Router DRAPER 67985 cu viteză variabilă

INFORMAȚII GENERALE

• Acest manual a fost compilat de Dmper Toolll și este o parte integrată a produsului cu care este inclus și ar putea fi inclus pentru fUtma mfanmcas.
• Acest manual dNc:ribea puzpoae pentru care produsul a fost proiectat si amtaiDs toate ~ infonaticm la 1m1111m ita canect si sigur uae. Vă recomandăm ca acest manual să fie nebun pentru orice opțiune sau, după orice ucidere de adjllStmmlt la pmchlct și înainte de orice taalal de întreținere. Prin folosirea tuturor elementelor de siguranță generale1 incluse în acest manual, acesta va asigura atât siguranța produsului, cât și a deschidetorului, împreună cu durata de viață mai lungă a sculei.
• Toate fotografiile și desenele1 din acest manual sunt furnizate de DlaperToolll pentru a ajuta la ilustrarea operației producției.
• În timp ce s-au făcut toate eforturile pentru a însme IICClllllCY de infmmaticm cained. în acest manual, politica Dmper Toolll a CODDl1ll0UII impmvam.ant datermiDa dreptul de a mutila modmcaticms fără avertizare prealabilă.

DECLARAȚIE DE CONFORMITATE

SPECIFICAȚIE

Politica Draper Tools de îmbunătățire continuă determină dreptul de a modifica specificațiile fără notificare.

• Nr. Stoc 67986
• Partea nr PT1200V
• Voltage 230V/S0Hz
• Motor 1200W
• Capacitate de tăiere 40 mm0
• Lovitură de plonjare
  • cu orificiul de aspirare a prafului montat 0 – 46 mm
  • fără orificiu de aspirare a prafului montat 0 – 60 mm
• Viteza (fara sarcina) 16,000-30,000 rpm
• Greutate (numai la mașină) 3.1 kg
• Nivelul presiunii sonore 93.2db (A)
• Nivel de putere sonoră 106.2db (A)
• Nivelul vibrațiilor <2.Sm/s2
  PURTĂ ÎNTOTDEAUNA PROTECȚIE URECCHII, OCHEI DE PROTECȚIE ȘI O Mască DE PRAF

GARANTIE (Unelte electrice de bricolaj pentru uz casnic)

• Uneltele Draper au fost testate și inspectate cu atenție înainte de expediere și sunt garantate că nu prezintă defecte materiale și manoperă.
• În cazul în care unealta prezintă o defecțiune, vă rugăm să returnați instrumentul complet celui mai apropiat distribuitor sau să contactați Draper Tools Limited, Chandler's Ford, Eastleigh, H.ampcomitat, SO63 1 YF. Anglia. Telefon: (023) 8026 6366.
• Dacă la inspecție se constată că defecțiunea survenită se datorează unor defecte de materiale sau de manoperă, reparațiile vor fi efectuate gratuit. Această perioadă de garanție care acoperă piesele/manopera este de 12 luni de la data achiziției. Garanția este extinsă la 24 de luni numai pentru piese. Această garanție nu se aplică uzurii normale și nici nu acoperă orice daune cauzate de utilizare greșită, manipulare neglijentă sau nesigură, modificări, accidente sau reparații încercate sau efectuate de către orice alt personal decât agentul de reparații în garanție Draper autorizat.
• Această garanție se aplică în locul oricărei alte garanții exprimate sau implicite, iar variațiile termenilor acesteia nu sunt autorizate.
• Garanția Draper nu este efectivă decât dacă puteți prezenta la cerere o chitanță sau o factură datată pentru a verifica dovada achiziției în perioada de garanție.
• Vă rugăm să rețineți că această garanție este un beneficiu suplimentar și nu vă afectează drepturile legale.
  Draper Tools Limited.

ALIMENTARE ELECTRICĂ

CONECTAREA MAȘINIEI LA SURSA DE ALIMENTARE: (NUMAI 230V)

• Pentru a elimina posibilitatea unui șoc electric, mașina dumneavoastră a fost echipată cu un ștecher și un cablu modelat, nerecablabil, aprobat de BS, care încorporează o siguranță, a cărei valoare este indicată pe fața ștecherului. Dacă ștecherul este marcat cu simbol și siguranța trebuie înlocuită, siguranța aprobată BS1362 trebuie utilizată din aceeași amp rating. Dacă mufa nu este  marcat, o siguranță cu simbol, W BS Kitemark sau ambele  și W BS Kitemark, de aceeași amp ar trebui utilizat ratingul.
• Capacul siguranței este detașabil, nu utilizați niciodată ștecherul cu capacul omis. Dacă este necesar un capac pentru siguranțe de schimb, asigurați-vă că este de aceeași culoare cu cea vizibilă pe fața ștecherului (adică roșu). Capacele pentru siguranțe sunt disponibile de la distribuitorul dvs. Draper Tools.
• Dacă ștecherul montat nu este adecvat, acesta trebuie tăiat și distrus. *Capătul cablului trebuie acum pregătit corespunzător și trebuie montat tipul corect de ștecher. Vezi mai jos.
  AVERTIZARE:
  Un ștecher cu fire flexibile goale expuse este periculos dacă este cuplat într-o priză sub tensiune.

AVERTISMENT: ACEST APARAT ESTE DUBLĂ IZOLAT.
Albastru – Neutru, Maro – Live.

• Deoarece este posibil ca aceste culori să nu corespundă cu marcajele colorate care identifică bornele din priză, procedați după cum urmează:
• Sârma colorată în albastru trebuie conectată la terminalul marcat cu litera „N” sau colorat în negru sau albastru.
• Firul care este colorat în maro trebuie să fie conectat la terminalul marcat cu litera „L” sau colorat în roșu sau maro.

HABĂ PRELUNGIE:
Dimensiunile cablurilor de prelungire prezentate asigură un volumtagO cădere de cel mult 5% la sarcina nominală a sculei.

INSTRUCȚIUNI GENERALE DE SIGURANȚĂ PENTRU SCULLE ELECTRICE

AVERTIZARE:
Vă rugăm să citiți cu atenție următoarele instrucțiuni, nerespectarea acestui lucru poate duce la vătămări corporale grave. Când utilizați unelte electrice, trebuie respectate întotdeauna măsurile de siguranță de bază, inclusiv următoarele, pentru a reduce riscul de incendiu, șoc electric și vătămare corporală. Citiți toate aceste instrucțiuni înainte de a utiliza acest produs și păstrați aceste instrucțiuni.
IMPORTANT:
Draper Tools Limited recomandă ca această mașină să nu fie modificată sau utilizată pentru nicio altă aplicație decât cea pentru care a fost proiectată. Dacă nu sunteți sigur de aplicațiile sale relative, nu ezitați să ne contactați în scris și vă vom sfătui.

1. CUNOAȘTE-ȚI INSTRUMENTUL ELECTRIC
   Citiți și înțelegeți manualul de utilizare și etichetele aplicate pe instrument. Aflați aplicația și limitările acesteia, precum și potențialele pericole specifice acestui instrument.
2. PĂSTRAȚI ZONA DE LUCRU CURATĂ
   Zonele aglomerate și băncile invită la accidenta. Podelele nu trebuie să fie alunecoase din cauza uleiului sau a rumegușului.
3. EVITAȚI MEDIUL PERICULOS
   Nu folosiți unelte electrice în damp sau locații umede sau expuneți-le la ploaie. Păstrați zona de lucru bine iluminată. Asigurați spațiu adecvat în jurul zonei de lucru. Nu utilizați în medii cu o atmosferă potențial e,cplozivă.
4. ȚINE COPIIILE DEPOZITĂ
   Toți vizitatorii trebuie păstrați la o distanță sigură față de zona de lucru.
5. INSTRUMENTE DEPOZITATE
   Când nu sunt utilizate, toate uneltele trebuie depozitate într-un dulap uscat, încuiat și la îndemâna copiilor.
6. PURTARE PROPERCLOTARE
   Nu purtați haine largi, cravate sau bijuterii (inele, ceasuri de mână) care să se prindă în părțile mobile. Se recomandă încălțămintea ANTIALLECARE. Purtați acoperire de protecție pentru păr pentru a reține părul lung. Rulați mânecile lungi deasupra cotului.
7. UTILIZAȚI OCHECHI DE SIGURANȚĂ (Protecție cu mărgele)
   Purtați ochelari de protecție aprobați CE în orice moment. Ochelarii normali au doar lentile rezistente la impact, NU sunt ochelari de protectie. De asemenea, utilizați mască de față sau de praf dacă aplicarea este prăfuită și protecție pentru urechi (dopi sau mufe) în timpul perioadelor prelungite de funcționare.
8. NIVELURI DE ZGOMOT
   Unele tipuri de mașini pot avea niveluri ridicate de zgomot atunci când lucrează. În astfel de cazuri, trebuie purtate protecție pentru urechi.
9. NIVELURI DE VIBRAȚIE
   Uneltele electrice de mână produc diferite niveluri de vibrație. Ar trebui să consultați întotdeauna specificațiile și ghidul relevant pentru sănătate și siguranță.
10. EXTRACȚIA PRAFULUI
    Dacă unealta dumneavoastră este echipată cu un fiting de aspirare a prafului, asigurați-vă întotdeauna că este conectată și utilizată cu un aspirator. Pot fi folosite aspiratoare dacă sunt potrivite pentru materialul care se extrage.
11. PROTEJAȚI-VĂ DE ELECTRICĂ
    Când lucrați cu unelte electrice, evitați contactul cu orice obiect împământat (de exemplu, țevi, calorifere, plite și frigidere etc.). Dacă utilizați o unealtă electrică în condiții extreme (de ex. umiditate ridicată sau generare de praf metalic), utilizați întotdeauna un RCD (dispozitiv rezidual cuent) la priză.
12. RĂMĂȚI ALERTA
    Urmăriți întotdeauna ceea ce faceți și folosiți bunul simț. Nu folosiți o unealtă electrică când sunteți obosit sau sub influența alcoolului sau a drogurilor.
13. WBENLUCRARE ÎN EXTERIOR
    Utilizați numai cabluri prelungitoare concepute în acest scop.
14. ACCES LA PRIZĂ
    Dacă o mașină staționară este prevăzută cu un ștecher și un cablu turnate, mașina nu trebuie poziționată astfel încât accesul la priza de alimentare să fie restricționat.
15. DECONECTAȚI ALIMENTAREA LA INSTRUMENTUL TBE
    Când nu este utilizat, înainte de întreținere și la schimbarea accesoriilor, cum ar fi tăietoarele etc.
16. EVITAȚI PORNIREA ACCIDENTALĂ
    Asigurați-vă că întrerupătorul este în poziția OPRIT înainte de a conecta mașina la sursa de alimentare.
17. NU LĂSAȚI NICIODATĂ FUNCȚIONAREA MAȘINII NESUPRAVIZATE
    Opriți alimentarea. Nu părăsiți mașina până când nu se oprește complet.
18. DONOTABUSETHECORD
    Nu purtați niciodată unealta de cablul de alimentare și nu o trageți din priză. Țineți cablul de alimentare departe de căldură, ulei și margini ascuțite.
19. NU STAI NICIODATĂ PE UNELTE
    Pot apărea răniri grave dacă unealta este răsturnată sau dacă instrumentul de tăiere este contactat accidental. Nu depozitați materiale deasupra sau lângă unealta, astfel încât este necesar să stați pe unealta pentru a ajunge la ele.
20. VERIFICAȚI PIÈȚELE DETERMATE
    • Înainte de utilizarea ulterioară a unealtei, un dispozitiv de protecție sau o altă piesă care este bine ar trebui să fie verificată cu atenție pentru a determina că ii va funcționa corect și va îndeplini funcția prevăzută. Verificați alinierea pieselor în mișcare, funcționarea liberă a pieselor în mișcare, spargerea pieselor, montarea și orice alte condiții care pot afecta funcționarea acestuia.
    • O protecție sau o altă piesă care este deteriorată trebuie reparată corespunzător sau înlocuită de un centru de service autorizat, cu excepția cazului în care se indică altfel în acest manual de instrucțiuni. Solicitați înlocuirea întrerupătoarelor defecte de către o unitate de service autorizată. Nu utilizați unealta dacă întrerupătorul nu îl pornește și nu îl oprește.
21. PĂSTRAȚI GARDII LA LOC
    Si in stare de functionare.
22. ÎNTREȚINEȚI CU GRIJIȚIE CU UNELE
    Păstrați uneltele ascuțite și curate pentru cea mai bună și mai sigură performanță. Urmați instrucțiunile pentru lubrifierea și schimbarea accesoriilor. Toate cablurile prelungitoare trebuie verificate la intervale regulate și înlocuite dacă sunt deteriorate. Păstrați întotdeauna mânerele de pe unealtă curate, uscate și fără ulei și grăsime.
23. UTILIZAȚI ACCESORII RECOMANDATE
    Consultați manualul de utilizare pentru accesoriile recomandate. Urmați instrucțiunile care însoțesc accesoriile. Utilizarea accesoriilor necorespunzătoare poate cauza pericole.
24. DEMONTAȚI CHEILE ȘI CHEILE DE REGLARE
    Obțineți un obicei de a verifica pentru a vedea dacă cheile și cheile de reglare sunt îndepărtate din unealtă înainte de a o porni.
25. MUNCĂ SECURĂ
    Utilizați clamps sau un viciu lo hold work. Acest lucru eliberează ambele mâini pentru a opera unealta.
26. NU DEPLASAȚI
    Păstrați o poziție adecvată și un echilibru în orice moment.
27. UTILIZAȚI INSTRUMENTUL CORECT
    Nu forțați unealta sau atașamentul să facă o lucrare pentru care ii nu a fost proiectat.
28. NU FORȚAȚI INSTRUMENTUL
    Acesta va face treaba mai bine și mai sigur la rata pentru care a fost proiectat ii.
29. DIRECȚIA Hranei pentru animale
    Introduceți lucrările într-o lamă sau tăietor numai în direcția de rotație a lamei sau tăietorului.
30. CÂND GĂURIȚI SAU ÎNSURUBUȚI ÎN PEREȚI
    Asigurați-vă întotdeauna că nu există pericolul de a lovi cablurile de alimentare, conductele de apă sau de gaz ascunse în perete.
31. REPARAȚI STRUMENTUL DE LA O PERSOANĂ CALIFICATĂ
    Această unealtă electrică este în conformitate cu cerințele de siguranță relevante. Reparațiile trebuie efectuate numai de către persoane calificate, folosind piese de schimb originale, în caz contrar acest lucru poate duce la un pericol considerabil pentru utilizator.
    NOTĂ IMPORTANTĂ:
    Risc rezidual. Deși instrucțiunile de siguranță și manualele de utilizare pentru uneltele noastre conțin instrucțiuni extinse despre lucrul în siguranță cu uneltele electrice, fiecare unealtă electrică implică un anumit risc rezidual care nu poate fi exclus complet de mecanismele de siguranță. Prin urmare, uneltele electrice trebuie întotdeauna utilizate cu precauție

FĂRĂ CUNOAȘTEREA RUTEULUI DVS

1. Comutator pornit/oprit
2. Apelare rapidă variabilă
3. Indicator de adâncime
4. Duat em-action port
5. Puallelguide
6. Turelă de oprire a adâncimii
7. Colletnut
8. Blocare ax
9. Blocare înălțime
10. Fixare ghidaj pualel
11. Următor de margine dreaptă
12. Adept de șablon
13. Adept de margine
14. Colet11
15. Cheie

DEAMBALARE:

• După îndepărtarea materialului de ambalare, asigurați-vă că produsul este în stare perfectă și că nu există piese deteriorate. Dacă aveți îndoieli, nu utilizați routerul și contactați distribuitorul de la care a fost achiziționat.
• Materialele de ambalare (pungi de plastic, polistiren etc.) trebuie aruncate într-un container adecvat de colectare a gunoiului. Aceste materiale nu trebuie lăsate la îndemâna copiilor, deoarece sunt surse potențiale de pericol.

ASAMBLARE

NOTA: Scoateți ștecherul din priză înainte de a efectua reglaje, service sau întreținere.

EXTRACTOR DE PRAF (Fig.2.):

• Majoritatea operațiunilor vor necesita montarea aspirației prafului, totuși unele operațiuni vor fi imposibile cu portul montat. Acestea necesită purtarea unui echipament de siguranță adecvat.
• Montați orificiul de aspirare a prafului A în locaș. Treceți cele două șuruburi B) în sus prin bază și în piulițele captive din port. Asigurați portul fără a deteriora piesele din plastic prin strângere excesivă.
  NOTA: Cu orificiul de extragere a prafului montat, cursa pistonului este redusă la 45 mm.

  

ANSAMBLU GHID PARALEL (Fig.3 & 4):
Scoateți cele două șuruburi (C de la capătul tijelor de ghidare. Treceți-le prin placa D și fixați din nou șuruburile strâns. Ghidajul paralel este acum gata de montare.

GHID PARALEL (Fig.5.):
Slăbiți butonul de blocare E și F, introduceți ghidajul pocaine în poziție și strângeți

CURSUL DREPT (Fig.6.):
Folosind cele două șuruburi G, fixați suportul de margine H pe partea inferioară a bazei routerului. Când este fixat în poziție, acest ghidaj nu este reglabil.

ȘABLON SUBVENIT (Fig.7.):
Folosind cele două șuruburi și piulițe care fixează duza de extracție a prafului pe bază, montați discul de șablon I cu flanșa îndreptată în jos.

PENTRU MARCHII (Fig.8.):
Dispozitivul de urmărire a muchiei D este proiectat pentru trasarea marginilor care nu sunt drepte.

ATAȘAREA GUIDĂTORULUI LA GHID (Fig.9.):
Folosind cele două piulițe și șuruburi K, fixați în siguranță discul de ghidaj paralel. Când ghidajul paralel este montat pe router, reglați-l astfel încât rola L să fie pe margine. Slăbiți butonul M pentru a ridica sau a coborî, după cum este necesar. Blocați din nou la loc cu butonul (M.

NOTA: Scoateți ștecherul din priză înainte de a efectua reglaje, service sau întreținere.

COMUTATOR PORNIT/OPRIT (Fig.10.):

• Comutatorul ON/OFF este proiectat astfel încât să nu poată fi blocat în poziția ON.
• Pentru a opera, apăsați comutatorul N). Eliberați comutatorul pentru a opri routerul.

  

Apelare cu viteză variabilă (Fig.11.):
Viteza poate fi variată pentru a se potrivi cu munca în mână. Rotiți selectorul O la setarea dorită.
1 – 6 (10,000 – 29,000mp).

MONTAREA ȘI ÎNLOCUIREA BITURILOR (Fig.12.& 13.):
NOTA: Folosiți numai freze cu diametrul corect al tijei și care sunt potrivite pentru viteza sculei.

• Apăsați butonul de blocare a arborelui P, deșurubați piulița de prindere Q folosind cheia furnizată și scoateți. Alegeți dintre cele trei coliere furnizate, dimensiunea potrivită pentru tija frezei ¼”, 6mm și 8mm. Dacă dimensiunea nu este cunoscută, introduceți bitul în colț. Colierul care oferă o mașină potrivită pentru burghiu este cel corect de utilizat. Nu forțați burghiul într-un colț.
• Puneți manșonul în ax și înlocuiți piulița.
• Glisați în bit permițând aprox. 5 – 10 mm (sau urmați instrucțiunile producătorului bitului) depășește și strângeți piulița.
  NOTA: Nu strângeți prea mult piulița.
  AVERTIZARE: Aveți grijă când manipulați frezele, deoarece acestea sunt extrem de ascuțite.

  

SETAREA OPRITORULUI DE ADÂNCIME (Fig.14.& 15.):

• Routerul este echipat cu un opritor de adâncime R care poate fi reglat la adâncimea necesară.
• Aceasta este afișată pe scară, marcată cu indicator (S. Slăbiți butonul de blocare 0 pentru a regla în consecință.
• Pentru ajustări mai fine rotirea butonului O va regla opritorul de adâncime + sau – 5 mm.

  

TĂIEI ADUNCI (Fig.16.):
Vă recomandăm ca tăieturile adânci să fie efectuate în trei secundetagcu ajutorul turelei Setați adâncimea utilizând cea mai mică setare a turelei. Puneți turela în poziția cea mai înaltă și efectuați prima aruncare. Apoi setați poziția de mijloc și plonjați și, în sfârșit, faceți ultima tăietură la adâncimea maximă la setarea cea mai joasă.

Pârghie de blocare a înălțimii (Fig.11.):
În timpul efectuării anumitor operațiuni, poate fi necesar să mențineți routerul blocat în poziția de adâncire. În timp ce este scufundat, blocați-l pe loc folosind pârghia W.

EXTRACȚIA PRAFULUI (Fig.12.):
Se recomandă utilizarea unui aspirator adecvat (Draper Stock Nr.64674) pentru a reduce cantitatea de particule de praf din aer. De asemenea, trebuie purtat echipament de protecție adecvat.

GHID PARALEL (Fig.13.):
Ghidajul paralel poate fi introdus din fiecare parte a bazei routerului. Setați ajustările dorite după cum este necesar.

DIRECȚIA TĂIERII (Fig.14.):
Când începeți să tăiați, cufundați cuțitul încet la adâncimea selectată și începeți într-o mișcare înainte, ținând mașina cu ambele mâini. Pornirea dispozitivului de tăiere și deplasarea în direcția greșită va face ca freza să sară de-a lungul piesei de prelucrat, provocând posibil deteriorarea.
NOTA: Direcția de rotație este marcată în partea de sus a bazei cu o săgeată.
IMPROPRIAT UTILIZARE: Funcțiile și utilizarea acestui instrument sunt cele indicate exclusiv în acest manual și orice altă utilizare a acestui instrument este strict interzisă.

ACCESORII OPTIONALE

• Set de freză de 12 de bucăți
  • Nr. stoc 56834
  • Tija O: ¼”
• Colze de rezervă
  • Nr. stoc 68363
    Dimensiune: 6 mm
  • Nr. stoc 68364
    Dimensiune: 8 mm
  • Nr. stoc 68365
    Dimensiune: ¼”'

DESPRE COMPANIE

• DRAPER TOOLS LIMITED,
• Hursley Road, Chandler's Ford, Eastleigh, Hants. SO53 1YF. Regatul Unit
• Linie de asistență: (023) 8049 4344.
• Birou de vanzari: (023) 8049 4333.
• Întrebări generale: (023) 8026 6355.
• Fax: (023) 8026 0784.
• http://www.draper.co.uk
• e-mail: sales@draper.co.uk

Documente/Resurse

Router DRAPER 67985 cu viteză variabilă [pdfManual de instrucțiuni 67985 Router Viteză variabilă, 67985, Router Viteză variabilă, Viteză variabilă, Viteză

Referințe

• Manual de utilizare