Senzor de nivel al lichidului Danfoss AKS 4100U

Informații despre produs

Specificații

• Nume produs: Senzor de nivel de lichid AKS 4100 / AKS 4100U – versiunea cu cablu
• Diametrul conductei suport: 92 mm (3.62 in.)
• Interval de lungime a sondei: 800 mm până la 180 mm (31.5 in. până la 7.1 in.)
• Interval de ieșire: 4-20 mA
• Alimentare: 24 V AC/DC

Instrucțiuni de utilizare a produsului

Instalare

1. Asigurați-vă că diametrul țevii suport este potrivit pentru instalare.
2. Utilizați șuruburile furnizate și cheia hexagonală pentru a fixa senzorul în poziție cu cuplul specificat.
3. Introduceți firul de oțel la lungimea recomandată.
4. Conectați senzorul la sursa de alimentare corespunzătoare conform specificațiilor produsului.

Calibrare
Calibrați senzorul introducând valorile în meniul HMI Quick Setup și înregistrându-le pe eticheta de setare. Lipiți eticheta pe convertorul de semnal.

Întreţinere
Verificați în mod regulat dacă există obstacole sau daune pentru a asigura citiri exacte.

FAQ

Î: Cum pot ajusta întârzierea de detectare?
R: Întârzierea de detectare poate fi ajustată prin meniul HMI Quick Setup.

Senzor de nivel de lichid AKS 4100 / AKS 4100U – versiunea cu cablu

• Un punct de referință
• B Zona moartă superioară
• C Domeniul de măsurare
• D Diametrul conductei suport
• E Lungimea sondei
• F Distanţă Lungimea interioară a ţevii verticale
• G Nivelul suprafeței
• H Zona moartă de la nas (vezi tabelele)
• I Contragreutate
• J Introducere sârmă de oțel
• lungime K
  

Valorile care trebuie introduse în meniul HMI Quick Setup și înregistrate pe eticheta de setare.
Lipiți eticheta de setare pe convertorul de semnal, fie în interior, fie în exterior.

Valorile zonei moarte inferioare bazate pe setarea din fabrică a constantei dielectrice

Agent frigorific	Sondă lungime gamă		Fund mort zonă
	[Mm]	[în.]	[Mm]	[în.]
Amoniac	800	31.5	115	4.2
	801 – 999	31.5 – 39	120	4.7
	1000 – 1999	39 – 79	150	5.9
	2000 – 2999	79 – 118	180	7.1
	3000 – 3999	118 – 157	210	8.3
	4000 – 5000	157 – 197	240	9.4

Valori îmbunătățite ale zonei moarte inferioare după ajustarea constantei dielectrice

Amoniac

800 – 5000

31.5 – 197

90

3.5

AKS 41/41U cu alimentare de curent alternativ la AKS 4100/4100U cu alimentare de curent continuu.

AKS 4100/41 OOU conectat la EKE 347
AKS 4100/41 OOU EKE 3471
AKS 4100/4100U conectat la PLC

1. Ieșire 4 – 20 mA afișată ca grafic cu bare și în procentetage [%]
2. Numele măsurătorii (în acest example, DISTANTA)
3. Dispozitiv tag nume
4. Citirea și unitatea de măsură
5. Stare dispozitiv (marcatori)
   Marker 1, 2 și 3 (Eroare)
   Problemă hardware; hardware-ul Convertorului de semnal este defect. Contactați Danfoss.
   Marker 4 și 5 (Notificare)
   În funcție de nivel, marcatorul este ON sau OFF.
   Folosit numai pentru informații de service Danfoss.
6. Butoane de la tastatură
7. Steaua intermitentă care indică unitatea în funcțiune.

DISTANCE este o opțiune de afișare.
Dacă afișajul este setat la „DISTANCE”, valoarea afișată va fi distanța de la punctul de referință la suprafața superioară a agentului frigorific lichid.

LEVEL este opțiunea de afișare.
Dacă afișajul este setat la „LEVEL”, atunci valoarea afișată va fi:
LUNGIME PROBE (introdusă în QUICK SETUP) DISTANŢĂ

OUTPUT (%) este opțiunea de afișare.
Va reprezenta nivelul de agent frigorific, în procente, scalat (introdus în QUICK SETUP) conform: SCALA 4 mA (0%), SCALA 20 mA (100%)

OUTPUT I (mA) este opțiunea de afișare.
Va reprezenta nivelul de agent frigorific, în 4-20 miliampere, scalate (introduse în QUICK SETUP) conform: SCALA 4 mA (4 mA), SCALA 20 mA (20 mA)

Vă rugăm să rețineți că AKS 4100/4100U este destinat să fie instalat întotdeauna într-o țeavă verticală (coloană / bypass / puț de calmare). O conductă verticală este utilizată în mod obișnuit atunci când:

• Întreținerea AKS 4100
• În rezervor există spumă foarte conductivă.
• Lichidul este foarte turbulent sau agitat.

Refrigeranții

AKS 4100/4100U este conceput special pentru a măsura nivelul lichidului în cei mai des utilizați agenți frigorifici, inclusiv R717 (amoniac), HCFC, HFC și gaze/lichide necorozive.
AKS 4100/4100U poate fi folosit și cu R744 (CO2) în varianta coaxială. Vă rugăm să consultați broșura tehnică pentru mai multe detalii.

Date de bază

AKS 4100/4100U este un senzor pasiv cu 2 fire 4 – 20 mA care este alimentat în buclă.

Volumul aprovizionăriitage 
14 – 30 V DC Min/Max. valoare pentru max. ieșire de 22 mA la borna Load RL ((Uext -14 V)/20 mA).

• Implicit (ieșire de eroare setată la 3.6 mA)
• RL ((Uext -14 V)/22 mA).
• (Ieșire eroare setată la 22 mA) Presetupă de cablu
• AKS 4100 PG 13, M20×1.5 ; (diametrul cablului: 6-8 mm (0.24-0.31 in.)
• AKS 4100U ½ inch NPT
• Terminale (încărcate cu arc) 0.5-1.5 mm2 (~20-15 AWG)

Incinta
IP 67 (~NEMA tip 4X)
Temperatura agentului frigorific -60 – 100 °C / -76 – 212 °F

Refrigeranții
Agenții frigorifici enumerați sunt calificați și aprobați de

Danfoss:

• R717 / NH3: -40 – 50 °C / -40 – 122 °F
• R744 / CO2: -50 – 15 °C / -58 – 59 °F
• HCFC:
• R22: -50 – 48 °C / -58 – 118 °F
• HFC:
• R404A: -50 – 15 °C / -58 – 59 °F
• R410A: -50 – 15 °C / -58 – 59 °F
• R134A -40 – 50 °C / -40 – 122 °F
• (Detalii suplimentare în Broșura tehnică)

Temperatura mediului ambiant

• -40 – 80 °C / -40 – 175 °F
• Pentru HMI: -20 – 60 °C / -4 – 140 °F

Presiunea procesului

• -1 – 100 barg / -14.5 – 1450 psig
• Conexiune mecanică la proces cu 5 m / 197 in.
• Ø2 mm / 0.08 in. cablu inoxidabil:
• Filet pentru țeavă AKS 4100 G1 inch.
• Garnitura din aluminiu inclusa
• AKS 4100U ¾ in. NPT
• (Detalii suplimentare în Broșura tehnică)

Instalare mecanică

Pregătiri înainte de instalarea mecanică Dezasamblați convertorul de semnal de la conexiunea mecanică de proces (utilizați cheia hexagonală de 5 mm, vezi fig. 6). Montați capacul roșu de protecție deasupra conexiunii mecanice de proces pentru a o proteja împotriva umidității sau a particulelor de murdărie.

Conținutul furnizat (fig. 1)

• Convertor de semnal (cu sau fără HMI)
• Conexiune mecanică la proces cu sârmă inoxidabilă de 5 m / 197 in. Ø2 mm / 0.08 in.
• Contragreutate
• Geantă de accesorii cuprinzând: șuruburi de fixare de 3 mm.
• Capac roșu pentru protejarea conexiunii mecanice la proces
• înainte de montare Convertor de semnal.
• Setarea etichetei.

Nota:
Ghid de proiectare a conductei suport:

Țevile de racord lateral NU trebuie să pătrundă în țeava suport (fig. 2a) Diametrul recomandat al țevii de racord lateral: 0.5 x diametrul țevii stand (de exemplu, dacă țeava verticală are diametrul DN100, racordul lateral trebuie să aibă diametrul DN50 sau mai mic) (fig. 2a).
Dacă regulile de proiectare de mai sus pentru conectarea laterală nu sunt îndeplinite, se recomandă una dintre următoarele opțiuni:

1. Măriți întârzierea de detectare. Parametrul 2.3.6.
   Vă recomandăm să creșteți Întârzierea de detectare (parametrul 2.3.6) față de standard
   0 mm până la o valoare sub punctul cel mai de jos al conexiunii laterale superioare plus 50 mm (fig. 2a). Modificarea întârzierii de detecție (parametrul 2.3.6) nu necesită modificarea setărilor (0%) 4mA și (100%) 20mA în AKS 4100/4100U În zona de întârziere de detecție, nu va avea loc nicio măsurătoare.
2. Schimb de la versiunea cu cablu la versiunea coaxială.

Conducta suport trebuie să aibă același diametru pe toată lungimea. Dacă diametrul tubului vertical diferă ca lățime (fig. 2b), varianta cu cablu nu este recomandată. Trebuie utilizată versiunea coaxială.

Reglarea lamelor de contragreutate
Lăsați un spațiu de 5 mm între lamele ghidate și peretele interior al țevii (vezi fig. 2c). Utilizați freze laterale pentru a tăia lamele ghidate pentru a se potrivi cu diametrul real al țevii verticale (vezi fig. 3).

Reglarea sondei de cablu

Vă rugăm să rețineți că firul din oțel inoxidabil nu este îndoit sau îndoit permanent.
Utilizați întotdeauna punctul de referință, la Conexiunea mecanică la proces (vezi fig. 4), ca punct de plecare pentru toate măsurătorile pentru a determina:

• Unde să tăiați cablul.
• Lungimea sondei (vezi fig. 5)
• Scară 4 mA (vezi fig. 5)
• Scară 20 mA (vezi fig. 5)

Rețineți lungimea sondei, Scala 4 mA și Scala 20 mA pentru a fi utilizată ulterior atunci când programați HMI (Interfața Om-Mașină) pe AKS 4100/4100U.

Urmați aceste instrucțiuni și vedeți fig. 4 și 5:

1. Măsurați lungimea interioară a țevii verticale.
2. Pregătirea înainte de tăierea cablului Date cunoscute:
   Spațiu sub contragreutate: 20 mm / 0.8 in. Lungimea de introducere a firului de oțel în contragreutate: 12 mm / 0.5 in. Înălțime contragreutate: 33 mm / 1.3 in. Lungime maximă a sondei =
   • Lungimea maximă a sondei = Lungimea interioară a conductei verticale
   • Spațiu sub contragreutate (20 mm / 0.8 in.)
   • Lungimea cablului =
   • Lungimea maximă a sondei
   • Lungimea de introducere a firului de oțel în contragreutate (12 mm / 0.5 in.)
   • Înălțimea contragreutății (33 mm / 1.3 in.)
3. Măsurați punctul de tăiere al cablului.
   Măsurați de la punctul de referință (g. 4) și tăiați cablul.
4. Montați contragreutatea pe cablu și
   fixați cele două șuruburi de fixare cu o cheie hexagonală de 3 mm (g. 3).
5. Coborâți contragreutatea în jos prin orificiul filetat. Asigurați-vă că contragreutatea alunecă în jos prin țeavă fără nicio rezistență și că cablul este drept (nu atinge pereții interiori ai țevii suport sau orice conductă de intrare (vezi . 2a)).
6. Utilizați o cheie dinamometrică pentru a strânge conexiunea mecanică de proces (de exemplu 1, articolul 2) la 120 Nm (89 lb/ft).

Calcularea domeniului de măsurare setarea mA pentru max. domeniul de masurare:

• = Lungimea maximă a sondei
• Înălțimea contragreutății (33 mm / 1.3 in.)
• Zona moartă inferioară
• Setare 20 mA pentru max. domeniul de masurare:
• = Zona moartă superioară

Example

Date cunoscute:

• Spațiu sub contragreutate: 20 mm / 0.8 in.
• Lungimea de introducere a firului de oțel în
• contragreutate: 12 mm / 0.5 in.
• înălțime contragreutate: 33 mm / 1.3 in.

Conditii preliminare:

• Se utilizează setările din fabrică
• Agent frigorific = amoniac
• Lungimea interioară a conductei verticale = 3100 mm / 122 in.
• Lungimea maximă a sondei =
• 3100 mm – 20 mm = 3080 mm
• (122 inchi – 0.8 inchi = 121.3 inchi)

Lungimea cablului:

• Lungimea maximă a sondei =
• + Lungimea de introducere a firului de oțel în contragreutate (12 mm / 0.5 in.)
• Înălțimea contragreutății (33 mm / 1.3 in.)
• 3080 mm + 12 mm – 33 mm = 3059 mm (121.3 in. + 0.5 in. – 1.3 in. = 120.4 in.)

4 mA Setare pentru max. Domeniu de măsurare:

• Lungimea maximă a sondei (3080 mm / 121.3 in.)
• Înălțimea contragreutății (33 mm / 1.3 in.)
• Zona moartă inferioară (vezi g. 5) (210 mm / 8.3 in.) = 2837 mm / 111.7 in.

20 mA Setare pentru max. Domeniu de măsurare:

• = Zona moartă superioară (vezi fig. 5) = 120 mm / 4.7 in.

Cum se montează convertorul AKS 4100/4100U (vezi fig. 6)

1. Deșurubați șuruburile de fixare și de ventilație cu a
2. mm Cheie hexagonală în convertorul de semnal.
   Împingeți convertizorul de semnal în jos pentru a opri conexiunea la proces mecanic
3. Rotiți convertorul de semnal în poziția dorită.
4. Înșurubați șurubul de fixare cu o cheie hexagonală de 5 mm.
5. Înșurubați șurubul de ventilație cu o cheie hexagonală de 5 mm.

Instalatie/conexiune electrica

Borne de ieșire

1. Ieșire curent -
2. Ieșire curent +
3. Terminalul de împământare

Procedura de instalare electrică

1.  Utilizați o cheie hexagonală de 2.5 mm pentru a slăbi opritorul capacului.
2. Scoateți capacul compartimentului terminal din carcasă.
3. Nu deconectați cablul de la capacul compartimentului terminal.
   Puneți capacul compartimentului terminal lângă carcasă.
4. Conectați firele la dispozitiv.
   Strângeți presetupele de intrare a cablurilor.
5.  Atașați capacul compartimentului terminal la carcasă.
6. Utilizați o cheie hexagonală de 2.5 mm pentru a strânge opritorul capacului.

Lansare:

• Conectați convertorul la sursa de alimentare.
• Alimentați convertizorul.

Dispozitive cu opțiunea de afișare HMI numai: După 10 secunde, ecranul va afișa „Pornire”. După 20 de secunde, ecranul va afișa numerele versiunii software. După 30 de secunde va apărea ecranul implicit (fig. 12).

Precauții la schimbarea de la
AKS 41/41U la AKS 4100/4100U

Nota:
AKS 41/41U acceptă atât sursa de curent alternativ, cât și de curent continuu, în timp ce AKS 4100/4100U utilizează numai alimentare de curent continuu. Urmați instrucțiunile din fig. 9.

Conectarea la controler sau PLC
Urmați instrucțiunile din fig. 10 sau 11.

Ieșirea curentă va fi setată la 3.6 mA ori de câte ori AKS 4100/4100 detectează o eroare precum Marker 1, 2 sau 3 (vezi pagina 4).

Nota:
Convertorul de semnal poate fi programat cu sau fără conector de proces mecanic asamblat.

Configurare rapidă (toate valorile de mai jos sunt doar de examp)

Cum să forțați ieșirea mA (toate valorile de mai jos sunt doar de examp)

Procedura optionala

Dacă se cunoaște condiția de temperatură din conducta suport, se poate introduce o constantă (constanta dielectrică a gazului frigorific) (parametrul 2.5.3 GAZ EPS.R), pentru a obține valori mai mici ale Zonei Moarte Superioare și Inferioare (vezi fig. 5).

Constanta dielectrică a vaporilor saturati (valoare implicită: 1.066)

R717 (NH3)
Interval de temperatură:
-60 – 50 °C / -76 – 122 °F

Temperatură [° C]	Temperatură [°F]	Dielectric constant de gaz frigorific Parametrul 2.5.3 GAZ EPS.R
-60 - -42	-76 - -43	1.00
-41 - -18	42 – 0	1.01
-17 - -5	1 – 23	1.02
-4 – 4	24 – 39	1.03
5 – 12	40 – 54	1.04
13 – 18	55 – 64	1.05
19 – 24	65 – 75	1.06
25 – 28	76 – 82	1.07
29 – 33	83 – 91	1.08
34 – 37	92 – 99	1.09
38 – 40	100 – 104	1.10
41 – 44	105 – 111	1.11
45 – 47	112 – 117	1.12
48 – 50	118 – 122	1.13

R22
Interval de temperatură:
-60 – 48 °C / -76 – 118 °F

Temperatură [° C]	Temperatură [°F]	Dielectric constant de gaz frigorific Parametrul 2.5.3 GAZ EPS.R
-60 - -50	-76 - -58	1.00
-49 - -25	57 – -13	1.01
-24 - -10	-12 – 14	1.02
-9 – 0	15 – 32	1.03
1 – 8	33 – 46	1.04
9 – 15	47 – 59	1.05
16 – 21	60 – 70	1.06
22 – 26	71 – 79	1.07
27 – 31	80 – 88	1.08
32 – 35	89 – 95	1.09
36 – 39	96 – 102	1.10
40 – 42	103 – 108	1.11
43 – 45	109 – 113	1.12
46 – 48	114 – 118	1.13

R744 (CO2)
Interval de temperatură:
-56 – 15 °C / -69 – 59 °F

Temperatură [° C]	Temperatură [°F]	Dielectric constant de gaz frigorific Parametrul 2.5.3 GAZ EPS.R
-56.0 - -42.0	-69 - -43	1.01
-41.0 - -28.0	-42 - -18	1.02
-27.0 - -17.0	-17 – 2	1.03
-16.0 - -9.0	3 – 16	1.04
-8.0 - -3.0	17 – 27	1.05
-2.0 – 2	28 – 36	1.06
3 – 7	37 – 45	1.07
8 – 11	46 – 52	1.08
12 – 14	53 – 58	1.09
15	59	1.10

R134a
Interval de temperatură:
-60 – 50 °C / -76 – 122 °F

Temperatură [° C]	Temperatură [°F]	Dielectric constant de gaz frigorific Parametrul 2.5.3 GAZ EPS.R
-60 - -42	-76 - -43	1.00
-41 - -18	-42 - -0	1.01
-17 - -4	1 – 25	1.02
-3 – 5	26 – 41	1.03
6 – 13	42 – 56	1.04
14 – 20	57 – 68	1.05
21 – 25	69 – 77	1.06
26 – 30	78 – 86	1.07
31 – 34	87 – 94	1.08
35 – 38	95 – 100	1.09
39 – 42	101 – 108	1.10
43 – 45	109 – 113	1.11
46 – 48	114 – 119	1.12
49 – 50	120 – 122	1.13

Constanta dielectrică a vaporilor saturati

R410A
Interval de temperatură:
-65 – 15 °C / -85 – 59 °F

Temperatură [° C]	Temperatură [°F]	Dielectric constant de gaz frigorific Parametrul 2.5.3 GAZ EPS.R
-65 - -47	-85 - -52	1.01
-46 - -35	-51 - -31	1.02
-34 - -26	-30 - -14	1.03
-25 - -19	-13 - -2	1.04
-18 - -13	-1 – 9	1.05
-12 - -8	10 – 18	1.06
-7 - -4	19 – 25	1.07
-3 – 0	26 – 32	1.08
1 – 4	33 – 40	1.09
5 – 7	41 – 45	1.10
8 – 10	46 – 50	1.11
11 – 12	51 – 54	1.12
13 – 15	55 – 59	1.13

R507
Interval de temperatură:
-60 – 15 °C / -76 – 59 °F

Temperatură [° C]	Temperatură [°F]	Dielectric constant de gaz frigorific Parametrul 2.5.3 GAZ EPS.R
-60 - -48	-76 - -54	1.01
-47 - -36	-53 - -32	1.02
-35 - -28	-31 - -18	1.03
-27 - -21	-17 - -6	1.04
-20 - -15	-17 - -5	1.05
-14 - -10	-4 – 14	1.06
-9 - -6	13 – 22	1.07
-5 - -2	23 – 29	1.08
-1 – 2	30 – 36	1.09
3 – 5	37 – 41	1.10
6 – 8	42 – 47	1.11
9 – 11	48 – 52	1.12
12 – 13	53 – 56	1.13
14 – 15	57 – 59	1.14

R404A
Interval de temperatură:
-60 – 15 °C / -76 – 59 °F

Temperatură [° C]	Temperatură [°F]	Dielectric constant de gaz frigorific Parametrul 2.5.3 GAZ EPS.R
-60 - -47	-76 - -52	1.01
-46 - -35	-51 - -31	1.02
-34 - -26	-30 - -14	1.03
-25 - -19	-13 - -2	1.04
-18 - -14	-1 – 7	1.05
-13 - -9	8 – 16	1.06
-8 - -4	17 – 25	1.07
-3 – 0	26 – 32	1.08
1 – 3	33 – 38	1.09
4 – 6	39 – 43	1.10
7 – 9	44 – 49	1.11
10 – 12	50 – 54	1.12
13 – 15	55 – 59	1.13

Cum se schimbă setarea limbii (implicit: engleză)

Resetați la setările din fabrică

• Accesați meniul SUPERVISOR (vezi pagina 7).
• Mergeți la parametrul 2.9.4 Reset Factory.
• Selecta RESETARE DIN FABRICA DA
• Apăsați de 3 ori pentru a reveni la ecranul implicit. Resetarea din fabrică a fost finalizată.

Danfoss A/S Climate Solutions
danfoss.com • +45 7488 2222 Cataloage descrieri reclame și dacă sunt disponibile în dit, gs sau letectronisly out devia download, mic fi considerat techis informativ numai obligatoriu și la thuals, măsura, referință explicită se face într-o ofertă sau confirmarea comenzii. Danfoss nu poate accepta nicio responsabilitate pentru eventualele erori din cataloage, broșuri, videoclipuri și alte materiale Danfoss își rezervă dreptul de a modifica produsele fără notificare. Acest lucru se aplică și produselor comandate, dar nelivrate, cu condiția ca astfel de modificări să poată fi făcute fără modificări ale formei, potrivirii sau funcției produsului. Toate mărcile comerciale din acest material sunt proprietatea Danfoss A/S sau a companiilor din grupul Danfoss. Danfoss și sigla Danfoss sunt mărci comerciale ale Danfoss A/S. Toate drepturile rezervate.

Documente/Resurse

	Senzor de nivel al lichidului Danfoss AKS 4100U [pdfGhid de instalare AKS 4100, AKS 4100U, AKS 4100U Senzor de nivel de lichid, AKS 4100U, Senzor de nivel de lichid, Senzor de nivel
	Senzor de nivel al lichidului Danfoss AKS 4100U [pdfGhid de instalare Senzor de nivel de lichid AKS 4100U, AKS 4100U, Senzor de nivel de lichid, Senzor de nivel, Senzor

Referințe

• Manual de utilizare