Manual de utilizare a generatoarelor portabile GENERAC

Generatoare portabile GENERAC

Informații despre produs

Specificații

• Acoperire garanție: Piese limitate și forță de muncă pentru anul 1, limitat Piese numai pentru anii 2-3
• Garanția aplicațiilor pentru consumatori: 3 ani
• Garanție pentru aplicații comerciale și de închiriere: 2 ani sau 1000 ore maxim, oricare survine primul.

Instrucțiuni de utilizare a produsului

• Pentru a asigura utilizarea corectă a generatorului și pentru a menține garanția acoperire, vă rugăm să urmați aceste instrucțiuni:

Înregistrarea și dovada achiziției

• Înregistrați-vă unitatea și păstrați dovada achiziției la dispoziție.
• Acest lucru va fi necesar pentru orice reparații sau probleme în garanție.

Dealer de service autorizat

• Orice reparații sau probleme în garanție trebuie efectuate și rezolvate de către un dealer de service independent autorizat sau o sucursală a acestuia.
• Reparațiile sau diagnosticele efectuate de persoane neautorizate vor să nu fie acoperite.

Întreţinere

• Efectuați toată întreținerea necesară așa cum este specificat în utilizator manual.
• Păstrați dovada performanței tuturor întreținerii necesare disponibil.

Utilizarea consumatorului

• Această garanție este valabilă pentru uz casnic sau recreativ utilizare. Utilizarea generatorului pentru aplicații comerciale sau de închiriere poate au termeni de garanție diferiți.

Combustibil, viteză, sarcină și instalare adecvate

• Operați generatorul cu combustibilii, vitezele, sarcinile recomandate, și instalații specificate de Generac Power Systems. Eșecul de a face deci poate anula garanția.

Piese și echipamente non-OEM

• Evitați utilizarea pieselor și/sau echipamentelor non-Generac, contaminate combustibili sau uleiuri, deoarece daunele cauzate de acestea pot să nu fie acoperite de garanție.

Instalare și mediu necorespunzător

• Asigurați-vă instalarea corectă a generatorului și evitați expunerea componente din oțel pentru medii dure sau cu apă sărată. Zgârie asta compromiterea integrității vopselei aplicate poate duce la rugină, care nu este acoperit de garanție.

Produse modificate sau modificate

• Nu modificați sau alterați generatorul într-un mod neautorizat de către Generac în scris, deoarece aceasta poate anula garanția.

Componente neacoperite

• Baterii de pornire, siguranțe, becuri, lichide de motor și orice manopera aferenta nu este acoperita de garantie.

Aplicații neacoperite

• Unități vândute, evaluate sau utilizate pentru Prime Power, Trailer Mounted sau Aplicațiile unităților de închiriere pot avea termeni de garanție diferiți. Contact un dealer de service independent autorizat pentru definiții.

Daune accidentale sau indirecte

• Orice daune incidentale, consecutive sau indirecte cauzate de defecte de materiale sau de manoperă, sau orice întârziere în reparații sau înlocuirea piesei/pieselor defecte nu sunt acoperite de garanție.

Întrebări frecvente (FAQ)

• Q: Cât timp este acoperirea garanției pentru generator?
• A: Acoperirea garanției este limitată la trei (3) ani pt aplicatii consumatori si doi (2) ani sau 1000 de ore maxim pt aplicații comerciale și de închiriere.
• Q: Pot efectua singur reparațiile în garanție?
• A: Nu, toate reparațiile și problemele în garanție trebuie efectuate și adresată de un dealer de service independent autorizat sau de o sucursală a acestuia. Reparații sau diagnosticări efectuate de persoane neautorizate persoanele fizice nu vor fi acoperite.
• Q: Ce este considerat utilizare de către consumatori?
• A: Utilizarea consumatorului se referă la gospodărie personală sau recreațională utilizarea generatorului.
• Q: Costurile normale de întreținere sunt acoperite de garanție?
• A: Nu, costurile de întreținere normală, cum ar fi tunurile, asociate piese, reglaje, clamps, instalare și start-up-urile nu sunt acoperite.
• Q: Pot folosi piese non-Generac cu generatorul?
• A: Utilizarea de piese și/sau echipamente non-Generac poate anula garanție și poate duce la daune care nu sunt acoperite.

garanție

Generac Power Systems garanție limitată de 3 ani pentru generatoarele portabile
Pentru perioada de garanție menționată mai jos și începând cu înregistrarea cu succes a unității, Generac Power Systems, Inc. (Generac) garantează că Generatorul său nu va avea defecte de material și de manoperă pentru articolele și perioada menționate mai jos. Generac va repara sau înlocui, la discreția sa, orice piesă (piese) care, după evaluarea, inspecția și testarea de către Generac sau un Dealer de service independent autorizat, se dovedește a fi defecte. Orice echipament despre care cumpărătorul/proprietarul pretinde că este defect trebuie evaluat de cel mai apropiat Dealer de service independent autorizat. Acoperirea garanției pentru emisii este detaliată într-o declarație separată de garanție a emisiilor.

Aplicațiile pentru consumatori sunt garantate timp de trei (3) ani. Aplicațiile comerciale și de închiriere sunt garantate pentru doi (2) ani sau maxim 1000 de ore, oricare dintre acestea survine primul.

Orientări

1. Unitatea trebuie să fie înregistrată și/sau să fie disponibilă dovada achiziției.
2. Toate reparațiile și/sau îngrijorările în garanție trebuie să fie efectuate și/sau adresate de un dealer de service independent autorizat sau de o sucursală a acestuia. Reparațiile sau diagnosticarea efectuate de persoane, altele decât Dealerii de service Generac independenți autorizați, neautorizați în scris de către Generac, nu vor fi acoperite.
3. Această garanție este netransferabilă de la proprietarul original.
4. Generac poate alege să repare, să înlocuiască sau să ramburseze un echipament la discreția sa.
5. Deteriorările care apar după primirea generatorului, care nu sunt cauzate de defecte de materiale sau de manoperă, sunt responsabilitatea proprietarului și nu sunt acoperite de această garanție.
6. Deteriorarea oricăror componente acoperite sau daunele consecutive cauzate de utilizarea de piese non-OEM nu vor fi acoperite de garanție.
7. Trebuie să fie disponibilă dovada performanței tuturor întreținerii necesare.
8. Pentru această garanție, „utilizare de către consumator” înseamnă uz personal casnic sau recreativ.

Următoarele NU vor fi acoperite de această garanție

1. Costurile de întreținere obișnuită (de exemplu, ajustări, piese asociate, ajustări, clamps, instalare și pornire). Ridicarea sau livrarea taxelor unitare.
2. Deteriorări ale generatorului și/sau sistemului de comutator de transfer cauzate de accidente, transport, manipulare sau depozitare necorespunzătoare.
3. Daune/defecțiuni cauzate de funcționarea cu combustibili, viteze, sarcini sau instalații necorespunzătoare, altele decât cele recomandate sau specificate de Generac Power Systems.
4. Deteriorări ale generatorului din cauza utilizării de piese și/sau echipamente non-Generac, combustibili contaminați sau uleiuri.
5. Defecțiuni datorate uzurii normale, accidente, utilizare greșită, abuz, neglijență, instalare necorespunzătoare, dimensionare necorespunzătoare, infestare cu reptile, rozătoare și/sau insecte.
6. Echipamente de închiriat utilizate în timpul reparațiilor în garanție și/sau orice echipament extraordinar folosit pentru demontarea și/sau reinstalarea generatorului (adică macarale, palanuri, ascensoare etc.).
7. Produse care sunt modificate sau alterate într-un mod neautorizat de Generac în scris.
8. Baterii de pornire, siguranțe, becuri, lichide de motor și orice manoperă aferentă.
9. Componente din oțel care ruginesc ca urmare a instalării necorespunzătoare, amplasării într-un mediu aspru sau cu apă sărată sau sunt zgâriate acolo unde integritatea vopselei aplicate este compromisă.
10. Unități vândute, evaluate sau utilizate pentru aplicații „Prime Power, „Montate pe remorcă” sau „Unitate de închiriere”, așa cum este definit de Generac. Contactați un dealer de service independent autorizat pentru definiții.
11. Costurile de transport asociate cu transportul rapid.
12. Costuri suplimentare pentru ore suplimentare, concediu sau costuri cu forța de muncă de urgență pentru reparații în afara orelor normale de lucru.
13. Orice daune accidentale, indirecte sau indirecte cauzate de defecte de materiale sau de fabricație sau orice întârziere în repararea sau înlocuirea părții (pieselor) defecte.
14. Eșecuri cauzate de orice act de forță sau cauză externă, inclusiv, fără limitare, incendiu, furt, îngheț, război, fulger, cutremur, furtună, grindină, apă, tornadă, uragan sau orice alte probleme care sunt în mod rezonabil în afara controlului producătorului.

ACEASTA GARANȚIE ÎNLOȘTE TOATE CELALTE GARANȚII, EXPRESE SAU IMPLICITE. ÎN SPECIAL, GENERAC NU OFERĂ ALTE GARANȚII CU PRIVIRE LA VANTABILITATE SAU ADECVENȚA PENTRU UN ANUMIT SCOP. ORICE GARANȚIE IMPLICITĂ PERMISĂ DE LEGE, VA FI LIMITAȚĂ DURATA LA TERMENII GARANȚIEI EXPRESE PREVIZATE ÎN ACEST. UNELE JURISDICȚII NU PERMIT LIMITAȚII PRIVIND CÂT DURĂ O GARANȚIE IMPLICITĂ, DECI LIMITAREA DE MAI SUS POATE NU SE APLICĂ ÎN CAZUL DVS. SINGURUL ȘI EXCLUSIV REMEDIU A CUMPĂRĂTORULUI ȘI SINGURA RĂSPUNDERE A GENERAC VA FI REPARAȚIA SAU ÎNLOCUIREA PIESEI(LOR) AȘA MAI MENȚIONAT MAI SUS. ÎN NICIO CAZ GENERAC NU VA FI RESPONSABILĂ PENTRU ORICE DAUNE INCIDENTALE SAU CONSECUȚIONALE, CHIAR DACĂ ACESTE DAUNE SUNT REZULTAT DIRECT AL NEGLIGENȚEI GENERAC. UNELE JURISDICȚII NU PERMIT EXCLUDEREA SAU LIMITAREA DAUNELOR INCIDENTALE SAU CONSECUȚIONALE, DECI LIMITAREA DE MAI SUS S-AR PUTEA NU SE APLICĂ ÎN CAZUL DVS. ACEASTĂ GARANȚIE VA OFERĂ DREPTURI LEGALE SPECIFICE. PUTEȚI AVEȚI ALTE DREPTURI ÎN LEGEA APLICĂ.

DOAR PENTRU AUSTRALIA: Bunurile noastre vin cu garanții care nu pot fi excluse conform Legii Consumatorilor din Australia. Aveți dreptul la o înlocuire sau o rambursare pentru o defecțiune majoră și o compensație pentru orice altă pierdere sau daune previzibile în mod rezonabil. Aveți, de asemenea, dreptul de a solicita repararea sau înlocuirea bunurilor în cazul în care bunurile nu sunt de o calitate acceptabilă și defecțiunea nu echivalează cu o defecțiune majoră.
NUMAI PENTRU NOUA ZELANDA: Nimic din această declarație de garanție nu exclude, restricționează sau modifică orice condiție, drept de garanție sau remediu care, în conformitate cu Legislația Noii Zeelande (Commonwealth sau Stat), inclusiv Legea privind practicile comerciale echitabile din 1986 sau Legea privind garanțiile consumatorilor din 1993 („CGA”), se aplică această garanție limitată și nu poate fi astfel exclusă, restricționată sau modificată. Nimic din această declarație nu intenționează să aibă ca efect contractarea în afara prevederilor CGA, cu excepția măsurilor permise de acea lege, iar acești termeni trebuie să fie modificați în măsura în care este necesar pentru a da efect acestei intenții. Dacă achiziționați bunuri de la Generac Power Systems sau de la oricare dintre revânzătorii și distribuitorii săi autorizați pentru o afacere, atunci, conform secțiunii 43(2) din CGA, este de acord că prevederile CGA nu se aplică.

CONTACT

• GENERAC POWER SYSTEMS, INC.
• Căsuța poștală 8
• Waukesha, WI, SUA 53187
• Tel: (888) GENERAC (436-3722)
• Fax: (262) 544-4851
• Pentru a localiza cel mai apropiat dealer de service independent autorizat și pentru a descărca scheme, a explodat views și liste de piese
• vizitați-ne website: www.generac.com.