Instrucțiuni pentru unelte electrice Evolution

Pentru propria siguranță, dacă nu sunteți sigur cu privire la vreun aspect al utilizării acestui echipament, accesați linia de asistență tehnică relevantă, al cărei număr poate fi găsit pe Instrumentele electrice Evolution website. Operăm mai multe linii de asistență în întreaga noastră organizație mondială, dar asistența tehnică este disponibilă și la furnizorul dvs.

WEB : www.evolutionpowertools.com

Felicitări pentru achiziționarea unei mașini de scule electrice Evolution.
Vă rugăm să completați înregistrarea produsului „online” așa cum este explicat în A5 online
pliant de înregistrare de garanție inclus cu acest aparat. De asemenea, puteți scana codul QR găsit pe prospectul A5 cu un telefon inteligent. Acest lucru vă va permite să validați perioada de garanție a mașinii dvs. prin intermediul Evolutions website-ul prin introducerea datelor dvs. și astfel asigurați un serviciu prompt dacă este vreodată necesar. Vă mulțumim sincer că ați selectat un produs din Evolution Power Tools.

GARANȚIE LIMITATĂ EVOLUȚIE.
Evolution Power Tools își rezervă dreptul de a aduce îmbunătățiri și modificări la designul produsului fără notificare prealabilă.

Vă rugăm să consultați prospectul de înregistrare a garanției și / sau ambalajul pentru detalii despre termenii și condițiile garanției. Garanția de mai jos se aplică numai mașinilor destinate pieței continentale din Marea Britanie. Alte piețe pot avea cerințe specifice, adăugiri sau excluderi aplicate. Consultați distribuitorul pentru detalii despre garanția aplicată în zona / țara dumneavoastră. Toate
Garanțiile de evoluție se adaugă drepturilor dvs. legale.

Evolution Power Tools va repara sau înlocui, în perioada de garanție și de la data inițială de cumpărare, orice bunuri care se dovedesc a fi defecte în ceea ce privește materialele sau manopera. Această garanție este nulă dacă instrumentul returnat a fost utilizat dincolo de recomandările din Manualul de instrucțiuni sau dacă mașina
a fost deteriorat de accident, neglijare sau service necorespunzător. Această garanție nu se aplică mașinilor și / sau componentelor care au fost modificate, modificate sau modificate în vreun fel sau supuse utilizării dincolo de capacitățile și specificațiile recomandate. Componentele electrice sunt supuse garanțiilor producătorilor respectivi. Toate mărfurile returnate defecte vor fi returnate transportului preplătit către Evolution Power Tools. Evolution Power Tools își rezervă dreptul de a-l repara sau înlocui opțional cu același articol sau echivalent. Nu există nicio garanție - scrisă sau verbală - pentru accesoriile consumabile, cum ar fi lame (tăietoare, burghie, dalte sau palete etc.), în niciun caz, Evolution Power Tools nu va fi responsabilă pentru pierderi sau daune rezultate direct sau indirect din utilizarea mărfurilor noastre sau din orice altă cauză. Evolution Power Tools nu este răspunzătoare pentru orice costuri suportate pentru astfel de bunuri sau daune consecutive. Niciun ofițer, angajat sau agent o Evolution Power Tools nu este autorizat să facă declarații orale de fitness sau să renunțe la oricare dintre condițiile de vânzare menționate anterior și niciuna nu va fi obligatorie pentru Evolution Power Tools.

Întrebările referitoare la această garanție limitată ar trebui să fie direcționate către sediul central al companiei sau să apelați numărul de linie de asistență corespunzător.

SPECIFICAȚII MAȘINI

MAȘINĂRIE	METRIC	IMPERIAL
Motor (230-240V ~ 50Hz)	710W	3A
Viteza fără încărcare	600-1500min-1	600-1500 rpm
Greutate	5.8 kg	12.8 lb
Diametrul orificiului de praf	35mm	1-5 / 16 In.
Dimensiuni scule - contractate (H x W x L)	230 x 250 x 1450 mm	9 x 13-13⁄16 x 57-1 / 16 in.
Dimensiuni scule - extinse (H x W x L)	230 x 250 x 1970 mm	9 x 13-13⁄16 x 77-9 / 16 in.
Lungimea cablului	4m	13ft 1-7⁄16 in.
CAPACITĂȚI DE ZONĂ DE LISARE	METRIC	IMPERIAL
Diametrul tamponului de șlefuit	215mm	8-7 / 16 In.
Diametrul discului de șlefuit	225mm	8-7 / 8 In.

Manipulare

Manipulați mașina cu grijă, permițând mașinii să facă treaba.
Evitați utilizarea efortului fizic excesiv pe oricare dintre comenzile mașinii.
Luați în considerare securitatea și stabilitatea dvs. și orientarea mașinii în timpul utilizării.

Suprafata de lucru

Luați în considerare materialul suprafeței de lucru; starea, densitatea, rezistența, rigiditatea și orientarea acestuia.

AVERTIZARE: Emisia de vibrații în timpul utilizării reale a sculei electrice poate diferi de valoarea totală declarată în funcție de modurile în care este utilizată scula. Necesitatea de a identifica măsurile de siguranță și de a proteja operatorul se bazează pe o estimare a expunerii în condițiile reale de utilizare (luând în considerare toate părțile ciclului de funcționare, cum ar fi momentul în care instrumentul este oprit, când acesta funcționează în repaus). , pe lângă timpul de declanșare).

ETICHETE ȘI SIMBOLURI

AVERTIZARE: Nu utilizați această mașină dacă etichetele de avertizare și / sau instrucțiuni lipsesc sau sunt deteriorate. Contactați Evolution Power Tools pentru înlocuirea etichetelor.

Nota: Toate sau unele dintre următoarele simboluri pot apărea în manual sau pe produs.

Simbol	Descriere
V	Volți
A	Amperes
Hz	Hertz
min-1	Viteză
~	Curent alternativ
nu	Fără viteză de încărcare
	Purtați ochelari de protecție
	Purtați protecție pentru urechi
	Purtați protecție împotriva prafului
	Citiți instrucțiunile
	Certificare CE
	Certificare UKCA
	Dublu izolat
	Triman - Colectarea și reciclarea deșeurilor
	Deșeuri de echipamente electrice și electronice
	Avertizare

UTILIZAREA PREVĂZUTĂ A ACESTUI INSTRUMENT PUTERNIC

AVERTIZARE: Acest produs este o mașină de șlefuit cu perete uscat manual și a fost proiectat pentru a fi utilizat împreună cu un sistem de extracție și colectare a prafului. Utilizați numai accesorii concepute pentru a fi utilizate în această mașină și / sau cele recomandate în mod special de Unelte electrice Evolution Ltd.

Atunci când este echipat cu hârtie abrazivă adecvată, această mașină poate fi utilizată pentru șlefuire:

Pereți uscați.
Plafoane uscate.
Podele uscate.

Poate fi folosit și pentru îndepărtarea acoperirilor de vopsea, a adezivului și a tencuielii libere etc.

UTILIZAREA INTERZISĂ A ACESTUI INSTRUMENT PUTERNIC

AVERTIZARE: Acest produs este o șlefuitoare manuală pentru perete uscat și trebuie utilizat numai ca atare. Nu trebuie modificat în niciun fel sau utilizat pentru a alimenta orice alt echipament sau pentru a conduce alte accesorii decât cele menționate în acest manual de instrucțiuni.

AVERTISMENT: Acest aparat NU trebuie utilizat pe nicio suprafață despre care se suspectează că conține plumb sau azbest.

Dacă prezența oricăreia dintre aceste substanțe este chiar suspectată, verificați locul de muncă de către departamentul competent al autorității locale.

Plumbul poate fi găsit pe unele suprafețe vechi vopsite și este foarte toxic atunci când
deranjat.

Azbestul este extrem de periculos și trebuie să fie tratat de către echipe de îndepărtare foarte instruite și special echipate.

Consultați autoritatea locală pentru sfaturi și îndrumări suplimentare.

PRECAUȚII DE SIGURANȚĂ

AVERTIZARE: Această mașină nu este destinată utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care au fost supravegheați sau instruiți cu privire la utilizarea în siguranță a mașinii de către o persoană responsabilă
pentru siguranța lor și cine este competent în utilizarea sa în condiții de siguranță.

Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu au acces și nu au voie să se joace cu acest aparat.

SIGURANȚA ELECTRICĂ

Această mașină este echipată cu mufa corectă și cablul de alimentare pentru piața desemnată. Dacă cablul de alimentare sau ștecherul sunt deteriorate în vreun fel, acestea trebuie înlocuite cu piese de schimb originale de către un tehnician competent

UTILIZARE ÎN EXTERIOR

AVERTIZARE: Pentru protecția dumneavoastră, dacă acest instrument urmează să fie utilizat în aer liber, acesta nu trebuie expus la ploaie sau folosit în damp locații. Nu așezați instrumentul pe damp suprafețe. Utilizați un banc de lucru curat și uscat, dacă este disponibil. Pentru protecție suplimentară, utilizați un dispozitiv de curent rezidual (RCD) care va întrerupe alimentarea dacă curentul de scurgere la pământ depășește 30mA pentru 30ms. Verificați întotdeauna funcționarea dispozitivului de curent rezidual (RCD) înainte de a utiliza mașina.

Dacă este necesar un cablu prelungitor, acesta trebuie să fie un tip adecvat pentru utilizare în exterior și astfel etichetat.

Instrucțiunile producătorului trebuie respectate atunci când utilizați un cablu prelungitor.

INSTRUCȚIUNI GENERALE DE SIGURANȚĂ

Aceste instrucțiuni generale de siguranță ale sculelor electrice sunt cele specificate în BS EN 60745-1: 2009 și EN 61029-1: 2009

AVERTISMENT: Citiți toate avertismentele și instrucțiunile de siguranță. Nerespectarea avertismentelor și instrucțiunilor poate duce la electrocutare, incendiu și / sau răniri grave.

(Salvați toate avertismentele și instrucțiunile pentru referințe viitoare.)

Termenul „uneltă electrică” din avertismente se referă la unealta electrică alimentată de la rețea (cu cablu) sau la unealta electrică alimentată cu baterie (fără fir).

Avertismente generale privind siguranța sculei electrice [Siguranța zonei de lucru]

Păstrați zona de lucru curată și bine iluminată. Zonele aglomerate sau întunecate provoacă accidente.
Nu folosiți sculele electrice în atmosfere explozive, cum ar fi în prezența lichidelor inflamabile, a gazelor sau a prafului. Uneltele electrice creează scântei care pot aprinde praful sau vaporii.
Țineți copiii și spectatorii la distanță în timp ce utilizați instrumentul electric. Distragerile vă pot face să pierdeți controlul.

Avertismente generale privind siguranța sculei electrice [siguranță electrică]

Ștecherele sculelor electrice trebuie să se potrivească cu priza. Nu modificați niciodată ștecherul în niciun fel. Nu utilizați prize adaptor cu scule electrice împământate (împământate). Mufele nemodificate și prizele potrivite vor reduce riscul de electrocutare.
Evitați contactul corpului cu suprafețele împământate sau împământate, cum ar fi țevile, radiatoare, plite și frigidere. Există un risc crescut de șoc electric dacă corpul dumneavoastră este împământat sau împământat.
Nu expuneți sculele electrice la ploaie sau la condiții umede. Pătrunderea apei într-o unealtă electrică va crește riscul de electrocutare.
Nu abuzați de cablu. Nu folosiți niciodată cablul pentru transportarea, tragerea sau deconectarea sculei electrice. Păstrați cablul departe de căldură, ulei, margini ascuțite sau piese în mișcare. Cablurile deteriorate sau încurcate cresc riscul de electrocutare.
Când utilizați o unealtă electrică în aer liber, utilizați un prelungitor adecvat pentru utilizare în exterior. Utilizarea unui cablu adecvat pentru utilizare în exterior reduce riscul de electrocutare.
Dacă utilizați o unealtă electrică în anunțamp locația este inevitabilă, utilizați o sursă protejată cu dispozitiv de curent rezidual (RCD). Utilizarea unui RCD reduce riscul de electrocutare.

Avertismente generale privind siguranța instrumentului electric [Siguranță personală]

Fiți atent, urmăriți ce faceți și folosiți bunul simț atunci când utilizați o unealtă electrică. Nu utilizați un instrument electric în timp ce sunteți obosit sau sub influența drogurilor, a alcoolului sau a medicamentelor. Un moment de neatenție în timpul funcționării sculelor electrice poate. duce la vătămări corporale grave.
Utilizați echipament individual de protecție. Purtați întotdeauna protecție pentru ochi. De protecţie
echipamente precum măști de praf, încălțăminte de protecție antiderapantă, cască sau protecție auditivă utilizate pentru condiții adecvate vor reduce rănile personale.
Preveniți pornirea neintenționată. Asigurați-vă că întrerupătorul este în poziția oprit înainte de a se conecta la sursa de alimentare sau la pachetul de baterii, ridicați sau transportați instrumentul. Purtarea sculelor electrice cu degetul pe comutator sau alimentarea sculelor electrice care au comutatorul pornit provoacă accidente.
Scoateți orice cheie de reglare sau cheie înainte de a porni unealta electrică. O cheie sau o cheie lăsată atașată la o parte rotativă a unei unelte electrice poate duce la vătămări corporale.
Nu vă depășiți. Păstrați o poziție adecvată și un echilibru în orice moment. Acest lucru permite un control mai bun al instrumentului electric în situații neașteptate.
Îmbracă-te corect. Nu purtați haine largi sau bijuterii. Păstrează-ți părul,
îmbrăcăminte și mănuși departe de piesele în mișcare. Hainele largi, bijuteriile sau părul lung pot fi prinse în părțile mobile.
Dacă sunt prevăzute dispozitive pentru conectarea instalațiilor de extragere și colectare a prafului, asigurați-vă că acestea sunt conectate și utilizate în mod corespunzător. Utilizarea colectării prafului poate reduce pericolele legate de praf.

Avertismente generale privind siguranța sculei electrice [utilizarea și îngrijirea sculei electrice]

Nu forțați unealta electrică. Utilizați instrumentul electric corect pentru aplicația dvs. Instrumentul electric corect va face treaba mai bine și mai sigur la o rată pentru care a fost proiectat.
Nu utilizați instrumentul electric dacă comutatorul nu îl pornește sau nu îl oprește. Orice unealtă electrică care nu poate fi controlată cu comutatorul este periculoasă și trebuie reparată.
Deconectați scula electrică de la sursa de alimentare și / sau bateria de la scula electrică înainte de a efectua orice ajustări, schimbarea accesoriilor sau stocarea sculelor electrice. Astfel de măsuri preventive de siguranță reduc riscul pornirii accidentale a sculei electrice.
Păstrați sculele electrice inactive la îndemâna copiilor și nu permiteți persoanelor care nu sunt familiare cu scula electrică sau cu aceste instrucțiuni să acționeze scula electrică. Uneltele electrice sunt periculoase în mâinile utilizatorilor neinstruiți.
Întreține uneltele electrice. Verificați dacă există nealiniere sau legare a pieselor în mișcare, ruperea pieselor în mișcare și orice altă stare care poate afecta funcționarea sculelor electrice. Dacă este deteriorat, reparați instrumentul electric înainte de utilizare. Multe accidente sunt cauzate de scule electrice slab întreținute.
Păstrați uneltele de tăiere ascuțite și curate. Uneltele de tăiere întreținute corespunzător, cu muchii ascuțite, sunt mai puțin susceptibile de a se lega și sunt mai ușor de controlat.
Utilizați scula electrică, accesoriile și bițele sculei etc. în conformitate cu acestea instrucțiuni, luând în considerare condițiile de muncă și munca pentru fi efectuat. Utilizarea sculei electrice pentru operațiuni diferite de cele prevăzute poate duce la o situație periculoasă.

Avertismente generale privind siguranța instrumentului electric [Service]

Solicitați service-ului dvs. electric de către o persoană calificată care folosește doar piese de schimb identice. Acest lucru va asigura menținerea siguranței sculei electrice.

SFATURI SĂNĂTATE

AVERTIZARE: Când utilizați această mașină, se pot produce particule de praf. În unele cazuri, în funcție de materialele cu care lucrați, acest praf poate fi deosebit de dăunător. Dacă bănuiți că vopseaua de pe suprafața materialului pe care doriți să o tăiați conține plumb, solicitați sfatul unui profesionist. Vopselele pe bază de plumb trebuie îndepărtate numai de un profesionist și nu trebuie să încercați să le îndepărtați singur. Odată ce praful a fost depus pe suprafețe, contactul de la mână la gură poate duce la ingestia de plumb. Expunerea la niveluri chiar scăzute de plumb poate provoca leziuni ireversibile ale creierului și ale sistemului nervos. Copiii mici și nenăscuții sunt deosebit de vulnerabili.

Vă sfătuim să luați în considerare riscurile asociate materialelor cu care lucrați și să reduceți riscul de expunere. Deoarece unele materiale pot produce praf care poate fi periculos pentru sănătatea dumneavoastră, vă recomandăm să folosiți o mască de față aprobată cu filtre înlocuibile atunci când utilizați această mașină.

Ar trebui întotdeauna:

Lucrați într-o zonă bine ventilată.
Lucrați cu echipamente de siguranță aprobate, cum ar fi măștile de praf care sunt special concepute pentru a filtra particulele microscopice.

AVERTIZARE: funcționarea oricărui instrument electric poate duce la aruncarea de obiecte străine către ochi, ceea ce ar putea duce la leziuni oculare grave. Înainte de a începe funcționarea sculei electrice, purtați întotdeauna ochelari de protecție sau ochelari de protecție cu scuturi laterale sau un scut complet, acolo unde este necesar.

INSTRUCȚIUNI SUPLIMENTARE DE SIGURANȚĂ

AVERTIZARE: Citiți complet toate instrucțiunile de siguranță. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate duce la vătămări corporale grave. Transmiteți aceste instrucțiuni oricăror alți operatori și asigurați-vă că aceștia sunt instruiți în mod adecvat în ceea ce privește utilizarea și reglarea acestei mașini.

Citiți manualul de instrucțiuni complet și cu atenție. Aflați aplicațiile și limitările, precum și potențialele pericole specifice legate de utilizarea acestei mașini. Transmiteți acest manual oricărui alt operator care ar putea folosi acest aparat.
Purtați ochelari de protecție sau un scut facial atunci când folosiți acest aparat. Ochelarii de zi cu zi nu au lentile rezistente la impact și, prin urmare, nu pot fi considerați ochelari de protecție.
Protejați-vă plămânii. Purtați o mască de praf care poate filtra particulele microscopice de praf.
Purtați îmbrăcăminte de lucru strânsă și îndepărtați orice bijuterii, lanțuri sau curele etc.
Protejați-vă auzul. Purtați aparate de protecție adecvate pentru urechi.
Verificați regulat cablul de alimentare al mașinilor și dacă este deteriorat în vreun fel, înlocuiți cablul cu o piesă de schimb autentică montată de un tehnician calificat.
Verificați dacă există alte daune. Orice daune constatate trebuie reparate înainte ca mașina să fie folosită din nou. Verificați dacă există nealiniere sau legare a pieselor în mișcare și orice stare care poate afecta funcționarea mașinilor. Orice piese de schimb trebuie să fie aprobate de Evolution Power Tool și montate de un tehnician calificat și competent.
Verificați dacă există părți lipsă. Orice piese lipsă trebuie înlocuite cu piese de schimb originale și montate de un tehnician calificat.
Nu abuzați de cablul de alimentare. Nu folosiți cablul de alimentare pentru a transporta mașina sau pentru a scoate ștecherul de la priză.
Păstrați cablul de alimentare departe de sursele de căldură, ulei, margini ascuțite și fiți întotdeauna conștienți de direcționarea cablurilor de alimentare la locul de muncă.
Nu utilizați acest aparat în timp ce sunteți obosit sau sub influența drogurilor, a alcoolului sau a medicamentelor (consultați medicul).
Orice cablu prelungitor utilizat cu acest aparat trebuie să fie în stare bună și să poată transporta curentul necesar pentru a funcționa în siguranță și eficient.
Asigurați-vă că locul de muncă este iluminat corespunzător.
Nu permiteți familiarizarea cu acest aparat pentru a vă face neglijenți sau pentru a ignora protocoalele de bază de siguranță ale atelierelor. O fracțiune neglijentă de secundă ar putea fi suficientă pentru a provoca leziuni grave.
Păstrați zona de lucru bine ventilată. Dacă este posibil, deschideți câteva ferestre și puneți un ventilator de evacuare într-una dintre ele pentru a deplasa aerul din interior spre exterior.
Utilizați o mașină de extracție și colectare a prafului care este compatibilă cu această mașină. Respectați instrucțiunile furnizate de producătorul mașinii de extracție a prafului.
Verificați dacă alimentarea la rețea este aceeași cu volumultagSe afișează pe plăcuța tehnică a mașinilor. Scoateți ștecherul cablului de alimentare de la priza de alimentare atunci când schimbați un disc abraziv sau efectuați orice alte proceduri de întreținere și / sau reglări.

NOȚIUNI DE BAZĂ

DESPACHETARE

Atenţie: Acest ambalaj conține obiecte ascuțite. Aveți grijă la despachetare. Scoateți mașina, împreună cu accesoriile furnizate din ambalaj. Verificați cu atenție pentru a vă asigura că aparatul este în stare bună și pentru a lua în considerare toate accesoriile enumerate în acest manual. De asemenea, asigurați-vă că toate accesoriile sunt complete. În cazul în care se constată că lipsesc părți, mașina și accesoriile acesteia trebuie returnate împreună în ambalajul original către comerciant. Nu aruncați ambalajul; păstrați-l în siguranță pe toată perioada de garanție. Eliminați ambalajul într-o manieră ecologică. Reciclați dacă este posibil. Nu lăsați copiii să se joace cu pungi de plastic goale din cauza riscului de sufocare.

ARTICOLE FURNIZATE

Descriere	Cantitate
Manual de instructiuni	1
Șlefuitor de gips-carton	1
Tub de extensie oval	1
Furtun flexibil de aspirare a prafului cu suport de protecție integrat	1
Conectori pentru capătul furtunului (1 x montat, 2 x furnizat)	3
Mâner auxiliar „D”	1
Discuri abrazive circulare de șlefuire (granule asortate)	6
Chei Allen (S5 și S6)	1
Perii de carbon	1 pereche

MAȘINA PESTEVIEW

CAP DE LISARE PIVOTANT
TUB DE EXTINDERE
ZONE DE MÂNĂ
LUMINA INELULUI LED
MOTOR
LUMINA PROIECTORULUI LED
MÂNER AUXILIAR
COMUTATOR „PORNIT / OPRIT” AL MOTORULUI
CONTROLUL VITEZEI MOTORULUI
CONECTORI DE FINAL FURTUN (X3)
FURTUN DE EXTRACȚIE DE PRaf

MONTARE ŞI PREGĂTIRE

MOD DE ACHIZARE SCURTĂ

AVERTIZARE: Efectuați următoarele proceduri numai cu mașina deconectată de la sursa de alimentare principală.

Montarea furtunului flexibil de aspirare a prafului.

Slăbiți piulița manșonului. (Fig. 1)

Fig. 1
Introduceți furtunul flexibil de aspirare a prafului în tubul / mânerul principal de extracție a prafului și împingeți-l complet „acasă”. (Fig. 2)

Fig. 2
Strângeți piulița manșonului pentru a fixa furtunul flexibil de extracție în mașină.

Nota: Suportul de protecție integrat permite mașinii (atunci când nu este folosită) să fie așezată în poziție verticală împotriva unui perete sau similar. Furtunul flexibil este protejat de a fi zdrobit sau îndoit de suport. (Fig. 3)

Fig. 3

MODUL DE ACHIZARE LUNGĂ

Slăbiți piulița manșonului. (Fig. 1)
Scoateți furtunul flexibil de aspirare a prafului, dacă este montat.
Glisați tubul de extensie în tubul / mânerul principal de extragere a mașinilor.

Nota: Tubul de extensie care alunecă în mânerul principal de extracție a prafului / mașinii are o secțiune transversală ușor ovală. Pentru a ajuta la inserarea și poziționarea corectă a tubului de extensie, rotiți-l ușor în timp ce îl împingeți în poziție.

Glisați tubul de extensie în mânerul principal de aspirare / praf până când pictograma de 1.9 m dispare view.
Glisați ferula tubului de extensie în sus și în tubul / mânerul principal de extracție. (Fig. 4)

Fig. 4
Strângeți piulița manșonului pentru a fixa tubul de extensie și inelul în pozițiile lor de serviciu. (Fig. 5)

Fig. 5
Montați mânerul „D” clamp în jurul tubului de extensie.
Nota: Acest clamp este articulat. Prin îndepărtarea șurubului de prindere (Fig. 6) clamp poate fi „deschis” și plasat în jurul tubului de extensie. Clamp poate fi apoi „închis” în jurul tubului de extensie, șurubul de prindere înlocuit și strâns pentru a fixa clamp pe loc.
Montați mânerul „D” pe clamp folosind cele două (2) șuruburi cu cap hexagonal.

Nota: Vă recomandăm ca mânerul „D” clamp este poziționat direct în spate și atinge inelul tubului de extensie. Aceasta plasează mânerul „D” în poziția cea mai convenabilă pentru majoritatea operatorilor.

Nota: Designul mânerului „D” este astfel încât poziționarea ergonomică a mânerului pe clamp este posibil. Acest lucru asigură o utilizare confortabilă atât pentru utilizatorii dreptaci, cât și pentru cei stângaci.

Introduceți furtunul flexibil de extracție complet în capătul tubului de prelungire și strângeți piulița manșonului pentru al fixa în poziție. (Fig. 7)
Capătul „liber” al furtunului de aspirare a prafului poate fi acum conectat la o mașină adecvată de extragere și colectare a prafului.

Nota: Urmați instrucțiunile furnizate de producătorul mașinii de extracție a prafului utilizat.

Nota: Este oferită o selecție de conectori pentru capătul furtunului. Acestea ar trebui să asigure faptul că această mașină poate fi conectată la majoritatea mașinilor de extracție a prafului disponibile în comerț.

Pentru a schimba un conector de capăt al furtunului

Localizați cele două (2) „urechi” care se încadrează în cele două (2) „crestături” din inelul de montare a capătului furtunului.
Folosind o șurubelniță cu lamă plată, apăsați ușor și cu grijă 'urechile spre interior și, în același timp, îndepărtați inelul de montare de conectorul capătului furtunului. Conectorul capătului furtunului se va elibera din inelul de montare.
Introduceți un nou conector pentru capătul furtunului pe inelul de montare.
Verificați dacă „urechile” s-au instalat în „crestături”.

Fig. 6

Fig. 7

ATAȘAREA UNUI DISC ABRAZIV PE TABĂLUL DE LISARE

Nota: Tamponul de șlefuit acționat de motor, situat în capul de șlefuire pivotant al mașinii, este prevăzut cu un sistem de atașare „cârlig și buclă”.

„Buclele” de pe spatele discurilor abrazive se cuplează cu „cârligele” de pe suprafața tamponului de șlefuit.

Pentru a atașa un disc abraziv:

Asigurați-vă că tamponul de șlefuit este curat și lipsit de murdărie sau resturi.
Apăsați noul disc abraziv pe discul de șlefuit cu palma unei mâini.
Asigurați-vă că găurile din noul disc abraziv se aliniază cu orificiile de extracție a prafului din tamponul de șlefuit. (Fig. 8)

Fig. 8

Pentru a scoate un disc abraziv:

Pur și simplu apucați marginea discului abraziv și scoateți-l ușor de pe tamponul de șlefuit.

CONTROLUL MAȘINILOR

Comutatorul glisant „PORNIT / OPRIT” (Fig. 9) este un tip de blocare. Glisați-l înainte pentru a porni motorul. Apăsați înainte și în jos pe secțiunea centrală a comutatorului pentru a-l bloca în poziția „ON”
Apăsați în jos pe secțiunea centrală din spate a comutatorului glisant pentru a elibera comutatorul și a opri motorul. Comutatorul va reveni automat la poziția „OFF”
Cadranul de control al vitezei (Fig. 10) este situat în fața comutatorului „ON / OFF”. Rotiți acest cadran de control pentru a modifica viteza motorului.
The Sanding Head LED Light switch is positioned on top of a housing located to the RH (Right Hand) side of the Sanding Head casing. (Fig. 11a) Această lumină va oferi iluminare zonei imediate la care se lucrează.
Lumina proiectorului LED (Fig. 11b). Comutatorul basculant „ON / OFF” este amplasat pe corpul luminii, dedesubt și în spate. Această lumină va oferi o iluminare suplimentară zonei pe care urmează să fie lucrată.
Un inel situat chiar la marginea frontală a suportului de protecție integrală poate fi rotit ușor.
Rotirea acestui inel va dezvălui un orificiu de purjare a aerului. (Fig. 12)
Dezvăluirea acestui orificiu de purjare a aerului parțial sau complet permite operatorului să regleze debitul de aer de la capul de șlefuit la o mașină de extracție a prafului conectată.
Operatorul ar trebui să regleze această comandă pentru a oferi cea mai eficientă extracție a prafului din capul de șlefuire.

Fig. 9

Fig. 10

Fig. 11 a

AVERTIZARE: Chiar și cu o mașină eficientă de extragere / colectare a prafului atașată la această mașină, operatorul ar trebui să folosească toate procedurile și procesele PPE relevante. Dacă lucrați „la fața locului”, consultați persoana responsabilă pentru Sănătate și Siguranță de pe site pentru îndrumări suplimentare.

ORIENTARE OPERAȚIONALĂ ȘI SFATURI

Poziționarea corpului și mâinii

Această mașină este o mașină cu două (2) mâini. Zonele de prindere a mâinilor cu aderență moale sunt prevăzute de-a lungul mașinii.
Este prevăzut un mâner auxiliar „D” și este deosebit de util atunci când mașina este configurată în modul Long Reach.
Poziționați-vă mâinile de-a lungul mașinii pentru a oferi cea mai bună și mai confortabilă combinație de „acoperire” și „pârghie” pentru operațiunea specială care se desfășoară.
Țineți mâinile departe de capul de șlefuit pivotant.
Nu vă întindeți sau nu vă suprasolicitați. Repoziționați-vă astfel încât să nu trebuie să vă întindeți.

Fig. 11 b

POZIȚIA OPERATORULUI

Operatorul ar trebui să adopte o poziție confortabilă, cu picioarele depărtate și bine echilibrate.
Ambele picioare ar trebui să fie pe pământ sau pe podea. Nu este acceptabil să ai un picior pe podea și celălalt pe un suport sau pe o scară etc., deoarece acest lucru împiedică operatorul să obțină o poziție echilibrată corespunzătoare.

Fig. 12

Atenţie: Dacă considerațiile de „acces” sau de acces necesită utilizarea de către operator a unei platforme stand-on, o astfel de platformă trebuie să fie adecvată, în stare bună, cu toate caracteristicile de siguranță reparabile și stabile în utilizare, de exemplu, o pliere în interiorul schelei sau „hop-on” 'platforma de lucru.

AVERTIZARE: Operatorul nu trebuie să se întindă NICIODATĂ.

CAPUL DE LISARE ARTICULAT

Capul de șlefuit este atașat la corpul principal al mașinii printr-un tip de articulație universală. Aceasta permite capului de șlefuire să se rotească în mai multe direcții.

Când este utilizat, discul abraziv poate „pluti” în mod eficient peste suprafața de lucru. Această acțiune permite operatorului să măture suprafața de lucru de sus în jos sau dintr-o parte în alta, cu modificări minime ale poziției și poziției piciorului. Acest lucru oferă o securitate mai mare și un echilibru mai bun pentru operator.

ȘLEFIRE

Sfaturi operaționale

Configurați mașina în modul „Reach Mode” necesar.
Conectați capul de șlefuire necesar la mașină.
Conectați o mașină adecvată de extragere și colectare a prafului la șlefuitorul pentru gips-carton.
Porniți unitatea de extracție.
Adoptați o poziție confortabilă ținând șlefuitorul de cele două manere cele mai convenabile și confortabile.
Porniți lumina LED pentru capul de șlefuire.
Porniți mașina de șlefuit și, dacă este necesar, lumina LED a proiectorului.
Poziționați ușor capul de șlefuit pe suprafața de lucru și aplicați suficientă presiune pentru a alinia capul de șlefuire cu suprafața de lucru.
Aplicați ușor mai multă presiune pentru a cupla discul abraziv pe suprafața de lucru.
Mutați șlefuitorul pe suprafața de lucru în măturări lungi suprapuse. Aplicați suficientă presiune pentru a menține discul abraziv plat pe suprafața de lucru. Trebuie evitată presiunea excesivă, deoarece poate cauza urme de vârtej și denivelări pe suprafața de lucru.
Păstrați șlefuitorul în mișcare constantă în timp ce discul abraziv este în contact cu suprafața de lucru. Folosiți o mișcare constantă, de măturare, permițând discului abraziv rotativ să „plutească” deasupra suprafeței de lucru. Deplasarea mașinii de șlefuit neregulat sau concentrarea prea lungă pe o zonă poate provoca, de asemenea, urme de vârtej sau denivelări pe suprafața de lucru.

Fig. 13

AVERTIZARE: Nu permiteți discului abraziv rotativ să intre în contact cu obiecte ascuțite, cum ar fi cuie proeminente, șuruburi etc. sau fitinguri arhitecturale de perete, cum ar fi cutii electrice sau plăci de comutare etc.

ÎNTREŢINERE

Fusta de periere a capului de șlefuire (Fig. 13

Fusta cu perie înconjoară tamponul de șlefuit pe care sunt aplicate discurile abrazive. Fusta pentru pensule are două (2) scopuri principale:

Se extinde sub suprafața discurilor abrazive, astfel încât să contacteze mai întâi suprafața de lucru, orientând capul de șlefuire. Acest lucru ajută la prevenirea ca discul abraziv rotativ să „scobească” suprafața de lucru la primul contact.
Ajută la conținerea particulelor de praf din capul de șlefuit pivotant până când fluxul de aer de la o mașină de extracție atașată aspiră praful.

Fig. 14

De-a lungul timpului, în funcție de frecvența de utilizare și de tipul de material șlefuit, părul de pe fusta periei va deveni degradat și uzat. Părul de pe fusta periei trebuie să fie complet, fără a lipsi goluri sau porțiuni.

Fig. 15

O nouă fustă cu perii are o lungime a firului de aproximativ 15 mm. Înlocuiți fusta periei atunci când lungimea perilor este de aproximativ 8 mm sau când perii nu se mai extind sub suprafața unui disc de șlefuit instalat.

Pentru a înlocui fusta perie

AVERTIZARE: Încercați această procedură numai cu mașina deconectată de la sursa de alimentare.

Îndepărtați orice disc abraziv atașat pentru a dezvălui tamponul de șlefuire și șurubul cu cap hexagonal situat central, care atașează tamponul la axul de acționare al motoarelor.
Ținând tamponul de șlefuit cu palma unei mâini (Fig. 14), introduceți cheia hexagonală de 5 mm furnizată în capul șurubului central. Slăbiți și scoateți șurubul. Îndepărtați tamponul de șlefuit din axul de acționare a motoarelor.
Folosiți o șurubelniță cu cap încrucișat și scoateți cele șase (6) șuruburi autofiletante și cleme speciale de fixare. (Fig. 15) care fixează fusta de perie și obiectivul în capul de șlefuire.
Trageți cu ușurință și ușurați fusta de perie și obiectivul de la capul de șlefuire.
Instalarea unei noi fuste Brush este practic inversarea procesului de îndepărtare.
În timpul instalării unei noi fuste Brush aveți grijă să nu strângeți prea mult cele șase (6) șuruburi autofiletante. Acestea trebuie strânse ferm, dar aveți grijă să nu dezbrăcați firele în orificiile filetate.
Asigurați-vă că clemele speciale de fixare sunt poziționate corect.
Reinstalați tamponul de șlefuire pe axul de acționare a motoarelor și fixați-l în poziție cu șurubul cu cap hexagonal.

Nota: Schimbarea fustei de perie va expune interiorul capului de șlefuire. Operatorul ar trebui să profite de ocazie pentru a examina, curăța și îndepărta orice resturi din interiorul capului de șlefuire sau din orificiile de evacuare și tuburile de evacuare fixate sau conținute în interiorul acestuia.

AVERTIZARE: Orice întreținere trebuie efectuată cu mașina oprită și deconectată de la rețeaua de alimentare / baterie.

Verificați dacă toate elementele de siguranță și dispozitivele de protecție funcționează corect în mod regulat. Utilizați această mașină numai dacă toate dispozitivele de protecție / siguranță sunt pe deplin operaționale.

Toți rulmenții motorului din această mașină sunt lubrifiați pe viață. Nu este necesară ungere suplimentară.

Folosiți un produs curat, ușor damp cârpă pentru a curăța piesele de plastic ale mașinii. Nu utilizați solvenți sau produse similare care ar putea deteriora piesele din plastic.

AVERTIZARE: Nu încercați să curățați prin introducerea de obiecte ascuțite prin orificiile aparatului.asinGurile de aerisire ale mașinii trebuie curățate folosind aer comprimat uscat.

Scântei excesive pot indica prezența murdăriei în motor sau a periilor de carbon uzate.

Dacă se suspectează acest lucru, întrețineți mașina și înlocuiți periile cu un tehnician calificat.

PROTECȚIA MEDIULUI

Produsele electrice uzate nu trebuie aruncate împreună cu deșeurile menajere. Vă rugăm să reciclați acolo unde există facilități. Consultați autoritatea locală sau comerciantul cu amănuntul pentru sfaturi privind reciclarea.

DECLARAȚIE DE CONFORMITATE CE

În conformitate cu EN ISO 17050-1: 2004

Producătorul produsului acoperit de prezenta declarație este:

REGATUL UNIT: Evolution Power Tools Ltd, Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR.
FR: Unelte electrice Evolution SAS, 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Bordeaux, Franța.

Producătorul declară prin prezenta că utilajul, așa cum este detaliat în această declarație, îndeplinește toate dispozițiile relevante ale Directivei privind mașinile și alte directive corespunzătoare, astfel cum sunt detaliate mai jos. Producătorul declară în plus că utilajul, așa cum este detaliat în această declarație, acolo unde este cazul, îndeplinește dispozițiile relevante ale cerințelor esențiale de sănătate și siguranță.

Directivele acoperite de această declarație sunt prezentate mai jos:

2006/42 / CE: Directiva privind utilajele.
2014/30 / UE: Directiva privind compatibilitatea electromagnetică
2011/65 / UE. & 2015/863 / UE: Directiva privind restricționarea utilizării anumitor substanțe periculoase în echipamentele electrice (RoHS).
2012/19 / UE: Directiva privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE).

Și este în conformitate cu cerințele aplicabile ale următoarelor documente:

EN 60745-1: 2009 + A11: 2010
EN 60745-2-3: 2011 + A2: 2013 + A11: 2014+ A13: 2015
EN 55014-1: 2017 + A11: 202
EN 55014-2:2015
EN IEC 61000-3-2:2019
EN61000-3-3: 2013:2013 + A1: 2019
EN ISO 12100:2010

Detalii despre produs

Descriere: R225DWS Șlefuitor de perete uscat de 225 mm
Nr. Model Evolution: 078-0001 / 078-0003
Numele mărcii: EVOLUŢIE
Voltage: 230-240V ~ 50 Hz
Intrare: 710W

Documentația tehnică necesară pentru a demonstra că produsul îndeplinește cerințele directivei a fost compilată și este disponibilă pentru inspecție de către autoritățile competente de aplicare și verifică dacă tehnica noastră file conține documentele enumerate mai sus și că acestea sunt standardele corecte pentru produs, așa cum sunt detaliate mai sus.

Semnat :

Imprimare : Matthew Gavins: Director executiv al grupului.

Data: 01

Numele și adresa titularului documentației tehnice.

REGATUL UNIT: Evolution Power Tools Ltd, Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR.

FR: Unelte electrice Evolution SAS, 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Bordeaux, Franța.

Documente/Resurse

Unelte electrice EVOLUTION Evolution [pdfInstrucțiuni
EVOLUTION, R225DWS

Referințe

Manual de utilizare

INTRODUCERE