Manual de utilizare controler stroboscopic effiLUX IPSC4

effiLUX IPSC4 Strobe Controller User Manual

effiLUX-LOGO

Controler stroboscopic effiLUX IPSC4

effiLUX-IPSC4-Strobe-Controller-PRODUCT

Specificații

  • Model produs: IPSC4
  • Mediu de operare: Well-ventilated places with minimal dust
  • Mediu de stocare: Free from any liquid, chemical product or steam; free from corrosive or combustible gas; not subject to sudden temperature changes

Informații despre produs

The IPSC4 is a high-quality product designed for specific use cases. It is important to follow the general warnings and precautions provided below to ensure safe and efficient operation of the product.

Avertismente generale și precauții de utilizare

Medii de operare și depozitare:

  • Locuri bine ventilate cu praf minim.
  • Fără orice lichid, produs chimic sau abur.
  • Fără gaze corozive sau combustibile.
  • Nu este supus schimbărilor bruște de temperatură.
  • Away from water taps, boilers, humidifiers, air conditioners,heaters, or stoves.

Securitatea utilizatorului:

  • Incorrect use of the product may result in fire, electric shock, or other serious damages.
  • If an abnormal condition occurs (fuming, heat, noises, etc.), stop using the product immediately and turn the power off.
  • Nu dezasamblați sau modificați produsul.
  • Nu vă uitați direct la lumina LED fără protecție.
  • Nu încercați să reparați singur orice daune asupra produsului.
  • Make sure special protective glasses are used with UV products.

Instrucțiuni de utilizare a produsului

  1. Ensure the operating environment meets the specified conditions as mentioned above.
  2. Înainte de a utiliza produsul, citiți cu atenție manualul de utilizare.
  3. Connect the product to a suitable power source as indicated in the manual.
  4. Follow any specific instructions for setup or configuration provided by the manufacturer.
  5. Operate the product according to its intended purpose and recommended guidelines.

INFORMATII GENERALE PRODUSULUI

O versiune franceză a acestui anunț este disponibilă de la pagina 8 din acest document

Mulțumesc pentru achizițieasing an Effilux’s product. To ensure proper use of the product, please read this User manual before use and keep it for your future reference. Any improper use voids the warranty. This product should be used for machine vision and industrial inspection. Do not use the product for other applications, and be sure to follow the instructions below.

Fișele tehnice și desenele în PDF și/sau CAD pot fi descărcate de pe Effilux website: www.effilux.com

Eticheta (etichetele) de pe produs indică întotdeauna referința, consumul de energie și numărul de serie al produsului. Asigurați-vă că verificați conținutul înainte de a utiliza produsul și manipulați eticheta (etichetele) cu grijă. Data de fabricație este inclusă în numărul de serie al produsului: XXXXXXYYMM-ZZZ cu YY corespunzător anului și MM lunii. Dacă eticheta lipsește sau este deteriorată și conținutul nu poate fi verificat, vă rugăm să contactați Effilux.

AVERTIZĂRI GENERALE ȘI PRECAUȚII DE UTILIZARE

Medii de operare și depozitare

Mediul de operare Temperature:  -5 to 50°C – Humidity: 20 to 85RH% (without condensation) – Altitude: Up to 2000m
Mediu de depozitare Temperatura: -20 până la 60°C – Umiditate: 20 până la 85RH% (fără condens)
Informații Overvoltage categoria I – Clasa de protectie III – Gradul de poluare 3

Cu excepția cazului în care produsul dumneavoastră este dat un anumit grad de IP (consultați secțiunea „Rezistență la praf și apă (clasificare IP)”), vă rugăm să instalați produsul în locații în următoarele condiții (instalările incorecte pot cauza defecțiuni ale produsului):

Locuri bine ventilate cu praf minim. Fără orice lichid, produs chimic sau abur.
Fără gaze corozive sau combustibile. Nu este supus schimbărilor bruște de temperatură.
Departe de robinete de apă, cazane, umidificatoare, aparate de aer condiționat, încălzitoare sau sobe.

Securitatea utilizatorului
Utilizarea incorectă a produsului poate duce la incendiu, șoc electric sau alte daune grave. Asigurați-vă că urmați condițiile de mai jos. Dacă apare o stare anormală (fum, căldură, zgomote etc.), opriți imediat utilizarea produsului și opriți alimentarea.

Nu dezasamblați sau modificați produsul. Nu vă uitați direct la lumina LED fără protecție.
Nu încercați să reparați singur orice daune asupra produsului. Asigurați-vă că sunt folosiți ochelari de protecție speciali cu produsele UV (<420nm).
Nu atingeți produsul cu mâinile ude. Nu folosiți cabluri de casă.
Conectați și păstrați cablurile zburătoare într-o zonă uscată (indiferent de cea a produsului

Grad de protecție).

Asigurați-vă că produsul nu prezintă umiditate sau lichid în interior înainte de a-l porni.
Asigurați-vă că sursa de alimentare și cablul/conectorul sunt adaptate la

specificațiile produsului.

Dispozitivul trebuie să fie alimentat de o sursă de alimentare de siguranță de 24 V în conformitate cu regulile locale de siguranță electrică
Nu inversați polaritatea electrică - verificați conexiunile și convențiile. Ambalajul produsului trebuie îndepărtat înainte de utilizare.

VERSIUNI ȘI NUMĂR DE PARTEA

Controlerele de impulsuri EFFILUX sunt concepute pentru aplicații de viziune cu randament ridicat. Acestea pot controla lumina de alimentare pentru a crea blițuri luminoase de intensitate ridicată, care vor fi sincronizate cu camera.
Principiul este de a alimenta iluminatul LED de mare putere pentru perioade foarte scurte de timp, astfel încât să se ofere o cantitate mare de lumină pe durata achiziției.

ACCESORII DISPONIBILE

Vă rugăm să consultați fișa tehnică pentru informații suplimentare despre accesoriile variatorului EFFI.

SPECIFICAȚII GENERALE

Alimentare electrică 24V DC (+/-10%)
Consumul de energie 132 W max
Conectori SUBD
Greutate 680 g
Dimensiuni Lățime x lungime x înălțime = 56 mm x 130 mm x 142 mm
Element de fixare 4 orificii M4 pe partea laterală a dispozitivului
Evaluare IP IP54
Mediul de operare Temperature: -5°C to 50°C – Humidity: 20 to 85%RH (with no condensation) – Altitude: Up to 2000m
Mediu de depozitare Temperature: -20° to 60°C – Humidity: 20 to 85%RH (with no condensation)
Informații Overvoltage categoria I – Clasa de protectie III – Gradul de poluare 3
Reglementări și marcare CE – UKCA
Standarde de mediu Directive RoHS (2011/65/UE, 2015/863/UE și China RoHS) – Regulamentul REACH – Regulamentul DEEE
Țara de origine Franţa

INSTALATIE ELECTRICA

Conector de ieșire
Aranjament de contact Număr Desemnare
effiLUX-IPSC4-Strobe-Controller-FIG- (1) 1 -CH1, Canalul 1
2 -CH2, Canalul 2
3 -CH3, Canalul 3
4 -CH4, Canalul 4
5 Nu este conectat
6 Nu este conectat
7 ID analogic
8 Signal GND (GND for signals 7,9,10)
 

9

Trigger Output Digital Signal, 3.3V LVTTL level
10 Digital ID (1-Wire EEPROM interface, 3.3V LVTTL level)
A1 12V – 24V DC, max 0.5A (for lighthead cooling fan)
A2 Putere GND
A3 +V, Common Output voltage

SOFTWARE

Software-ul inclus ScLibClient permite utilizatorilor să seteze iluminarea LED-urilor: curent / mod de funcționare / timp de pornire / timp de oprire. Software-ul poate fi descărcat de la EFFILUX website-ul.

Adresa IP
You need to know the PC IP adress to connect the EFFI-IPSC4.

effiLUX-IPSC4-Strobe-Controller-FIG- (2)

effiLUX-IPSC4-Strobe-Controller-FIG- (3)

Modul de alergare
Puteți alege modul de rulare.

effiLUX-IPSC4-Strobe-Controller-FIG- (4)

Modul de alergare Setarea declanșatorului de către software
Oprit OFF
Declanșare externă «La timp» + «Margine de declanșare» + Declanșator extern
Continuu Continuu
Declanșare software « La timp » + « Testare declanșator software »
Comutator extern Full external setting

by GBF

Trigger intern « Timp pornit » + « Timp oprit »

Setări

effiLUX-IPSC4-Strobe-Controller-FIG- (5)

  1. Connect the EFFI-IPSC4
  2. Allocated IP adress (las number different for each EFFI-IPSC4 + indicate «group ID»
  3. Choose running mode
  4. Indicate Trigger setting
  5. Indicate current for each channel
  6. Indicate Voltagieșire
  7. Do not check «Optimal Autosense»
  8. «Send broadcast»
  9. To switch off: Choose «Running mode»: OFF, then «Send Broadcast»

Trimiteți setările
După ce ați configurat setările, trebuie să le trimiteți către sistemul de iluminare LED.

effiLUX-IPSC4-Strobe-Controller-FIG- (6)

CONSIDERAȚIE MECANICĂ

Greutate 680 g
Dimensiuni Lățime x lungime x înălțime = 56 mm x 130 mm x 142 mm (Drawings page 4)
Element de fixare 4 orificii M4 pe partea laterală a dispozitivului
Evaluare IP IP54

effiLUX-IPSC4-Strobe-Controller-FIG- (7)

CONFORMITATEA REGULAMENTELOR

Reglementări și marcare CE – UKCA
Standarde de mediu Directive RoHS (2011/65/UE, 2015/863/UE și China RoHS) – Regulamentul REACH – Regulamentul DEEE
Țara de origine Franța – Fabricat de Effilux

REGLEMENTĂRI DE MEDIU

Directiva UE RoHS
Directiva UE RoHS este prescurtarea pentru „Restricția utilizării anumitor substanțe periculoase în echipamentele electrice și electronice”. Directiva UE RoHS (2011/65/UE) restricționează utilizarea unor substanțe periculoase specifice pentru noile echipamente electronice comercializate în UE. Directiva (UE) 2015/863 de modificare a 2011/65/UE a fost publicată în 2015 pentru a restricționa utilizarea anumitor substanțe periculoase, inclusiv șase substanțe convenționale, plumb (<0.1%), mercur (<0.1%), cadmiu (<0.01). %), crom hexavalent (<0.1%), bifenil polibromurat (PBB) (0.1%) și difenil eter polibromurat (PBDE) (<0.1%), precum și patru substanțe (compuși ftalați), ftalat de bis(2-etilhexil) (DEHP) (<0.1%), ftalat de benzil butii (BBP) (<0.1%), ftalat de dibutil (DBP) (<0.1%), ftalat de diizobutil (DIBP) (<0.1%). Produsele noastre nu conțin anumite substanțe periculoase de mai sus peste concentrația maximă permisă. Cu toate acestea, acest lucru nu se aplică dacă produsul intră sub incidența scutirii.

China RoHS
Directiva RoHS din China este cunoscută oficial ca „Metode de management pentru restricționarea substanțelor periculoase utilizate în produsele electrice și electronice”, care a fost implementată la 1 iulie 2016 în China. La fel ca Directiva UE RoHS (2011/65/UE), acest regulament restricționează utilizarea acelorași șase substanțe. Acest regulament impune ca produsele electronice de informații care sunt fabricate sau importate și vândute în China să dezvăluie în mod clar conținutul celor 6 substanțe restricționate enumerate mai jos.

effiLUX-IPSC4-Strobe-Controller-FIG- (8)

GARANȚIE

Produsele EFFILUX vin cu o garantie de 2 ani (un an pentru cantitatea radianta), incepand cu data expedierii EFFILUX. Orice utilizare necorespunzătoare anulează garanția.

Excepții: Produse UV (<420nm): 1 an garanție / Chillere: 1 an garanție / Polarizatoarele sunt excluse din garanție.

Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați informațiile despre garanție disponibile pe Effilux website-ul.

INFORMAȚII DE CONTACT
Vă rugăm să consultați documentația specifică (fișa tehnică, manualul de utilizare și desenul) pentru informații suplimentare. Conținutul acestui document se bazează pe informațiile disponibile începând cu iulie 2025 și poate fi modificat fără notificare prealabilă.

EFFILUX
1, Rue de Terre Neuve
Mini Parc du Verger – Bâtiment E 91940 Les Ulis – FRANTA

Tel: +33 9 72 38 17 80 Fax: +33 9 72 11 21 69 Mail: sales@effilux.fr

Importator din Regatul Unit: Gardasoft Vision Ltd. Trinity Court, Buckingway Business Park Swavesey, Cambrige CB24 4UQ Marea Britanie

www.effilux.com

Întrebări frecvente

What should I do if I encounter abnormal behavior while using the product?

If you notice any abnormal behavior such as fuming, heat, noises, etc., immediately stop using the product and turn off the power. Refer to the user manual for troubleshooting steps or contact customer support for assistance.

Documente/Resurse

PDF thumbnailControler stroboscopic IPSC4
User Manual · IPSC4, IPSC4 Strobe Controller, Strobe Controller, Controller

Pune o întrebare

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

Pune o întrebare

Ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual. Name and email are optional.