
Devolo
Senzor de mișcare
SKU: DEVE9357



Pornire rapidă
Acesta este un
asigura
Senzor de alarmă
pentru
Europa.
Pentru a rula acest dispozitiv, introduceți un nou dispozitiv 1 * CR123A baterii.
Vă rugăm să vă asigurați că bateria internă este complet încărcată.
Scoateți banda bateriei de pe spatele unității. Există o auto-includere.
Informații importante de siguranță
Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual. Nerespectarea recomandărilor din acest manual poate fi periculoasă sau poate încălca legea.
Producătorul, importatorul, distribuitorul și vânzătorul nu vor fi răspunzători pentru nicio pierdere sau daune rezultate din nerespectarea instrucțiunilor din acest manual sau a oricărui alt material.
Utilizați acest echipament numai în scopul pentru care a fost destinat. Urmați instrucțiunile de eliminare.
Nu aruncați echipamentele electronice sau bateriile în foc sau în apropierea surselor de căldură deschise.
Ce este Z-Wave?
Z-Wave este protocolul internațional wireless pentru comunicare în Smart Home. Acest
dispozitivul este potrivit pentru utilizare în regiunea menționată în secțiunea Quickstart.
Z-Wave asigură o comunicare fiabilă prin reconfirmarea fiecărui mesaj (în două sensuri
comunicare) și fiecare nod alimentat de la rețea poate acționa ca un repetor pentru alte noduri
(rețea plasată) în cazul în care receptorul nu se află în raza wireless directă a
transmiţător.
Acest dispozitiv și orice alt dispozitiv certificat Z-Wave pot fi folosit împreună cu oricare altul
dispozitiv certificat Z-Wave indiferent de marcă și origine atâta timp cât ambele sunt potrivite pentru
aceeași gamă de frecvență.
Dacă un dispozitiv acceptă comunicare sigură va comunica cu alte dispozitive
sigur atâta timp cât acest dispozitiv oferă același nivel sau un nivel mai ridicat de securitate.
În caz contrar, se va transforma automat într-un nivel mai scăzut de securitate de menținut
compatibilitate inversă.
Pentru mai multe informații despre tehnologia Z-Wave, dispozitive, cărți albe etc., vă rugăm să consultați
la www.z-wave.info.
Descriere produs
Senzorul de mișcare MT02647 are PIR, temperatură și iluminare, 3 senzori funcționează într-unul.
Pregătiți-vă pentru instalare/resetare
Vă rugăm să citiți manualul de utilizare înainte de a instala produsul.
Pentru a include (a adăuga) un dispozitiv Z-Wave într-o rețea, acesta trebuie să fie implicit din fabrică
stat. Asigurați-vă că resetați dispozitivul la valorile implicite din fabrică. Puteți face acest lucru prin
efectuând o operațiune de excludere așa cum este descris mai jos în manual. Fiecare Z-Wave
controlerul este capabil să efectueze această operație, totuși se recomandă utilizarea principalului
controlerul rețelei anterioare pentru a vă asigura că dispozitivul este exclus corect
din această rețea.
Resetați la valorile implicite din fabrică
Acest dispozitiv permite, de asemenea, să fie resetat fără nicio implicare a unui controler Z-Wave. Acest
procedura trebuie utilizată numai atunci când controlerul primar este inoperabil.
- Apăsând tamptasta er de patru ori în 1.5 secunde și nu eliberați tasta tamptasta er din a 4-a apăsată, iar LED-ul se va aprinde.
- După 3 secunde LED-ul se va stinge, după aceea în 2 secunde, eliberați tampea cheie. Dacă are succes, LED-ul se va aprinde o secundă. În caz contrar, LED-ul va clipi o dată.”
- ID-urile sunt excluse și toate setările vor reveni la valorile implicite din fabrică.
Avertisment de siguranță pentru baterii
Produsul contine baterii. Vă rugăm să scoateți bateriile când dispozitivul nu este folosit.
Nu amestecați baterii cu nivel de încărcare diferit sau cu mărci diferite.
Instalare
Instalarea bateriei
Când dispozitivul raportează mesajul de baterie descărcată. Utilizatorul ar trebui să înlocuiască bateria cu una nouă. Tipul bateriei este CR123A, 3.0V.” Modul de deschidere a capacului frontal, vă rugăm să urmați pașii de mai jos.”
- Folosind un instrument pentru a apăsa poziția 1-1, pentru a elibera capacul.
- Țineți capacul frontal și trageți înapoi
- Țineți capacul frontal și trageți în sus

- Puneți capacul frontal la 1-1 și apăsați în jos.
- Împingeți capacul frontal la 2-1.

- Înălțimea de montare recomandată este de 160cm
- Nu lăsați dispozitivul orientat spre fereastră sau spre lumina soarelui.
- Nu lăsați dispozitivul în fața sursei de căldură. De exemplu, încălzitorul sau aerul condiționat.
Instalare
- Pentru prima dată, adăugați dispozitivul în rețeaua Z-WaveTM. În primul rând,” asigurați-vă că controlerul principal este în modul de includere. Apoi „porniți dispozitivul, scoateți izolația Mylar din partea din spate” a dispozitivului. Dispozitivul va porni automat modul NWI (Network Wide”). Și ar trebui să fie inclus în 5 secunde. Veți vedea „lumina LED aprinsă o secundă”.
- Lăsați controlerul să se asocieze cu dispozitivul în primul grup, orice „comutator de lumină care intenționează să fie pornit atunci când dispozitivul se declanșează, vă rugăm să” se asocieze cu dispozitivul în al doilea grup.”
- În pachetul de accesorii. Există două tipuri de bandă dublu acoperită, „una este mai groasă (denumită în continuare bandă A) și alta este mai subțire” (denumită în continuare bandă B), puteți utiliza bandă A pentru test la” început. Modul corect pentru instalarea unei benzi este lipiți-o în poziția ”de sub tamper cheie. Banda mai groasă nu va lăsa tampDacă ați apăsat tasta, astfel încât senzorul va intra în modul de testare, puteți testa dacă ”poziția instalată este bună sau nu în acest fel.

După ce terminați testul și decideți să reparați, atunci puteți îndepărta banda A și” montarea senzorului folosind banda B.ampva apăsa tasta și „lăsați senzorul să intre în modul normal”.

Incluziune/Excludere
În mod implicit din fabrică, dispozitivul nu aparține niciunei rețele Z-Wave. Dispozitivul are nevoie
a fi adăugat la o rețea wireless existentă pentru a comunica cu dispozitivele acestei rețele.
Acest proces se numește Includere.
Dispozitivele pot fi, de asemenea, eliminate dintr-o rețea. Acest proces se numește Excludere.
Ambele procese sunt inițiate de controlerul principal al rețelei Z-Wave. Acest
controlerul este transformat în modul de excludere respectiv de includere. Incluziunea și Excluderea este
apoi a efectuat o acțiune manuală specială chiar pe dispozitiv.
Includere
- Puneți controlerul Z-Wave intrat în modul de includere.”
- Apăsând tamptasta er de trei ori în 1.5 secunde pentru a intra în modul de includere.”
- După adăugarea cu succes, dispozitivul se va trezi pentru a primi comanda de setare de la Z-Wave Controller aproximativ 20 de secunde.
Excludere
- Puneți controlerul Z-Wave intrat în modul de excludere.”
- Apăsând tamptasta er de trei ori în 1.5 secunde pentru a intra în modul de excludere.”
- ID-ul nodului a fost exclus.
Includere automată
Pe lângă includerea standard, acest dispozitiv acceptă așa-numitul includere automată.
Imediat după pornire, dispozitivul rămâne în stare de includere și poate fi inclus de
(orice) gateway fără alte acțiuni asupra dispozitivului însuși. Modul de includere automată va
time out după ceva timp.
Comunicare cu un dispozitiv de dormit (trezire)
Acest dispozitiv funcționează cu baterii și este transformat în stare de somn profund de cele mai multe ori
pentru a economisi durata de viață a bateriei. Comunicarea cu dispozitivul este limitată. Pentru a
comunica cu dispozitivul, un controler static C este necesar în rețea.
Acest controler va menține o cutie poștală pentru dispozitivele care funcționează cu baterie și va stoca
comenzi care nu pot fi primite în timpul stării de somn profund. Fără un astfel de controler,
comunicarea poate deveni imposibilă și/sau durata de viață a bateriei este semnificativă
a scăzut.
Acest dispozitiv se va trezi în mod regulat și va anunța trezirea
stare prin trimiterea unei așa-numite notificări de trezire. Controlerul poate atunci
goliți cutia poștală. Prin urmare, dispozitivul trebuie configurat cu cel dorit
intervalul de trezire și ID-ul nodului controlerului. Dacă dispozitivul a fost inclus de
un controler static, acest controler va efectua de obicei toate cele necesare
configuratii. Intervalul de trezire este un compromis între bateria maximă
durata de viață și răspunsurile dorite ale dispozitivului. Pentru a activa dispozitivul, vă rugăm să efectuați
urmatoarea actiune:
Sunt două tampDupă tastele din dispozitiv, una este în spate, alta este în partea din față. Ambele pot adăuga, elimina, reseta sau asoci din rețeaua Z-Wave. Apăsați orice tastă o dată, dispozitivul se va trezi timp de 10 secunde.
Depanare rapidă
Iată câteva sfaturi pentru instalarea în rețea dacă lucrurile nu funcționează așa cum era de așteptat.
- Asigurați-vă că un dispozitiv este în starea de resetare din fabrică înainte de a include. În îndoială exclude înainte de include.
- Dacă includerea eșuează în continuare, verificați dacă ambele dispozitive folosesc aceeași frecvență.
- Eliminați toate dispozitivele moarte din asociații. În caz contrar, veți observa întârzieri severe.
- Nu utilizați niciodată dispozitive cu baterii de repaus fără un controler central.
- Nu sondați dispozitivele FLIRS.
- Asigurați-vă că aveți suficient dispozitiv alimentat la rețea pentru a beneficia de ochiuri
Firmware-Update on the Air
Acest dispozitiv este capabil să primească un nou firmware „over the air”. Funcția de actualizare
trebuie să fie susținut de controlerul central. Odată ce controlerul începe actualizarea
proces, efectuați următoarea acțiune pentru a confirma actualizarea firmware-ului:
Dispozitivul acceptă actualizarea firmware-ului Z-Wave prin OTA.” Înainte de a începe procedura, vă rugăm să îndepărtați capacul frontal al dispozitivului”. În caz contrar, verificarea hardware va fi eșuată.” Lăsați controlerul să intre în modul de actualizare a firmware-ului, apoi apăsați butonul frontal tamptasta er o dată pentru a începe actualizarea. ”După terminarea descărcării firmware-ului, LED-ul va începe să clipească la fiecare 0.5” secunde. În acel moment, vă rugăm să nu scoateți bateria, altfel se va sparge firmware-ul și dispozitivul nu va funcționa. După ce LED-ul de oprire clipește, se recomandă ca utilizatorul să pornească dispozitivul. Atenție: După îndepărtarea bateriei, așteptați aproximativ 30
Asociere – un dispozitiv controlează un alt dispozitiv
Dispozitivele Z-Wave controlează alte dispozitive Z-Wave. Relația dintre un dispozitiv
controlul altui dispozitiv se numește asociere. Pentru a controla un diferit
dispozitiv, dispozitivul de control trebuie să mențină o listă de dispozitive care vor primi
controlul comenzilor. Aceste liste se numesc grupuri de asociație și sunt întotdeauna
legate de anumite evenimente (de ex. buton apăsat, senzori declanșați, …). În cazul în care
evenimentul are loc toate dispozitivele stocate în grupul respectiv de asociere vor
primiți aceeași comandă fără fir, de obicei o comandă „Set de bază”.
Grupuri de asociere:
Număr de grupMaximum de noduriDescriere
| 1 | 8 |
Primirea mesajului de raport, cum ar fi evenimentul declanșat, temperatura, iluminarea etc.
|
| 2 | 8 |
Light” control, the device will send the âBasic Setâ command
|
Parametrii de configurare
Cu toate acestea, produsele Z-Wave ar trebui să funcționeze din cutie după includere
o anumită configurație poate adapta mai bine funcția la nevoile utilizatorului sau poate debloca în continuare
caracteristici îmbunătățite.
IMPORTANT: Controlerele pot permite doar configurarea
valori semnate. Pentru a seta valori în intervalul 128 … 255 valoarea trimisă
aplicarea va fi valoarea dorită minus 256. De example: Pentru a seta a
parametrul la 200 – poate fi necesar să setați o valoare de 200 minus 256 = minus 56.
În cazul unei valori de doi octeți se aplică aceeași logică: Valori mai mari decât 32768 mai
trebuiau date și ca valori negative.
Parametrul 2: Nivelul setului de bază
Setarea valorii de comandă BASIC la” aprinde lumina
Dimensiune: 1 octet, valoare implicită: 255
SettingDescription
| 0 | stinge lumina |
| 1 – 100 | puterea luminii. |
| 254 | aprinde lumina. |
Parametrul 3: Sensibilitate PIR
Setări de sensibilitate PIR.
Dimensiune: 1 octet, valoare implicită: 80
SettingDescription
| 0 | dezactivați mișcarea PIR. |
| 1 – 99 | 1 înseamnă cea mai mică sensibilitate, 99 înseamnă cea mai mare sensibilitate. Sensibilitatea ridicată înseamnă că poate fi detectată la distanță lungă, dar dacă există mai mult semnal de zgomot în mediu, acesta va declanșa din nou o frecvență prea mare. |
Parametrul 4: Prag de lumină
Setarea pragului de iluminare pentru a aprinde lumina. Când evenimentul „se declanșează și iluminarea mediului” scade pragul, dispozitivul va aprinde lumina.” 0 înseamnă funcția de oprire a iluminării detectate”. Și nu aprinde niciodată lumina.
Observație: În modul niciun test, doar „valoarea de la 1 la 99 va activa funcția „iluminare detectată” și” va actualiza valoarea de iluminare.
Dimensiune: 1 octet, valoare implicită: 99
SettingDescription
| 0 | opriți funcția detectată de iluminare. |
| 1 – 100 | 1 înseamnă cel mai întunecat. 99 înseamnă cel mai strălucitor. 100 înseamnă oprirea funcției detectate de iluminare. Și aprinde mereu lumina. |
Parametrul 5: Mod de operare
Mod de operare. Folosind bit pentru a controla.
Dimensiune: 1 octet, valoare implicită: 0
SettingDescription
| 1 | Rezervaţie. |
| 2 | 1 means test mode, 0 means normal mode. Notice: This bit only effect by the DIP Switch setting to âcustomer modeâ, otherwise it decides by DIP Switch setting to Test or Normal Mode |
| 4 | Rezervaţie. |
| 8 | Setarea scalei de temperatură. 0: Fahrenheit, 1: Celsius |
| 16 | Dezactivați raportul de iluminare după declanșarea evenimentului. (1:Dezactivare, 0:Activare) |
| 32 | Dezactivați raportul de temperatură după declanșarea evenimentului. (1:Dezactivare, 0:Activare) |
| 64 | Rezervaţie. |
| 128 | Dezactivați eliberarea tastei înapoi în modul de testare. (1: Dezactivare, 0: Activare) |
Parametrul 6: Comutator de funcție multisenzor
Comutator funcție multisenzor. Folosind bit” pentru a controla.
Dimensiune: 1 octet, valoare implicită: 4
SettingDescription
| 1 | Rezervaţie. |
| 2 | Dezactivați Iluminarea integrată PIR pentru a porni nodurile de iluminare din grupul de asociere 2. (1:Dezactivare, 0:Activare) |
| 4 | Rezervaţie. |
| 8 | Rezervaţie. |
| 16 | Rezervaţie. |
| 32 | Rezervaţie. |
| 64 | Rezervaţie. |
| 128 | Rezervaţie. |
Parametrul 7: Funcția client
Comutator funcție client, folosind control bit”.
Dimensiune: 1 octet, valoare implicită: 4
SettingDescription
| 1 | Rezervaţie. |
| 2 | Activați trimiterea raportului de dezactivare a mișcării. (0: Dezactivare, 1: Activare) |
| 4 | Activați modul de super sensibilitate PIR. (0: Dezactivare, 1: Activare) |
| 8 | Rezervaţie. |
| 16 | Tip de notificare, 0: Utilizarea raportului de notificare. 1: Utilizarea raportului binar al senzorului. |
| 32 | Dezactivați Multi CC în raportul automat. (1: Dezactivare, 0: Activare) |
| 64 | Dezactivați pentru a raporta starea bateriei la declanșarea dispozitivului. (1: Dezactivare, 0: Activare) |
| 128 | Rezervaţie. |
Parametrul 8: PIR Re-Detect Interval Time
În modul normal, după detectarea mișcării PIR, setarea timpului de re-detectare. 8 secunde pe tick, tick implicit este 3 (24 secunde).Setarea valorii adecvate pentru a preveni primirea prea frecvent a semnalului de declanșare. De asemenea, poate economisi energia bateriei. Notă: Dacă această valoare este mai mare decât setarea de configurare NR. 9. Există o perioadă după ce lumina s-a stins și PIR-ul nu începe să detecteze.
Dimensiune: 1 octet, valoare implicită: 3
SettingDescription
| 1 – 127 | PIR Re-Detect Interval Time |
Parametrul 9: Opriți timpul de lumină
După pornirea luminii, setați timpul de întârziere pentru a opri iluminarea atunci când mișcarea PIR nu este detectată. 8 secunde pe bifă, bifa implicită este 4 (32 de secunde). 0 înseamnă să nu trimiteți niciodată comanda de oprire a luminii.
Dimensiune: 1 octet, valoare implicită: 4
SettingDescription
| 0 – 127 | Opriți Lumina |
Parametrul 10: Raport automat durata bateriei
Intervalul de timp pentru raportarea automată a nivelului bateriei. 0 înseamnă oprirea bateriei de raportare automată. Valoarea implicită este 12. Timpul de bifă poate fi setat prin configurația nr.20.
Dimensiune: 1 octet, valoare implicită: 12
SettingDescription
| 0 – 127 | Raportați automat durata bateriei |
Parametrul 12: Raport automat Timp de iluminare
Intervalul de timp pentru raportarea automată a iluminării. 0 înseamnă oprirea iluminării raportului automat. Valoarea implicită este 12. Timpul de bifare poate fi setat prin configurația nr.20.
Dimensiune: 1 octet, valoare implicită: 12
SettingDescription
| 0 – 127 | Raport automat Timp de iluminare |
Parametrul 13: Raport automat timp temperatură
Intervalul de timp pentru raportarea automată a temperaturii. 0 înseamnă oprirea raportării automate a temperaturii. Valoarea implicită este 12. Timpul de bifare poate fi setat prin configurația nr.20.
Dimensiune: 1 octet, valoare implicită: 12
SettingDescription
| 0 – 127 | Raport automat temperatura timpului |
Parametrul 20: Raport automat Interval de bifare
Intervalul de timp pentru raportarea automată a fiecărui bif. Setarea acestei configurații va afecta configurația No.10, No.11, No.12 și No.13. Atenție: Setarea la 0 înseamnă dezactivarea tuturor funcțiilor de raportare automată.
Dimensiune: 1 octet, valoare implicită: 30
SettingDescription
| 0 – 255 | Interval de bifare raport automat |
Parametrul 21: Raport diferențial de temperatură
Diferența de temperatură de raportat.0 înseamnă dezactivarea acestei funcții. Unitatea este Fahrenheit. Activați această funcție pe care dispozitivul o va detecta în fiecare minut. Și când temperatura depășește 140 de grade Fahrenheit, va continua raportarea. Activarea acestei funcționalități va cauza unele probleme, vă rugăm să vedeți detaliile în secțiunea u201cTemperature Reportu201d.
Dimensiune: 1 octet, valoare implicită: 1
SettingDescription
| 0 – 127 | Raport diferențial de temperatură |
Parametrul 22: Raport diferențial de iluminare
Diferenţialul de iluminare de raportat.0 înseamnă dezactivarea acestei funcţii. Unitatea este procenttage. Activați această funcție pe care dispozitivul o va detecta în fiecare minut. Activați această funcționalitate va cauza unele probleme, vă rugăm să consultați detaliile din secțiunea Raport de iluminare.
Dimensiune: 1 octet, valoare implicită: 0
SettingDescription
| 0 – 99 | Raport diferențial iluminare |
Date tehnice
| Dimensiuni | 0.0280000×0.0960000×0.0230000 mm |
| Greutate | 34 gr |
| Platformă hardware | SD3502 |
| EAN | 4250059693579 |
| Clasa IP | IP 20 |
| Tip baterie | 1 * CR123A |
| Tip de dispozitiv | Senzor de notificare |
| Funcționarea în rețea | Raportarea Sclavului adormit |
| Versiunea Z-Wave | 6.51.02 |
| ID de certificare | ZC10-14090010 |
| Cod produs Z-Wave | 0x0175.0x0002.0x000D |
| Frecvenţă | Europa – 868,4 Mhz |
| Putere maximă de transmisie | 5 mW |
Clasele de comandă acceptate
- Asociere
- Informații despre grupul asociației
- Baterie
- Binar senzor
- Configurare
- Resetarea dispozitivului local
- Actualizare firmware Md
- Specific producătorului
- Comandă multiplă
- Senzor pe mai multe niveluri
- Notificare
- Nivelul de putere
- Securitate
- Versiune
- Trezeşte-te
- Informații Zwaveplus
Clasele de comandă controlată
- De bază
Explicația termenilor specifici Z-Wave
- Controlor — este un dispozitiv Z-Wave cu capabilități de a gestiona rețeaua.
Controlerele sunt de obicei gateway-uri, telecomenzi sau controlere de perete cu baterie. - Sclav — este un dispozitiv Z-Wave fără capabilități de a gestiona rețeaua.
Sclavii pot fi senzori, actuatoare și chiar telecomenzi. - Controler primar — este organizatorul central al rețelei. Trebuie să fie
un controlor. Într-o rețea Z-Wave poate exista un singur controler principal. - Includere — este procesul de adăugare de noi dispozitive Z-Wave într-o rețea.
- Excludere — este procesul de eliminare a dispozitivelor Z-Wave din rețea.
- Asociere — este o relație de control între un dispozitiv de control și
un dispozitiv controlat. - Notificare de trezire — este un mesaj wireless special emis de un Z-Wave
dispozitiv pentru a anunta care este capabil sa comunice. - Cadrul de informații despre nod — este un mesaj wireless special emis de a
Dispozitivul Z-Wave pentru a-și anunța capacitățile și funcțiile.
Referințe
- Manual de utilizaremanual.tools
