EUROSTER Q7TXRXGW – MANUAL DE INSTALARE ȘI OPERARE
EUROSTER Q7TXRXGW

Termostat de cameră programabil pentru toate tipurile de dispozitive de încălzire și aer condiționat.
PRODUCĂTOR: PHPU AS, Chumiętki 4, 63-840 Krobia, Polonia Pentru a beneficia la maximtagDintre capabilitățile termostatului, citiți cu atenție acest manual de instalare și utilizare.
versiunea: 27.11.2014

REGULI DE SIGURANȚĂ ȘI ÎNTREȚINERE

PERICOL!

• Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de a instala termostatul.
• Voltagpe cablurile de ieșire ale termostatului pot fi prezente persoane periculoase pentru viață; prin urmare, numai tehnicienii calificați pot instala termostatul.
• Nu instalați niciun termostat care prezintă semne de deteriorare mecanică.

1. ÎNTREȚINERE TERMOSTAT
   Nu utilizați termostatul în încăperi cu umiditate excesivă, praf semnificativ sau cu prezență de vapori caustici sau inflamabili.
   Dacă este necesar, ștergeți-l cu atenție cu adamp pânză. Nu utilizați detergenți puternici, solvenți sau orice alte lichide sau pulberi de curățare. Evitați contactul cu apa sau alte lichide.
   Nu lubrifiați, ungeți și nu aplicați alți conservanți. Protejați împotriva temperaturilor ridicate și de îngheț.
   Elementele mobile ar trebui să funcționeze cu ușurință și nu necesită aplicarea de forță asupra lor în nicio circumstanță.
   În cazul în care apar probleme cu funcționarea corectă a termostatului, vă rugăm să contactați tehnicianul dumneavoastră sau serviciul Euroster.
2. BATERIE
   Indicație baterie descărcată
   Dacă pictograma apare pe display, este necesară înlocuirea bateriilor.
   Se recomandă înlocuirea bateriilor cu altele noi înainte de fiecare sezon de încălzire.
   Utilizați numai baterii alcaline.

Nu folosiți baterii reîncărcabile deoarece volumul acestoratage este de 1.2 V, ceea ce nu asigură funcționarea corectă a termostatului.

Înlocuirea bateriilor
Capacul compartimentului bateriei se află în partea de jos a termostatului.
Asigurați capacul cu mâna pentru a nu lăsa bateriile să cadă când trageți capacul.
Trageți capacul spre dreapta.
Când înlocuiți bateriile, acordați o atenție deosebită polarității acestora. Există marcaje pentru instalarea corectă în compartimentul bateriei.

FUNCȚIILE UTILIZATORULUI

1. CONTROLUL TERMOSTATULUI
A. Afișează pictogramele și fereastra de operare

1. Oră
2. Puterea comunicației radio între termostat și receptor
3. Caseta de text
4. Pictograma setării curente (gamă).
5. Temperatura presetată a intervalului curent sau după intrarea în meniu – nr.
6. Gama nr. (de exemplu, P1 – primul interval al zilei (momentului) curent este efectiv)
7. Blocarea accesului la funcțiile termostatului
8. Setare manuală (o singură dată) a temperaturii sau a modului de funcționare
9. Aer conditionat in functiune
10. Ziua lucrătoare curentă, de exemplu 1 – luni, 7 – duminică
11. Temperatura actuală a camerei
12. Modul vacanță
13. Modul de aerisire
14. Dispozitiv emițător de căldură în funcțiune
15. Termostat oprit – controlul temperaturii suspendat pe termen nelimitat

Aspectul standard al ferestrei de operare:

Pictograma comunicației radio – domeniul de funcționare a dispozitivului
Pictograma de gamă informează despre o comunicare corespunzătoare între termostat și receptor și despre puterea semnalului dintre acestea. Dacă cel puțin o unitate din pictograma semnalului este plină, atunci comunicarea este corectă.
Semnalul este trimis la receptor numai în următoarele cazuri:

• când se produce modificarea condițiilor de funcționare a termostatului, de ex. temperatura crește sau scade, la apăsarea butonului OK sau când termostatul solicită pornirea sau oprirea dispozitivului etc.;
• 10 minute după ultima activitate.

Raza maximă de acțiune în interiorul clădirilor este de 30 m. Cu toate acestea, comunicarea radio depinde de mulți factori (tavane, pereți groși, elemente structurale metalice), care pot reduce distanța.
Unitățile goale ale pictogramei semnal indică lipsa comunicării. Dacă semnalul dispare definitiv, atunci în caseta de text apare LIPSĂ DE COMUNICARE. În acest caz, mutarea termostatului în altă parte poate ajuta. Pictograma intervalului va fi actualizată nu mai târziu de 10 minute sau după apăsarea scurtă pe OK, când iluminarea de fundal a afișajului este oprită. Dacă termostatul cooperează cu mai multe receptoare, atunci puterea semnalului afișat este puterea semnalului celui mai îndepărtat termostat (termostatul cu cel mai slab semnal). Când nu există nicio comunicare într-unul dintre receptoare, atunci unitățile din pictograma de putere a semnalului vor fi goale, dar termostatul și celelalte receptoare vor funcționa corect. Lipsa informațiilor de comunicare va apărea numai atunci când semnalul dispare în toate receptoarele.

Caseta de text
Afișează numele elementelor de meniu și mesajele deosebit de importante pentru funcționarea termostatului.

Pictograma de funcționare a dispozitivului
Există o comunicare bidirecțională între termostat și receptor.
Prin urmare, pictograma de încălzire/răcire este afișată numai atunci când receptorul confirmă primirea semnalului de pornire a emițătorului. Acest lucru asigură că dispozitivul de încălzire sau de răcire a fost de fapt pornit. Această pictogramă dispare când receptorul confirmă oprirea la solicitarea termostatului.
Când un receptor este controlat de mai multe termostate (și doar unele dintre ele au prioritate de a porni încălzirea), atunci este posibil ca pictograma de la alte termostate să fie actualizată cu o întârziere, dar nu mai târziu de 10 minute de la pornirea dispozitivului. pe.
Afișarea pictogramelor poate fi actualizată prin apăsarea scurtă pe OK.

b. Buton și buton

• Apăsarea scurtă a butonului OK afișează lumina de fundal și deblochează butonul;
• Dacă apăsați butonul OK mai mult (peste 1 s) rezultă:
  • intrarea în meniul principal (eliberați butonul când este afișat SETĂRI),
  • ștergerea setărilor manuale,
  • dezactivarea modurilor active sau
  • ieșirea din meniu și, după ce ați apăsat mai mult butonul OK, ieșiți din meniu și reveniți la fereastra de operare;
• Rotirea butonului permite reglarea temperaturii sau selectarea elementului de meniu.
  Dacă meniul nu este ieșit manual, atunci după 30 de secunde de inactivitate termostatul revine automat la fereastra de operare.

c. Oprirea termostatului
Țineți apăsat OK până când termostatul este oprit.
Oprirea termostatului suspendă controlul temperaturii pe termen nelimitat – un ceas, ziua săptămânii, temperatura actuală a camerei și sunt afișate pictograma. Pentru a restabili controlul temperaturii, țineți apăsat OK timp de peste 1 s.

d. Senzor de temperatura
Termostatul wireless poate controla temperatura camerei numai pe baza măsurătorilor senzorului încorporat.

e. receptor RX
Receptorul este echipat cu o priză de trecere care permite conectarea unui cazan sau alt dispozitiv la sursa de alimentare. Nu este o priză controlabilă. Este o priză simplă de 230 V, care nu ia parte la controlul temperaturii.
Afișajul receptorului arată:

• temperatura trimisă de la termostat,
• starea emițătorului,
• puterea semnalului,
• tip de conexiune: NU – cablurile sunt deschise când nu sunt alimentate sau NC – cablurile sunt scurtcircuitate când nu sunt alimentate,
• manual – informează că dispozitivul de încălzire a fost pornit manual.

În afară de afișaj, există o diodă instalată în receptor pentru a informa despre pornirea emițătorului.

NOTĂ IMPORTANTĂ! Comutatorul din partea stângă a receptorului trebuie să fie setat în poziția „0”. Aceasta înseamnă că dispozitivul este controlat de termostat.
Setarea comutatorului în poziția „I” are ca rezultat pornirea dispozitivului conectat la receptor. O diodă roșie se aprinde și RX MANUAL este afișat timp de 10 minute în caseta de text termostat.
Comenzile trimise de la termostat nu sunt luate în considerare. Dispozitivul de încălzire/răcire este pornit permanent până când comutatorul este setat în poziția „0”.
ATENŢIE: Nu tampButoanele nu fac nicio modificare în setările receptorului înainte de a consulta tehnicianul sau serviciul Euroster.
Dacă mai multe termostate cooperează cu un receptor RX, atunci afișajul receptorului va afișa alternativ informațiile referitoare la toate termostatele. În primul rând, este afișată cifra 1 (care desemnează termostatul numărul unu), urmată de temperatura măsurată cu termostatul numărul unu, apoi cifra 2 este vizibilă urmată de temperatura măsurată cu termostatul numărul doi etc. Dacă receptorul nu primește un semnal de confirmare funcționarea termostatului în decurs de 15 minute, receptorul (receptoarele) oprește încălzirea și revine la modul de siguranță. Va fi afișată litera A și dispozitivul conectat va fi pornit timp de 20 de minute la fiecare 3 ore.

2. SETĂRI DE BAZĂ
Meniul principal este format din trei elemente de bază:
MODURI (1)
PROGRAME (2)
SERVICIU (3)
Elementele de meniu cu numere atribuite sunt listate în tabelul de mai jos.

ARTICOL NR.	ARTICOL DIN MENIU	ARTICOL NR.	ARTICOL DIN MENIU
1	MODURI	101	VACANŢĂ
		102	AERISIRE
		103	PARTE
		104	ȚINE
		105	ECO
		106	EXIT
2	PROGRAME	201	ZI
		202	EDITA
		203	COPIE
		204	EXIT
3	SERVICIU	301	TIMP DE FUNCȚIONARE
		302	SETARE MANUALĂ
		303	MODURI
		304	TIMPUL ANULUI
		305	ALGORITM
		306	ÎNVĂŢARE
		307	ÎNCĂLZIRE ÎN AVANT
		308	PROTECTIE ANTI-INGHETUL
		309	CORECTAREA SENSORILOR
		310	PIN
		311	RESETARE
		312	AER CONDIȚIONAT
		313	EXIT
4	EXIT

Următoarea secțiune descrie cele mai utile funcții pentru utilizatori.
o. Data și ora
Pentru a seta ora și data, intrați în meniul SERVICE (articolul 3) și selectați YEAR TIME
(punctul 304).

Selectați cifrele datei și orei curente și confirmați fiecare dintre ele ulterior. Se setează, respectiv:

• ultimele două cifre ale anului
• lună
• zi
• oră
• minute.

După confirmarea minutelor, termostatul actualizează data introdusă și se poate ieși din meniul de service sau pot fi selectate alte funcții.

b. Intervalele stabilite din fabrică
Termostatul este furnizat cu intervalele programate din fabrică, care pot fi reglate și șterse liber. În caz de resetare (articolul 311) toate intervalele de curent sunt înlocuite cu setările din fabrică.

Încălzire:	Răcire:
Luni-Joi P1 21ºC 06:00 – 08:30 P2 18ºC 08:30 – 04:00 P3 21ºC 04:00 – 11:00 P4 17ºC 11:00 – 06:00 vineri P1 21ºC 06:00 – 08:30 P2 18ºC 08:30 – 04:00 P3 21ºC 04:00 – 11:00 P4 17ºC 11:00 – 08:00 sat P1 21ºC 08:00 – 11:00 P2 17ºC 11:00 – 08:00 Soare P1 21ºC 08:00 – 11:00 P2 17ºC 11:00 – 06:00	Luni-Vineri P1 23ºC 06:00 – 08:30 P2 28ºC 08:30 – 03:00 P3 22ºC 03:00 – 11:00 P4 25ºC 11:00 – 06:00 Sat-Soare P1 23ºC 06:00 – 11:00 P2 22ºC 11:00 – 04:00 P3 23ºC 04:00 – 11:00 P4 25ºC 11:00 – 06:00

c. Învăţare
Modul de învățare permite stocarea automată a setărilor manuale de temperatură repetate periodic. Pe baza acestora, termostatul creează intervale cu temperaturi adecvate. Permite evitarea programării laborioase. Pe baza setărilor de temperatură introduse manual, termostatul își creează intervalele de timp. Sunt create intervale separate pentru zilele lucrătoare (luni-vineri), separate pentru weekend (sâmbătă-duminică) și pentru anumite zile ale săptămânii când o anumită temperatură este setată în aceeași zi pentru două săptămâni ulterioare (de exemplu, aceeași oră în două luni ulterioare). ).
Ora la care a fost setată temperatura și temperatura în sine nu trebuie să fie exact aceleași. Pentru o descriere completă a se vedea: secțiunea III. Funcții de service.
Pentru a activa modul de învățare, intrați în meniul SERVICE (3) / ÎNVĂȚARE (articolul 306), selectați: DA și confirmați.

d. Incalzire in avans
Încălzirea în avans a unei camere, ceea ce permite atingerea temperaturii prestabilite în timpul necesar.
Pentru a activa încălzirea în prealabil, intrați în meniul SERVICE (3) / ÎNCĂLZIRE ÎN AVANS (articolul 307), selectați: DA, apoi opțiunea: COMPLET sau LIMITAT și confirmați.
Pentru o descriere completă a se vedea: secțiunea III. Funcții de service.

e. Algoritmi de operare
Sunt disponibile două opțiuni operaționale de activare a algoritmului de încălzire (răcire): HYSTERESIS sau PWM.
Pentru a selecta între ele, intrați în meniul SERVICE (3) / ALGORITHM (articolul 305). Selectați HYSTERESIS sau PWM corespunzător și confirmați.
Histerezis: pornirea dispozitivului de încălzire (aer condiționat) se bazează numai pe o diferență între temperatura presetată și cea actuală.
PWM este o metodă mai avansată de atingere a temperaturii prestabilite, prin urmare necesită setarea a trei parametri de funcționare. Este recomandat să le selectați de către un tehnician.
Pentru a evita fluctuațiile mari de temperatură atunci când există o inerție crescută a sistemului de încălzire, este de preferat să selectați algoritmul PWM, deoarece nu permite o răcire semnificativă a încăperii și, în același timp, nu permite temperatura devine prea mare și depășește setarea.
Pentru o descriere completă a se vedea: secțiunea III. Funcții de service.

3. SETARE MANUALĂ (UNICATĂ) TEMPERATURĂ. LIMITA DE TIMP AL SETĂRII MANUALE
Orice temperatură necesară poate fi presetată manual în orice moment. Temperatura va fi efectivă până la sfârșitul intervalului curent sau pentru un timp prestabilit de până la 24 de ore. Termostatul oferă două metode de setare manuală a temperaturii:

o. Prima metodă: selectarea unei temperaturi exacte pentru una dintre cele trei valori de durată prestabilite.
Permite selectarea valorii exacte a temperaturii cerute în acest moment.
Apăsați OK, selectați temperatura dorită cu butonul și confirmați. Temperatura va fi stocată, termostatul va reveni la fereastra de operare și va fi afișată o pictogramă suplimentară.
Setarea manuală este efectivă până la sfârșitul intervalului curent sau (în cazul în care nu există interval) până la momentul începerii intervalului următor.
În plus, una dintre cele trei opțiuni de durată poate fi selectată pentru această temperatură. Apoi următorul interval stocat nu îl va șterge. Setări din fabrică: 30 min, 2 h și 8 h. După confirmarea temperaturii, apăsați OK o dată, de două sau de trei ori. (Va apărea DURATION și unul dintre ori va fi afișat.)
Toate cele trei valori ale duratei pot fi presetate în orice mod în meniul SERVICE (3) / SETARE MANUALĂ (articolul 302).

b. A doua metodă: selectarea uneia dintre cele trei temperaturi și a unei durate exacte
Permite o selecție rapidă a uneia dintre cele trei temperaturi presetate în meniul SERVICE (3) /SETARE MANUALĂ (articolul 302). Setări din fabrică: 18°C, 20°C și 22°C. Apăsați OK, apoi apăsați OK o dată, de două sau de trei ori. Lăsați temperatura selectată (fără a confirma OK). După 5 s setarea va fi stocată și termostatul va reveni la fereastra de operare. va fi afișată pictograma.
Această setare de temperatură va fi efectivă până la sfârșitul intervalului curent sau până la momentul începerii intervalului următor.
Durata setarii poate fi setata, dar numai in 5 s pana cand temperatura este stocata.
Pentru a seta o valoare a duratei, imediat după selectarea uneia dintre cele trei temperaturi rotiți butonul (fără a apăsa OK) și setați durata orelor. Confirma. Setați durata minutelor. Confirma. va fi afișată pictograma.

4. PROGRAME (GAME) – PROGRAMARE TEMPERATURILE ȘI DURATA LOR
Este posibil să programați până la 9 intervale cu diferite temperaturi pe zi. Este posibil să setați diverse intervale pentru fiecare zi a săptămânii.
Pentru a programa temperaturile și intervalele de timp ale acestora, intrați în meniul PROGRAME (articolul 2) și apoi:
o. ZIUA – articolul 201 – selectarea unei zile a săptămânii sau a unui grup de zile de programat (editat)
Când este afișat DAY, apăsați OK. Cifra zilei săptămânii va începe să clipească. Selectați orice zi sau un grup de zile ale săptămânii folosind butonul. Este posibilă programarea următoarelor grupe de zile:

• de luni până vineri – cifrele: 1, 2, 3, 4, 5 clipesc pe afișaj;
• Sâmbătă și duminică – cifrele 6, 7 clipesc;
• întreaga săptămână – cifrele tuturor zilelor săptămânii: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 clipesc.

Selectați ziua sau grupul de zile adecvat și confirmați. După selectare, dispozitivul va trece automat la următorul articol – EDITARE (articolul 202).
b. EDIT – articolul 202 - pentruview, stabilirea, modificarea sau ștergerea intervalelor stocate pentru o zi sau un grup de zile selectat anterior
După intrarea în meniul de editare, este afișat primul program (pictograma P1 clipește). Orele de început și de sfârșit din acest interval, temperatura selectată și pictograma sunt vizibile.

1. Zi sau grup de zile
2. Ora de începere a intervalului (oră și minute)
3. Ora de încheiere a intervalului (oră și minute)
4. Pictograma grafică a gamei
5. Numărul următor al intervalului
6. Temperatura setată pentru acest interval de timp

Clipirea elementelor individuale indică faptul că acestea pot fi modificate.
Pentru a selecta un interval diferit sau pentru a adăuga unul nou, intrați în meniul de editare (articolul 202). P1 va începe să clipească. Rotiți butonul în sensul acelor de ceasornic. Va fi afișat ADD RANGE. Pentru a stoca modificările, rotiți butonul până când apare STORE și confirmați.
Când P1 (sau orice alt număr de program) clipește, parametrii programului pot fi modificați. Pentru a le modifica apăsați OK, ceea ce va permite modificarea ulterioară:

• temperatura (când începe să clipească, poate fi setată cu butonul),
• interval oră și minute de început,
• intervalul de sfârșit oră și minute,
• pictogramă (dacă nu este vizibilă nicio pictogramă, rotiți butonul în sens invers acelor de ceasornic).

După confirmarea pictogramei, P cu un număr corespunzător este afișat din nou. Termostatul va aranja automat intervalele în ordinea corectă; prin urmare numerotarea acestora se poate modifica.
Când P1 clipește, butonul poate fi rotit pentru a verifica alte intervale din aceeași zi. Ieșiți din editare apăsând OK mai mult. Reveniți la fereastra de operare ținând apăsat din nou pe OK. Ieșirea în acest fel nu permite stocarea modificărilor introduse.
Pentru a stoca modificările, ieșiți din editare cu opțiunea STORE.

Durata intervalelor. P0
Intervalul stabilit manual nu poate fi mai scurt de 5 minute și nu poate depăși 24 de ore. Cu toate acestea, poate începe într-o zi și se poate termina în următoarea. Acest lucru permite stabilirea unui interval care începe seara și se termină dimineața.
În acest caz va fi vizibil un număr suplimentar: P0. Este doar informativ. Acest interval nu limitează o nouă zi, iar ora începerii primului interval poate fi setată liber.

Ștergerea intervalelor
Intervalele de timp trebuie să dureze cel puțin 5 minute.
Setarea unui interval care durează mai puțin de 5 minute duce la ștergerea acestuia.
Vă rugăm să rețineți: va exista o pauză în încălzire în locul intervalului șters.
Adăugarea unui interval nou cu orele de început și de sfârșit suprapuse complet cu un alt interval îl șterge și pe cel anterior.
Un interval configurat cu aceeași oră de început și de sfârșit va fi efectivă timp de 24 de ore.

Schimbarea automată a limitelor intervalului
Dacă o oră de început sau de sfârșit a unui interval nou se suprapune cu un interval diferit, stabilit anterior, atunci cea preprogramată va fi scurtată automat.
o. COPIE – (articolul 203) – copierea tuturor setărilor de la o zi la alta sau alte câteva zile Pentru a copia orice zi în alta sau în alte câteva zile, selectaţi COPIE (elementul 203). Utilizați butonul pentru a selecta o zi din care vor fi copiate setările. Confirmați selecția. Este afișat PASTE TO DAY. Utilizați butonul pentru a selecta ziua sau zilele în care vor fi lipite setările.
Confirma. După ce ați selectat toate zilele pentru a avea aceleași intervale, rotiți butonul în sensul acelor de ceasornic până când apare STORE și confirmați.

5. MODURI DE FUNCȚIONARE — VACANȚĂ, AERISARE, PETRECERE, AȚINE, ECO
Termostatul permite activarea manuală a diferitelor moduri de funcționare. Setările disponibile în meniul MODES (articolul 1) ajustează funcționarea la nevoile curente ale utilizatorului și nu modifică intervalele programate.

1. VACANŢĂ – (punctul 101) – setarea oricărei temperaturi pentru o perioadă mai lungă (mai multe ore, săptămâni sau luni), de exemplu din cauza absenței. Poate începe în ziua setarii sau în viitor, de exemplu într-o lună sau chiar un an și poate dura pentru orice perioadă necesară.
   Pentru a seta o temperatură de vacanță, introduceți MODES (articolul 1) și urmați următorii pași ulterior:
   • Selectați VACAnță (articolul 101) – utilizați butonul pentru a seta DA și confirmați;
   • Setați anul de începere a perioadei de vacanță (START: YEAR) și confirmați;
   • Setați luna de începere a perioadei de vacanță (START: MONTH) și confirmați;
   • Setați ora (fără minute) și confirmați;
   • Setați anul de încheiere a perioadei de vacanță (STOP: AN) și confirmați;
   • Setați luna de încheiere a perioadei de vacanță (STOP: MONTH) și confirmați;
   • Setați ora de încheiere a perioadei de vacanță;
   • Setați temperatura pentru a fi menținută în perioada de vacanță și confirmați.
   Fereastra de operare view reapare la termostat si pictograma este vizibilă. Dezactivarea modului vacanță:
   • dacă este activ – apăsaţi OK;
   • dacă este setat pentru activare viitoare – intrați în modul VACANȚĂ și selectați NU.
2. AERISIRE – (punctul 102) – oprirea dispozitivului de încălzire pentru timpul de aerisire.
   Activarea modului de aerisire:
   • Manual – porniți modul AIRING (articolul 102). Are ca rezultat limitarea temperaturii setate la temperatura de protectie la inghet (articolul 308) pe o perioada cuprinsa intre 5 si 60 de minute (setata in meniul SERVICE / MODE / AIRING).
   • Automat – introduceți SERVICE / MODES / AIRING (articolul 303), selectați modul AUTO. Detectarea unei scăderi rapide a temperaturii ambientale oprește dispozitivul de încălzire pentru o perioadă prestabilită.
   Dacă temperatura de protecție la îngheț nu este activată (articolul 308 – NU), atunci modul de aerisire limitează complet încălzirea pentru timpul prestabilit.
   Dezactivarea modului de aerisire: țineți apăsat OK timp de 2 secunde.
3. PARTE – (punctul 103) – blocarea schimbării automate a intervalelor până când acest mod este oprit. Termostatul va menține temperatura unui interval în care modul a fost pornit.
   Dezactivarea modului PARTY: țineți apăsat OK timp de 2 secunde.
4. HOLD – (articolul 104) activarea unei temperaturi presetate, care nu va fi modificată până când acest mod nu este oprit manual. Pentru a seta valoarea temperaturii menținute, intrați în meniul SERVICE / MODES (articolul 303) și utilizați butonul pentru a selecta HOLD. Apoi selectați orice temperatură și confirmați. Pentru a activa temperatura presetată, selectați MODES / HOLD (articolul 304). Toate intervalele stocate și implementate vor fi suspendate. Dezactivarea modului HOLD: țineți apăsat OK timp de 2 secunde.
5. ECO – (articolul 105) – reducerea tuturor temperaturilor presetate în programe (domenii) cu 1°C, 2°C sau 3°C
   Pentru a selecta o valoare cu care toate temperaturile programului vor fi reduse, intrați în meniul SERVICE / MODES (articolul 303) și utilizați butonul pentru a selecta ECO, apoi selectați REDUCERE -1, -2 sau -3 și confirmați. Activarea modului ECO are ca rezultat reducerea temporară a tuturor temperaturilor programate cu o valoare prestabilită. Dezactivarea modului ECO: țineți apăsat OK timp de 2 secunde.

FUNCȚII DE SERVICIU

Meniul SERVICE (articolul 3) permite previewreglarea și modificarea funcțiilor avansate ale termostatului.
Setarile introduse de un tehnician in momentul pornirii termostatului sunt suficiente pentru controlul corect al temperaturii camerei fara a fi necesara corectarea vreuneia dintre optiuni. Prin urmare, utilizatorul mai puțin experimentat nu trebuie să intre în meniul de service pentru a profita complettage a capacităţilor termostatului. Dacă sunt necesare modificări mai serioase, se recomandă să consultați un tehnician sau serviciul nostru tehnic. Este recomandat să fii foarte atent atunci când modificați setările de service sau instalare, în special cele nelistate mai sus și să o faceți doar dacă este necesar.
Atenţie! Orice intervenție poate cauza funcționarea defectuoasă a sistemului și, în cazuri extreme, poate duce la deteriorarea unor elemente ale sistemului.

1. TIMP DE FUNCȚIONARE (articolul 301) – contor timp de funcționare al unui dispozitiv de încălzire (aer condiționat).
   Verificarea timpului total de funcționare a releului.
   Pentru a reseta contorul, după afișarea orei apăsați scurt OK. După ce apăsați din nou OK, contorul este pus la zero.
   Pentru a ieși din acest articol fără a reseta contorul, țineți apăsat OK timp de 2 secunde.
2. SETARE MANUALĂ (articolul 302) – setarea timpilor și temperaturilor se selectează cu butonul (vezi: II. Funcții utilizator, punctul 3.)
   TEMPERATURA – trei temperaturi de setare manuală – setare din fabrică: 18°C, 20°C și 22°C.
   DURATA – trei valori ale duratei setarii manuale – setare din fabrica: 30 min, 2 h si 8 h.
   LIMIT – un interval de temperatură care nu trebuie depășit la setarea manuală a temperaturii; interval implicit: 5-35°C.
   Această setare în combinație cu un interblocare codat (SERVICE / PIN / YES / NUMAI MENU) previne schimbările excesive de temperatură.
3. MODURI (articolul 303) – setările modului de funcționare
   AERISARE – (a se vedea: Secțiunea II. Funcții utilizator, punctul 5b.)
   • AUTO – activarea automată a modului de aerisire în cazul în care se detectează o scădere rapidă a temperaturii – acest mod este pornit numai când un dispozitiv de încălzire este pornit;
   • MANUAL – modul de aerisire va fi activat numai manual de către un utilizator (articolul 102);
   • DURATA – durata de aerisire de la 5 la 60 min – indiferent de metoda de pornire.
   ECO – (a se vedea: Secțiunea II. Funcții utilizator, punctul 5e.)
   HOLD – (a se vedea: Secțiunea II. Funcții utilizator, punctul 5d.)
4. ANUL TIMP – (articolul 304) – setarea datei și orei curente (vezi: Secțiunea II. Funcții utilizator, punctul 2a.)
5. ALGORITM – (articolul 305) – setarea algoritmului de funcționare a termostatului (vezi: Secțiunea II. Funcții utilizator, punctul 2e.)
   HISTEREZA – setările histerezisului: de la 0.1 la 5ºC pentru încălzire sau răcire.
   PWM – algoritm, care scurtează timpul de încălzire proporțional cu creșterea temperaturii. Cu cât temperatura este mai aproape de cea presetată, cu atât ciclurile sunt mai scurte și intervalele de timp mai lungi între porniri.
   • CICLURI PWM – numărul permis de cicluri într-o oră este de la 2 la 20. O oră împărțită la numărul de cicluri oferă durata unui ciclu complet.
   • MIN. PWM TIME – durata minimă a unui ciclu: de la 1 la 10 minute. În cazul utilizării unor dispozitive care necesită un timp minim de pornire sau o funcționare care durează nu mai puțin de o anumită perioadă, luați în considerare și reglați corespunzător acest parametru.
   • LIMITĂ PWM – de la 0.1 la 10ºC – când temperatura camerei scade sub cea prestabilită cu o valoare limită întreagă, atunci dispozitivul de încălzire este pornit pentru un ciclu complet; când temperatura crește, atunci ciclul se scurtează proporțional și se prelungesc intervalele de timp dintre porniri.
6. ÎNVĂȚARE (articolul 306) – stocarea automată a temperaturilor selectate și a intervalelor de timp ale acestora (vezi: Secțiunea II. Funcții utilizator, punctul 2c.)
   Termostatul stochează durata unei temperaturi prestabilite și stabilește automat un interval de timp în care această temperatură este eficientă. Acest interval va fi efectiv pentru toate zilele perioadei Luni-Vineri sau Sâmbăt-Dumiri, în funcție de perioada în care setarea a fost stabilită și repetată.
   Când învățarea este activă (articolul 306 – DA), termostatul înregistrează temperatura și ora la care a fost modificat.
   Dacă un utilizator va seta temperaturi similare (care diferă cu cel mult 0.4 °C) la ore similare (diferența de timp care nu depășește 60 de minute) în zilele ulterioare ale perioadei Luni-Vineri sau Sâmbătă, atunci această setare manuală va fi stocată în meniul PROGRAME (articolul 2). Va fi implementat automat. Intervalele de timp sunt rotunjite de modul de învățare la zece minute complete. Setările pentru zilele individuale ale săptămânii sunt, de asemenea, stocate și dacă sunt repetate, de exemplu în două luni sau două sâmbăte ulterioare, atunci o astfel de setare va fi de asemenea stocată în programe. Acesta va fi implementat întotdeauna în aceste zile lucrătoare.
   După dezactivarea și repornirea modului de învățare, toate intervalele și programele stocate sunt șterse.
   • Număr maxim de intervale pe zi: 9
   • Durata minima: 60 minute, maxima: 24 h
   Noi intervale sunt stabilite numai în primele patru săptămâni. În acea perioadă simbolul primului stage [I] va fi vizibil în caseta de text. După această perioadă, învățarea continuă în al doilea stage [II], în care nu pot fi adăugate intervale noi. Se pot schimba limitele intervalelor deja stocate și se pot modifica temperaturile acestora. De atunci pictograma [II] este vizibilă în caseta de text.
   Intervalele stocate pot fi modificate oricând prin:
   • schimbarea temperaturii numai la începutul unui anumit interval;
   • setarea aceleiași temperaturi, dar setarea ei mai devreme sau mai târziu pentru a modifica durata unei perioade date;
   • modificarea temperaturii și a timpului de pornire a unui interval cu noua temperatură.
   Repetarea setărilor la aceeași oră a doua zi a gamei actualizează programele cu noi timpi și/sau temperaturi. Algoritmul poate să nu permită toate modificările. În acest caz modificarea trebuie introdusă manual în meniul PROGRAME.
   Când se stabilește un nou interval și când se modifică limita de timp, în caseta de text apar informațiile RANGE TIME LIMIT CHANGE. La modificarea temperaturii, apar informațiile RANGE TEMPERATURE CHANGEED. Dacă se modifică atât timpul, cât și limita, atunci sunt afișate ambele informații.
   Învățarea poate fi oprită (articolul 306 – NU) în orice moment, fără a pierde intervalele stocate. Vă rugăm să rețineți că reactivarea învățării șterge toate intervalele stocate.
   Indiferent de modul de învățare, intervalele pot fi șterse, modificate liber sau adăugate manual în meniul PROGRAME (articolul 2) în orice moment. Orice modificare manuală a temperaturii poate fi setată în orice moment (vezi: II. Funcții utilizator, punctul 3). Setarea o dată nu afectează intervalele stabilite în timpul învățării.
7. ÎNCĂLZIRE ÎN AVANT – (articolul 307) – (vezi: Secțiunea II. Funcții utilizator, punctul 2d.) – încălzirea în avans a unei încăperi Timpul de pornire în avans a încălzirii este calculat cu un algoritm sofisticat, ținând cont de timpii anteriori de încălzire a încăperii și de temperatura măsurată în prezent. Termostatul are nevoie de mai multe zile de funcționare pentru a calcula corect timpii pentru diferite temperaturi, astfel încât în ​​primele zile timpii calculati pot să nu fie suficiente pentru a atinge cu precizie temperaturile prestabilite la orele stabilite. De obicei, valorile corecte sunt atinse în două, trei zile.
   Pentru o funcționare corectă a algoritmului de încălzire în avans, în termostat trebuie setate cel puțin două temperaturi care variază cu minim 0.5ºC.
   Timpul de avans este calculat și actualizat în memoria termostatului chiar dacă încălzirea în avans nu este activată în meniul de service (articolul 307). Dacă termostatul a fost deja operat într-un loc și apoi mutat într-o altă cameră (cladire), atunci timpii de avans pot diferi de cei necesari și vor atinge o valoare stabilă în câteva zile. În cazuri particulare, se recomandă ștergerea timpilor de avans stocați. Pentru a face acest lucru, dezactivați funcția de avans și apoi porniți-o din nou.
   După activarea acestei funcții, este posibil să selectați modul de avans:
   • COMPLET – pornirea încălzirii cu perioada exactă de încălzire calculată în prealabil;
   • LIMITAT – timpul calculat de încălzire în avans poate fi mai scurt decât cel setat cu acest articol.
   Timpul de avans poate fi limitat în intervalul de la 20 la 240 de minute. Acest lucru asigură că încălzirea nu va începe prea devreme. Cu toate acestea, în acest caz, încălzirea încăperii până la nivelul prestabilit poate fi întârziată. În cazuri speciale, când intervalul în cauză este scurt, este posibil ca temperatura prestabilită să nu fie atinsă deloc. Cu toate acestea, va fi mai mare decât fără avans.
8. PROTECȚIE ÎNGHET – (articolul 308)
   Menține temperatura minimă prevenind înghețarea sistemului. Este setat în intervalul de la 1 la 10ºC. Implicit: 5ºC.
   În cazul în care există decalaje între intervale atunci când protecția este activă, temperatura de protecție la îngheț va fi implementată în timpul acestor decalaje.
   Oprirea termostatului dezactivează și această protecție.
9. CORECTARE SENSOR (articolul 309) – modificarea citirilor de temperatură și afișare cu o valoare prestabilită. Se recomandă să lăsați această valoare neschimbată, astfel setată la 0.
10. PIN (articolul 310) – restricție de acces la toate funcțiile termostatului sau selectate Codul presetat din fabrică este 0000 și poate fi schimbat cu oricare altul. Pentru a seta blocarea, intrați în meniu: SERVICE / PIN (articolul 310) / YES. Selectați elementul de blocat și introduceți orice cod din patru cifre. Din acest moment, va fi folosit pentru deblocarea și resetarea termostatului (în meniul RESTORE FACTORY SETTINGS – itemul 311).
    • ALL – interblochează accesul la toate funcțiile termostatului. Doar iluminarea de fundal a afișajului este operațională și când țineți apăsat OK mai mult timp, apare solicitarea de introducere a codului. Introduceți codul folosind butonul în timp ce confirmați fiecare cifră.
    • NUMAI MENIU – temperaturile și duratele acestora pot fi setate manual, dar pentru a intra în meniul principal (MODURI, PROGRAME, SERVICE), este necesară introducerea codului.
    • SERVICE ONLY – interblochează doar posibilitatea de a introduce elementul SERVICE.
11. RESTAURARE SETĂRILE DIN FABRICA – (articolul 311) – ștergerea tuturor setărilor și programelor Codul de resetare din fabrică este 0000 dacă codul articolului PIN este schimbat, atunci cel nou este valabil și pentru resetare. Resetarea nu modifică setările introduse în meniul tehnicianului și nici nu resetează data și ora. Acesta șterge toate setările din meniul SERVICE împreună cu intervalele programate.
12. AER CONDIȚIONAT – (poz. 312) – comutați de la un dispozitiv de încălzire la un aparat de aer condiționat La selectarea SERVICE / AER CONDIȚIONAT (poz. 312) / DA, dispozitivul conectat la receptor va fi pornit când temperatura crește peste cea prestabilită . De asemenea, se pot conecta doua receptoare, unul pentru incalzire si celalalt pentru aparatul de aer conditionat. Termostatul setat la încălzire (AER CONDIȚIONAT – NU) controlează un receptor, în timp ce celălalt este inactiv. Dacă funcționarea cu aer condiționat este setată în termostat (AER CONDIȚIONAT – DA), atunci receptorul dispozitivului de încălzire este automat inactiv, iar receptorul aerului condiționat va controla răcirea. Pornirea funcționării aerului condiționat permite înlocuirea intervalelor prestabilite cu altele - cele stocate pentru răcire. După revenirea la funcțiile de încălzire, intervalele anterioare vor fi restabilite. Această funcție permite termostatului să funcționeze cu aer condiționat și încălzire fără pierderea setărilor. După selectarea SERVICE / AER CONDIȚIONAT / AUTO, termostatul comută automat între modul de încălzire și cel de răcire. Setați temperatura limită TURN OFF IF, peste care termostatul Q7 funcționează cu setări de răcire. Dacă temperatura scade sub temperatura limită cu valoarea histerezisului, care este de asemenea reglabilă, termostatul comută pe controlul încălzirii.

MENIU TEHNICIAN – pornire rapidă

Meniul tehnicianului faciliteaza instalarea termostatului cu setarile corespunzatoare fara a fi nevoie sa le modifici manual.
Pentru a introduce aceste setări, țineți apăsat OK. Când apare SETUP, țineți apăsat OK și rotiți butonul. Va apărea INSTALARE.

1. Meniul tehnicianului este format din următoarele elemente:

• RESET (articolul 1) – folosindu-l șterge toate setările și restabilește setările din fabrică ale termostatului, inclusiv setările de instalare și codul de interblocare implicit. Se recomandă să consultați un tehnician sau serviciul tehnic EUROSTER înainte de a reseta dispozitivul. Resetarea este implementată cu un cod separat: 7153, indiferent de codul setat în meniul de service.
  Atenţie! Restabilirea setărilor din fabrică poate duce la funcționarea necorespunzătoare a dispozitivului de încălzire și, în cazuri extreme, poate duce la o defecțiune sau deteriorarea sistemului.
• INSTALARE (articolul 2) – permite selectarea următoarelor:
  • limbaj,
  • tip de sistem: încălzire – aer condiționat (încălzire – răcire),
  • surse de căldură (apă – electricitate),
  • elemente de încălzire (radiatoare, pardoseală sau aer forţat) şi
  • dispozitive pornite de termostat (pompa, vana, boiler sau altele). Setarea acestor opțiuni permite selectarea setărilor preliminare, în principal algoritmi, la configurația particulară, fără a fi nevoie să le modifici manual în meniul de service.
• RADIO (articolul 3) – permite împerecherea dispozitivelor, stabilirea numărului de emițătoare sau receptoare, atribuirea de priorități transmițătoare și copierea setărilor în/din modulele RX (vezi: punctul 2).
• TEST (articolul 4) – permite verificarea următoarelor:
  • versiunea software,
  • pornirea și oprirea corectă a receptorului,
  • afișaj,
  • puterea semnalului,
  • măsurarea temperaturii.

Pentru a verifica conexiunea corectă a dispozitivului de încălzire la ieșirea receptorului, apăsați OK – receptorul va fi pornit. Apoi apăsați din nou OK – receptorul este oprit.

2. DESCRIEREA DETALIATĂ A SETĂRILOR RADIO
o. URMĂTORUL - Un receptor Q7RX (într-o priză) poate fi pornit și oprit de mai multe termostate Q7TX (o unitate cu baterii), maximum 6 buc. Pornirea și oprirea pot fi condiționate. Constă în stabilirea priorităților determinând ce termostate pornesc și care îl opresc dispozitivul și dacă unul selectat sau toate trebuie să pornească/oprească dispozitivul. Pentru a face acest lucru, este necesar să distingem termostatele prin atribuirea unui nr. la fiecare dintre ele: de la 1 la 6. O setare implicită este 1. Termostat nr. 1 este termostatul principal și singurul activat pentru a programa toate celelalte funcționalități radio. Daca nu. 2 sau mai mare este selectat, termostatul trece imediat la împerecherea termostatului cu receptorul. PAIR este afișat în caseta de text.
b. NUMĂR DE TX – selectarea de la 1 la 6 determină câte termostate vor funcționa cu un modul RX
Setarea unei valori de 1 permite operarea cu mai multe module RX. Opțiunea NUMBER OF RX este disponibilă.
Setarea unei valori de 2 sau mai multe dezactivează opțiunea NUMĂR DE RX și necesită stabilirea priorităților de pornire și oprire pentru termostate. Sunt disponibile următoarele opțiuni suplimentare:
TURN ON IF – stabilirea ce termostate ar trebui să pornească dispozitivul de încălzire și când.

• FIECARE – pornirea dispozitivului de încălzire atunci când temperatura la fiecare dintre termostatele selectate scade sub punctul de referință (un echivalent al conexiunii în serie a termostatelor cu fir).
• ORICE – pornirea dispozitivului de încălzire atunci când temperatura la oricare dintre termostatele selectate scade sub punctul de referință (un echivalent al conexiunii în paralel a termostatelor cu fir).

TURN OFF IF – determinarea ce termostate ar trebui să oprească dispozitivul de încălzire și când.

• FIECARE – oprirea dispozitivului de încălzire când temperatura prestabilită este atinsă la fiecare dintre termostatele selectate (un echivalent al conexiunii paralele).
• ORICE – oprirea dispozitivului de încălzire când temperatura prestabilită este atinsă la oricare dintre termostatele selectate (un echivalent al conexiunii seriale).

Prioritățile de pornire sau oprire sunt selectate cu butonul rotindu-l pentru a selecta numărul potrivit. în FIECARE sau ORICE articol. Oricare dintre aceste opțiuni, dar numai una, poate fi atribuită pornirii dispozitivului și una pentru oprirea acestuia.
De exemplu, când porniți dacă – fiecare este setat și numai nu. 3 este selectat, atunci receptorul va porni aparatul de încălzire doar dacă temperatura scade sub cea prestabilită în cele trei încăperi cu termostate nr. 1, 2 și 3.
Când dezactivați dacă – oricare este setat și nu. 4 este selectat, atunci receptorul va porni încălzirea dacă temperatura prestabilită este atinsă cel puțin la unul dintre termostatele nr. 1, 2, 3 sau 4, chiar dacă nu se va ajunge la celelalte. De obicei, prioritățile sunt stabilite ca în conexiunile cu fir standard: cea serială (pornire dacă: fiecare – oprire dacă: există) sau cea paralelă (pornire dacă: orice – oprire dacă: fiecare). De asemenea, este posibil să setați prioritățile care sunt imposibile într-o simplă conexiune prin cablu: FIECARE pentru pornire și FIECARE pentru oprire, cu selecția tuturor termostatelor asociate. De asemenea, este posibil să setați un număr pentru pornire și unul diferit pentru oprire. Apoi, toți ceilalți nu sunt implicați în pornire sau oprire. Vă rugăm să rețineți că oprirea este superioară pornirii. Dacă este setat ORICE pentru oprire împreună cu un număr mai mare decât pentru pornire, atunci indiferent de prioritatea (fiecare sau oricare) setată pentru pornire, toate termostatele trebuie să necesite încălzire pentru ca receptorul să pornească dispozitivul. .
Este posibilă introducerea setărilor care să permită pornirea încălzirii numai atunci când temperatura la toate termostatele va fi mai scăzută și oprirea când temperatura va fi atinsă numai la primul (porniți dacă: fiecare 6 – opriți dacă: fiecare 1 ). De asemenea, este posibil să se introducă setări care să permită doar primului termostat să pornească încălzirea și să-l oprească numai atunci când temperatura crește la toate termostatele (pornire: fiecare 1 – oprire: fiecare 6). Dacă întâmpinați probleme cu setarea priorităților, vă recomandăm să contactați serviciul nostru.
c. NUMĂR DE RX – selectarea de la 1 la 6 determină câte receptoare vor coopera cu un termostat
Receptoarele vor porni și opri simultan dispozitivele conectate.
Se pot conecta două receptoare, unul pentru încălzire și celălalt pentru aparatul de aer condiționat (vezi III. Funcții de service punctul 12). Funcționarea cu mai multe termostate TX este posibilă numai când este selectată valoarea 1. Opțiunea NUMBER OF TX va fi disponibilă. Când este selectată o valoare de 2 sau mai mare, atunci opțiunea NUMBER OF TX nu va fi disponibilă.
d. CANAL – în cazuri excepționale este posibil ca unele interferențe externe să afecteze funcționarea termostatelor. Prin urmare, setul permite selectarea canalului radio la care să funcționeze. Poate fi selectat orice canal de la 0 la 4. După schimbarea canalului, setul ar trebui să fie asociat din nou. Canalele ar trebui schimbate numai atunci când condițiile o impun.
e. PERECHE – fiecare termostat și fiecare receptor are un nr. deosebindu-l de celelalte. Nu este posibil ca un termostat care nu este asociat cu un anumit receptor să interfereze cu funcționarea altei perechi sau set. Prin urmare, niciunul dintre termostate nu necesită alocarea unui cod sau număr separat. Orice termostat wireless Q7TX poate fi asociat cu orice receptor Q7RX.

Perechile stabilite din fabrică sunt împerecheate, totuși împerecherea poate fi repetată dacă este necesar.
Un termostat poate fi asociat cu alte receptoare sau mai multe termostate pot fi asociate oricând cu un singur RX. O întrerupere, înlocuirea bateriei, precum și o resetare completă a tuturor setărilor termostatului nu afectează în niciun fel împerecherea dispozitivelor.
Înainte de împerechere selectați un nr. ulterior, apoi introduceți numărul de TX și RX, în cazul mai multor TX stabiliți prioritățile și eventual selectați un canal. Pentru a asocia:

• Introduceți elementul PAIR și apăsați OK; WAIT... va fi afișat;
• Apoi țineți apăsat butonul din stânga al receptorului RX timp de 3 secunde; va fi afișat PROG;
• Apoi țineți apăsat butonul din mijloc mai mult; Va fi afișată litera „P”;
• Eliberați butonul și împerecherea se va finaliza.

Ambele dispozitive ar trebui să reia funcționarea normală. Când lumina de fundal a termostatului se stinge, atunci puterea semnalului curent transmis de la termostat este afișată la receptor. Când mai multe termostate trebuie să coopereze cu un receptor WAIT... trebuie să fie afișat la toate, după care activați împerecherea la receptor.
Când mai multe receptoare trebuie să coopereze cu un termostat, termostatul va finaliza împerecherea când toate receptoarele sunt sincronizate.
f. COPIEAZĂ ÎN RX – toate setările termostatului sunt stocate în receptor. Acest lucru permite restabilirea tuturor setărilor stocate în cazul înlocuirii termostatului. Setările sunt stocate automat cel puțin o dată pe zi, totuși această funcție permite stocarea setărilor în orice moment.
g. COPY FROM RX – permite transferul setărilor stocate anterior pe noul termostat sau pe cel resetat.
Funcția este deosebit de utilă pentru tehnicienii care instalează frecvent termostate cu propriile setări bine dovedite. Acesta permite tehnicienilor să evite introducerea acelorași setări de fiecare dată. Este suficient ca tehnicianul sa aiba propriul receptor RX cu setarile memorate anterior, de ex. intervalele, apoi sa asocieze termostatul clientului cu propriul receptor si sa copieze propriile setari pe noul TX. Dacă dispozitivele sunt asociate mai mult de 30 de minute și dacă tehnicianul nu își va copia setările în acest timp, atunci setările din fabrică de la noul termostat pot înlocui setările din termostatul tehnicianului.
După transferul setărilor proprii ale tehnicianului, este suficient să împerechezi termostatul (cu setările nou introduse) cu noul receptor.

3. SETĂRI RECEPTOR RX – FUNCȚIA „PROG”.
Pentru a modifica setările, țineți apăsat butonul din stânga timp de peste 3 secunde. „Prog”, NO și pictograma de încălzire vor fi afișate. Pentru a comuta funcționarea receptorului la cooperarea cu aerul condiționat (pictogramă), apăsați scurt butonul din stânga. Pentru a restabili funcționarea în modul de încălzire (pictogramă), apăsați scurt din nou butonul din stânga.
Pentru a comuta funcționarea receptorului de la NO la NC (care permite comutarea inversă fără a fi nevoie să schimbați cablurile), apăsați scurt butonul din dreapta. Pentru a activa asocierea, țineți apăsat mai mult butonul din mijloc. Pentru a ieși, țineți apăsat mai mult butonul din stânga.

INSTALARE SI CONECTARE

1. LOCUL CORRECT DE INSTALARE
Termostatul este conceput pentru montare pe perete interior sau așezat pe un suport, la o înălțime de aproximativ 1.5 m deasupra podelei.
Evitați locurile cu lumină solară puternică, în apropierea dispozitivelor de încălzire sau de aer condiționat, direct lângă uși, ferestre și alte locații similare, unde măsurarea temperaturii ar putea fi ușor perturbată de condițiile externe.
Evitați locurile cu circulație slabă a aerului, de exemplu în spatele mobilierului.
Evitați locurile umede din cauza efectului negativ al umidității asupra duratei de viață a dispozitivului.

2. DESCHIDEREA TERMOSTATULUI
Carcasa termostatului constă din două părți principale:

• o baza,
• un panou frontal cu un capac pentru baterie.

Elementele termostatului sunt unite între ele cu două zăvoare.
Trageți capacul bateriei pentru a deschide termostatul și apăsați unul dintre cârligele de pe marginea termostatului cu o șurubelniță plată, apoi apăsați pe celălalt. Separați cu grijă panoul frontal și baza.

3. SAMPDIAGRAME DE CONEXIUNE
Următoarele diagrame sunt simplificate și nu acoperă toate elementele necesare instalării corecte.
În aranjare cu un dispozitiv de 230 V 50 Hz

1. Bloc de conectare electrică
2. Cablu de ieșire, folosind modul NO (normal deschis).
3. Euroster RXGW
4. Euroster Q7TX plasat în orice cameră

In amenajare cu un cazan pe gaz

1. Bloc de conectare electrică
2. Cablu de ieșire, folosind modul NO (normal deschis).
3. Euroster RXGW
4. Euroster Q7TX plasat în orice cameră

In amenajare cu pompa de incalzire centrala

1. Cazan CH 2. Pompa CH 3. Consumator de căldură – radiator 4. Bloc de conectare electrică

5. Euroster RXGW 6. Euroster Q7TX 7. Cablu de ieșire

4. DIMENSIUNI

5. DATE TEHNICE
Dispozitiv controlat: sisteme de aer condiționat/încălzire
Volumul aprovizionăriitage: termostat – 3 V (2 baterii alcaline tip AA); receptor – 230 V 50 Hz Consumul maxim de energie al receptorului: 1.3 W
Ieșire receptor: releu, voltagtip e-free, SPST
Sarcina maxima: 5 A 230 V 50 Hz
Raza maxima de actiune: pana la 30 m (in intravilan)
Domeniu de măsurare a temperaturii: -10°C…+100°C
Interval de reglare a temperaturii: +5°C…+35°C
Precizie de reglare a temperaturii: 0.1°C
Precizia citirii temperaturii: 0.1°C
Semnalizare vizuala: termostat – display retroiluminat; receptor – display și LED Temperatura de funcționare: +5°C…+45°C
Temperatura de depozitare: 0°C…+65°C
Gradul de protecție la intrare: IP20, Clasa de protecție II
Culoare: alb
Mod de montare: termostat – suport; receptor – priză 230 V 50 Hz
Greutate termostat fără baterii: termostat fără baterii – 114 g; receptor – 359 g
Perioada de garantie: 2 ani
Dimensiuni (L/H/D) mm: termostatul – 82/82/35.6; receptorul – 69/145/71

6. CONȚINUTUL KITULUI

• Termostat de temperatura Euroster Q7TX
• receptor RXGW
• baterii AA
• Manual de instalare și utilizare cu certificat de garanție
• Stand

INFORMAȚII DE GESTIONAREA DEȘEURILOR ELECTRONICE
Am depus toate eforturile pentru a ne asigura că durata de viață a acestui controler este cât mai lungă posibil.
Cu toate acestea, dispozitivul este supus uzurii naturale. Dacă dispozitivul nu mai corespunde cerințelor dumneavoastră, vă rugăm să îl aduceți la o unitate de gestionare a deșeurilor electronice. Cutiile de carton trebuie aruncate la o unitate de reciclare a hârtiei. Bateriile uzate sunt deșeuri periculoase și trebuie aruncate într-o unitate de gestionare a deșeurilor electronice sau în orice unitate de vânzare cu amănuntul care vinde baterii.

CERTIFICAT DE GARANȚIE

Termostat EUROSTER Q7TXRXGW
Termeni de garanție:

1. Garanția este valabilă 24 de luni de la data vânzării dispozitivului.
2. Termostatul revendicat împreună cu acest certificat de garanție trebuie să fie furnizat vânzătorului.
3. Reclamațiile de garanție vor fi procesate în termen de 14 zile lucrătoare de la data la care producătorul a primit dispozitivul revendicat.
4. Dispozitivul poate fi reparat exclusiv de către producător sau de către o altă parte autorizată în mod clar de către producător.
5. Garanția devine invalidată în cazul oricăror deteriorări mecanice, operare incorectă și/sau efectuarea oricăror reparații de către persoane neautorizate.
6. Această garanție pentru consumator nu exclude, restricționează și nu suspendă niciun drept al Cumpărătorului care rezultă în cazul în care produsul nu ar îndeplini niciunul dintre termenii contractului de vânzare.

data vanzarii
numărul de serie/data fabricației
stamp si semnatura
serviciu: tel. 65-57-12-012

Entitatea comercială care a emis acest certificat de garanție este:
PHPU AS Agnieszka Szymańska-Kaczyńska, Chumiętki 4, 63-840 Krobia, Polonia

Documente/Resurse

Programator de temperatură EUROSTER Q7TXRXGW [pdfManual de instrucțiuni Q7TXRXGW Programator de temperatură, Q7TXRXGW, Programator de temperatură, Programator

Referințe

• Manual de utilizare