelor la bornele 8(L) și 8(N) (1).
  • Conectați linia de magistrală cu terminalul de conectare al dispozitivului.

Instalarea capacului
Este necesar să instalați un capac pentru a proteja conexiunea magistrală împotriva volumului periculoasătageste în zona de conectare.

• Direcționați linia de autobuz spre spate.
• Install cover on top of the bus terminal so that it snaps into place (see figure 4).

Scoaterea capacului

• Press the cover to the side and pull it off (see figure 5).

Punerea în funcțiune
Încărcați adresa și aplicația software

• Porniți autobuzul voltage.
• Apăsați butonul de programare.
• Încărcați adresa fizică în dispozitiv.
• Încărcați aplicația software în dispozitiv.
• Notați adresa fizică de pe eticheta dispozitivului.

Date tehnice

• Ambient conditions: +5 … +45 °C
• Ambient temperature Storage/transport temperature: -25 … +70 °C
• KNX  :TP256
• KNX medium :S mode
• Commissioning modeDC 21 … 32 V SELV
• Vol. Evaluattage KNX max. 250 mW
• Power consumption KNX
• Power loss :max. 1 W
• Puterile de incalzire
• Contact type Semi-conductor (Triac), ε
• Vol. De comutaretage AC 24 / 230 V ~
• Mains frequency 50 / 60 Hz
• Switching current 5 … 160 mA
• Switch-on current max. 1.5 A (2 s)
• Switch-on current max. 0.3 A (2 min)
• Număr de unități pe ieșire
• 230 V drives  max. 4
• 24 V drives  max. 2
• Locuințe
• Installation width  72 mm / 4 HP
• Conectarea ieșirilor
• Connection mode:Screw terminal
• Single-stranded:  0.5 … 4 mm²
• Finely stranded without conductor sleeve:0.5 … 4 mm²
• Finely stranded with conductor sleeve :0.5 … 2.5 mm²

Depanare
Valve drives of an output or all outputs do not switch Cause: An output is overloaded.

•  Determine cause of the overload switch-off. Eliminate short-circuits, replace defective valve drives. Check the number of valve drives connected to the output, and reduce if necessary. Do not exceed max. switching current.
  Reset overload switch-off: disconnect device from the mains completely for approximately. 5 seconds, switch off the miniature circuit-breaker. Then switch on again.
• In case of overload, initially one or both output groups switch off for approx 6 minutes. After that the device determines which output is overloaded and switches it off permanently. This rest and test phase lasts 6 to 20 minutes.
• După resetarea opririi la suprasarcină, dispozitivul nu mai poate determina ce ieșire este supraîncărcată. Dacă cauza nu este eliminată, se va produce din nou oprirea prin suprasarcină.

Accesorii

• Thermal servo 230 V~ :Art. no. 2169 00
• Thermal servo 24 V~:Art. no. 2179 00

garanție
Garanția este oferită de comerțul specializat în conformitate cu cerințele legale. Vă rugăm să trimiteți sau să trimiteți dispozitivele defecte postaga plătit împreună cu o descriere a defecțiunii către vânzătorul dumneavoastră responsabil (comerț de specialitate/firma de instalații/comert specializat în electricitate). Aceștia vor trimite dispozitivele către Centrul de service Gira.

Informații de contact

• Tel +49(0)21 95 – 602-0
• Fax +49(0)21 95 – 602-191
• www.gira.de
• info@gira.de

Întrebări frecvente

Q: Can I disconnect the device from the supply voltage?

A: The device is not suitable for disconnection from the supply voltage as mains potential is applied on the load even when the device is switched off. Switch off all corresponding circuit breakers before carrying out any work on the device or load.

Q: What should I do in case of overload or short-circuit?

A: In such cases, the device will determine which output is involved and switch it off to protect itself and connected valve drives. Non-overloaded outputs will continue to function.

Documente/Resurse

GIRA 2114 00 Heating Actuator Basic [pdfManual de utilizare 2114 00 Heating Actuator Basic, 2114 00, Heating Actuator Basic, Heating Actuator Basic, Heating Actuator, Actuator Basic

Referințe

• Manual de utilizare